home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Amiga Catalog Translation file | 1998-04-21 | 5.9 KB | 318 lines |
- ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
- ## codeset X
- ## language X
- MSG_M_PROJECT
- ; Project
- MSG_MI_PROJECT_OPEN
- ; Open
- MSG_MI_PROJECT_OPEN_KEY
- MSG_MI_PROJECT_SAVE_AS
- ; Save As...
- MSG_MI_PROJECT_SAVE_AS_KEY
- MSG_MI_PROJECT_ENABLE_PROMO
- ; Enable Screen Promotion
- MSG_MI_PROJECT_ENABLE_PROMO_KEY
- MSG_MI_PROJECT_ENABLE_NLM
- ; Enable NewLook Menus
- MSG_MI_PROJECT_ENABLE_NLM_KEY
- MSG_MI_PROJECT_ABOUT
- ; About...
- MSG_MI_PROJECT_ABOUT_KEY
- MSG_MI_PROJECT_HIDE
- ; Quit
- MSG_MI_PROJECT_HIDE_KEY
- MSG_MI_PROJECT_QUIT
- ; Quit ModePro
- MSG_MI_PROJECT_QUIT_KEY
- MSG_M_EDIT
- ; Edit
- MSG_MI_EDIT_LAST_SAVED
- ; Last Saved
- MSG_MI_EDIT_LAST_SAVED_KEY
- MSG_MI_EDIT_RESTORE
- ; Restore
- MSG_MI_EDIT_RESTORE_KEY
- MSG_MI_EDIT_COPY_TO
- ; Copy entry to
- MSG_MS_EDIT_COPY_SCR
- ; Screen Names
- MSG_MS_EDIT_COPY_SCR_KEY
- MSG_MS_EDIT_COPY_PRG
- ; Program Names
- MSG_MS_EDIT_COPY_PRG_KEY
- MSG_MS_EDIT_COPY_PUB
- ; Public Screens
- MSG_MS_EDIT_COPY_PUB_KEY
- MSG_MS_EDIT_COPY_SMODE
- ; Screen Modes
- MSG_MS_EDIT_COPY_SMODE_KEY
- MSG_MI_EDIT_SORT_LIST
- ; Sort list
- MSG_MI_EDIT_SORT_LIST_KEY
- MSG_M_SETTINGS
- ; Settings
- MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN
- ; Ask about unknown screens
- MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN_KEY
- MSG_MI_SETTINGS_CENTER
- ; Center unknown screens
- MSG_MS_SETTINGS_CENTER_H
- ; Horizontally
- MSG_MS_SETTINGS_CENTER_H_KEY
- MSG_MS_SETTINGS_CENTER_V
- ; Vertically
- MSG_MS_SETTINGS_CENTER_V_KEY
- MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN_PUB
- ; Ask about unknown Public Screens
- MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN_PUB_KEY
- MSG_G_PLIST
- ; _1.
- MSG_G_PROGRAM_NAMES
- ; Program Names
- MSG_G_SCREEN_NAMES
- ; Screen Names
- MSG_G_NEW
- ; _Add
- MSG_G_REMOVE
- ; _Delete
- MSG_G_SELECT_NAME
- ; _Select
- MSG_G_SCREEN_MODES
- ; Screen Modes
- MSG_G_PUBLIC_SCREENS
- ; Public Screens
- MSG_G_ENTRIES
- ; E_ntries
- MSG_G_PROMOTION
- ; _Promotion:
- MSG_G_PROMOTE_USE_PROG_DEFAULTS
- ; None
- MSG_G_PROMOTE_MONITOR_TYPE
- ; Monitor Type
- MSG_G_PROMOTE_SCREEN_MODE
- ; Screenmode
- MSG_G_PROMOTE_USE_REQUESTER
- ; Requester
- MSG_G_SELECT_SCREEN_MODE
- ; Select Screen _Mode...
- MSG_G_UNKNOWN_PROMOTION_MODE
- ; Unknown Promotion Mode
- MSG_G_PROMOTE_USE_PUBLIC_SCREEN
- ; Use PubScreen
- MSG_G_WIDTH
- ; _Width:
- MSG_G_HEIGHT
- ; _Height:
- MSG_G_COLORS
- ; _Colors:
- MSG_G_256
- ; 256
- MSG_G_MILLION
- ; Million
- MSG_G_PALETTE
- ; Pa_lette
- MSG_G_EDIT_PALETTE
- ; _Edit...
- MSG_G_COLOR_SLIDER
- MSG_G_OVERSCAN
- ; O_verscan:
- MSG_G_OS_REGULAR_SIZE
- ; Regular Size
- MSG_G_OS_TEXT_SIZE
- ; Text Size
- MSG_G_OS_GRAPHICS_SIZE
- ; Graphics Size
- MSG_G_OS_EXTREME_SIZE
- ; Extreme Size
- MSG_G_OS_MAXIMUM_SIZE
- ; Maximum Size
- MSG_G_AUTOSCROLL
- ; Aut_oScroll
- MSG_G_CENTER
- ; Centerin_g:
- MSG_G_INTERLEAVE
- ; _Interleave
- MSG_G_NEWLOOKMENUS
- ; New Look Menus
- MSG_G_CENTER_NO
- ; None
- MSG_G_CENTER_HORZ
- ; Horizontally
- MSG_G_CENTER_VERT
- ; Vertically
- MSG_G_CENTER_BOTH
- ; Both Directions
- MSG_G_FORCE_PLANAR
- ; Force Planar
- MSG_G_BLANK_BORDER
- ; Blank Border
- MSG_G_BEHIND
- ; Behind
- MSG_G_QUIET
- ; No Title
- MSG_G_FONT
- ; _Font:
- MSG_G_FONT_PROGRAM
- ; Program
- MSG_G_FONT_SYSTEM
- ; System
- MSG_G_FONT_SPECIFY
- ; Specify
- MSG_G_FONT_SELECT
- ; Select Font...
- MSG_G_FONT_FIX_ASPECT
- ; Aspect Correction (_Z)
- MSG_G_3D_LOOK
- ; _3D Look
- MSG_G_3D_RESET
- ; Rese_t
- MSG_G_3D_PEN_VALUE
- ; _4.
- MSG_G_3D_DEFAULT
- ; Default
- MSG_G_3D_DETAIL
- ; Detail:
- MSG_G_3D_BLOCK
- ; Block:
- MSG_G_3D_TEXT
- ; Text:
- MSG_G_3D_SHINE
- ; Shine:
- MSG_G_3D_SHADOW
- ; Shadow:
- MSG_G_3D_FILL
- ; Fill:
- MSG_G_3D_FILL_TEXT
- ; Fill Text:
- MSG_G_3D_BACKGROUND
- ; Background:
- MSG_G_3D_HIGHLIGHT_TEXT
- ; High Text:
- MSG_G_3D_BAR_DETAIL
- ; Bar Detail:
- MSG_G_3D_BAR_BLOCK
- ; Bar Block:
- MSG_G_3D_BAR_TRIM
- ; Bar Trim:
- MSG_G_MAKE_PUBLIC
- ; Make P_ublic
- MSG_G_PUB_NAME
- ; Pu_bName:
- MSG_G_SHARE_PENS
- ; Sha_re Pens
- MSG_G_SP_EXCLUDE
- ; E_xclude:
- MSG_G_DO_HOTKEY
- ; Screen Hot _Key
- MSG_G_HOTKEY
- ; Hot Ke_y:
- MSG_G_SAVE
- ; Save
- MSG_G_USE
- ; Use
- MSG_G_CANCEL
- ; Cancel
- MSG_G_BACKDROP
- ; Backdrop
- MSG_G_BACKDROPFILE
- ; File
- MSG_G_BACKDROPCENTER
- ; Center
- MSG_G_BACKDROPTILED
- ; Tile
- MSG_PRG_PALETTE
- ; _Palette
- MSG_PRG_RED
- ; _Red:
- MSG_PRG_GREEN
- ; _Green:
- MSG_PRG_BLUE
- ; _Blue:
- MSG_PRG_RESET
- ; Re_set
- MSG_PRG_UNDO
- ; _Undo
- MSG_PRG_COPY
- ; _Copy
- MSG_PRG_SWAP
- ; S_wap
- MSG_PRG_SPREAD
- ; Sprea_d
- MSG_PRG_OK
- ; _Ok
- MSG_PRG_CANCEL
- ; Cance_l
- MSG_PRM_LOADPALETTE
- ; Load Palette
- MSG_PRM_LOADPALETTE_KEY
- MSG_PRM_SAVEPALETTE
- ; Save Palette
- MSG_PRM_SAVEPALETTE_KEY
- MSG_PRM_OK
- MSG_PRM_OK_KEY
- MSG_PRM_CANCEL
- ; Cancel
- MSG_PRM_CANCEL_KEY
- MSG_ITEM_NEW_NAME
- ; New
- MSG_ITEM_NO_NAME
- ; <No Name>
- MSG_WINDOW_TITLE
- ; ModePro Preferences: Hot Key
- MSG_OLD_SCREENMODES
- ; Old:
- MSG_ALL_SCREENMODES
- ; All
- MSG_REQ_OK
- MSG_REQ_LOAD_MP_PREFS
- ; Load ModePro Preferences
- MSG_REQ_SAVE_MP_PREFS
- ; Save ModePro Preferences
- MSG_REQ_LOAD_ERROR
- ; Load Error
- MSG_REQ_SAVE_ERROR
- ; Save Error
- MSG_REQ_SELECT_SCREEN_FONT
- ; Select Screen Font
- MSG_REQ_SELECT_SCREENMODE_FOR
- ; Select a screen mode for '%s'
- MSG_REQ_COULDNT_OPEN_LIBS
- ; Couldn't open the following libraries:
- MSG_REQ_NAME_VER_FMT
- ; \n %s version %ld
- MSG_REQ_SELECT_MONITOR_FOR
- ; Select a monitor for '%s'
- MSG_REQ_EDIT_PALETTE
- ; Edit palette of '%s'
- MSG_ABOUT_TRANSLATOR
- MSG_ABOUT_FORINFO
- ; For Info, Bug reports or Comments contact:
- MSG_ERR_NOPATCH
- ; ModePro is not running
- MSG_ERR_WRONGVERSIONS
- ; Incorrect ModePro and ModeProPrefs versions\n ModePro (%ld.%ld)\n ModeProPrefs (%ld.%ld)
- MSG_SELWIN_PROGRAMS
- ; Select a Program
- MSG_SELWIN_SCREENS
- ; Select a Screen
- MSG_SELWIN_SCRMODES
- ; Select a Screen Mode
- MSG_SELWIN_PUBNAMES
- ; Select a Public Screen
- MSG_G_UK_NEW_ENTRY
- ; Please Edit New Entry
- MSG_G_UK_ENTRY_TYPE
- ; Entry Type
- MSG_G_UK_SAVE_USE
- ; Save & Use
- MSG_G_UK_USE
- ; Use
- MSG_G_UK_USE_DELETE
- ; Use & Delete
- MSG_G_UK_NEVER_AGAIN
- ; Never Again
- MSG_G_UK_CANCEL
- ; Cancel
- MSG_BREQ_SELECT_BACKDROP
- ; Select a Backdrop
-