home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2006 February / Gamestar_81_2006-02_dvd.iso / CD / DATABASE / CESTINY / IL2CZ.exe / $INSTDIR / Training / N6 Bf-109.msg < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-10-10  |  10.3 KB  |  129 lines

  1. [all]
  2. 0:10   Nazdar! Vφtßm Vßs na VaÜem v²cviku s Messerschmittem Bf-109.
  3. 0:20   Bf-109 je vynikajφcφ stφhaΦka, a jejφ hlavnφ rolφ je sest°elovat nep°ßtelskß letadla. TakΘ ovÜem m∙₧e nΘst bomby a niΦit pozemnφ cφle.
  4. 0:30   Je jednou z nejlepÜφch stφhaΦek v ╪φÜskΘm letectvu. Nenφ lehkΘ ji ovlßdnout, ale pokud se ji nauΦφte dob°e ovlßdat, stanete se skuteΦn²mi pßny oblohy.
  5. 0:40   LΘtßnφ nenφ tak t∞₧kΘ, jak se Vßm na prvnφ pohled zdß. Jsou Φty°i v∞ci, s jejich₧ pomocφ ovlßdßte letadlo, a Vy poletφte tak, ₧e je budete jednoduÜe kombinovat.
  6. 0:52   Prvnφ a nejd∙le₧it∞jÜφ je plynovß pßka. Ta m∞nφ rychlost VaÜeho letadla. Funguje to stejn∞, jako plynov² pedßl v aut∞, akorßt zde nejsou brzdy.
  7. 1:05   Sledujte, jak letadlo reaguje na p°idßnφ plynu. Pro zrychlenφ letu posu≥te plyn sm∞rem od sebe mßte-li joystick, nebo stiskn∞te klßvesu + pokud ho nemßte.
  8. 1:17   P°itßhnutφm plynu k sob∞ nebo stiskem klßvesy - let zpomalφte.
  9. 1:27   Zapamatujte si, ₧e Φφm rychleji letadlo letφ, tφm h∙°e je ovladatelnΘ. 
  10. 1:42   Ale pokud poletφte moc pomalu, m∙₧e se stßt, ₧e bude rychlost pro let nedostaΦujφcφ a letadlo se ji₧ ve vzduchu neudr₧φ. 
  11. 1:50   Bf-109 zaΦne padat okolo 160 km/h. Jdete-li do v²vrtky, pot°ebujete v²Üku alespo≥ 2,000 metr∙ pro znovuzφskßnφ kontroly.
  12. 1:57   Tak₧e, pokud jdete do v²vrtky a jste moc nφzko, okam₧it∞ vyskoΦte! Vφc ud∞lat nem∙₧ete.
  13. 2:10    
  14. 2:20   K dispozici mßte takΘ NouzovΘ BojovΘ Nastavenφ (NBN) plynu, aktivujφcφ se klßvesou W. To zp∙sobφ, ₧e VßÜ stroj vyvine extrΘmnφ rychlost a tah.
  15. 2:30   U pozd∞jÜφch verzφ Bf-109 m∙₧ete mφt k dispozici takΘ za°φzenφ na vst°ikovßnφ methylalkoholu do paliva, kterΘ jeÜt∞ vφce zv²Üφ rychlost letadla. TakΘ se aktivuje klßvesou W.
  16. 2:40   U₧φvejte to moud°e. VßÜ motor se p°i pou₧itφ NBN snadno p°eh°eje.
  17. 2:50   Druhou v∞cφ, kterou m∙₧ete se sv²m kniplem d∞lat, je zvedat Φi nechat klesnou nos letounu, nebo jak °φkajφ piloti sklonit.
  18. 3:00   P°itßhn∞te knipl sm∞rem k Vßm pro zvednutφ nosu letounu, nebo od Vßs pro jeho sklon∞nφ.
  19. 3:10   M∙₧ete takΘ pou₧φt klßvesnice Up a Down.
  20. 3:03    
  21. 3:33   OvÜem, jak p°itßhnete, zaΦne VßÜ letoun stoupat, nebo p°φmo Üplhat.
  22. 3:43   Kdy₧ potlaΦφte, zaΦne VßÜ letoun klesat k zemi.
  23. 3:50   Stoupßnφ letadla je stejnΘ, jako stoupßnφ do kopce, je provßzeno ztrßtou rychlosti v nßvaznosti na dosa₧enΘ v²Üce. Let dol∙ naopak znamenß zv²Üenφ VaÜφ rychlosti.
  24. 4:00   Tak₧e, chcete-li mφt stßlou rychlost, musφte p°i stoupßnφ p°idat plyn, a p°i klesßnφ plyn ubrat.
  25. 4:10   Nezapome≥te, ₧e letoun zaΦne padat, ztratφte-li rychlost, proto neÜplhejte p°φliÜ dlouho, nebo zaΦnete padat.
  26. 4:20   Pokud klesßte, nikdy nep°ekraΦujte rychlost okolo 750 km/h. P°i jejφm p°ekroΦenφ riskujete rozlomenφ letounu na kusy ji₧ p°i malΘm vyboΦenφ.
  27. 4:30   T°etφ manΘvr se naz²vß otßΦenφ (okolo svΘ osy).
  28. 4:36   StlaΦte knipl doleva pro otoΦenφ vlevo, nebo stiskn∞te levou Üipku. StlaΦte ho doprava nebo stiskn∞te pravou Üipku pro otoΦenφ doprava. Je to velmi jednoduchΘ.
  29. 4:45   Nejd∙le₧it∞jÜφ v∞c na otßΦenφ je v∞d∞t, kdy p°estat. Sledujte knipl.
  30. 4:55    
  31. 5:00   VÜimn∞te si, ₧e jsem vrßtil knipl do p∙vodnφ polohy d°φve, ne₧ se k°φdla vrßtila znovu do p∙vodnφ polohy. Sledujte, co se stane, kdy₧ to neud∞lßte vΦas.
  32. 5:10    
  33. 5:20   Tak₧e, zaΦn∞te vracet knipl zp∞t do st°edovΘ polohy d°φve, n∞₧ se dostanete do po₧adovanΘ polohy.
  34. 5:30   DalÜφ v∞c, kterou m∙₧ete ud∞lat se naz²vß stoΦenφ. VßÜ letoun se stoΦφ, kdy₧ pohnete kormidlem na jeho ocasu.
  35. 5:40   To zp∙sobφ, ₧e se VßÜ letoun bude stßΦet okolo svΘho st°edu, ne jinak.
  36. 5:50    
  37. 6:00   Kormidlo je ovlßdßno sm∞rov²mi pedßly. Pokud mßte pedßly k VaÜemu joysticku, seÜlßpn∞te prav² pedßl pro naklon∞nφ doprava.
  38. 6:10   nebo stiskn∞te klßvesu X.
  39. 6:20   SeÜlßpn∞te lev² pedßl, nebo stiskn∞te klßvesu Z pro naklon∞nφ doleva.
  40. 6:30   Funguje to podobn∞, jako volant v aut∞, akorßt ₧e se Vßm nepovede dokonΦit cel² okruh pouze s kormidlem.
  41. 6:40    
  42. 6:50   Dφvejte se, po chvφli pou₧φvßnφ kormidla se jedno z VaÜich k°φdel zaΦne propadat. 
  43. 6:56   To neznamenß zm∞nu sm∞ru letu. SpφÜ VßÜ letoun pokraΦuje ve stejnΘm sm∞ru skluzem nebo smykem.
  44. 7:05   Kormidlo m∙₧ete pou₧φvat pouze pro malΘ zm∞ny sm∞ru letu. ZatßΦenφ se provßdφ ·pln∞ jinak.
  45. 7:13   Pro zatoΦenφ musφte ud∞lat nßsledujφcφ: 
  46. 7:20   OtßΦejte sm∞rem, do kterΘho se chcete zatoΦit.
  47. 7:25   Nynφ p°itßhn∞te knipl do bodu, kter² odpovφdß Vßmi po₧adovanΘmu sm∞ru.
  48. 7:36   A₧ budete pot°ebovat zatßΦenφ zastavit, stlaΦte knipl na druhou stranu.
  49. 7:44   Sledujte mne, ud∞lßm pßr obrat∙.
  50. 7:54   ╚φm vφce budete knipl p°itahovat, tφm rychleji zatoΦφte.
  51. 8:03    
  52. 8:19   D∙le₧itΘ je, ₧e p°i zatßΦenφ letadlo pomalu stoupß. Pro zastavenφ stoupßnφ m∙₧ete pou₧φt kormidlo, stejn∞ tak pro p°φpad klesßnφ.
  53. 8:30    
  54. 8:45   S pln²m prot∞jÜφm kormidlem p°i otßΦenφ zaΦne VaÜe letadlo klesat.
  55. 8:55   K zatßΦenφ se vrßtφme za chvilku. Nynφ si prohlΘdneme p°φstrojovou desku Bf-109.
  56. 9:01   Nejd∙le₧it∞jÜφ p°φstroje jsou prßv∞ zde, uprost°ed.
  57. 9:17   V druhΘ °ad∞, vlevo od zam∞°ovaΦe, je rychlom∞r.
  58. 9:14   Vlevo od n∞j je ukazatel RPM. Ukazuje otßΦky VaÜeho motoru.
  59. 9:20   Vpravo od ukazatele rychlosti mßte v²Ükom∞r. Ukazuje Vßm VaÜi v²Üku v metrech nad hladinou mo°e.
  60. 9:27   RuΦiΦka ukazuje VaÜi v²Üku ve stovkßch metr∙, a otoΦnΘ poΦφtadlo s Φφsly v malΘm okΘnku ukazuje tisφce.
  61. 9:34   VÜimn∞te si, jak p°i klesßnφ stoupß rychlost, a ukazatel vertikßlnφ rychlosti ukazuje, jak rychle padßte dol∙.
  62. 9:44   Nynφ sledujte, jak p°i stoupßnφ rychlost klesß, ale Vy p°itom prßv∞ ukazujete p∞kn² kousek Üplhßnφ.
  63. 10:00   Podφvejte se na v²Ükom∞r znovu a ujist∞te se, ₧e dob°e rozumφte tomu, co ukazuje ruΦiΦka a co poΦφtadlo.
  64. 10:10   Nap°φklad, ukazuje-li ruΦiΦka na 3 a poΦφtadlo ukazuje Φφslo 2, znamenß to, ₧e jste ve v²Üce 2,300 metr∙ (2 x 1,000 + 3 x 100).
  65. 10:20   VaÜe souΦasnß v²Üka je 1250 metr∙.
  66. 10:30   Uv∞domte si, ₧e v terΘnu se vyskytujφ kopce, hory i ·dolφ. V²Ükom∞r neukazuje aktußlnφ vzdßlenost mezi Vßmi a zemφ, pouze Vßm ukazuje pr∙m∞rnou v²Üku nad hladinou mo°e.
  67. 10:40   P°φstroj vpravo nad rychlom∞rem je VßÜ um∞l² horizont. 
  68. 10:50   Silnß bφlß linka v₧dy ukazuje VaÜi polohu vzhledem k horizontu. Sledujte ji!
  69. 11:01    
  70. 11:11   Kdy₧ se ocitnete v situaci, ₧e nebudete schopni poznat, kde je dole a kde naho°e, podφvejte se na um∞l² horizont a to Vßm pom∙₧e se zorientovat.
  71. 11:21   Tento budφk zßrove≥ ukazuje i mφru VaÜeho stoΦenφ/naklon∞nφ.
  72. 11:28   èipka s bφl²m koncem ukazuje stupe≥ naklon∞nφ.
  73. 11:43   KuliΦka ukazuje stupe≥ VaÜeho vych²lenφ. ╪φkß se jφ klouzavß kuliΦka.
  74. 11:57   Pravidlo palce znamenß dr₧et kuliΦku uprost°ed v pr∙b∞hu vÜech manΘvr∙. To je zp∙sob, jak lΘtat co nejefektivn∞ji.
  75. 11:59   P°i otßΦenφ dr₧te oΦi na kuliΦce. Sune-li se nahoru Φi dol∙, vφte, ₧e neletφte rovn∞. 
  76. 12:08   Nenφ-li uprost°ed, znamenß to, ₧e neletφte tam, kam ukazuje nos VaÜeho letounu, ale spφÜe sklouzßvßte bokem. To m∙₧e opravdu omezit p°esnost VaÜφ st°elby.
  77. 12:18    
  78. 12:27   Nynφ poj∩me ud∞lat pßr v∞tÜφch manΘvr∙.
  79. 12:42   Ji₧ vφte, co je otßΦenφ okolo svΘ osy, nynφ si povφme, co je otßΦenφ ve spirßle.
  80. 12:49   Je to stejnΘ, jako otßΦenφ okolo svΘ osy, ale s pou₧itφm kormidla bude VßÜ letoun provßd∞t spirßlu.
  81. 12:57   Jen pohn∞te kniplem pln∞ do strany a seÜlßpn∞te kormidlo na opaΦnou stranu. 
  82. 13:05   Kormidlo uvoln∞te hned, jak vyst°edφte knipl. To je celΘ!
  83. 13:15   Nynφ poj∩me na proslul² manΘvr zvan² loop.
  84. 13:25    
  85. 13:35   Vypadß to lehce, ne?
  86. 13:41   TakΘ to lehkΘ je ... Tak dlouho, dokud mßte na pam∞ti pßr zßsadnφch princip∙. 
  87. 13:47   P°ed zaΦßtkem loopu musφte mφt rychlost alespo≥ 300 km/h, jinak z∙stanete viset a nedosßhnete vrcholu otoΦky.
  88. 13:53   Prvnφ v∞c p°i zaΦßtku loopu je dßt pln² plyn. M∙₧ete takΘ zapnout NouzovΘ bojovΘ nastavenφ nebo vst°ikovßnφ methylalkoholu do paliva klßvesou W.
  89. 13:58   M∙₧ete takΘ trochu klesnout mal²m potlaΦenφm kniplu.
  90. 14:02   Nynφ naplno p°itßhn∞te knipl a nechte ho tak tΘm∞° po celou dobu loopu.
  91. 14:07   Sledujte kuliΦku. Nenφ-li uprost°ed, VßÜ loop m∙₧e b²t velmi pok°iven², jestli v∙bec vyjde.
  92. 14:13   Pokud mφ°φte p°φmo nahoru, stiskn∞te dvakrßt klßvesu 4 po pohled na VaÜφ levou stranu, nebo dvakrßt klßvesu 6 pro mrknutφ napravo.
  93. 14:19   Zatφmco mßte knipl stßle naplno p°ita₧en², pokuste se udr₧et oba konce VaÜich k°φdel p°esn∞ na horizontu.
  94. 14:24   Pokud jsou mimo, srovnejte je pomocφ kormidla.
  95. 14:29   Jakmile p°ekonßte vrchol otoΦky a zvrßtφte se, m∙₧ete se za pomocφ klßvesy 5 dφvat rovn∞, a takΘ stßhn∞te plyn.
  96. 14:35   Sledujte kuliΦku a s pomocφ kormidla se ji sna₧te udr₧et uprost°ed.
  97. 14:40   Jakmile dosßhnete p°i klesßnφ nßklon 15 stup≥∙ nebo vφc, stßhn∞te plyn na minimum a nechte ho tak po celou dobu klesßnφ.
  98. 14:45   Jakmile se zaΦnete vyrovnßvat, p°idejte plyn a povolte knipl.
  99. 14:50   Ideßln∞ proveden² loop by m∞l skonΦit ve stejnΘm sm∞ru, rychlosti a v²Üce, v jakΘ byl zahßjen.
  100. 14:57   A vßÜ poslednφ dneÜnφ manΘvr je v bitv∞ jednφm z nejd∙le₧it∞jÜφch.
  101. 15:03   Spousta nep°ßtelsk²ch stφhaΦek mß lepÜφ manΘvrovacφ schopnosti, ne₧ VaÜe Bf-109, a pokud nimi budete chtφt bojovat za pomoci zatßΦek a otßΦenφ, brzy Vßs dostihnou a vyplnφ vaÜe letadlo olovem.
  102. 15:11   OvÜem ₧ßdnß z nep°ßtelsk²ch stφhaΦek nestoupß tak dob°e, jako VßÜ letoun!
  103. 15:18   VßÜ hlavnφ zp∙sob ·toku se proto bude sklßdat hlavn∞ z st°φlenφ a stoupßnφ. Naletφte na svou ob∞¥ shora, roztrhßte ji na kusy sv²m kan≤nem a vystoupßte nahoru, pryΦ od zb²vajφcφch nep°ßtel.
  104. 15:27   Tento manΘvr je velmi podobn² loopu, ale je proveden² v opaΦnΘm po°adφ.
  105. 15:35   Nejd°φve se musφte p°etoΦit na zßda.
  106. 15:38   Nynφ zaΦn∞te prudce klesat sm∞rem k cφli! 
  107. 15:51   P°i klesßnφ nestahujte plyn, p°i p°ita₧enφ chcete mφt rychlost alespo≥ 600 km/hod.
  108. 16:00   Jakmile budete nad cφlem, st°φlejte, a pak p°itßhn∞te tak prudce, jak to jen p∙jde!
  109. 16:10   Aktivujte NBN nebo vst°ikovßnφ methanolu pro rychlejÜφ stoupßnφ.
  110. 16:20   NejspφÜe se Vßm p°i tomto manΘvru zatmφ p°ed oΦima, nebo¥ na Vßs bude p∙sobit gravitace 5-6 v∞tÜφ, ne₧ je ta zemskß.
  111. 16:30   Stoupejte, dokud budete mφt rychlost alespo≥ 300 km/h.
  112. 16:40   Srovnejte stroj, vypn∞te NBN a zaΦn∞te hledat nov² cφl.
  113. 16:51   Je-li to pot°eba, zopakujte to.
  114. 17:01    
  115. 17:28   Tak, dnes jste se nauΦili p∞t zßkladnφch manΘvr∙.
  116. 17:33   OtßΦenφ.
  117. 17:37    
  118. 17:40   ZatßΦenφ.
  119. 17:44    
  120. 17:50   OtßΦenφ okolo svΘ osy.
  121. 17:54   Loop.
  122. 17:59    
  123. 18:24   ┌tok z p°ev²Üenφ.
  124. 18:30    
  125. 18:41   Nynφ p°evezmete °φzenφ.
  126. 18:51   M∙₧ete si prakticky vyzkouÜet tyto i jinΘ manΘvry nebo stiskem klßvesy ESC misi restartovat. 
  127. 19:01   Hodn∞ Üt∞stφ!
  128. 19:11    
  129.