home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2006 February / Gamestar_81_2006-02_dvd.iso / CD / DATABASE / CESTINY / SpaceColonyCZ.exe / suf6lng.5 < prev   
Encoding:
INI File  |  2004-02-29  |  15.2 KB  |  337 lines
  1. [SUF60Language]
  2. ID=Setup Factory 6.0 Language File
  3. Description=English
  4. LanguageID=5
  5.  
  6. [Misc]
  7. MSG_GEN_FAILED=Operace se nezda°ila
  8. MSG_GEN_PACKAGE_SIZE=Velikost souΦßsti
  9. MSG_GEN_TOTAL_SIZE=Celkovß velikost instalace
  10. LANG_NAME=Czech
  11.  
  12. [Button]
  13. BTN_CANCEL=Storno
  14. BTN_OK=OK
  15. BTN_BROWSE=Zm∞nit...
  16. BTN_START=Start
  17. BTN_CLOSE=Zav°φt
  18. BTN_YES_TO_ALL=Ano vÜem
  19. BTN_NO_TO_ALL=Ne vÜem
  20. BTN_YES=Ano
  21. BTN_NO=Ne
  22. BTN_NEXT=DalÜφ >
  23. BTN_BACK=< Zp∞t
  24. BTN_FINISH=DokonΦit
  25. BTN_RETRY=Znovu
  26. BTN_ABORT=P°eruÜit
  27. BTN_REBOOT=Restartovat
  28. BTN_WEB_SITE=Webovß strßnka
  29. BTN_MORE_INFO=Vφce
  30. BTN_IGNORE=Ignorovat
  31. BTN_EXIT=Konec
  32. BTN_CHANGE=Zm∞nit
  33.  
  34. [Title]
  35. DLG_NOTICE=Oznßmenφ
  36. DLG_ERROR=Chyba
  37. DLG_FATAL=Zßsadnφ chyba
  38. DLG_CONFIRM=Potvrzenφ akce
  39. DLG_PROGRESS=Instalace soubor∙
  40. DLG_INSERTDISK=Vlo₧it disk
  41. DLG_WARNING=Varovßnφ
  42. DLG_IMPORTANT=D∙le₧itΘ
  43.  
  44. [Element]
  45. ELEM_PATH=Cesta
  46. ELEM_SEARCH_FILE=Hledßnφ souboru
  47. ELEM_SEARCH_MASK=Hledßnφ
  48. ELEM_SEARCH_ALL=VÜechny soubory
  49.  
  50. [Caption]
  51. CAPTION_NAME=JmΘno
  52. CAPTION_FIRST_NAME=K°estnφ jmΘno
  53. CAPTION_LAST_NAME=P°φjmenφ
  54. CAPTION_COMPANY=SpoleΦnost
  55. CAPTION_INSTALL_TO=Instalovat %ProductName% do
  56. CAPTION_SPACE_REQUIRED=Po₧adovanΘ mφsto
  57. CAPTION_SPACE_AVAILABLE=DostupnΘ mφsto na disku
  58. CAPTION_SHORTCUT_FOLDER=Adresß° zßstupce
  59. CAPTION_SELECT_ONE=Zvolte, prosφm, jednu z nßsledujφcφch mo₧nostφ
  60. CAPTION_SELECT_MULTI=Prosφm, vyberte z nßsledujφcφch mo₧nostφ
  61. CAPTION_REBOOT=Ano, restartovat nynφ.
  62. CAPTION_DRIVE=Jednotka
  63. CAPTION_FREE_SPACE=VolnΘ mφsto na disku
  64. CAPTION_SERIAL_NUMBER=SΘriovΘ Φφslo
  65.  
  66. [Install Types]
  67. INST_TYPICAL=Typickß
  68. INST_TYPICAL_DESCRIPTION=Je instalovßna vetÜina komponent∙. DoporuΦeno pro vetÜinu u₧ivatel∙.
  69. INST_COMPLETE=Kompletnφ
  70. INST_COMPLETE_DESCRIPTION=Budou nainstalovßny vÜechny komponenty programu. (Vy₧aduje nejvφce mφsta)
  71. INST_MINIMUM=Minimßlnφ
  72. INST_MINIMUM_DESCRIPTION=Budou nainstalovßny jen nutnΘ komponenty.
  73. INST_CUSTOM=Vlastnφ
  74. INST_CUSTOM_DESCRIPTION=Lze zvolit komponenty, kterΘ budou nainstalovßny. DoporuΦeno jen pro zkuÜenΘ u₧ivatele.
  75.  
  76. [Uninstall]
  77. UNIN_WIN_TITLE=Odstra≥ovßnφ soubor∙ z poΦφtaΦe
  78. UNIN_MAIN='%s' bude nynφ odstran∞n z VaÜeho poΦφtaΦe. ╚ekejte, prosφm, na dokonΦenφ instalace.
  79. UNIN_COMPLETE=Odinstalovßnφ dokonΦeno.
  80. UNIN_REMOVE_SHARED=Odinstalßtor odstranφ nßsledujφcφ systΘmovΘ soubory.
  81. UNIN_NO_APP_USE=Äßdna aplikace nemß tyto soubory zaregistrovßny, ale je stßle mo₧nΘ, ₧e je pot°ebuje ke svΘ funkci.
  82. UNIN_OK_TO_REMOVE=Opravdu si p°ejete odstranit soubor?
  83. UNIN_CONFIRM_DEL=P°eruÜeno odstra≥ovßnφ souboru.
  84. UNIN_CONFIRM=Jste si jisti, ₧e chcete odinstalovat '%s' a vÜechny jeho komponenty?
  85. UNIN_HEADING=Odinstalßtor
  86. UNIN_SUBHEADING=╚ekejte, prosφm, zatφmco je program odinstalovßvßn.
  87.  
  88. [Progress]
  89. MSG_PROG_DLOAD_GENERAL=Stahovßnφ souboru
  90. MSG_PROG_EXTRACT_FILES=Rozbalovßnφ soubor∙
  91. MSG_PROG_EXECUTE_FILE=SpouÜt∞nφ souboru
  92. MSG_PROG_OPEN_FILE=Otevφrßnφ souboru
  93. MSG_PROG_CLOSE_PROGRAM=Zavφrßnφ programu
  94. MSG_PROG_DISPLAY_DIALOG=Zobrazovßnφ dialogu
  95. MSG_PROG_WRITE_DATA=Uklßdßnφ dat
  96. MSG_PROG_CREATE_DIR=Vytvß°enφ adresß°e
  97. MSG_PROG_REMOVE_DIR=Mazßnφ adresß°e
  98. MSG_PROG_COPY_FILE=Kopφrovßnφ soubor∙
  99. MSG_PROG_DELETE_FILES=Mazßnφ soubor∙
  100. MSG_PROG_MOVE_FILES=P°esouvßnφ soubor∙
  101. MSG_PROG_RENAME_FILE=P°ejmenovßnφ soubor∙
  102. MSG_PROG_READ_REGISTRY=╚t∞nφ z registru
  103. MSG_PROG_READ_INI=╚tenφ z  INI souboru
  104. MSG_PROG_READ_FILEINFO=ZjiÜ¥ovßnφ informacφ o souboru
  105. MSG_PROG_COMMUNICATE_WEB=Komunikace s webem
  106. MSG_PROG_READ_FILE=╚t∞nφ ze souboru
  107. MSG_PROG_SENT=odeslßno
  108. MSG_PROG_OF=z
  109. MSG_PROG_RECEIVED=p°ijato
  110. MSG_PROG_MEGABYTE=MB
  111. MSG_PROG_KILOBYTE=KB
  112. MSG_PROG_BYTES=byt∙
  113. MSG_PROG_CREATE_SHORTCUT=Vytvß°enφ zßstupce
  114. MSG_PROG_REMOVE_SHORTCUT=Odstra≥ovßnφ zßstupce
  115. MSG_PROG_INSTALLING_FILE=Instalace souboru
  116. MSG_PROG_REGISTERING_CONTROL=Registering control
  117. MSG_PROG_REGISTERING_FONT=Registrace fontu
  118. MSG_PROG_CHANGE_FILE_ATTRIB=Zm∞ny ve vlastnostech souboru
  119. MSG_PROG_CHECKING_CONNECTION=Navazovßnφ spojenφ
  120. MSG_PROG_QUERY_SERVICE=ZjiÜ¥ovßnφ stavu slu₧by
  121. MSG_PROG_STOP_SERVICE=UkonΦovßnφ slu₧by
  122. MSG_PROG_START_SERVICE=SpouÜt∞nφ slu₧by
  123. MSG_PROG_PAUSE_SERVICE=P°eruÜenφ slu₧by
  124. MSG_PROG_CONTINUE_SERVICE=PokraΦovßnφ slu₧by
  125. MSG_PROG_DELETE_SERVICE=RuÜenφ slu₧by
  126. MSG_PROG_CREATE_SERVICE=Vytvß°enφ slu₧by
  127. MSG_PROG_PARSE_STRING=Rozbor °et∞zce
  128. MSG_PROG_SEARCHING_FILES=Hledßnφ soubor∙
  129. STAT_INSTALL_FILES=Instalace programu byla zahßjena
  130. STAT_INSTALL=Instaluji...
  131. STAT_SKIP=P°eskakuji...
  132. STAT_INIT=P°ipravuji...
  133. STAT_PERFORMING_ACTIONS=Prosφm, Φekejte, dokud nejsou dokonΦeny vÜechny akce.
  134. STAT_ACTIONS_TITLE=InstalaΦnφ akce
  135. STAT_ACTIONS_SUBHEADING=Probφhajφ instalaΦnφ akce...
  136. STAT_ACTIONS_HEADING=Instalace
  137. STAT_REG_FONTS=Registrace font∙...
  138. STAT_REG_FILES=Registrace soubor∙...
  139. STAT_REG_UNINSTALL=Vytvß°enφ odinstalßtoru...
  140. STAT_REG_ICONS=Vytvß°enφ ikon programu...
  141.  
  142. [Notice]
  143. CONFIRM_ABORT=Instalace nenφ dokonΦena! Opravdu chcete skonΦit?
  144. EXIST_NEWER=Instalßtor se sna₧φ nainstalovat soubor, ale nov∞jÜφ soubor se stejn²m jmΘnem ji₧ existuje.
  145. EXIST_OVER=Chcete tento soubor p°epsat?
  146. EXIST_ANY=Instalßtor se sna₧φ nainstalovat soubor, ale soubor se stejn²m jmΘnem ji₧ existuje.
  147. EXIST_INUSE=Tento soubor je prßv∞ pou₧φvßn a nelze ho p°epsat:
  148. EXIST_RETRY=UkonΦete ostatnφ aplikace a zvolte Znovu, nebo stiskn∞te Storno k instalaci tohoto souboru po restartu.
  149. RESTART_RETRY=Instalßtor nem∙₧e systΘm restartovat. UkonΦete vÜechny aplikace a pokuste se znovu.
  150. INSTALL_ASKDISK=Vlo₧e prosφm disk #
  151. INSTALL_NEWLOC=Pokud se soubory mohou nachßzet jinde (nap°. na jinΘm disku), vepiÜte celou cestu k souboru nebo klikn∞te na tlaΦφtko Zm∞nit.
  152. SCRN_FREESPACE=K instalaci programu nenφ dost mφsta na disku.
  153. SCRN_BADDIR=Vlo₧ili jste chybn² nßzev adresß°e.\nPou₧ijte tlaΦφtko Zm∞nit nebo zvolte v²chozφ adresß°.
  154. SCRN_EDITCHARS=DΘlka VaÜeho textu musφ b²t mezi %d a %d znaky
  155. SCRN_EDITNUM=Vlo₧te prosφm Φφslo mezi %d a %d.
  156. SCRN_BADSCFOLDER=Nßzev adresß°e nesmφ obsahovat tyto znaky: /:*?"<>|
  157. SCRN_WIZ_INSTALLING=╚ekejte, prosφm, zatφmco jsou soubory instalovßny.
  158.  
  159. [Error]
  160. ERR_INTEGRITY=Navßzßnφ instalace selhalo..\nKoneΦnß velikost instalace mß b²t: %s byt∙\nSouΦasnß velikost instalace je: %s byt∙\n\nInstalace se nezda°ila
  161. ERR_OPENARC=Nelze otev°φt nßsledujφcφ soubor (mo₧nß jste pou₧ili jin² disk):
  162. ERR_MEM0=Chyba pam∞ti.\nRestartujte, prosφm, systΘm a ukonΦete vÜechny aplikace p°ed op∞tovn²m spuÜt∞nφm programu.
  163. ERR_MEM1=Nenφ dostatek pam∞ti k rozbalenφ soubor∙ . Instalace ukonΦena.
  164. ERR_MAKEDIR=Nelze vytvo°it nßsledujφcφ adresß°:
  165. ERR_FONTREG=Nelze registrovat nßsledujφcφ font:
  166. ERR_SKIP=Chyba v p°eskakovßnφ souboru.
  167. ERR_DECOMP=Byla zaznamenßna chyba v rozbalovßnφ.
  168. ERR_DECOMP_RW=Chyby p°i ╚tenφ/Zßpisu
  169. ERR_DECOMP_CRC=Rozpor v CRC souboru - Chyba integrace dat
  170. ERR_DECOMP_DEF=Hlavnφ dekompresnφ chyba
  171. DLL_REGERR=ActiveX registraΦnφ chyba #
  172. DLL_REGERR_LOAD=Chyba v NaΦφtßnφ Knihovny()
  173. DLL_REGERR_GETPROC=Failure in GetProcAddress(DllRegisterServer)
  174. DLL_REGERR_FAIL=Failure code returned by DllRegisterServer
  175. TLB_ERR=RegistraΦnφ chyba TypeLib #
  176. TLB_ERR_MEM=Nenφ dostatek pam∞ti.
  177. TLB_ERR_ARGS=Jeden nebo vφce argument∙ je chybn²ch.
  178. TLB_ERR_IO=Funkce nem∙₧e zapisovat do souboru.
  179. TLB_ERR_STATE=Knihovna nem∙₧e b²t otev°ena.
  180. TLB_ERR_READ=Funkce nem∙₧e Φφst ze souboru.
  181. TLB_ERR_FORMAT=Knihovna mß starÜφ formßt.
  182. TLB_ERR_LCID=The LCID could not be found in the OLE-supported DLLs.
  183. TLB_ERR_LOAD=The type library or DLL could not be loaded.
  184. TLB_ERR_REG=RegistraΦnφ databßze systΘmu nem∙₧e b²t otev°ena.
  185. TLB_ERR_DEF=Default FACILITY_STORAGE error.
  186. ERR_FILENOTFOUND=Ujist∞te se prosφm, ₧e je zapojen² disk!\n\nNßsledujφcφ soubor nelze nalΘzt:
  187. ERR_OPEN_INPUT=Nelze otev°φt vstupnφ soubor
  188. ERR_OPEN_OUTPUT=Nelze otev°φt v²stupnφ soubor
  189. ERR_FILE_READ=Chyba p°i Φt∞nφ ze souboru
  190. ERR_FILE_WRITE=Chyba p°i zapisovßnφ do souboru
  191. ERR_COPY_GENERAL=Nastala hlavnφ chyba I/0 b∞hem kopφrovßnφ souboru.
  192. MSG_ERR_WINDOW_TITLE=Chyba
  193. MSG_ERR_NOCONNECT=Nelze se p°ipojit k sφti Internet.
  194. MSG_ERR_DOWNLOADING=Chyba p°i stahovßnφ souboru
  195. MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=The specified file was not found.
  196. MSG_ERR_EXTRACTING=Chyba rozbalovßnφ souboru.
  197. MSG_ERR_EXECUTE=Chyba spouÜt∞nφ souboru.
  198. MSG_ERR_OPENING_FILE=Chyba otev°enφ souboru.
  199. MSG_ERR_CLOSEPROGRAM=Chyba p°i zavφrßnφ programu.
  200. MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME=ChybnΘ hostovacφ jmΘno.
  201. MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME_FORMAT=Nesprßvn² formßt hostovacφho jmΘna.
  202. MSG_ERR_CONNECT_GENERAL=Spojenφ p°eruÜeno.
  203. MSG_ERR_NORESPONSE_SERVER=Server neodpovφdß.
  204. MSG_ERR_NEGRESPONSE_SERVER=Ze serveru byla p°ijata negativnφ odpov∞∩.
  205. MSG_ERR_INVALID_USERNAME=ChybnΘ u₧ivatelskΘ jmΘno.
  206. MSG_ERR_INVALID_PASSWORD=ChybnΘ heslo.
  207. MSG_ERR_UNKNOWN=Neznßmß chyba.
  208. MSG_ERR_REQUEST_DENIED_SERVER=Server zamφtl po₧adavek.
  209. MSG_ERR_INVALID_TYPE=Byla zadßna chybnß volba.
  210. MSG_ERR_NOOPEN_DATAPORT=Data port nem∙₧e b²t otev°en.
  211. MSG_ERR_PORT_FAILED=PORT p°φkaz selhal.
  212. MSG_ERR_RETR_FAILED=RETR p°φkaz selhal.
  213. MSG_ERR_CONN_TERMINATED=Spojenφ p°eruÜeno p°ed dokonΦenφm operace.
  214. MSG_ERR_FILE_VERIFICATION=Chyba p°i ov∞°ovßnφ souboru.
  215. MSG_ERR_FILE_SIZE=Chybnß velikost souboru.
  216. MSG_ERR_FILE_CRC=CRC souboru je nesprßvnΘ.
  217. MSG_ERR_WEB_DOWNLOAD=Chyba p°i pokusu o sta₧enφ souboru.
  218. MSG_ERR_NOCONNECT_SERVER_PROXY=Nelze komunikovat se serverem nebo proxy serverem.
  219. MSG_ERR_INVALID_URL=ChybnΘ zadßnφ adresy URL.
  220. MSG_ERR_OPERATION_TERMINATED=Operace p°eruÜena p°ed dokonΦenφm.
  221. MSG_ERR_UNABLE_OPENDATASOURCE=Nelze otev°φt zadan² zdroj dat.
  222. MSG_ERR_TIMEOUT=DoÜlo k vyprÜenφ lh∙ty.
  223. MSG_ERR_SOCKET_RECEIVE=Socket receive error occurred.
  224. MSG_ERR_DATASOURCE_WRITE=Chyba p°i zßpisu.
  225. MSG_ERR_OPERATION_ABORTED=Operace ukonΦena.
  226. MSG_ERR_INVALID_PARAMETER=Chybn² parametr.
  227. MSG_ERR_CONNECTION_TIMEOUT=Spojenφ ukonΦeno.
  228. MSG_ERR_SETPORT=Failed to set port.
  229. MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=The specified file was not found.
  230. MSG_ERR_PATH_NOT_FOUND=Zadanß cesta nebyla nalezena.
  231. MSG_ERR_INVALID_EXE=Soubor .exe je chybn².
  232. MSG_ERR_ACCESS_DENIED_OS=OperaΦnφ systΘm zamφtl p°φstup k zadanΘmu souboru.
  233. MSG_ERR_INCOMP_FILE_ASSOC=The file name association is incomplete or invalid.
  234. MSG_ERR_DDE_INUSE=The DDE transaction could not be completed because other DDE transactions were being processed.
  235. MSG_ERR_DDE_FAILED=The DDE transaction failed.
  236. MSG_ERR_DDE_TIMEOUT=The DDE transaction could not be completed because the request timed out.
  237. MSG_ERR_DLL_NOT_FOUND=Zadanß knihovna nebyla nalezena.
  238. MSG_ERR_NO_ASSOC=Nenφ zde ₧ßdnß aplikace ztoto₧n∞nß se zadanou p°φponou.
  239. MSG_ERR_NO_MEMORY=Pro dokonΦenφ operace nebyl dostatek pam∞ti.
  240. MSG_ERR_SHARE_VIOLATION=Nastalo naruÜenφ sdφlenφ.
  241. MSG_ERR_ZIP_FILE=Chyba rozbalovßnφ zip souboru.
  242. MSG_ERR_EXTRACT_STAGE=Fßze rozbalovßnφ selhala.
  243. MSG_ERR_CREATE_DIR=Nelze vytvo°it adresß°.
  244. MSG_ERR_REGISTRY_MODIFY=Nelze upravit registr.
  245. MSG_ERR_INIFILE_MODIFY=Nelze upravit INI soubor.
  246. MSG_ERR_REGISTRY_READ=Nelze Φφst z registru.
  247. MSG_ERR_NO_OPEN_KEY=Nelze otev°φt klφΦ.
  248. MSG_ERR_READ_VALUE=Nelze Φφst prom∞nnou.
  249. MSG_ERR_INI_READ=Nelze Φφst z INI souboru.
  250. MSG_ERR_CREATE_KEY=Nelze vytvo°it adresß°.
  251. MSG_ERR_DELETE_KEY=Nelze smazat klφΦ.
  252. MSG_ERR_SET_VALUE=Nelze nastavit klφΦ.
  253. MSG_ERR_DELETE_VALUE=Nelze smazat prom∞nnou.
  254. MSG_ERR_DELETE_SECTION=Nelze smazat sekci.
  255. MSG_ERR_MESSAGE_BOX=Nelze zobrazit zprßvu.
  256. MSG_ERR_COPY_FILE=Soubor(y) nelze kopφrovat.
  257. MSG_ERR_NOCOPY_ONEORMORE=Jeden nebo vφce soubor∙ nelze koprovat.
  258. MSG_ERR_NOMOVE_ONEORMORE=Jeden nebo vφce soubor∙ nelze p°esunout.
  259. MSG_ERR_NODELETE_ONEORMORE=Jeden nebo vφce soubor∙ nelze smazat.
  260. MSG_ERR_DELETE_FILE=Soubor(y) nelze smazat.
  261. MSG_ERR_RENAME_FILE=Soubor nelze p°ejmenovat.
  262. MSG_ERR_CREATE_DIR=Could not create directory.
  263. MSG_ERR_REMOVE_DIR=Adresß° nelze p°esunout.
  264. MSG_ERR_INVALID_SOURCE=ChybnΘ zadßnφ.
  265. MSG_ERR_INVALID_DESTINATION=Zadßno chybnΘ urΦenφ cesty.
  266. MSG_ERR_DESTINATION_EXISTS=Cφl ji₧ existuje.
  267. MSG_ERR_EVALUATING=Error evaluating expression.
  268. MSG_ERR_MISSING_VALUE=Missing value. A value was expected at position %d.
  269. MSG_ERR_MISSING_OPERATOR=Missing operator before open parenthesis. There is an operator missing before the open parenthesis at position %d.
  270. MSG_ERR_READ_FILE_INFO=Nelze p°eΦφst informace o souboru.
  271. MSG_ERR_READ_CRC=Nelze zjistit CRC souboru.
  272. MSG_ERR_READ_VER=Nelze urΦit verzi souboru.
  273. MSG_ERR_READ_SIZE=Nelze urΦit velikost souboru.
  274. MSG_ERR_READ_FILE_ASSOC=Could not read file association.
  275. MSG_ERR_FILETYPE=Chybn² typ souboru.
  276. MSG_ERR_ENDLOOP_NF=Nenalezen konec smyΦky.
  277. MSG_ERR_IF=Chybnß syntaxe ve vyjßd°enφ IF.
  278. MSG_ERR_WHILE=Chybnß syntaxe ve vyjßd°enφ WHILE.
  279. MSG_ERR_GOTO=Nelze p°ejφt na jmenovku.
  280. MSG_ERR_LABEL_NOT_FOUND=Jmenovka nenalezena.
  281. MSG_ERR_LINE=╪ßdka.
  282. MLMSG_ERR_CLOSE_PROGRAM=Program "%s" musi b²t ukonΦen pro ·sp∞Ünou instalaci.\n\nUkonΦete, prosφm, program a klikn∞te na Znovu pro pokraΦovßnφ.
  283. MSG_ERR_NOTICE=Oznßmenφ
  284. MSG_ERR_SEND_EMAIL=Chyba p°i odesφlßnφ poÜty.
  285. MSG_ERR_INVALID_ADDRESS=Chybnß adresa.
  286. MSG_ERR_HELO_FAILED=P°ikaz o navßzßnφ byl odmφtnut nebo neodpov∞zen serverem.
  287. MSG_ERR_ATTEMPT_CONNECT_FAILED=Pokus o spojenφ se nezda°il.
  288. MSG_ERR_NO_CONNECTION=Spojenφ nenavßzßno.
  289. MSG_ERR_DATA_FAILED=P°φkaz o p°enos dat se nezda°il.
  290. MSG_ERR_SOCKET_SEND_FAILED=Socket send command failed.
  291. MSG_ERR_GET_TEMPFILE=Get temporary file name failed.
  292. MSG_ERR_INVALID_PARAMETERS=ChybnΘ parametry hodnot.
  293. MSG_ERR_MESG_TOOBIG=Zprßva je p°φliÜ dlouhß.
  294. MSG_ERR_ATTACHMENT_ADD=Chyba z d∙vodu p°idßvßnφ znak∙ do zprßvy.
  295. MSG_ERR_OPEN_ENCODING=Nelze otev°φt z d∙vodu Üifrovßnφ.
  296. MSG_ERR_MOVE_FILE=Soubor(y) nelze p°esunout.
  297. MSG_ERR_SERVER_ERRORCODE=Ze serveru vrßcen chybn² k≤d.
  298. MSG_ERR_SUBMITTO_WEB=Submit to Web failed.
  299. MSG_ERR_FILE_TOO_LARGE=Soubor nelze p°eΦφst pro jeho nadm∞rnou velikost.
  300. MSG_ERR_READ_TEXT_FILE=Textov² soubor nelze p°eΦφst.
  301. MSG_ERR_WRITE_TEXT_FILE=Do textovΘho souboru nelze zapisovat.
  302. MSG_ERR_STOR_FAILED=STOR p°φkaz selhal.
  303. MSG_ERR_INVALID_CHARS=JmΘno obsahuje chybnΘ znaky.
  304. MSG_ERR_CORRUPT_FILE=Chybn² nebo poÜkozen² soubor.
  305. MSG_ERR_CREATE_SHORTCUT=Chyba p°i vytvß°enφ zßstupce.
  306. MSG_ERR_SHORTCUT_SYSTEM=Zßstupce nem∙₧e b²t vytvo°en.
  307. MSG_ERR_INSTALL_FILE=Chyba p°i instalaci souboru.
  308. MSG_ERR_INVALID_FONTNAME=Zadßno chybnΘ jmΘno fontu.
  309. MSG_ERR_ADDFONT_FONTTABLE=Chyby p°idßvßnφ fontu do systΘmu.
  310. MSG_ERR_ADDFONT_REGISTRY=Chyba p°idßvßnφ fontu do registru.
  311. MSG_ERR_REGISTER_FONT=Chyba p°i registrovßnφ fontu.
  312. MSG_ERR_SET_FILEATTRIB=Chyba p°i nastavovßnφ vlastnostφ souboru.
  313. MSG_ERR_QUERY_SERVICE=Chyba p°i dotazu slu₧by.
  314. MSG_ERR_STOP_SERVICE=Chyba p°i ukonΦenφ slu₧by.
  315. MSG_ERR_START_SERVICE=Chyba p°i spouÜt∞nφ slu₧by.
  316. MSG_ERR_PAUSE_SERVICE=Chyba p°i p°eruÜenφ slu₧by.
  317. MSG_ERR_ITERATE_SERVICES=Opakovßnφ slu₧eb selhalo.
  318. MSG_ERR_QUERY_SERVICES=Dotazovßnφ slu₧by selhalo.
  319. MSG_ERR_SERVICE_NOTFOUND=Slu₧ba nenalezena.
  320. MSG_ERR_COMMAND_FAILED=Chybn² p°φkaz.
  321. MSG_ERR_CONTINUE_SERVICE=Chyba p°i pokraΦovßnφ slu₧by.
  322. MSG_ERR_DELETE_SERVICE=Chyba p°i ruÜenφ slu₧by.
  323. MSG_ERR_CREATE_SERVICE=Chyba p°i vytvß°enφ slu₧by.
  324. MSG_ERR_MOVE_REBOOT=P°esouvßnφ souboru p°i restartu selhalo.
  325. MSG_ERR_DELETE_REBOOT=Mazßnφ souboru p°i restartu selhalo.
  326. MSG_ERR_RUN_REBOOT=SpuÜt∞nφ souboru p°i restartu selhalo.
  327. MSG_ERR_COUNT_TEXT_LINES=Chyba p°i zjiÜ¥ovßnφ poΦtu °ßdek.
  328. MSG_ERR_DELETE_TEXT_LINES=Chyba p°i mazßnφ °ßdek textu.
  329. MSG_ERR_LINE_OUT_OF_RANGE=╚φslo °ßdky je mimo rozsah.
  330. MSG_ERR_FIND_TEXT_LINE=Chyba p°i hledßnφ °ßdky.
  331. MSG_ERR_GET_TEXT_LINE=Chyba p°i Φtenφ °ßdky.
  332. MSG_ERR_INSERT_TEXT_LINE=Chyba p°i vklßdßnφ textu.
  333. MSG_ERR_CALL_DLL=Chyba p°i volßnφ funkce DLL.
  334. MSG_ERR_FAILED_LOAD_DLL=Nelze zavolat funkci DLL.
  335. MSG_ERR_FAILED_FIND_FUNCTION=Nelze nalΘzt funkci.
  336.  
  337.