home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format 93 / af093sub.adf / Oview.LZX / ObjectView / nederlands / ObjectView.catalog (.txt) next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1996-11-08  |  2.3 KB  |  83 lines
  1.     ^CTLGFVER
  2.  $VER: ObjectView.catalog 1.0 ()
  3. Object Printen...
  4.     Zoeken...
  5. ObjectView Zoekaanvraag...
  6. 'Vul a.u.b. zoektekens in! (bijv. ikoon)
  7. Bestaand bestand overschrijven?
  8. Over ObjectView...
  9. Ja|Nee
  10. ObjectView Informatie...
  11. Help 2|Annuleer
  12. Help 1|Annuleer
  13.     Bedankt!
  14. !Bewaar: Selecteer bestandnaam...
  15. Laad: Selecteer bestandnaam...
  16. Bewaar als...
  17. Over...
  18. Einde
  19.     Speciaal
  20. Zoek...
  21.     Volgende
  22. Speel
  23. Snel Vooruit
  24. Pauze
  25. Terugspoelen
  26.     Navigatie
  27. Spring naar Thuis
  28. Spring naar Einde
  29. Spring 
  30. n Pagina omhoog
  31. Spring 
  32. n Pagina omlaag
  33. Toon Inhoud
  34. Toon Index
  35. "(intern:%s): Kan %s niet openen!
  36. %(intern:%s): Kan %s niet cre
  37. ren !
  38. 5(intern:lps): Kan PubliekScherm %s niet vastleggen!
  39. >Niet genoeg Chipmem: %ld Bytes nodig, %ld Bytes beschikbaar!
  40. Kan niet zoeken, omdat
  41. Schermmode niet beschikbaar!
  42. Belangrijke Toetscodes:
  43. laad nieuw object: l,L,0
  44. Einde ObjectView: q,Q,<ESC>
  45. scrol door object: (Numeriek Blok + Cursor toetsen)
  46.  omhoog (
  47. n eenheid): 8 (pagina): 9 (eerste eenheid): 7 (10 eenheden):
  48.  Toets Omhoog
  49.  omlaag (
  50. n eenheid): 2 (pagina): 3 (laatste eenheid): 1 (10 eenheden):
  51.  Cursor omlaag
  52.  links (
  53. n eenheid): 4 (10 eenheden): Cursor Links
  54.  rechts (
  55. n eenheid): 6 (10 eenheden): Cursor Rechts
  56. info over object: i,I
  57. over ObjectView: a,A
  58. speel object (bijv. Geluid/Anim) af: <Spatiebalk>
  59. Meer Toetscodes:
  60. bewaar object als IFF: w,W
  61. print object: d,D
  62. pauzeer object (bijv. Geluid/Anim): p,P
  63. stop object: s,S (V40+)
  64. spoel object terug: r,R (V40+)
  65. object snel vooruit: f,F (V40+)
  66. toon inhoud van object (bijv. AmigaGuide
  67. ): c,C
  68. toon index van object: x,X
  69. terug: \
  70. blader vorig.: <
  71. blader volgende: >
  72. spring naar volgend veld: <Tab>
  73. spring naar vorig veld: <Shift>+<Tab>
  74. aktiveer veld: <Enter>
  75. ObjectView; (C) door Matthias Kraft
  76. Nederlandse vertaling door Ji Yong Dijkhuis
  77. object naam: %s
  78. object type: %s
  79. breedte (in eenheden): %ld hoogte (in eenheden): %ld
  80. kleuren: %ld modeid: %lx (%s)
  81. beelden: %ld beelden per seconde: %ld
  82. volume: %ld periode: %ld cycles: %ld
  83.