home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2005 March / Gamestar_71_2005-03_dvd.iso / Cestiny / WB2_CZ_1_00b.exe / English / ubi.cfg < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-01-10  |  9.7 KB  |  325 lines
  1. /////////////////////////
  2. //
  3. // ubi.cfg
  4. //
  5. //    Messages for ubi.com
  6. //
  7.  
  8. // Info messages
  9.  
  10. [UBI_000]    Zφskßvßm soubor s konfiguracφ
  11. [UBI_001]    Inicializuji ubi.com
  12. [UBI_002]    PΣipojuji k ubi.com
  13. [UBI_003]    PΣihla≥uji k ubi.com
  14. [UBI_004]    . PΣihla≥uji k ubi.com.
  15. [UBI_005]    .. PΣihla≥uji k ubi.com..
  16. [UBI_006]    ... PΣihla≥uji k ubi.com...
  17. [UBI_007]    .... PΣihla≥uji k ubi.com....
  18. [UBI_008]    ..... PΣihla≥uji k ubi.com.....
  19. [UBI_009]    Odesφlßm info o hrßαi
  20. [UBI_010]    PΣipojuji k chatovΘmu serveru
  21. [UBI_011]    PΣipojuji do hrßαskΘ mφstnosti
  22. [UBI_012]    Neznßmß chyba
  23. [UBI_013]    VytvßΣφm novΘ konto
  24. [UBI_014]    Vstupuji k zabezpeαen²m hrdin√m 
  25.  
  26.  
  27. // Lobby errors
  28.  
  29. [UBI_100]    Neznßmß chyba mφstnosti
  30. [UBI_101]    Skupina neexistuje
  31. [UBI_102]    Hra nepovolena
  32. [UBI_103]    Spectator nepovolen
  33. [UBI_104]    Vφce hrßα√ nelze
  34. [UBI_105]    Vφce spectator√ nelze
  35. [UBI_106]    Vφce αlen√ nelze
  36. [UBI_107]    Nezaregistrovan² αlen
  37. [UBI_108]    Tato hra bΩΓφ
  38. [UBI_109]    Mß≥ ≥patnou verzi hry
  39. [UBI_110]    Mß≥ nesprßvnΘ heslo
  40. [UBI_111]    UΓ jsi v tΘ skupinΩ
  41. [UBI_112]    Nejsi hlavnφ
  42. [UBI_113]    Nejsi v tΘ skupinΩ
  43. [UBI_114]    Minimßlnφ poαet hrßα√ nedosaΓen
  44. [UBI_115]    Chyba pΣi pΣidßvßnφ spojenφ
  45. [UBI_116]    Chyba pΣi pΣihla≥ovßnφ
  46. [UBI_117]    Chyba pΣi pΣihla≥ovßnφ 
  47. [UBI_118]    Lobby server nenalezen
  48. [UBI_119]    Lobby server byl odpojen
  49. [UBI_120]    NeplatnΘ jmΘno skupiny
  50. [UBI_121]    Neplatn² typ hry
  51. [UBI_122]    Dal≥φ hernφ moduly nepovoleny
  52. [UBI_123]    Nelze vytvoΣit hru
  53. [UBI_124]    Skupina byla uzavΣena
  54. [UBI_125]    Nesprßvn² typ skupiny
  55. [UBI_126]    └len nenalezen
  56. [UBI_127]    Takov² zßpas neexistuje
  57. [UBI_128]    Zßpas neskonαil
  58. [UBI_129]    Hra nebyla zahßjena
  59. [UBI_130]    Hra uΓ zaαala
  60. [UBI_131]    Hra uΓ skonαila
  61. [UBI_132]    Chyba pΣi odesφlßnφ sk≤re zßpasu
  62. [UBI_133]    Sk≤re zßpasu uΓ odeslßno
  63. [UBI_134]    Proces vyhodnocovßnφ zßpasu neskonαil
  64. [UBI_135]    └len vykßzßn
  65. [UBI_137]    Byl(a) jsi vykßzßn(a) z tΘto hry
  66.  
  67. // Router errors
  68.  
  69. [UBI_150]    Neznßmß chyba routeru
  70. [UBI_151]    NesprßvnΘ heslo.  Zadej znovu.
  71. [UBI_152]    Je≥tΩ jsi nebyl(a) odpojen(a) z arΘny.
  72. [UBI_153]    ArΘna je nedostupnß.
  73. [UBI_154]    Server pΣßtel nedostupn².
  74. [UBI_155]    Pod tφm jmΘnem se uΓ nΩkdo pΣihlßsil.
  75. [UBI_156]    Tento hrßα momentßlnΩ nenφ pΣipojen.
  76. [UBI_157]    Nejsi registrovßn(a). Prosφm, vytvoΣ si nejdΣφv novΘ konto.
  77. [UBI_158]    JmΘno, kterΘ sis vybral(a), uΓ pouΓφvß jin² hrßα.
  78. [UBI_159]    UΓ jsi zaregistrovßn(a).
  79. [UBI_160]    Tvß verze klienta je pΣφli≥ starß a nelze ji aktualizovat.
  80. [UBI_161]    ProblΘm s databßzφ.  NΩkterΘ funkce jsou vyΣazeny.
  81. [UBI_162]    ProblΘm s databßzφ.  Prosφm, oznam to administrßtorovi ubi.com.
  82. [UBI_163]    Klient je nekompatibilnφ se serverem.
  83.  
  84.  
  85. // Internal Errors
  86.  
  87. [UBI_200]    Protokol nepodporovßn
  88. [UBI_201]    Nelze pΣipojit router
  89. [UBI_202]    Nelze inicializovat ubi.Com
  90. [UBI_203]    Nelze inicializovat chatovacφ systΘm ubi.Com 
  91. [UBI_204]    Nelze se pΣihlßsit do ubi.Com.  Zkontroluj sprßvnost svΘho uΓivatelskΘho jmΘna a hesla.
  92. [UBI_205]    Heslo nepotvrzeno.  Prosφm, ovΩΣ si, Γe jsi zadal obΩ hesla stejnß.
  93. [UBI_206]    Nelze vytvoΣit novΘho uΓivatele.
  94. [UBI_207]    Nelze se pΣipojit na αekacφ modul ubi.com. 
  95. [UBI_208]    Nelze se pΣipojit na αekacφ modul ubi.com.
  96. [UBI_209]    Nelze se pΣipojit na αekacφ modul ubi.com.
  97. [UBI_210]    Nelze se pΣipojit do kmenovΘ lobby Battlecry II.
  98. [UBI_211]    Nelze se pΣihlßsit do kmenovΘ lobby Battlecry II.
  99. [UBI_212]    Nelze se pΣipojit do kmenovΘ lobby Battlecry II.
  100. [UBI_213]    Nelze aktualizovat tvΘ konto. Zkus to pozdΩji.
  101. [UBI_214]    Nelze vytvoΣit tuto lobby. Zkus to pozdΩji.
  102. [UBI_215]    Nelze se pΣipojit k tΘto lobby. Zkus to pozdΩji.
  103. [UBI_216]    Nelze spustit hru. Zkus to pozdΩji.
  104. [UBI_217]    Nelze nastavit status hry na "pΣipravena". Zkus to pozdΩji.
  105. [UBI_218]    Nelze zφskat data o tvΘm kontΩ. Zkus to pozdΩji.
  106. [UBI_219]    Nelze se pΣipojit na chatovacφ server. Zkus to pozdΩji.
  107. [UBI_220]    Nelze se pΣihlßsit na chatovacφ server. Zkus to pozdΩji.
  108. [UBI_221]    Nelze se pΣipojit na chatovacφ kanßl. Zkus to pozdΩji.
  109. [UBI_222]    Nelze se pΣipojit na konfiguraαnφho manaΓera ubi.com.
  110. [UBI_223]    Nelze zφskat info od konfiguraαnφho manaΓera ubi.com.
  111. [UBI_224]    Nelze vstoupit do databßze hrdin√ ubi.com.
  112. [UBI_225]    Nelze se pΣipojit k hostitelskΘ hΣe
  113. [UBI_226]    Byl(a) jsi odpojen(a) od serveru ubi.com. Zkus to pozdΩji.
  114. [UBI_227]    Abys mohl(a) hrßt, musφ≥ mφt v mechanice CD Battlecry II.
  115.  
  116.  
  117. // Stat Tracking
  118.  
  119. [UBISTAT_HELP_1]    KdyΓ klikne≥ na tuto obrazovku prav²m tlaαφtkem, m√Γe≥ si prohlΘdnout svou statistiku (i potΘ, co si naαte≥ svΘho hrdinu).
  120. [UBISTAT_HELP_2]    KdyΓ klikne≥ prav²m tlaαφtkem na ostatnφ hrßαe v lobby, ukßΓe se i jejich statistika.
  121. [UBISTAT_HELP_3]    NeΓ bude≥ moct pokraαovat, musφ≥ si naαφst nebo vytvoΣit hrdinu.
  122. [UBISTAT_HELP_4]    Tyto statistiky zobrazujφ stav tvΘho aktußlnφho konta.
  123. [UBISTAT_HELP_5]    Vztahujφ se k tvΘmu kontu jako k celku, ne pouze k jednotlivΘmu hrdinovi.
  124.     
  125. [UBISTAT_HEAD_0]    AbsolvovanΘ bitvy:
  126. [UBISTAT_HEAD_1]    VyhranΘ bitvy:
  127. [UBISTAT_HEAD_2]    Zabito hrdin√:
  128. [UBISTAT_HEAD_3]    Zabito nepΣßtel:
  129. [UBISTAT_HEAD_4]    Zabito drak√:
  130. [UBISTAT_HEAD_5]    Zabito titßn√:
  131. [UBISTAT_HEAD_6]    Dokonαeno ·kol√:
  132. [UBISTAT_HEAD_7]    PouΓito kouzel:
  133.  
  134. [UBISTAT_RANK_XX]    Hodnocenφ: %s (%d)
  135. [UBISTAT_RANK_00]    Otrok
  136. [UBISTAT_RANK_01]    Zombie
  137. [UBISTAT_RANK_02]    DΩlnφk
  138. [UBISTAT_RANK_03]    Kobold
  139. [UBISTAT_RANK_04]    Kvazit
  140. [UBISTAT_RANK_05]    Pramφnek
  141. [UBISTAT_RANK_06]    Dubov² muΓ
  142. [UBISTAT_RANK_07]    KovßΣ
  143. [UBISTAT_RANK_08]    Goblin
  144. [UBISTAT_RANK_09]    Lesnφ strßΓ
  145. [UBISTAT_RANK_10]    Kopinφk
  146. [UBISTAT_RANK_11]    Kostlivec
  147. [UBISTAT_RANK_12]    Ork
  148. [UBISTAT_RANK_13]    Trpaslφk
  149. [UBISTAT_RANK_14]    Ledovß hlφdka
  150. [UBISTAT_RANK_15]    Minotaur
  151. [UBISTAT_RANK_16]    Barbar
  152. [UBISTAT_RANK_17]    Zbrojno≥
  153. [UBISTAT_RANK_18]    Imp
  154. [UBISTAT_RANK_19]    Ku≥e
  155. [UBISTAT_RANK_20]    Dlouh² luk
  156. [UBISTAT_RANK_21]    Duch
  157. [UBISTAT_RANK_22]    Bazili≥ek
  158. [UBISTAT_RANK_23]    Hlφdaα m²tiny
  159. [UBISTAT_RANK_24]    Lesnφ jezdec
  160. [UBISTAT_RANK_25]    Temn² jezdec
  161. [UBISTAT_RANK_26]    ┬oldßk
  162. [UBISTAT_RANK_27]    Vlαφ jezdec
  163. [UBISTAT_RANK_28]    JednoroΓec
  164. [UBISTAT_RANK_29]    Noαnφ m√ra
  165. [UBISTAT_RANK_30]    RytφΣ
  166. [UBISTAT_RANK_31]    Draαφ rytφΣ
  167. [UBISTAT_RANK_32]    Orel
  168. [UBISTAT_RANK_33]    Bleskov² jestΣßb
  169. [UBISTAT_RANK_34]    FΘnix
  170. [UBISTAT_RANK_35]    Harpyje
  171. [UBISTAT_RANK_36]    Sukuba
  172. [UBISTAT_RANK_37]    Gryf
  173. [UBISTAT_RANK_38]    Pegas
  174. [UBISTAT_RANK_39]    Je≥tΩr
  175. [UBISTAT_RANK_40]    Vrah
  176. [UBISTAT_RANK_41]    Druid
  177. [UBISTAT_RANK_42]    Mystik
  178. [UBISTAT_RANK_43]    Kamenn² golem
  179. [UBISTAT_RANK_44]    Lich
  180. [UBISTAT_RANK_45]    ╥aman
  181. [UBISTAT_RANK_46]    Rud² mßg
  182. [UBISTAT_RANK_47]    Pßn run
  183. [UBISTAT_RANK_48]    └arodΩj
  184. [UBISTAT_RANK_49]    Stφn
  185. [UBISTAT_RANK_50]    LidoΓrout
  186. [UBISTAT_RANK_51]    Berserkr
  187. [UBISTAT_RANK_52]    Treant
  188. [UBISTAT_RANK_53]    Salamandr
  189. [UBISTAT_RANK_54]    Pekelnß jßma
  190. [UBISTAT_RANK_55]    StarovΩk² treant
  191. [UBISTAT_RANK_56]    Pßn rytφΣ√
  192. [UBISTAT_RANK_57]    Vamp²r
  193. [UBISTAT_RANK_58]    Reaver
  194. [UBISTAT_RANK_59]    Vodnφ elementßl
  195. [UBISTAT_RANK_60]    Vzdu≥n² elementßl
  196. [UBISTAT_RANK_61]    Zemsk² elementßl
  197. [UBISTAT_RANK_62]    Ohniv² elementßl
  198. [UBISTAT_RANK_63]    DΘmon
  199. [UBISTAT_RANK_64]    Archon
  200. [UBISTAT_RANK_65]    Dryßda
  201. [UBISTAT_RANK_66]    Pßn trpaslφk√
  202. [UBISTAT_RANK_67]    Smrtka
  203. [UBISTAT_RANK_68]    MΩsφαnφ strßΓ
  204. [UBISTAT_RANK_69]    └ernß strßΓ
  205. [UBISTAT_RANK_70]    Obr
  206. [UBISTAT_RANK_71]    Vyvolßvaα
  207. [UBISTAT_RANK_72]    MinotauΣφ krßl
  208. [UBISTAT_RANK_73]    Drak
  209. [UBISTAT_RANK_74]    Titßn
  210. [UBISTAT_RANK_75]    Polob√h
  211. [UBISTAT_RANK_76]    Men≥φ b√h
  212. [UBISTAT_RANK_77]    NiΓ≥φ b√h
  213. [UBISTAT_RANK_78]    B√h
  214. [UBISTAT_RANK_79]    VΩt≥φ b√h
  215. [UBISTAT_RANK_80]    StarovΩk² b√h
  216.  
  217. [UBISTAT_TITL_XX]    Novßαek
  218.  
  219. [UBISTAT_TITL_00]    Vßleαnφk
  220. [UBISTAT_TITL_01]    ┬oldßk
  221. [UBISTAT_TITL_02]    Veterßn
  222. [UBISTAT_TITL_03]    Hrdina
  223. [UBISTAT_TITL_04]    Vßleαn² velitel
  224. [UBISTAT_TITL_05]    Pßn vßlky
  225. [UBISTAT_TITL_06]    Vrchnφ pßn vßlky 
  226. [UBISTAT_TITL_07]    Vysok² pßn vßlky
  227. [UBISTAT_TITL_08]    Nejvy≥≥φ pßn vßlky
  228. [UBISTAT_TITL_09]    Legendßrnφ pßn vßlky
  229.  
  230. [UBISTAT_TITL_10]    Zbrojno≥
  231. [UBISTAT_TITL_11]    RytφΣ
  232. [UBISTAT_TITL_12]    Pßn rytφΣ√
  233. [UBISTAT_TITL_13]    Baron
  234. [UBISTAT_TITL_14]    Vikomt
  235. [UBISTAT_TITL_15]    HrabΩ
  236. [UBISTAT_TITL_16]    VΘvoda
  237. [UBISTAT_TITL_17]    Princ
  238. [UBISTAT_TITL_18]    Krßl
  239. [UBISTAT_TITL_19]    Velk² vlßdce
  240.  
  241. [UBISTAT_TITL_20]    HrdloΣez
  242. [UBISTAT_TITL_21]    Zabijßk
  243. [UBISTAT_TITL_22]    Popravαφ
  244. [UBISTAT_TITL_23]    Hlavnφ popravαφ
  245. [UBISTAT_TITL_24]    Vysok² pßn popravαφch
  246. [UBISTAT_TITL_25]    Vrah
  247. [UBISTAT_TITL_26]    Vrah specialista
  248. [UBISTAT_TITL_27]    Mistr vrah
  249. [UBISTAT_TITL_28]    Cechovnφ mistr vrah
  250. [UBISTAT_TITL_29]    Velmistr vrah
  251.  
  252. [UBISTAT_TITL_30]    Pano≥
  253. [UBISTAT_TITL_31]    Gladißtor
  254. [UBISTAT_TITL_32]    Nohsled
  255. [UBISTAT_TITL_33]    VφtΩz
  256. [UBISTAT_TITL_34]    Reaver
  257. [UBISTAT_TITL_35]    Pßn reaver√
  258. [UBISTAT_TITL_36]    Krßl reaver√
  259. [UBISTAT_TITL_37]    Stφnaα
  260. [UBISTAT_TITL_38]    Stφnacφ rytφΣ
  261. [UBISTAT_TITL_39]    Smrtono≥
  262.  
  263. [UBISTAT_TITL_40]    Draαφ strßΓ
  264. [UBISTAT_TITL_41]    Draαφ mistr
  265. [UBISTAT_TITL_42]    RytφΣ bφlΘho Wyrmu
  266. [UBISTAT_TITL_43]    RytφΣ modrΘho Wyrmu 
  267. [UBISTAT_TITL_44]    RytφΣ zelenΘho Wyrmu 
  268. [UBISTAT_TITL_45]    RytφΣ rudΘho Wyrmu 
  269. [UBISTAT_TITL_46]    RytφΣ stΣφbrnΘho Wyrmu 
  270. [UBISTAT_TITL_47]    RytφΣ zlatΘho Wyrmu
  271. [UBISTAT_TITL_48]    Wyrmsk² stφnaα
  272. [UBISTAT_TITL_49]    Draαφ stφnaα
  273.  
  274. [UBISTAT_TITL_50]    Hlφdaα
  275. [UBISTAT_TITL_51]    Obrßnce
  276. [UBISTAT_TITL_52]    StrßΓce
  277. [UBISTAT_TITL_53]    Ochrßnce
  278. [UBISTAT_TITL_54]    StrßΓn²
  279. [UBISTAT_TITL_55]    Stφnaα obr√
  280. [UBISTAT_TITL_56]    Zhouba obr√
  281. [UBISTAT_TITL_57]    Stφnaα titßn√
  282. [UBISTAT_TITL_58]    Zhouba titßn√ 
  283. [UBISTAT_TITL_59]    BoΓφ stφnaα
  284.  
  285. [UBISTAT_TITL_60]    Hledaα
  286. [UBISTAT_TITL_61]    KΣiΓßk
  287. [UBISTAT_TITL_62]    Pßtraα
  288. [UBISTAT_TITL_63]    Potuln² rytφΣ
  289. [UBISTAT_TITL_64]    Nezkrotn² rytφΣ
  290. [UBISTAT_TITL_65]    Legendßrnφ rytφΣ
  291. [UBISTAT_TITL_66]    KΣiΓßk
  292. [UBISTAT_TITL_67]    RytφΣ grßlu
  293. [UBISTAT_TITL_68]    Hledaα grßlu
  294. [UBISTAT_TITL_69]    StrßΓce grßlu
  295.  
  296. [UBISTAT_TITL_70]    Uαednφk
  297. [UBISTAT_TITL_71]    Novic prvnφho cyklu 
  298. [UBISTAT_TITL_72]    Novic druhΘho cyklu 
  299. [UBISTAT_TITL_73]    Novic tΣetφho cyklu 
  300. [UBISTAT_TITL_74]    Novic αtvrtΘho cyklu 
  301. [UBISTAT_TITL_75]    Mßg
  302. [UBISTAT_TITL_76]    Pßn mßg√ 
  303. [UBISTAT_TITL_77]    Krßl mßg√
  304. [UBISTAT_TITL_78]    Arcimßg
  305. [UBISTAT_TITL_79]    Star≥φ rady mßg√ 
  306.  
  307.  
  308.  
  309.  
  310.  
  311.  
  312.  
  313.  
  314.  
  315.  
  316.  
  317.  
  318.  
  319.  
  320.  
  321.  
  322.  
  323.  
  324.  
  325.