home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2004 July & August / Gamestar_64_2004-07-08_dvd.iso / Programy / RadLight3SE.exe / Languages / Russian.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-10-28  |  5.9 KB  |  331 lines
  1. ;
  2. ; Russian Language File - RadLight 3.03 SE
  3. ;
  4. ;
  5. ; Author : $$ROM$$   Roman V. Novikov
  6. ; 
  7. ;
  8.  
  9. [Main]
  10. Language=204
  11.  
  12. [PopUpMenu]
  13. #0=╬≥Ω≡√≥ⁿ ...
  14. #1=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ±≤ß≥Φ≥≡√ ...
  15. #2=╟αΩ≡√≥ⁿ
  16. #3=═σΣαΓφΦσ ⌠αΘδ√
  17. #4=═α±≥≡εΘΩΦ
  18. #5=╧δ²ΘδΦ±≥
  19. #6=┬√⌡εΣ
  20. #7=╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ Γ ∩δ²ΘδΦ±≥
  21. #8=╩α≥αδεπΦ
  22. #9=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
  23. #10=└≤ΣΦε ∩ε≥εΩΦ
  24. #11=╤≤ß≥Φ≥≡√
  25. #12=╧≡ε∩ε≡÷ΦΦ
  26. #13=╨σµΦ∞ ε≥εß≡αµσφΦ 
  27. #14=╠α±°≥αß
  28. #15=╤Ωε≡ε±≥ⁿ
  29. #16=╤ΩΦφ√
  30. #17=╧σ≡σΘ≥Φ 
  31. #18=╘Φδⁿ≥≡√
  32. #19=╤≤ß≥Φ≥≡√ 1
  33. #20=╧≤±≥ε
  34. #21=╪≡Φ⌠≥
  35. #22=╟αΣσ≡µΩα ≥Φ≥≡εΓ
  36. #23=╥σφⁿ
  37. #24=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ε≡ΦπΦφαδ
  38. #25=╤ΓεßεΣφ√σ ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ
  39. #26=┬±σπε
  40. #27=╬±≥αδε±ⁿ
  41. #28=┬≡σ∞ 
  42. #29=╩αΣ≡√
  43. #30=╧εδφ√Θ ²Ω≡αφ
  44. #31=▀τ√ΩΦ
  45. #32=╧αφσδⁿ ≤∩≡αΓδσφΦ 
  46. #33=╩α≥αδεπΦ
  47. #34=═α±≥≡εΘΩα
  48. #35=╟αΩδαΣΩα
  49. #36=╚∞∩ε≡≥/▌Ω±∩ε≡≥
  50. #37=╚∞∩ε≡≥ ταΩδαΣεΩ ...
  51. #38=▌Ω±∩ε≡≥ ταΩδαΣεΩ ...
  52. #39=─εßαΓΦ≥ⁿ ταΩδαΣΩ≤
  53. #40=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ταΩδαΣΩ≤ ...
  54. #41=╬≥Ω≡√≥ⁿ Url ...
  55.  
  56. [Additionals]
  57. #0=╧ε≥εΩ
  58. #1=╧≤±≥ε
  59. #2=╘Φδⁿ∞ φσ ταπ≡≤µσφ
  60.  
  61. [Controls]
  62. #0=┬ε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ
  63. #1=╤≥ε∩
  64. #2=╧α≤τα
  65. #3=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ
  66. #4=╤δσΣ≤■∙ΦΘ
  67. #5=╬≥Ω≡√≥ⁿ
  68. #6=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  69. #7=┬σ≡≥ΦΩα≥ⁿφεσ ≡α±≥ µσφΦσ
  70. #8=╨ατ∞σ≡ Φτεß≡αµσφΦ 
  71. #9=▌δσ∞σφ≥√ ≤∩≡αΓδσφΦ  φα ²Ω≡αφσ
  72. #10=╨α∞Ωα
  73. #11=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤
  74. #12=├ε≡Φτεφ≥αδⁿφεσ ±∞σ∙σφΦσ
  75. #13=┬σ≡≥ΦΩαδⁿφεσ ±∞σ∙σφΦσ
  76.  
  77. [Messages]
  78. #0=╚±⌡εΣφ√Θ ≡ατ∞σ≡ ΓΦΣσε
  79. #1=└≤ΣΦε ∩ε≥εΩ Φτ∞σφσφ
  80. #2=╠α±°≥αß
  81. #3=┬ εΩφσ
  82. #4=┬ε Γσ±ⁿ ²Ω≡αφ
  83. #5=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ε≡ΦπΦφαδ
  84. #6=╤ΓεßεΣφ√σ ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ
  85. #7=╙±≥αφεΓΩα ±Ωε≡ε±≥Φ
  86. #8=╬≥Ωδ■≈σφε
  87. #9=▌δσ∞σφ≥√ ≤∩≡αΓδσφΦ  : ┬Ωδ
  88. #10=▌δσ∞σφ≥√ ≤∩≡αΓδσφΦ  : ┬√Ωδ
  89. #11=╨α∞Ωα : ┬Ωδ
  90. #12=╨α∞Ωα : ┬√Ωδ
  91. #13=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤ : ┬Ωδ
  92. #14=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤ : ┬√Ωδ
  93. #15=╬°ΦßΩα ∩≡Φ ε≥Ω≡√≥ΦΦ ≥Φ≥≡εΓ !!!
  94. #16=╥Φ≥≡√
  95. #17=╧εΓ≥ε≡ : ╧ε±≥ε φφε
  96. #18=╧εΓ≥ε≡ : ╬ΣΦφ ≡ατ
  97. #19=╧εΓ≥ε≡ : ╬≥Ωδ■≈σφ
  98. #20=╬≥Ω≡√Γα■ ...
  99. #21=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞α≡Ωσ≡ ÷ΦΩδα
  100. #22=╓ΦΩδ : └Ω≥ΦΓΦ≡εΓαφ
  101. #23=╓ΦΩδ : ╬≥Ωδ■≈σφ
  102. #24=╤∞σφΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπ
  103. #25=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ΩαΣ≡
  104. #26=╙ΩαµΦ≥σ τΣσ±ⁿ Φφ≥σ≡φσ≥-≡α±∩εδεµσφΦσ, Ωε≥ε≡εσ φ≤µφε ε≥Ω≡√≥ⁿ:
  105.     
  106. [Fonts]
  107. MenuFont=Arial cyr;$000000;8;0;
  108. OSDFont=Arial cyr;$FFFFFF;10;0;B
  109. GaugeFont=Arial cyr;$FFD280;12;0;B
  110.  
  111. [DelayForm]
  112. #0=╙±≥αφΦΓΦ≥ⁿ ταΣσ≡µΩ≤ ≥Φ≥≡εΓ
  113. #1=╟Σσ±ⁿ ∞εµφε φα±≥≡εΦ≥ⁿ ταΣσ≡µΩ≤ ≥Φ≥≡εΓ ...
  114. #2=╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ !
  115. #3=╤σΩ≤φΣ√
  116. #4=╩αΣ≡√
  117. #5=╬≥εß≡αµσφΦσ ≥Φ≥≡εΓ :
  118. #6=╨αφⁿ°σ
  119. #7=╧ετµσ
  120. Font=Arial cyr;$000000;8;0;
  121.  
  122. [JumpForm]
  123. #0=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≥σΩ≤∙≤■ ∩ετΦ÷Φ■
  124. #1=╟Σσ±ⁿ ∞εµφε ∩σ≡σΘ≥Φ Γ δ■ß≤■ ≈α±≥ⁿ ⌠Φδⁿ∞α ...
  125. #2=╧σ≡σΘ≥Φ !
  126. #3=┬≡σ∞ 
  127. #4=╩αΣ≡√
  128. #5=╧σ≡σΘ≥Φ :
  129. #6=╬ß∙σσ Γ≡σ∞ 
  130. #7=┬±σπε ΩαΣ≡εΓ
  131. Font=Arial cyr;$000000;8;0;
  132.  
  133. [FoldersForm]
  134. #0=═α±≥≡εΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπΦ
  135. #1=╟Σσ±ⁿ ∞εµφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ωα≥αδεπΦ ...
  136. #2=&─εßαΓΦ≥ⁿ
  137. #3=&╙ΣαδΦ≥ⁿ
  138. #4=╧≡ε±∞ε≥≡
  139. #5=OK
  140. Font=Arial cyr;$000000;8;0;
  141.  
  142. [BookmarksForm]
  143. #0=╨σΣαΩ≥ε≡ ταΩδαΣεΩ
  144. #1=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ, ±ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Φ ≤Σαδ ≥ⁿ ταΩδαΣΩΦ ...
  145. #2=&╤ε≥≡Φ≡εΓΩα
  146. #3=&╙ΣαδΦ≥ⁿ
  147. #4=&╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Γ±σ
  148. #5=&OK
  149. #6=╬∩Φ±αφΦσ:
  150. #7=┬≡σ∞ 
  151. #8=╬∩Φ±αφΦσ
  152. Font=Arial cyr;$000000;8;0;
  153.  
  154. [Playlist]
  155. #0=─εßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ(√) ...
  156. #1=╙ΣαδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ
  157. #2=╧σ≡σ≥α±εΓα≥ⁿ Γ∩Φ±εΩ
  158. #3=┬ εß≡α≥φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ
  159. #4=╤ε≡≥Φ≡εΓΩα ∩ε Φ∞σφΦ
  160. #5=╤ε≡≥Φ≡εΓΩα ∩ε ΣδΦφσ
  161. #6=═εΓ√Θ ±∩Φ±εΩ
  162. #7=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
  163. #8=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
  164. #9=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ
  165. #10=┬ε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ
  166. #11=╧α≤τα
  167. #12=╤≥ε∩
  168. #13=╤δσΣ≤■∙ΦΘ
  169. #14=╤Γσ≡φ≤≥ⁿ
  170. #15=╟αΩ≡√≥ⁿ
  171.  
  172. [KeyControls]
  173. #1=┬ε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ
  174. #2=╤≥ε∩
  175. #3=╧α≤τα
  176. #4=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ
  177. #5=╤δσΣ≤■∙ΦΘ
  178. #6=╧εδφ√Θ ²Ω≡αφ
  179. #7=╠α±°≥αß 50%
  180. #8=╠α±°≥αß 100%
  181. #9=╠α±°≥αß 200%
  182. #10=╚τ∞σφΦ≥ⁿ α≤ΣΦε-∩ε≥εΩ
  183. #11=╧σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ ≥Φ≥≡√
  184. #12=╧σ≡σ∞ε≥Ωα Γ∩σ≡σΣ
  185. #13=╧σ≡σ∞ε≥Ωα φαταΣ
  186. #14=╧ε∞ε∙ⁿ
  187. #15=▌δσ∞σφ≥√ ≤∩≡αΓδσφΦ  φα ²Ω≡αφσ
  188. #16=╨α∞Ωα
  189. #17=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤
  190. #18=├≡ε∞≈σ
  191. #19=╥Φ°σ
  192. #20=╨ατ∞σ≡ Φτεß≡αµσφΦ  +
  193. #21=╨ατ∞σ≡ Φτεß≡αµσφΦ  -
  194. #22=┬σ≡≥ΦΩαδⁿφεσ ≡α±≥ µσφΦσ +
  195. #23=┬σ≡≥ΦΩαδⁿφεσ ≡α±≥ µσφΦσ -
  196. #24=╤ß≡ε±
  197. #25=╤Ωε≡ε±≥ⁿ 50%
  198. #26=╤Ωε≡ε±≥ⁿ 75%
  199. #27=╤Ωε≡ε±≥ⁿ 100%
  200. #28=╤Ωε≡ε±≥ⁿ 125%
  201. #29=╤Ωε≡ε±≥ⁿ 150%
  202. #30=╤Ωε≡ε±≥ⁿ 200%
  203. #31=╧σ≡σΘ≥Φ
  204. #32=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ταΣσ≡µΩ≤ ≥Φ≥≡εΓ
  205. #33=╧εΓ≥ε≡
  206. #34=╟αΩ≡√≥ⁿ ΓΦΣσε
  207. #35=┬≡σ∞  ∩εΩατα
  208. #36=╬Ωφε ε≥δαΣΩΦ
  209. #37=╬≥Ω≡√≥ⁿ ΓΦΣσε
  210. #38=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ≥Φ≥≡√
  211. #39=┬√⌡εΣ
  212. #40=╤Γσ≡φ≤≥ⁿ
  213. #41=╧εΩατα≥ⁿ/╤Ω≡√≥ⁿ ±ΩΦφ
  214. #42=├ε≡Φτ. ±∞σ∙σφΦσ -
  215. #43=├ε≡Φτ. ±∞σ∙σφΦσ +
  216. #44=┬σ≡≥ΦΩ. ±∞σ∙σφΦσ +
  217. #45=┬σ≡≥ΦΩ. ±∞σ∙σφΦσ -
  218. #46=═σΣαΓφΦΘ ⌠αΘδ 1
  219. #47=═σΣαΓφΦΘ ⌠αΘδ 2
  220. #48=═σΣαΓφΦΘ ⌠αΘδ 3
  221. #49=═σΣαΓφΦΘ ⌠αΘδ 4
  222. #50=═σΣαΓφΦΘ ⌠αΘδ 5
  223. #51=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞α≡Ωσ≡ ÷ΦΩδα
  224. #52=╓ΦΩδ ┬Ωδ/┬√Ωδ
  225. #53=╤∩Φ±εΩ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦ 
  226. #54=╪≡Φ⌠≥ ≥Φ≥≡εΓ
  227. #55=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ√°σ
  228. #56=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ φΦµσ
  229. #57=╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ ≡ατ∞σ≡
  230. #58=╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ ≡ατ∞σ≡
  231. #59=╧≡εΩ≡≤≥Ωα ±Ωε≡ε±≥σΘ
  232. #60=╧≡εΩ≡≤≥Ωα ∞α±°≥αßεΓ
  233. #61=╤ε⌡≡αφ ≥ⁿ ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ
  234. #62=╧≡ε∩ε≡÷ΦΦ 16 : 9
  235. #63=╧≡ε∩ε≡÷ΦΦ 4 : 3
  236. #64=╤ΓεßεΣφ√σ ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ
  237. #65=╧≡εΩ≡≤≥Ωα ∩≡ε∩ε≡÷ΦΘ
  238. #66=╥Φ⌡ε!
  239. #67=╬ß∙σσ Γ≡σ∞ 
  240. #68=╬±≥αδε±ⁿ Γ≡σ∞σφΦ
  241. #69=┬≡σ∞ 
  242. #70=╩αΣ≡√
  243. #71=╧αφσδⁿ ≤∩≡αΓδσφΦ 
  244. #72=─εßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ√(√) ...
  245. #73=╙ΣαδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ
  246. #74=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ΩαΣ≡
  247. #75=─εßαΓΦ≥ⁿ ταΩδαΣΩ≤
  248. #76=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ταΩδαΣΩ≤
  249.  
  250. [MouseWheel]
  251. #1=╨ατ∞σ≡
  252. #2=╧≡εΩ≡≤≥Ωα ±Ωε≡ε±≥σΘ
  253. #3=╧≡εΩ≡≤≥Ωα ∩≡ε∩ε≡÷ΦΘ
  254. #4=╤δσΣ. / ╧≡σΣ√Σ.
  255. #5=┬Γσ≡⌡ / ┬φΦτ
  256. #6=├≡ε∞≈σ / ╥Φ°σ
  257. #7=╧σ≡σ∞ε≥Ωα Γ∩σ≡σΣ / ╧σ≡σ∞ε≥Ωα φαταΣ
  258.  
  259. [ControlPanel]
  260. TitleFont=Arial cyr;8
  261. Font=Arial cyr;8
  262. #Title=Control Panel
  263. #Page1=╬ß∙Φσ
  264. #Page2=╘Φδⁿ≥≡√ Direct Show
  265. #Page3=╙∩≡αΓδσφΦσ
  266. #Page4=╤ΩΦφ√
  267. #Page5=└Γ≥ε≡α!
  268.  
  269. [CPPage1]
  270. #Title=╬ß∙Φσ ≤±≥αφεΓΩΦ ...
  271. #Group1=╟α∩≤±Ω
  272. #Group2=╥Φ∩√ ⌠αΘδεΓ
  273. #Group3=▀τ√Ω
  274. #G1L1=╟α∩≤±Ω Γε Γσ±ⁿ ²Ω≡αφ
  275. #G1L2=└Γ≥ε-Γε±∩≡εΦτΓ. ±δσΣ≤■∙σπε ⌠αΘδα
  276. #G1L3=╨α∞Ωα εΩφα
  277. #G1L4=▌δσ∞σφ≥√ ≤∩≡αΓδσφΦ  φα ²Ω≡αφσ
  278. #G1L5=╬ΣφεΓ≡σ∞σφφ√Θ τα∩≤±Ω φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∩δσσ≡εΓ
  279. #G1L6=╨α±≥ πΦΓα≥ⁿ Γε Γσ±ⁿ ²Ω≡αφ
  280. #G1L7=╤∞σφΦ≥ⁿ ≡ατ≡σ°σφΦσ
  281. #G1L8=┬±σπΣα δ≤≈°σσ
  282. #G2L1=┬√ΣσδΦ≥ⁿ Γ±σ
  283. #G2L2=└±±ε÷ΦΦ≡εΓα≥ⁿ
  284. #G3L1=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  285.  
  286. [CPPage2]
  287. #Title=╘Φδⁿ≥≡√ Direct Show ...
  288. #Group1=└≤ΣΦε ⌠Φδⁿ≥≡√
  289. #Group2=╙±≥≡εΘ±≥Γε Γ√ΓεΣα
  290. #G1L1=╘Φδⁿ≥≡ DeDynamic DirectShow (σ±δΦ Γετ∞εµφε)
  291. #G2L1=┬√ßσ≡Φ≥σ α≤ΣΦε ≤±≥≡εΘ±≥Γε :
  292. #G1L2=─Φφα∞Φ≈σ±Ωα  π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  293. #G1L3=═α≈αδⁿφ√Θ ≤≡εΓσφⁿ
  294.  
  295. [CPPage3]
  296. #Title=╙∩≡αΓδσφΦσ ...
  297. #Group1=╩δαΓΦα≥≤≡α
  298. #Group2=╩εδσ±ε
  299. #Group3=WinLIRC
  300. #G1L1=─σΘ±≥ΓΦσ
  301. #G1L2=╩δαΓΦ°α
  302. #G1L3=═αµ∞Φ≥σ ΩδαΓΦ°≤ ...
  303.  
  304. [CPPage4]
  305. #Title=╤ΩΦφ√ ...
  306. #Group1=╧≡ε ±ΩΦφ
  307. #G1L1=└Γ≥ε≡
  308. #G1L2=═ατΓαφΦσ
  309. #G1L3=╟α∞σ≥ΩΦ
  310. #B1=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ σ∙σ ±ΩΦφ√
  311.  
  312. [CPPage5]
  313. #Title=└Γ≥ε≡α! ...
  314. #Group1=┴δαπεΣα≡φε±≥Φ
  315.  
  316. [CPPage6]
  317. #Title=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ΩαΣ≡ ...
  318. #Group1=╙±≥≡εΘ±≥Γε Γ√ΓεΣα
  319. #G1L1=┬√ß≡α≥ⁿ Ωα≥αδεπ Σδ  ±Ω≡Φφ°ε≥εΓ
  320. #G1L2=╧εΦ±Ω ...
  321.  
  322.  
  323.  
  324.  
  325.  
  326.  
  327.  
  328.  
  329.  
  330.  
  331.