home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- # This properties file is used to create a PropertyResourceBundle
- # It contains Locale specific strings used in Swing
- # Currently, the following components need this for support:
- #
- # ColorChooser
- # FileChooser
- # OptionPane
- #
- # When this file is read in, the strings are put into the
- # defaults table. This is an implementation detail of the current
- # workings of Swing. DO NOT DEPEND ON THIS.
- # This may change in future versions of Swing as we improve localization
- # support.
- #
- # 1.7 04/05/01
- # @author Steve Wilson
-
- ############ FILE CHOOSER STRINGS #############
- FileChooser.fileDescriptionText=File generico
- FileChooser.directoryDescriptionText=Directory
- FileChooser.newFolderErrorText=Errore durante la creazione della nuova cartella
- FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
- FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tutti i file (*.*)
- FileChooser.cancelButtonText=Annulla
- FileChooser.saveButtonText=Salva
- FileChooser.openButtonText=Apri
- FileChooser.saveDialogTitleText=Salva
- FileChooser.openDialogTitleText=Apri
- FileChooser.updateButtonText=Aggiorna
- FileChooser.helpButtonText=?
-
- # These strings are platform dependent not look and feel dependent.
- FileChooser.win32.newFolder=Nuova cartella
- FileChooser.win32.newFolder.subsequent=Nuova cartella ({0})
- FileChooser.other.newFolder=Nuova-cartella
- FileChooser.other.newFolder.subsequent=Nuova-cartella.{0}
-
- ## file chooser tooltips ###
- FileChooser.cancelButtonToolTipText=Finestra di dialogo Interrompi selezione file
- FileChooser.saveButtonToolTipText=Salva file selezionato
- FileChooser.openButtonToolTipText=Apri file selezionato
- FileChooser.updateButtonToolTipText=Aggiorna elenco directory
- FileChooser.helpButtonToolTipText=Guida di Selezione file
-
- ############ COLOR CHOOSER STRINGS #############
- ColorChooser.previewText=Anteprima
- ColorChooser.okText=OK
- ColorChooser.cancelText=Annulla
- ColorChooser.resetText=Ripristina
- ColorChooser.sampleText=Testo di prova Testo di prova
- ColorChooser.swatchesNameText=Colori campione
- ColorChooser.swatchesRecentText=Recenti:
- ColorChooser.hsbNameText=HSB
- ColorChooser.hsbHueText=H
- ColorChooser.hsbSaturationText=S
- ColorChooser.hsbBrightnessText=B
- ColorChooser.hsbRedText=R
- ColorChooser.hsbGreenText=G
- ColorChooser.hsbBlueText=B
- ColorChooser.rgbNameText=RGB
- ColorChooser.rgbRedText=Rosso
- ColorChooser.rgbGreenText=Verde
- ColorChooser.rgbBlueText=Blu
-
- ############ OPTION PANE STRINGS #############
- OptionPane.yesButtonText=S\u00ec
- OptionPane.noButtonText=No
- OptionPane.okButtonText=OK
- OptionPane.cancelButtonText=Annulla
- OptionPane.titleText=Selezionare una opzione
-
- ############ Text strings #############
- # Used for html forms
- FormView.submitButtonText=Invia query
- FormView.resetButtonText=Ripristina
-
- ############ Abstract Document Strings ############
- AbstractDocument.styleChangeText=cambiamento di stile
- AbstractDocument.additionText=aggiunta
- AbstractDocument.deletionText=eliminazione
- AbstractDocument.undoText=Annulla
- AbstractDocument.redoText=Ripeti
-
- ############ Abstract Button Strings ############
- AbstractButton.clickText=fare clic
-
- ############ Abstract Undoable Edit Strings ############
- AbstractUndoableEdit.undoText=Annulla
- AbstractUndoableEdit.redoText=Ripeti
-
- ############ Combo Box Strings ############
- ComboBox.togglePopupText=togglePopup
-
- ############ Progress Monitor Strings ############
- ProgressMonitor.progressText=Avanzamento...
-
- ############ Split Pane Strings ############
- SplitPane.leftButtonText=tasto sinistro
- SplitPane.rightButtonText=tasto destro
-