Amiga Format 100

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Amiga Format 100 / af100b.adf / patches.lzx / SWOSEd / Catalogs / english.ct next >

Wrap

Text File | 1997-06-18 | 6.6 KB | 706 lines

; ; SWOSEd.catalog ; ; Catalog Translation generated by CatEdit ; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn ; ## version $VER: SWOSEd.catalog 0.0 () ## codeset 0 ## language english ; MSG_MAINWINTITLE SWOS Ed %s by Piotr Bieniek ; MSG_MENU_PROGRAM Program ; MSG_MENU_ABOUT A\0About... ; MSG_MENU_QUIT \0Quit ; MSG_MENU_TEAM Team ; MSG_MENU_TCOPY Z\0Copy ; MSG_MENU_TPASTE X\0Paste ; MSG_MENU_TEXCHANGE W\0Exchange ; MSG_MENU_PLAYER Player ; MSG_MENU_PCOPY C\0Copy ; MSG_MENU_PPASTE V\0Paste ; MSG_MENU_PEXCHANGE E\0Exchange ; MSG_MENU_PREFS Settings ; MSG_MENU_MULTIFILE \0Multifile Mode ; MSG_MENU_SAVEPREFS \0Save Settings ; MSG_FILESECTION File Section ; MSG_TEAMSECTION Team Section ; MSG_PLAYERSECTION Player Section ; MSG_SWOSDATAPATH SWOS Data Path: ; MSG_LEAGUE League: ; MSG_SAVETORAM Save to RAM: ; MSG_SAVETOGAME Save to Game ; MSG_LEAGUE000 Albania ; MSG_LEAGUE001 Austria ; MSG_LEAGUE076 Belarus ; MSG_LEAGUE002 Belgium ; MSG_LEAGUE003 Bulgaria ; MSG_LEAGUE004 Croatia ; MSG_LEAGUE005 Cyprus ; MSG_LEAGUE006 Czech Republic ; MSG_LEAGUE007 Denmark ; MSG_LEAGUE008 England ; MSG_LEAGUE010 Estonia ; MSG_LEAGUE011 Faroe Islands ; MSG_LEAGUE012 Finland ; MSG_LEAGUE013 France ; MSG_LEAGUE014 Germany ; MSG_LEAGUE015 Greece ; MSG_LEAGUE025 Holland ; MSG_LEAGUE016 Hungary ; MSG_LEAGUE017 Iceland ; MSG_LEAGUE019 Israel ; MSG_LEAGUE020 Italy ; MSG_LEAGUE021 Latvia ; MSG_LEAGUE022 Lithuania ; MSG_LEAGUE023 Luxembourg ; MSG_LEAGUE024 Malta ; MSG_LEAGUE026 Northern Ireland ; MSG_LEAGUE027 Norway ; MSG_LEAGUE028 Poland ; MSG_LEAGUE029 Portugal ; MSG_LEAGUE018 Republic Ireland ; MSG_LEAGUE030 Romania ; MSG_LEAGUE031 Russia ; MSG_LEAGUE032 San Marino ; MSG_LEAGUE033 Scotland ; MSG_LEAGUE078 Slovakia ; MSG_LEAGUE034 Slovenia ; MSG_LEAGUE035 Spain ; MSG_LEAGUE036 Sweden ; MSG_LEAGUE037 Switzerland ; MSG_LEAGUE038 Turkey ; MSG_LEAGUE039 Ukraine ; MSG_LEAGUE040 Wales ; MSG_LEAGUE041 Yugoslavia ; MSG_LEAGUE051 El Salvador ; MSG_LEAGUE060 Mexico ; MSG_LEAGUE073 U.S.A. ; MSG_LEAGUE043 Argentina ; MSG_LEAGUE045 Bolivia ; MSG_LEAGUE046 Brazil ; MSG_LEAGUE048 Chile ; MSG_LEAGUE049 Colombia ; MSG_LEAGUE050 Ecuador ; MSG_LEAGUE064 Paraguay ; MSG_LEAGUE065 Peru ; MSG_LEAGUE066 Surinam ; MSG_LEAGUE071 Uruguay ; MSG_LEAGUE077 Venezuela ; MSG_LEAGUE042 Algeria ; MSG_LEAGUE079 Ghana ; MSG_LEAGUE069 South Africa ; MSG_LEAGUE075 India ; MSG_LEAGUE055 Japan ; MSG_LEAGUE067 Taiwan ; MSG_LEAGUE044 Australia ; MSG_LEAGUE062 New Zealand ; MSG_LEAGUE080 Europe ; MSG_LEAGUE081 Africa ; MSG_LEAGUE082 South America ; MSG_LEAGUE083 North America ; MSG_LEAGUE084 Asia ; MSG_LEAGUE085 Australia ; MSG_TEAMS Teams: ; MSG_COACH Coach: ; MSG_FORMATION Formation: ; MSG_KIT1 First Kit ; MSG_KIT2 Second Kit ; MSG_SHIRTS1 Shirt 1: ; MSG_SHIRTS2 Shirt 2: ; MSG_SHORTS Shorts: ; MSG_SOCKS Socks: ; MSG_PATTERN Pattern: ; MSG_SWEEP Sweep ; MSG_ATTACK Attack ; MSG_DEFEND Defend ; MSG_CGREY Grey ; MSG_CWHITE White ; MSG_CBLACK Black ; MSG_CORANGE Orange ; MSG_CRED Red ; MSG_CBLUE Blue ; MSG_CBROWN Brown ; MSG_CLIGHTBLUE Light Blue ; MSG_CGREEN Green ; MSG_CYELLOW Yellow ; MSG_SOLID Solid ; MSG_SLEEVES Sleeves ; MSG_VSTRIPES Vertical Stripes ; MSG_HSTRIPES Horizontal Stripes ; MSG_PLAYERS Players: ; MSG_SKIN Skin: ; MSG_HAIR Hair: ; MSG_TYPE Type: ; MSG_NUMBER Number: ; MSG_PASSING Passing: ; MSG_SHOOTING Shooting: ; MSG_HEADING Heading: ; MSG_TACKLING Tackling: ; MSG_BALLCONTROL Ball Control: ; MSG_SPEED Speed: ; MSG_FINISHING Finishing: ; MSG_VALUE Value: ; MSG_SWHITE White ; MSG_SBLACK Black ; MSG_DARK Dark ; MSG_LIGHT Light ; MSG_GOALKEEPER GoalKeeper ; MSG_RBACK Right Back ; MSG_LBACK Left Back ; MSG_DEFENDER Defender ; MSG_RWING Right Wing ; MSG_LWING Left Wing ; MSG_MIDFIELD Midfield ; MSG_ATTACKER Attacker ; MSG_ABOUTWINTITLE About SWOS Ed ; MSG_MSGWINTITLE SWOS Ed Message ; MSG_OK Ok ; MSG_WRONGKICKSTART This program requires Kickstart 2.0+\n\ ; MSG_CANTOPENMUI Can't open muimaster.library.\n\ ; MSG_CANTCREATEAPP Can't create MUI application object.\n\ ; MSG_OUTOFMEMORY Not enough memory. ; MSG_FILEOPENERR I/O error. Can't open file. ; MSG_FILEREADERR I/O error. Can't read file. ; MSG_FILEWRITEERR I/O error. Can't write file. ; MSG_PACKINGERR Error while packing file. ; MSG_DEPACKINGERR Error while depacking file. ; MSG_FILECORRUPTED Can't load file. It is corrupt. ; MSG_THESAMENUMBERS \ecI can't save data, because two players\n\ %s and %s\n\ from %s have the same numbers. ; MSG_MENU_ABOUTMUI \0About MUI... ; MSG_MENU_CONFIGMUI \0MUI Settings... ; MSG_MENU_GRAPHICS \0Graphics ; MSG_MENU_PACKING \0Packing ; MSG_MENU_PACKING_NONE \0None ; MSG_MENU_PACKING_SIZE \0Size ; MSG_MENU_PACKING_SPEED \0Speed ; MSG_PACKINGWAIT Packing file, please wait... ; MSG_MENU_TLOAD L\0Load... ; MSG_MENU_TSAVEAS S\0Save As... ; MSG_MENU_TPRINT P\0Print Squad ; MSG_MENU_PSEARCH R\0Search... ; MSG_EUROCUP Champions League ; MSG_EUROCWC Cup Winners Cup ; MSG_UEFACUP UEFA Cup ; MSG_LEAGUE072 Custom Teams ; MSG_G G ; MSG_RB RB ; MSG_LB LB ; MSG_D D ; MSG_RW RW ; MSG_LW LW ; MSG_M M ; MSG_A A ; MSG_PRINTINGWAIT Printing team data, please wait... ; MSG_PRINTINGERR Error while printing. ; MSG_SEARCHWINTITLE Search Player ; MSG_NAMEPATTERN Name Pattern: ; MSG_INVERT Invert ; MSG_MIN Min ; MSG_MAX Max ; MSG_SEARCHMEMORY Search in memory ; MSG_SEARCHFILES Search in files ; MSG_SEARCHREPORT Search Report ; MSG_CLEARREPORT Clear Report ; MSG_SEARCHINGWAIT Searching players, please wait... ; MSG_SEARCHPLAYER %s from %s (%s) ; MSG_NOPLAYERSFOUND No players found ; MSG_NOMOREPLAYERSFOUND No more players found ; MSG_CANTOPENWINDOW Can't open window. ; MSG_DIVISION Division: ; MSG_DIVFIRST First ; MSG_DIVSECOND Second ; MSG_DIVTHIRD Third ; MSG_DIVFOURTH Fourth ; MSG_DIV_NONE None ; MSG_TEAMGRID Team Grid ; MSG_GRIDWINTITLE Team Grid Window ; MSG_THESAMENUMBERSGRID I can't open a grid window,\n\ because two players\n\ %s and %s\n\ have the same numbers. ; MSG_WORKBENCH This program must be launched from Workbench\n\ ; MSG_UNREGISTERED \ebUnregistered version of SWOS Ed\en\n\ \n\ Please send 10GBP, 15USD, 20DM or 20PLN to:\n\ \n\ %s\n\ to become a registered user. ; MSG_SWOSEDINFO \ebSWOS Ed %s\en\n\ \n\ Team editor for\n\ Sensible World of Soccer\n\ \n\ Author: Piotr Bieniek\n\ Translator: Your Name\n\ \n\ This program is shareware.\n\ \n\ %s ; MSG_REGINFO Registered to %s\n\ Serial no. %s ; MSG_UNREGINFO Unregistered version ; MSG_MENU_PSAME N\0Find the Same... ; MSG_MENU_INTERFACE \0Interface ; MSG_MENU_INTERFACE_POPLISTS \0Pop-lists ; MSG_MENU_INTERFACE_WINDOWS \0Windows ; MSG_WHATTODO Can't load data file for %s.\n\ What to do? ; MSG_CONTINUE_ABORT *_Continue|_Abort ; MSG_FINDSAMEWINTITLE Find the Same Players Window ; MSG_ONLYSURNAME Only surname: ; MSG_CHECKNATION Check the nationality: ; MSG_FINDSAMEPLAYER %s in %s and %s (%s) ;