home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 January / 01_02.iso / macos / files / gcus68k.sit / GraphicConverter4.1US68K.smi.rsrc / STR#_128.txt < prev    next >
Text File  |  2001-10-26  |  2KB  |  58 lines
  1. Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
  2.  
  3. Diese Datei ben├╢tigt ein nicht vorhandenes Plug-In.
  4.  
  5. Bitte deaktivieren Sie die Hintergrundkomprimierung und versuchen es erneut.
  6.  
  7. Diese Datei kann nicht auf einem aktivierten Image benutzt werden. Kopieren Sie sie auf eine Diskette und versuchen es erneut.
  8.  
  9. Diese Datei kann mit diesem Dateisystem nicht benutzt werden. Kopieren Sie sie auf ein HFS oder HFS+ Volume und versuchen es erneut.
  10.  
  11. Diese Datei ist auf diesem aktivierten Volume zu tief verschachtelt. Kopieren Sie sie auf eine Diskette und versuchen es erneut.
  12.  
  13. Diese Datei und/oder die Volumes sind f├╝r diese Version der Systemsoftware zu gro├ƒ.
  14.  
  15. Die Verbindung zum File Server wurde unerwartet beendet.
  16.  
  17. Das Volume-Image kann auf diesem MacΓäó OS Computer nicht benutzt werden.
  18.  
  19. Sie besitzen nicht die notwendigen Zugriffsrechte, um diese Datei benutzen zu k├╢nnen.
  20.  
  21. Eine Ressource fehlt. Diese Datei sollte ersetzt werden.
  22.  
  23. Ein Volumefehler ist aufgetreten.
  24.  
  25. Diese Datei wird gerade benutzt.
  26.  
  27. Nicht gen├╝gend Arbeitsspeicher.
  28.  
  29.  sind defekt.
  30.  
  31.  ist ung├╝ltig und sollte ersetzt werden.
  32.  
  33.  fehlen oder sind besch├ñdigt.
  34.  
  35.  fehlt oder ist besch├ñdigt.
  36.  
  37. Segmente 
  38.  
  39. Segment 
  40.  
  41. ^0
  42.  
  43. Die Pr├╝fsumme ist ung├╝ltig (erwartet $%08lX, berrechnet $%08lX). 
  44.  
  45. Diese Datei ist ung├╝ltig und sollte ersetzt werden.
  46.  
  47. Der Treiber konnte nicht aktualisiert werden.
  48. Deaktivieren Sie alle aktivierten Images und versuchen es erneut.
  49.  
  50. Der Treiber konnte nicht geladen werden.
  51.  
  52. Sie ben├╢tigen Mac OS 7.0.1 oder eine neuere Version der Systemsoftware.
  53.  
  54. ΓÇ£^0ΓÇ£ konnte nicht ausgef├╝hrt werden.
  55.  
  56. OK
  57.  
  58.