1 HP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550
4496 HP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550 - Mensaje
4497 HP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550 - Error
4498 Cancelar
57043 Error
57165 ERROR: No se puede obtener informaci≤n sobre la versi≤n de HP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550.
57166 Error de comprobaci≤n de versi≤n
57167 ERROR: No se puede analizar la informaci≤n sobre la versi≤n de HP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550.
57168 ERROR: No se puede recuperar la informaci≤n sobre la versi≤n de \nHP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550- Vuelva a intentarlo mßs tarde.
57169 No hay disponible ning·n software nuevo de la serie HP Photosmart.\nSu sistema ya dispone de la versi≤n mßs reciente del software de la serie HP Photosmart.
57170 Se ha producido un error de Internet; vuelva a intentarlo mßs tarde.
57295 Guarde el paquete de instalaci≤n de HP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550
57297 No se puede obtener una ruta de archivo temporal para la descarga.\n
57298 No se puede obtener un nombre de archivo temporal para la descarga.\n
57299 No se puede crear el archivo de descarga.\nCompruebe el espacio libre existente en el disco duro
57300 Error al cerrar el archivo de descarga.
57301 No se olvide del lugar en el que ha guardado el archivo:\n
57302 AVISO
57303 Error al guardar el nombre de archivo de descarga\nEl archivo quedarß en el directorio TEMP.
57304 No se puede ejecutar el archivo de descarga.
57306 Descarga %d%% completa.
57360 Comprobando si existe un sitio Web para una nueva versi≤n del software de HP Photosmart serie 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550. Versi≤n actual: %s
57361 Versi≤n mßs reciente en el sitio Web: resultado=%d
57362 Se ha producido un error al intentar realizar una actualizaci≤n desde el Web:
57363 Error de actualizaci≤n desde el Web.
57364 Error al inicializar las librerφas COM necesarias.
57365 Error de COM.
57366 La aplicaci≤n de actualizaci≤n desde el Web no estß instalada correctamente. Vuelva a instalar el software e intΘntelo de nuevo.