home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2005 October / Gamestar_77_2005-10_dvd.iso / Dema / fifa06_demo.exe / Support / pt-pt / readme.txt
Encoding:
Text File  |  2005-08-17  |  10.3 KB  |  197 lines

  1. ================
  2. FIFA 06 DEMO LEIA-ME
  3. ┌ltima Actualizaτπo 08-11-2005
  4. =================
  5.  
  6. _________________________________________________________________________
  7.  
  8. Obrigado por experimentar o FIFA 06 DEMO da EA SPORTS.  
  9.  
  10. Os conte·dos de Links da Web presentes neste documento podem nπo estar sob o controlo da Electronic Arts.
  11. _________________________________________________________________________
  12.  
  13. ==========================================================
  14. ═NDICE
  15. ==========================================================
  16. 1.  Requisitos Mφnimos do Sistema
  17.  
  18. 2.  Instalar o FIFA 06 Demo
  19.  
  20. 3.  DirectX 9.0c
  21.     a.) DirectX e hardware suportado
  22.   
  23. 4. Desinstalar o FIFA 06 Demo
  24.  
  25. 5. Requisitos de mem≤ria
  26.     a.) Requisitos de mem≤ria no Windows
  27.     b.) Executar o jogo sob mßs condiτ⌡es Windows
  28.     c.) Mem≤ria Virtual
  29.  
  30. 6. Teclas de Atalho
  31.  
  32. 7. Funcionamento do Rato, Teclado e Controladores
  33.  
  34. 8. Notas acerca de chipsets de placas de vφdeo
  35.  
  36. 9. Notas acerca de apoio de placas de vφdeo
  37.  
  38. 10. Notas acerca do Windows
  39.  
  40.  
  41. ______________________________________________________________________________
  42.  
  43. ==========================================================
  44. 1. Requisitos Mφnimos do Sistema
  45. ==========================================================
  46.  
  47.     1.3 GHz Intel Pentium III ou equivalente (Athlon/Duron/Celeron)
  48.     256 Megabytes de RAM (512 MB recomendados)
  49.     Placa de Vφdeo 3D de 32 MB acelerada compatφvel com DirectX 9.0c ou equivalente (consultar chipsets suportados na secτπo 8)
  50.     380 MB de espaτo livre no disco
  51.     Placa de Som Compatφvel com DirectX 9.0c
  52.     Rato compatφvel com MS
  53.     Teclado
  54.     Note que cor de 16 bits nπo Θ suportada
  55.  
  56. Sistemas Operativos Necessßrios:
  57.     Windows XP ou Windows 2000
  58.     Note que o Windows 95, Windows 98, Windows ME e Windows NT 4.0 nπo sπo suportados.
  59.  
  60. Software Necessßrio:
  61.     DirectX 9.0c
  62.  
  63. ============================================================
  64. 2.  Instalar o FIFA 06 Demo
  65. ============================================================
  66. Faτa duplo-clique sobre o ficheiro AutoRun.exe para dar inφcio ao processo de instalaτπo.  Siga o dißlogo que aparece no ecrπ para instalar a demo.
  67.  
  68. A instalaτπo ôUtilizador Tφpicoö (predefiniτπo) instalarß o FIFA 06 demo em C:\Programas\EA SPORTS\FIFA 06 Demo (sendo ôC:\ö a unidade onde se encontra actualmente o seu sistema operativo).
  69.  
  70. A instalaτπo ôUtilizador Avanτadoö permitir-lhe-ß instalar o FIFA 06 demo num direct≤rio personalizado
  71.  
  72. ============================================================
  73. 3.  DirectX 9.0c
  74. ============================================================
  75. Se tentar executar o jogo sem ter o DirectX 9.0c instalado, ser-lhe-ß pedido que actualize a versπo antes do inφcio da instalaτπo do jogo. 
  76.  
  77. Nota: Se jß tiver o DirectX 9.0c (ou superior) instalado, nπo Θ necessßrio reinstalar.
  78.  
  79. DirectX 9.0c pode ser encontrado no website da Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/directx
  80.  
  81. DirectX e hardware suportado
  82. Recomenda-se que o FIFA 06 DEMO seja executado com placas de som e de vφdeo compatφveis com DirectX 9.0c. 
  83.  
  84. Sugerimos tambΘm que actualize a sua unidade de placas de som e vφdeo pela mais recente existente no website do vendedor ou do chipset.  
  85.  
  86.  
  87. ============================================================
  88. 4. Desinstalar o FIFA 06 Demo
  89. ============================================================
  90. O mΘtodo mais simples de desinstalar o FIFA 06 Demo Θ utilizar o atalho "Desinstalar FIFA 06 Demo" no Menu Iniciar (normalmente "Menu Iniciar/Programas/EA Sports/FIFA 06 Demo/Desinstalar FIFA 06 Demo").
  91.  
  92. O Windows tem tambΘm um φcone "Adicionar / remover programas" no Painel de controlo que pode ser utilizado para desinstalar o jogo.
  93.  
  94. ============================================================
  95. 5. Requisitos de Mem≤ria
  96. ============================================================
  97. a.) Requisitos de mem≤ria no Windows
  98. O FIFA 06 Demo requer um mφnimo de 256 MB de RAM para executar o jogo (recomendam-se 512 MB). 
  99.  
  100. Nota: Quanto mais mem≤ria disponφvel no sistema, melhor serß o desempenho do jogo em todas as ßreas.
  101.  
  102. b.) Executar o jogo sob mßs condiτ⌡es Windows
  103. Na Electronic Arts esforτamo-nos para lhe proporcionar os melhores grßficos, ßudio e condiτ⌡es de jogo.  Tentamos sempre chegar mais longe quando se trata de performance informßtica. Por muito que nos tenhamos esforτado para garantir que o FIFA 06 Demo funcione em pleno com as aplicaτ⌡es do Windows, recomendamos que encerre as outras aplicaτ⌡es (incluindo programas anti-vφrus) e execute o FIFA 06 Demo sozinho, se possφvel.
  104.  
  105. c.) Mem≤ria virtual
  106. Recomendamos que deixe o sistema operativo gerir automaticamente a quantidade de mem≤ria virtual.
  107.  
  108. ============================================================
  109.  
  110. ============================================================
  111. 6. Teclas de Atalho
  112. ============================================================
  113. Podem ser utilizadas as seguintes teclas de atalho durante o jogo para aceder a certas funτ⌡es mais rapidamente:
  114.  
  115. F2=CΓmara Tele
  116. F3=CΓmara Acτπo
  117. F4=CΓmara Transmissπo
  118. F5=CΓmara da Linha de Fundo
  119. F6=CΓmara da Linha Lateral
  120. F7=CΓmara DinΓmica
  121. F8=CΓmara Widescreen
  122. F9=Alternar Radar
  123.  
  124. ESC û Menu de Pausa
  125.  
  126. ============================================================
  127. 7. Funcionamento do Rato, Teclado e Controladores
  128. ============================================================
  129. Pode utilizar o rato, o teclado ou outros controladores para navegar pela interface do jogo.
  130.  
  131. Uma vez no ecrπ de Selecτπo de lados, deve deslocar o dispositivo de introduτπo de pretender utilizar durante o encontro para o lado esquerdo ou para o lado direito, de forma a escolher a equipa que vai controlar. 
  132.  
  133. Note que pode ter necessidade de recalibrar os controladores no Windows para que o jogo os detecte correctamente.
  134.  
  135. Para aceder aos menus de pausa durante o encontro, pode premir o botπo Start (se o seu comando tiver esse botπo) ou premir a tecla ESC.
  136.  
  137. Pode modificar os controlos para personalizar a sua experiΩncia de jogo a partir do ecrπ Controlos antes de entrar no jogo propriamente dito. Tenha em atenτπo que quando estiver a utilizar comandos exclusivamente digitais nπo deve alterar a definiτπo de æDeslocar JogadorÆ para æAnal≤gicoÆ uma vez que tal pode provocar efeitos indesejados na jogabilidade.
  138.  
  139. Para obter um funcionamento completo, Θ altamente recomendada a utilizaτπo de comandos anal≤gicos duais de 360 graus como o Logitech Dual Action. 
  140.  
  141. Sπo tambΘm suportados os seguintes comandos:
  142.  
  143. Belkin            N45
  144. Gravis            Eliminator Aftershock
  145. Interact          Axis Pad Colors
  146. Interact          Hammerhead FX
  147. Joytech               Conversor USB Dual PS2(R) para PC XP (necessita de 2 comandos PS2(R) ligados)
  148. Logitech          Dual Action
  149. Logitech          Logitech Cordless Rumblepad 2
  150. Logitech          Logitech Rumblepad 2
  151. Logitech          Wingman Cordless
  152. Logitech          Wingman Rumblepad
  153. MadCatz          PC Control Pad Pro 
  154. Mayflash           Super Dual Box (MP-8866 Dual USB Joypad)
  155. Nyko                  Air Flo EX
  156. Saitek            P2500 Rumble Pad (Cyborg Force Rumble Pad)
  157. Saitek            P3000 Wireless Pad & Docking Station
  158. Saitek            P880
  159. Speed-Link          SL-6540 Bullfrog Pad
  160. Thrustmaster      2-in-1 Dual Trigger
  161. Thrustmaster      FireStorm Dual Analog 3 (FireStorm(TM) Dual Analog 4 (USB), analog gamepad, dual analog 3.2)
  162. Thrustmaster      FireStorm Dual Power 3
  163. Thrustmaster      FireStorm Wireless
  164. Thrustmaster      Wireless Dual Trigger
  165.  
  166. ============================================================
  167. 8. Notas acerca de chipsets de placas de vφdeo
  168. ============================================================
  169. Se tiver problemas com a sua placa de vφdeo e com o FIFA 06 Demo, tente actualizar o controlador da placa de vφdeo por meio de transferΩncia do ·ltimo controlador disponφvel. Se a situaτπo nπo melhorar, tente utilizar o controlador mais recente fornecido pelo fabricante do chipset de vφdeo. O chipset da placa de vφdeo Θ o chip processador de vφdeo localizado na sua placa de vφdeo. Se nπo encontrar quaisquer informaτ⌡es no manual ou no website da sua placa de vφdeo, procure na placa de vφdeo um chip identificativo com o nome do fabricante do chipset.
  170.  
  171. ============================================================
  172. 9. Notas acerca de apoio de placas de vφdeo
  173. ============================================================
  174. Chipsets Recomendados:
  175. ATI Radeon 7500, ATI Radeon 8500, ATI Radeon 9xxx/SΘrie Pro, SΘrie ATI Radeon X800, NVIDIA GeForce2 (MX, GTS), NVIDIA GeForce3 (Ti), NVIDIA GeForce4 (MX, Ti), SΘrie NVIDIA GeForce FX, NVIDIA GeForce 6800, Intel (i865g, i915g), S3 GammaChrome S18 Pro
  176.  
  177. Se tiver problemas, contacte o fabricante da placa ou vendedor do chipset para obter os controladores mais recentes.
  178.  
  179. ============================================================
  180. 10. Notas acerca do Windows
  181. ============================================================
  182. O FIFA 06 Demo suporta o Windows 2000 e o Windows XP.  
  183.  
  184. *NOTA û Para instalar o jogo convenientemente no Windows 2000/Windows XP, precisa de ter acesso de administrador ao computador. Para mais informaτ⌡es, consulte a documentaτπo do Windows 2000/Windows XP.
  185.  
  186. ESTE SOFTWARE ╔ FORNECIDO TAL COMO EST┴, SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, SEJA EXPRESSA OU IMPL═CITA, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZA╟├O E ADEQUA╟├O A UM DETERINADO FIM QUE S├O POR ESTE MEIO EXCLU═DAS. EM NENHUM CASO SER┴ A ELECTRONIC ARTS RESPONS┴VEL POR DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES RESULTANTES DA POSSE, UTILIZA╟├O OU AVARIA DESTE PRODUTO DE SOFTWARE DA ELECTRONIC ARTS. 
  187.  
  188. ALGUNS ESTADOS N├O PERMITEM A LIMITA╟├O DO PRAZO DE UMA GARANTIA IMPL═CITA E/OU EXCLUS╒ES OU LIMITA╟├O DOS DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES, POR ISSO AS LIMITA╟╒ES ACIMA MENCIONADAS E/OU EXCLUS├O DA RESPONSABILIDADES PODER├O N├O SE APLICAR AO SEU CASO.  ESTA GARANTIA FORNECE-LHE DIREITOS ESPEC═FICOS E TAMB╔M PODER┴ TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO.
  189.  
  190. A ELETRONIC ARTS RESERVA-SE O DIREITO DE EFECTUAR MELHORAMENTOS NESTE FICHEIRO E NO SOFTWARE EM QUALQUER ALTURA E SEM AVISO PR╔VIO. 
  191.  
  192. ESTE FICHEIRO E O SOFTWARE ASSOCIADO EST├O PROTEGIDOS POR DIREITOS DE AUTOR. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. NENHUMA PARTE DESTE FICHEIRO, OU DO SOFTWARE, PODE SER COPIADO, REPRODUZIDO, TRADUZIDO OU REDUZIDO A QUALQUER MEIO ELECTR╙NICO OU FORMATO PASS═VEL DE LEITURA MEC┬NICA, SEM O CONSENTIMENTO PR╔VIO POR ESCRITO DA ELECTRONIC ARTS, P.O. BOX 9025, REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94063-9025, ATTN: APOIO AO CLIENTE. 
  193.  
  194. (c) 2005 Electronic Arts Inc.  TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. 
  195.  
  196.  
  197.