home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2005 May / Gamestar_73_2005-05_dvd.iso / Programy / amaya / amaya-WinXP-9.1.exe / config / hu-libdialogue < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-02-14  |  4.6 KB  |  210 lines
  1. # encoding= utf8
  2. 0 X11 hiba: %s\n
  3. 1 Meger┼æs├¡t├⌐s
  4. 2 Nincs ├íb├⌐c├⌐f├íjl
  5. 3 Az ├║j n├⌐zet nem v├ílthatja fel a r├⌐git
  6. 4 ├ûsszegyeztethetetlen le├¡r├│k. %s ├║jraford├¡t├ísa
  7. 5 V├⌐gzetes huba: a bet┼▒k├⌐szlet nem tal├ílhat├│
  8. 6 A mem├│ria megtelt
  9. 7 V├⌐gzetes hiba: Nem lehet csatlakozni X-hez
  10. 8 A n├⌐zet m├│dosult l├⌐trehoz├ísa el┼ætt
  11. 9 Szab├ílyok t├íbla megtelt.
  12. 10 ├ërv├⌐nytelen f├íjl: %s.STR
  13. 11 ├ërv├⌐nytelen f├íjl: %s.PRS
  14. 12 Dokumentum %s nyomtat├ísa
  15. 13 Disposition
  16. 14 1 oldal/lap
  17. 15 2 oldal/lap
  18. 16 4 oldal/lap
  19. 17 %s
  20. 18 kev├⌐s a mem├│ria
  21. 19 *** Amaya: helyre├íll├¡thatatlan hiba ***
  22. 20 A m├ídosult dokumentums, ha van, ment├⌐se
  23. 21 ├ërv├⌐nytelen .TRA f├íjl: %s
  24. 22 %s ├⌐rv├⌐nytelen testv├⌐re ennek: %s (%s)
  25. 23 %s ├⌐rv├⌐nytelen ut├│da ennek az el┼ædnek: %s (%s)
  26. 24 %s, oldal %d
  27. 25 Nyelv
  28. 26 Attrib├║tumok
  29. 27 Szabv├ínyos bemutat├│
  30. 28 Alkalmaz
  31. 29 Karakterek
  32. 30 Al├íh├║z├ís
  33. 31 Grafika
  34. 32 Form├ítum
  35. 33 Alap
  36. 34 Igaz├¡t├ís
  37. 35 Beh├║z├ís
  38. 36 Nyomtat├ís folyamatban
  39. 37 Nyomtat├ís
  40. 38 K├⌐zi lapadagol├ís
  41. 39 Be├íll├¡t├ísok
  42. 40 A4
  43. 41 US
  44. 42 Pap├¡rfajta
  45. 43 Bez├ír
  46. 44 Mapp├ík
  47. 45 A dokumentum (%s) m├ír l├⌐tezik. Fel├╝l├¡rjuk?
  48. 46 A bal eg├⌐rgomb a sz├╢veg sz├¡n├⌐t adja meg
  49. 47 A k├╢z├⌐ps┼æ vagy jobb eg├⌐rgomb a h├ítt├⌐rsz├¡nt adja meg
  50. 48 Bet┼▒k├⌐szlet
  51. 49 Norm├íl
  52. 50 F├⌐lk├╢v├⌐r
  53. 51 D┼ælt
  54. 52 Kurz├¡v
  55. 53 Norm├íl
  56. 54 Vastags├íg
  57. 55 Norm├íl
  58. 56 Al├íh├║zott
  59. 57 ├üth├║zott
  60. 58 Bet├ím├⌐ret (pt)
  61. 59 Beh├║z├ís (pt)
  62. 60 Sort├ívols├íg (pt)
  63. 61 Sort├ívols├íg
  64. 62 Dokumentum ment├⌐se
  65. 63 Bez├ír├ís ment├⌐s n├⌐lk├╝l
  66. 64 Karakter st├¡lus
  67. 65 Sz├¡nek
  68. 66 XHTML
  69. 67 T├╢rl├⌐s
  70. 68 Kimenet
  71. 69 PostScript f├íjl
  72. 70 Nyomtat├│
  73. 71 Keres├⌐s
  74. 72 Ignore case
  75. 73 Csere
  76. 74 Csere
  77. 75 Nincs csere
  78. 76 Csere k├⌐r├⌐sre
  79. 77 Automatikus csere
  80. 78 Keres├⌐s helye
  81. 79 Kijel├╢l├⌐s el┼ætt
  82. 80 Kijel├╢l├⌐sben
  83. 81 Kijel├╢l├⌐s ut├ín
  84. 82 A teljes dokumentumban
  85. 83 Ne cser├⌐ljen
  86. 84 Alapsz├¡nek
  87. 85 bez├ír├ís el┼ætt
  88. 86 Dokumentum bez├ír├ísa
  89. 87 Matematikai szimb├│lumok
  90. 88 Grafika
  91. 89 Latin ├íb├⌐c├⌐
  92. 90 G├╢r├╢g ├íb├⌐c├⌐
  93. 91 Ment├⌐s
  94. 92 Sz├╢veg
  95. 93 Grafika
  96. 94 szimb├│lum
  97. 95 K├⌐p
  98. 96 XML elem t├¡pus
  99. 97 ut├ín
  100. 98 el┼ætt
  101. 99 k├╢r├╝l
  102. 100 Include
  103. 101 Beilleszt
  104. 102 l├⌐trehozni
  105. 103 Beilleszt
  106. 104 Lapdob├ís
  107. 105 Nyelvi elem
  108. 106 ├ûr├╢k├╢lt nyelv:
  109. 107 nem tal├ílhat├│
  110. 108 Keres├⌐s helye
  111. 109 Keres├⌐s
  112. 110 Csak olvashat├│ elem
  113. 111 Nincs mit cser├⌐lni
  114. 112 Szabv├ínyos karakterek
  115. 113 Szabv├ínyos grafika
  116. 114 Szabv├ínyos form├ítum
  117. 115 Szabv├ínyos elhelyezked├⌐s
  118. 116 pt
  119. 117 Sor st├¡lus
  120. 118 Sor magass├íg
  121. 119 Kit├╢lt├⌐si mint├ízat
  122. 120 Oszt├ís
  123. 121 Objektum t├¡pus
  124. 122 Ugr├ís oldalsz├ímra:
  125. 123 B├írmely
  126. 124 Keresend┼æ attrib├║tum
  127. 125 Keresend┼æ t├¡pus
  128. 126 Natures
  129. 127 Attrib├║tum ├⌐rt├⌐k
  130. 128 Ismeretlen attrib├║tum
  131. 129 M├⌐gsem
  132. 130 HIba a PostScript ford├¡t├ísban
  133. 131 A parancsot visszautas├¡totta a sorkezel┼æ "%s"
  134. 132 "%s" nem hozhat├│ l├⌐tre
  135. 133 Fel├╝lvon├ís
  136. 134 Dokumentum form├ítum
  137. 135 Esem├⌐nyek
  138. 136 Attrib├║tum elt├ívol├¡t├ísa
  139. 137 A bal eg├⌐rgomb a kijel├╢l├⌐s sz├¡n├⌐t adja meg
  140. 138 A k├╢z├⌐ps┼æ vagy jobb eg├⌐rgomb a caret adja meg
  141. 139 Egy├⌐b...
  142. 140 Get
  143. 141 Sz├¡n
  144. 142 H├ítt├⌐rsz├¡n
  145. 143 Sz├¡n
  146. 144 Sz├¡nek cser├⌐je
  147. 145 Adjon meg egy ├íltal├ínos XML szerkezetet
  148. 146 Ellen┼ærz├⌐s
  149. 147 Keres├⌐s/Kihagy├ís
  150. 148 Csere (+ dic)
  151. 149 Csere ├⌐s k├╢vetkez┼æ
  152. 150 M├ísik nyelv
  153. 151 Kihagy├ís (+ dic)
  154. 152 words containing:
  155. 153 Sz├│ellen┼ærz┼æ...
  156. 154 R├│mai sz├ímok
  157. 155 Kihagy
  158. 156 csupa nagybet┼▒s szavak
  159. 157 sz├ímokat tartalmaz├│ szavak
  160. 158 Parameter f├íjl hiba
  161. 159 Nincs billenty┼▒zet f├íjl
  162. 160 A dokumentum sz├│t├ír nem menthet┼æ
  163. 161 Ezt az ├⌐rv├⌐nytelen sz├│t (%s) elutas├¡totta a sz├│t├ír
  164. 162 Sz├│ (%s) hozz├íadva a dokumentum sz├│t├írhoz
  165. 163 Sz├│ellen┼ærz├⌐s v├⌐ge
  166. 164 Sz├│ellen┼ærz├⌐s megszakadt
  167. 165 Adjon meg egy dokumentumot
  168. 166 Dokumentum sz├│t├ír mentve: %s
  169. 167 Ebben a v├íltozatban nem el├⌐rhet┼æ
  170. 168 Dokkol├│ r├╢gz├¡t├⌐se/├║sztat├ísa
  171. 169 Eszk├╢z├╢k
  172. 170 K├╢telez┼æ attrib├║tum, nem t├ívol├¡that├│ el
  173. 171 Friss├¡t├⌐s
  174. 172 Balra z├írt
  175. 173 Jobbra z├írt
  176. 174 K├╢z├⌐pre z├írt
  177. 175 Sorkiz├írt
  178. 176 Oszt├íly alkalmaz├ísa
  179. 177 Adja meg az oszt├ílyt vagy ├íloszt├ílyt
  180. 178 Kijel├╢l
  181. 179 Az F2 billenty┼▒vel jel├╢lhet┼æ ki az el┼ædelem
  182. 180 Matematika
  183. 181 Egy├⌐b
  184. 182 Bin├íris m┼▒veletek
  185. 183 Bin├íris m┼▒veletek vagy neg├íl├ís
  186. 184 M├íveletek
  187. 185 G├╢r├╢g ├íb├⌐c├⌐ (nagybet┼▒s)
  188. 186 Nyilak
  189. 187 K├╝l├╢nleges karakterek
  190. 188 ├ütvitel megszak├¡t├ísa
  191. 189 El┼æz┼æ dokumentum
  192. 190 K├╢vetkez┼æ dokumentum
  193. 191 ├Üjrat├╢lt├⌐s
  194. 192 Ment├⌐s
  195. 193 Nyomtat├ís
  196. 194 Keres├⌐s
  197. 195 Kezd┼ælap
  198. 196 Hangs├║lyozott
  199. 197 Vastag
  200. 198 Adott bet┼▒k├⌐szlet
  201. 199 K├⌐p beilleszt├⌐se
  202. 200 1. szint
  203. 201 2. szint
  204. 202 3. szint
  205. 203 Listajeles lista
  206. 204 Sz├ímozott lista
  207. 205 Meghat├íroz├ís lista
  208. 206 Kapocs
  209. 207 T├íbl├ízat
  210.