home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2005 October / Gamestar_77_2005-10_dvd.iso / Programy / nsb-install-8-0.exe / chrome / en-US.jar / locale / en-US / messenger / am-server-top.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-07-29  |  4.2 KB  |  84 lines
  1. <!-- extracted from am-server-top.xul -->
  2.  
  3. <!ENTITY serverSettings.label "Server Settings">
  4. <!-- LOCALIZATION NOTE (popServer.label) : do not translate "POP" in below line -->
  5. <!ENTITY popServer.label "POP Mail Server">
  6. <!-- LOCALIZATION NOTE (imapServer.label) : do not translate "IMAP" in below line -->
  7. <!ENTITY imapServer.label "IMAP Mail Server">
  8. <!-- LOCALIZATION NOTE (newsServer.label) : do not translate "NNTP" in below line -->
  9. <!ENTITY newsServer.label "News Server (NNTP)">
  10. <!ENTITY webmail.label "WebMail account">
  11. <!ENTITY serverType.label "Server Type:">
  12. <!ENTITY serverName.label "Server Name:">
  13. <!ENTITY serverName.accesskey "S">
  14. <!ENTITY userName.label "User Name:">
  15. <!ENTITY userName.accesskey "N">
  16. <!ENTITY port.label "Port:">
  17. <!ENTITY port.accesskey "P">
  18. <!ENTITY serverPortDefault.label "Default:">
  19. <!ENTITY savePassword.label "Save password">
  20. <!-- LOCALIZATION NOTE (biffStart.label) : translate below 2 line with grammer dependency
  21.         For example, in Japanese cases:
  22.                 biffStart.label "every"
  23.                 biffEnd.label   "minutes for new messages Check"
  24. -->
  25. <!ENTITY biffStart.label "Check for new messages every ">
  26. <!ENTITY biffStart.accesskey "k">
  27. <!ENTITY biffEnd.label "minutes">
  28. <!ENTITY isSecure.label "Use secure connection (SSL)">
  29. <!ENTITY isSecure.accesskey "U">
  30. <!ENTITY useSecAuth.label "Use secure authentication">
  31. <!ENTITY useSecAuth.accesskey "i">
  32. <!ENTITY leaveOnServer.label "Leave messages on server">
  33. <!ENTITY leaveOnServer.accesskey "g">
  34. <!ENTITY headersOnly.label "Fetch headers only">
  35. <!ENTITY headersOnly.accesskey "f">
  36. <!ENTITY deleteByAgeFromServer.label "For at most">
  37. <!ENTITY deleteByAgeFromServer.accesskey "o">
  38. <!ENTITY daysEnd.label "days">
  39. <!ENTITY deleteOnServer.label "Until I delete or move them from Inbox">
  40. <!ENTITY deleteOnServer.accesskey "d">
  41. <!ENTITY downloadOnBiff.label "Automatically download new messages">
  42. <!ENTITY downloadOnBiff.accesskey "m">
  43. <!ENTITY hostname.label "Server Hostname">
  44. <!ENTITY username.label "Your Login Name">
  45. <!-- LOCALIZATION NOTE (popServerTitle.label) : do not translate "POP" in below line -->
  46. <!ENTITY popServerTitle.label "POP Server Information">
  47. <!ENTITY deleteMessagePrefix.label "When I delete a message:">
  48. <!ENTITY deleteMessagePrefix.accesskey "W">
  49. <!ENTITY modelMoveToTrash.label "Move it to the Trash folder">
  50. <!ENTITY modelMarkDeleted.label "Mark it as deleted">
  51. <!ENTITY modelDeleteImmediately.label "Remove it immediately">
  52. <!-- LOCALIZATION NOTE (expungeOnExit.label) : do not translate two of """ in below line -->
  53. <!ENTITY expungeOnExit.label "Clean up ("Expunge") Inbox on Exit">
  54. <!ENTITY expungeOnExit.accesskey "E">
  55. <!ENTITY emptyTrashOnExit.label "Empty Trash on Exit">
  56. <!ENTITY emptyTrashOnExit.accesskey "x">
  57. <!ENTITY loginAtStartup.label "Check for new messages at startup"> 
  58. <!ENTITY loginAtStartup.accesskey "C">
  59. <!-- LOCALIZATION NOTE (maxMessagesStart.label) : translate below 2 lines with grammar dependency 
  60.     maxMessengerStart.label will be followed by maxMessagesEnd.label with the number
  61.      of messages between them
  62. -->
  63. <!ENTITY maxMessagesStart.label "Ask me before downloading more than">
  64. <!ENTITY maxMessagesStart.accesskey "m">
  65. <!-- LOCALIZATION NOTE (maxMessagesEnd.label) : see note for maxMessagesStart.label -->
  66. <!ENTITY maxMessagesEnd.label "messages">
  67. <!ENTITY alwaysAuthenticate.label "Always request authentication when connecting to this server">
  68. <!ENTITY alwaysAuthenticate.accesskey "w">
  69. <!ENTITY newsrcFilePath.label "newsrc file:">
  70. <!ENTITY newsrcFilePath.accesskey "f">
  71. <!ENTITY localPath.label "Local directory:">
  72. <!ENTITY localPath.accesskey "L">
  73. <!ENTITY abbreviate.label "Show newsgroup names in the Mail Folder pane as:">
  74. <!ENTITY abbreviateOn.label "Full names (For example, 'netscape.public.mozilla.mail-news')">
  75. <!ENTITY abbreviateOff.label "Abbreviate names (For example, 'n.p.m.mail-news')">
  76. <!ENTITY advancedButton.label "Advanced...">
  77. <!ENTITY advancedButton.accesskey "v">
  78. <!ENTITY localFolderPicker.label "Select Local Directory">
  79. <!ENTITY browseFolder.label "Browse...">
  80. <!ENTITY browseFolder.accesskey "B">
  81. <!ENTITY newsrcPicker.label "Select newsrc File">
  82. <!ENTITY browseNewsrc.label "Browse...">
  83. <!ENTITY browseNewsrc.accesskey "e">
  84.