/ back2roots/padua / padua.7z / padua / text / the.story

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 46 72 6f 6d 20 64 65 2e | 63 6f 6d 70 2e 73 79 73 |From de.|comp.sys|
|00000010| 2e 61 6d 69 67 61 2e 6d | 69 73 63 20 4d 6f 6e 20 |.amiga.m|isc Mon |
|00000020| 4d 61 72 20 32 33 20 31 | 31 3a 35 39 3a 35 33 20 |Mar 23 1|1:59:53 |
|00000030| 31 39 39 32 0a 50 61 74 | 68 3a 20 63 73 2e 74 75 |1992.Pat|h: cs.tu|
|00000040| 2d 62 65 72 6c 69 6e 2e | 64 65 21 6d 61 74 68 2e |-berlin.|de!math.|
|00000050| 66 75 2d 62 65 72 6c 69 | 6e 2e 64 65 21 75 6e 69 |fu-berli|n.de!uni|
|00000060| 64 6f 21 73 62 73 76 61 | 78 21 66 73 69 6e 66 6f |do!sbsva|x!fsinfo|
|00000070| 2e 63 73 2e 75 6e 69 2d | 73 62 2e 64 65 21 66 72 |.cs.uni-|sb.de!fr|
|00000080| 69 74 73 63 68 0a 46 72 | 6f 6d 3a 20 66 72 69 74 |itsch.Fr|om: frit|
|00000090| 73 63 68 40 66 73 69 6e | 66 6f 2e 63 73 2e 75 6e |sch@fsin|fo.cs.un|
|000000a0| 69 2d 73 62 2e 64 65 20 | 28 4c 6f 74 68 61 72 20 |i-sb.de |(Lothar |
|000000b0| 46 72 69 74 73 63 68 29 | 0a 4e 65 77 73 67 72 6f |Fritsch)|.Newsgro|
|000000c0| 75 70 73 3a 20 64 65 2e | 63 6f 6d 70 2e 73 79 73 |ups: de.|comp.sys|
|000000d0| 2e 61 6d 69 67 61 2e 6d | 69 73 63 0a 53 75 62 6a |.amiga.m|isc.Subj|
|000000e0| 65 63 74 3a 20 48 49 53 | 54 4f 52 59 3a 20 47 65 |ect: HIS|TORY: Ge|
|000000f0| 73 63 68 69 63 68 74 65 | 20 76 6f 6e 20 43 3d 20 |schichte| von C= |
|00000100| 28 6c 61 6e 67 29 0a 4d | 65 73 73 61 67 65 2d 49 |(lang).M|essage-I|
|00000110| 44 3a 20 3c 31 37 33 34 | 32 40 73 62 73 76 61 78 |D: <1734|2@sbsvax|
|00000120| 2e 63 73 2e 75 6e 69 2d | 73 62 2e 64 65 3e 0a 44 |.cs.uni-|sb.de>.D|
|00000130| 61 74 65 3a 20 32 32 20 | 4d 61 72 20 39 32 20 31 |ate: 22 |Mar 92 1|
|00000140| 35 3a 31 38 3a 33 37 20 | 47 4d 54 0a 53 65 6e 64 |5:18:37 |GMT.Send|
|00000150| 65 72 3a 20 6e 65 77 73 | 40 73 62 73 76 61 78 2e |er: news|@sbsvax.|
|00000160| 63 73 2e 75 6e 69 2d 73 | 62 2e 64 65 0a 4f 72 67 |cs.uni-s|b.de.Org|
|00000170| 61 6e 69 7a 61 74 69 6f | 6e 3a 20 46 61 63 68 73 |anizatio|n: Fachs|
|00000180| 63 68 61 66 74 20 49 6e | 66 6f 72 6d 61 74 69 6b |chaft In|formatik|
|00000190| 2c 20 55 20 6f 66 20 53 | 61 61 72 6c 61 6e 64 2c |, U of S|aarland,|
|000001a0| 20 46 52 47 0a 4c 69 6e | 65 73 3a 20 33 33 34 0a | FRG.Lin|es: 334.|
|000001b0| 0a 48 69 65 72 20 6d 61 | 6c 20 65 69 6e 20 70 61 |.Hier ma|l ein pa|
|000001c0| 61 72 20 73 65 69 74 65 | 6e 20 61 75 73 20 65 69 |ar seite|n aus ei|
|000001d0| 6e 65 6d 20 42 75 63 68 | 2c 20 69 6e 20 64 65 6d |nem Buch|, in dem|
|000001e0| 20 61 75 63 68 20 6d 61 | 6c 20 43 6f 6d 6d 6f 64 | auch ma|l Commod|
|000001f0| 6f 72 65 20 65 72 77 22 | 61 68 6e 74 0a 77 69 72 |ore erw"|ahnt.wir|
|00000200| 64 2e 20 44 61 73 20 42 | 75 63 68 20 69 73 74 20 |d. Das B|uch ist |
|00000210| 6c 65 73 65 6e 73 77 65 | 72 74 2c 20 65 73 20 62 |lesenswe|rt, es b|
|00000220| 65 72 69 63 68 74 65 74 | 20 22 75 62 65 72 20 61 |erichtet| "uber a|
|00000230| 6c 6c 65 73 2c 20 77 61 | 73 20 64 61 7a 75 67 65 |lles, wa|s dazuge|
|00000240| 68 22 6f 72 74 2c 0a 64 | 69 65 20 45 72 66 69 6e |h"ort,.d|ie Erfin|
|00000250| 64 75 6e 67 20 64 65 73 | 20 4d 69 6b 72 6f 70 72 |dung des| Mikropr|
|00000260| 6f 7a 65 73 73 6f 72 73 | 2c 20 53 55 4e 2c 20 49 |ozessors|, SUN, I|
|00000270| 42 4d 2c 20 41 6c 74 61 | 69 72 2c 20 2e 2e 2e 2e |BM, Alta|ir, ....|
|00000280| 0a 0a 0a 44 69 65 20 53 | 69 6c 69 63 6f 6e 20 56 |...Die S|ilicon V|
|00000290| 61 6c 6c 65 79 20 53 74 | 6f 72 79 0a 42 6f 62 20 |alley St|ory.Bob |
|000002a0| 4d 63 53 75 6d 6d 69 74 | 20 2f 20 4a 6f 65 20 4d |McSummit| / Joe M|
|000002b0| 61 72 74 69 6e 0a 53 79 | 73 74 68 65 6d 61 20 56 |artin.Sy|sthema V|
|000002c0| 65 72 6c 61 67 20 47 6d | 62 48 2c 20 31 39 38 39 |erlag Gm|bH, 1989|
|000002d0| 0a 49 53 42 4e 20 33 2d | 38 39 33 39 30 2d 33 33 |.ISBN 3-|89390-33|
|000002e0| 36 2d 34 0a 0a 0a 44 69 | 65 20 55 6d 6c 61 75 74 |6-4...Di|e Umlaut|
|000002f0| 65 20 73 69 6e 64 20 67 | 65 54 65 58 74 3a 0a 0a |e sind g|eTeXt:..|
|00000300| 22 61 20 2d 3e 20 61 65 | 20 20 20 22 41 20 2d 3e |"a -> ae|   "A ->|
|00000310| 20 41 65 20 20 20 49 6d | 20 54 65 78 74 20 73 69 | Ae   Im| Text si|
|00000320| 6e 64 20 6b 65 69 6e 65 | 20 22 2c 20 61 6c 73 6f |nd keine| ", also|
|00000330| 20 6b 22 6f 6e 6e 74 20 | 69 68 72 20 64 69 65 20 | k"onnt |ihr die |
|00000340| 55 6d 6c 61 75 74 65 0a | 22 6f 20 2d 3e 20 6f 65 |Umlaute.|"o -> oe|
|00000350| 20 20 20 22 4f 20 2d 3e | 20 4f 65 20 20 20 65 69 |   "O ->| Oe   ei|
|00000360| 6e 66 61 63 68 20 64 75 | 72 63 68 20 45 75 72 65 |nfach du|rch Eure|
|00000370| 20 55 6d 6c 61 75 74 65 | 20 65 72 73 65 74 7a 65 | Umlaute| ersetze|
|00000380| 6e 2e 0a 22 75 20 2d 3e | 20 75 65 20 20 20 22 55 |n.."u ->| ue   "U|
|00000390| 20 2d 3e 20 55 65 0a 22 | 73 20 2d 3e 20 73 73 0a | -> Ue."|s -> ss.|
|000003a0| 0a 0a 0a 56 6f 6e 20 43 | 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 65 |...Von C|ommodore|
|000003b0| 20 2e 2e 2e 0a 0a 44 69 | 65 20 20 47 65 73 63 68 | .....Di|e  Gesch|
|000003c0| 69 63 68 74 65 20 20 43 | 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 65 |ichte  C|ommodore|
|000003d0| 73 20 20 68 61 74 74 65 | 2c 20 20 64 61 72 22 75 |s  hatte|,  dar"u|
|000003e0| 62 65 72 20 20 6d 75 22 | 73 20 6d 61 6e 20 73 69 |ber  mu"|s man si|
|000003f0| 63 68 20 69 6d 20 6b 6c | 61 72 65 6e 20 73 65 69 |ch im kl|aren sei|
|00000400| 6e 2c 0a 65 69 6e 65 6e | 20 20 20 65 6e 6f 72 6d |n,.einen|   enorm|
|00000410| 65 6e 20 20 20 45 69 6e | 66 6c 75 22 73 20 20 61 |en   Ein|flu"s  a|
|00000420| 75 66 20 20 64 69 65 20 | 20 4d 69 6b 72 6f 63 6f |uf  die | Mikroco|
|00000430| 6d 70 75 74 65 72 73 7a | 65 6e 65 2c 20 20 61 75 |mputersz|ene,  au|
|00000440| 63 68 20 20 77 65 6e 6e | 20 20 64 69 65 73 65 0a |ch  wenn|  diese.|
|00000450| 47 65 73 63 68 69 63 68 | 74 65 20 20 6e 69 63 68 |Geschich|te  nich|
|00000460| 74 20 20 75 6e 6d 69 74 | 74 65 6c 62 61 72 20 69 |t  unmit|telbar i|
|00000470| 6d 20 53 69 6c 69 63 6f | 6e 20 56 61 6c 6c 79 20 |m Silico|n Vally |
|00000480| 67 65 73 63 68 72 69 65 | 62 65 6e 20 77 75 72 64 |geschrie|ben wurd|
|00000490| 65 2e 20 20 41 62 65 72 | 20 64 69 65 0a 53 69 6c |e.  Aber| die.Sil|
|000004a0| 69 63 6f 6e 20 56 61 6c | 6c 65 79 20 53 74 6f 72 |icon Val|ley Stor|
|000004b0| 79 20 6c 65 62 74 20 64 | 75 72 63 68 20 64 69 65 |y lebt d|urch die|
|000004c0| 20 4d 65 6e 73 63 68 65 | 6e 2c 20 64 69 65 20 73 | Mensche|n, die s|
|000004d0| 69 65 20 67 65 70 72 22 | 61 67 74 20 68 61 62 65 |ie gepr"|agt habe|
|000004e0| 6e 2e 20 20 53 74 65 76 | 65 0a 4a 6f 62 73 20 75 |n.  Stev|e.Jobs u|
|000004f0| 6e 64 20 53 74 65 76 65 | 20 57 6f 7a 6e 69 61 6b |nd Steve| Wozniak|
|00000500| 2c 20 43 68 75 63 6b 20 | 50 65 64 64 6c 65 2c 20 |, Chuck |Peddle, |
|00000510| 42 69 6c 6c 20 48 65 77 | 6c 65 74 74 20 75 6e 64 |Bill Hew|lett und|
|00000520| 20 44 61 76 65 20 50 61 | 63 6b 61 72 64 20 73 69 | Dave Pa|ckard si|
|00000530| 6e 64 20 6e 75 72 0a 65 | 69 6e 69 67 65 20 20 61 |nd nur.e|inige  a|
|00000540| 75 73 20 20 64 65 72 20 | 20 73 63 68 69 65 72 20 |us  der | schier |
|00000550| 20 65 6e 64 6c 6f 73 65 | 6e 20 20 52 65 69 68 65 | endlose|n  Reihe|
|00000560| 20 20 64 65 72 6a 65 6e | 69 67 65 6e 2c 20 64 69 |  derjen|igen, di|
|00000570| 65 20 6d 65 68 72 20 6f | 64 65 72 20 77 65 6e 69 |e mehr o|der weni|
|00000580| 67 65 72 0a 47 72 6f 22 | 73 65 73 20 66 22 75 72 |ger.Gro"|ses f"ur|
|00000590| 20 64 69 65 20 45 6e 74 | 77 69 63 6b 6c 75 6e 67 | die Ent|wicklung|
|000005a0| 20 64 65 72 20 43 6f 6d | 70 75 74 65 72 69 6e 64 | der Com|puterind|
|000005b0| 75 73 74 72 69 65 20 67 | 65 6c 65 69 73 74 65 74 |ustrie g|eleistet|
|000005c0| 20 68 61 62 65 6e 2e 0a | 20 41 75 63 68 20 20 64 | haben..| Auch  d|
|000005d0| 65 72 20 20 47 72 22 75 | 6e 64 65 72 2c 20 20 64 |er  Gr"u|nder,  d|
|000005e0| 69 65 20 20 74 72 65 69 | 62 65 6e 64 65 20 4b 72 |ie  trei|bende Kr|
|000005f0| 61 66 74 2c 20 64 69 65 | 20 68 69 6e 74 65 72 20 |aft, die| hinter |
|00000600| 43 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 | 65 20 73 74 65 68 74 2c |Commodor|e steht,|
|00000610| 20 65 69 6e 0a 4d 61 6e | 6e 20 20 6e 61 6d 65 6e | ein.Man|n  namen|
|00000620| 73 20 4a 61 63 6b 20 54 | 72 61 6d 69 65 6c 2c 20 |s Jack T|ramiel, |
|00000630| 68 61 74 74 65 20 65 69 | 6e 65 6e 20 62 65 64 65 |hatte ei|nen bede|
|00000640| 75 74 65 6e 64 65 6e 20 | 45 69 6e 66 6c 75 22 73 |utenden |Einflu"s|
|00000650| 20 61 75 66 20 64 65 6e | 20 47 61 6e 67 20 64 65 | auf den| Gang de|
|00000660| 72 0a 43 6f 6d 70 75 74 | 65 72 67 65 73 63 68 69 |r.Comput|ergeschi|
|00000670| 63 68 74 65 2e 20 20 20 | 44 69 65 73 20 20 76 69 |chte.   |Dies  vi|
|00000680| 65 6c 6c 65 69 63 68 74 | 20 20 6e 69 63 68 74 20 |elleicht|  nicht |
|00000690| 7a 75 6c 65 74 7a 74 20 | 61 75 63 68 20 64 65 73 |zuletzt |auch des|
|000006a0| 77 65 67 65 6e 2c 20 77 | 65 69 6c 20 65 72 0a 73 |wegen, w|eil er.s|
|000006b0| 63 68 6c 69 65 22 73 6c | 69 63 68 20 20 61 75 63 |chlie"sl|ich  auc|
|000006c0| 68 20 20 77 69 65 64 65 | 72 20 20 69 6d 20 53 69 |h  wiede|r  im Si|
|000006d0| 6c 69 63 6f 6e 20 56 61 | 6c 6c 65 79 20 67 65 6c |licon Va|lley gel|
|000006e0| 61 6e 64 65 74 20 69 73 | 74 2e 20 20 48 65 75 74 |andet is|t.  Heut|
|000006f0| 65 20 6c 65 69 74 65 74 | 20 65 72 0a 64 69 65 20 |e leitet| er.die |
|00000700| 20 46 69 72 6d 61 20 20 | 41 74 61 72 69 20 75 6e | Firma  |Atari un|
|00000710| 64 20 73 63 68 72 65 69 | 62 74 20 64 6f 72 74 20 |d schrei|bt dort |
|00000720| 65 62 65 6e 66 61 6c 6c | 73 20 6e 65 75 65 72 6c |ebenfall|s neuerl|
|00000730| 69 63 68 20 65 69 6e 20 | 77 65 69 74 65 72 65 73 |ich ein |weiteres|
|00000740| 20 4b 61 70 69 74 65 6c | 0a 43 6f 6d 70 75 74 65 | Kapitel|.Compute|
|00000750| 72 67 65 73 63 68 69 63 | 68 74 65 2e 20 20 45 69 |rgeschic|hte.  Ei|
|00000760| 67 65 6e 74 6c 69 63 68 | 20 68 61 74 20 65 72 20 |gentlich| hat er |
|00000770| 64 69 65 20 4c 65 69 74 | 75 6e 67 20 69 6e 20 64 |die Leit|ung in d|
|00000780| 65 72 20 5a 77 69 73 63 | 68 65 6e 7a 65 69 74 2c |er Zwisc|henzeit,|
|00000790| 20 73 65 69 74 0a 31 39 | 38 39 2c 20 20 61 6e 20 | seit.19|89,  an |
|000007a0| 20 73 65 69 6e 65 6e 20 | 20 53 6f 68 6e 20 20 53 | seinen | Sohn  S|
|000007b0| 61 6d 20 20 54 72 61 6d | 69 65 6c 20 61 62 67 65 |am  Tram|iel abge|
|000007c0| 67 65 62 65 6e 2c 20 61 | 62 65 72 20 65 72 20 67 |geben, a|ber er g|
|000007d0| 69 6c 74 20 6e 6f 63 68 | 20 69 6d 6d 65 72 20 61 |ilt noch| immer a|
|000007e0| 6c 73 0a 67 72 61 75 65 | 20 20 45 6d 69 6e 65 6e |ls.graue|  Eminen|
|000007f0| 7a 20 20 75 6e 64 20 20 | 62 65 65 69 6e 66 6c 75 |z  und  |beeinflu|
|00000800| 22 73 74 20 73 74 72 61 | 74 65 67 69 73 63 68 65 |"st stra|tegische|
|00000810| 20 45 6e 74 73 63 68 65 | 69 64 75 6e 67 65 6e 20 | Entsche|idungen |
|00000820| 6e 6f 63 68 20 69 6e 20 | 67 72 6f 22 73 65 6d 0a |noch in |gro"sem.|
|00000830| 55 6d 66 61 6e 67 2e 0a | 20 4a 61 63 6b 20 20 54 |Umfang..| Jack  T|
|00000840| 72 61 6d 69 65 6c 20 69 | 73 74 20 61 6c 73 20 68 |ramiel i|st als h|
|00000850| 61 72 74 67 65 73 6f 74 | 74 65 6e 65 72 20 47 65 |artgesot|tener Ge|
|00000860| 73 63 68 22 61 66 74 73 | 6d 61 6e 6e 20 62 65 6b |sch"afts|mann bek|
|00000870| 61 6e 6e 74 2c 20 75 6e | 64 20 6d 69 74 20 73 65 |annt, un|d mit se|
|00000880| 69 6e 65 6d 0a 61 75 66 | 20 20 64 65 6e 20 20 56 |inem.auf|  den  V|
|00000890| 65 72 6b 61 75 66 20 20 | 67 72 6f 22 73 65 72 20 |erkauf  |gro"ser |
|000008a0| 20 53 74 22 75 63 6b 7a | 61 68 6c 65 6e 20 20 61 | St"uckz|ahlen  a|
|000008b0| 75 73 67 65 72 69 63 68 | 74 65 74 65 6e 20 20 4b |usgerich|teten  K|
|000008c0| 6f 6e 7a 65 70 74 20 62 | 72 61 63 68 74 65 20 65 |onzept b|rachte e|
|000008d0| 72 0a 73 6f 77 6f 68 6c | 20 20 43 6f 6d 6d 6f 64 |r.sowohl|  Commod|
|000008e0| 6f 72 65 20 20 61 6c 73 | 20 20 61 75 63 68 20 20 |ore  als|  auch  |
|000008f0| 73 70 22 61 74 65 72 20 | 20 41 74 61 72 69 20 20 |sp"ater | Atari  |
|00000900| 61 75 66 20 65 69 6e 65 | 6e 20 73 63 68 69 65 72 |auf eine|n schier|
|00000910| 20 75 6e 67 6c 61 75 62 | 6c 69 63 68 65 6e 0a 45 | unglaub|lichen.E|
|00000920| 72 66 6f 6c 67 73 6b 75 | 72 73 2e 20 20 20 4e 61 |rfolgsku|rs.   Na|
|00000930| 63 68 64 65 6d 20 65 72 | 20 41 74 61 72 69 20 22 |chdem er| Atari "|
|00000940| 75 62 65 72 6e 6f 6d 6d | 65 6e 20 68 61 74 74 65 |ubernomm|en hatte|
|00000950| 2c 20 22 61 75 22 73 65 | 72 74 65 20 65 69 6e 20 |, "au"se|rte ein |
|00000960| 4d 69 74 61 72 62 65 69 | 74 65 72 0a 76 6f 6e 20 |Mitarbei|ter.von |
|00000970| 20 41 74 61 72 69 20 20 | 65 69 6e 6d 61 6c 3a 20 | Atari  |einmal: |
|00000980| 20 20 27 45 73 20 69 73 | 74 20 6d 69 72 20 65 69 |  'Es is|t mir ei|
|00000990| 6e 20 62 65 73 6f 6e 64 | 65 72 65 73 20 56 65 72 |n besond|eres Ver|
|000009a0| 67 6e 22 75 67 65 6e 2c | 20 62 65 69 20 65 69 6e |gn"ugen,| bei ein|
|000009b0| 65 72 20 46 69 72 6d 61 | 0a 62 65 7a 69 65 68 75 |er Firma|.beziehu|
|000009c0| 6e 67 73 77 65 69 73 65 | 20 20 6d 69 74 20 20 65 |ngsweise|  mit  e|
|000009d0| 69 6e 65 6d 20 20 43 68 | 65 66 20 20 7a 75 20 61 |inem  Ch|ef  zu a|
|000009e0| 72 62 65 69 74 65 6e 2c | 20 64 65 72 20 65 72 6e |rbeiten,| der ern|
|000009f0| 65 75 74 20 69 6e 6e 65 | 72 68 61 6c 62 20 77 65 |eut inne|rhalb we|
|00000a00| 6e 69 67 65 72 0a 4a 61 | 68 72 65 20 64 69 65 20 |niger.Ja|hre die |
|00000a10| 4d 69 6c 6c 69 61 72 64 | 65 6e 67 72 65 6e 7a 65 |Milliard|engrenze|
|00000a20| 20 22 75 62 65 72 73 63 | 68 72 65 69 74 65 74 2e | "ubersc|hreitet.|
|00000a30| 27 0a 20 45 72 20 20 73 | 70 69 65 6c 74 65 20 20 |'. Er  s|pielte  |
|00000a40| 64 61 6d 69 74 20 20 64 | 61 72 61 75 66 20 20 61 |damit  d|arauf  a|
|00000a50| 6e 2c 20 20 64 61 22 73 | 20 20 43 6f 6d 6d 6f 64 |n,  da"s|  Commod|
|00000a60| 6f 72 65 20 20 75 6e 74 | 65 72 20 20 54 72 61 6d |ore  unt|er  Tram|
|00000a70| 69 65 6c 20 22 75 62 65 | 72 20 65 69 6e 65 0a 4d |iel "ube|r eine.M|
|00000a80| 69 6c 6c 69 61 72 64 65 | 20 20 44 6f 6c 6c 61 72 |illiarde|  Dollar|
|00000a90| 20 20 75 6d 73 65 74 7a | 74 65 20 20 75 6e 64 20 |  umsetz|te  und |
|00000aa0| 20 6a 65 64 65 73 20 4a | 61 68 72 20 65 6e 6f 72 | jedes J|ahr enor|
|00000ab0| 6d 65 20 5a 75 77 61 63 | 68 73 72 61 74 65 6e 20 |me Zuwac|hsraten |
|00000ac0| 76 65 72 7a 65 69 63 68 | 6e 65 6e 0a 6b 6f 6e 6e |verzeich|nen.konn|
|00000ad0| 74 65 2e 20 20 20 55 6e | 74 65 72 20 20 64 65 72 |te.   Un|ter  der|
|00000ae0| 20 20 4c 65 69 74 75 6e | 67 20 54 72 61 6d 69 65 |  Leitun|g Tramie|
|00000af0| 6c 73 20 67 61 6c 74 20 | 66 22 75 72 20 41 74 61 |ls galt |f"ur Ata|
|00000b00| 72 69 20 64 69 65 73 65 | 6c 62 65 20 45 6e 74 77 |ri diese|lbe Entw|
|00000b10| 69 63 6b 6c 75 6e 67 2e | 0a 54 72 61 6d 69 65 6c |icklung.|.Tramiel|
|00000b20| 20 20 68 61 74 74 65 20 | 20 6e 69 63 68 74 20 20 |  hatte | nicht  |
|00000b30| 6e 75 72 20 20 45 6e 74 | 77 69 63 6b 6c 75 6e 67 |nur  Ent|wicklung|
|00000b40| 70 6f 74 65 6e 74 69 61 | 6c 20 20 76 6f 6e 20 20 |potentia|l  von  |
|00000b50| 43 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 | 65 20 20 61 62 67 65 7a |Commodor|e  abgez|
|00000b60| 6f 67 65 6e 2c 0a 73 6f | 6e 64 65 72 6e 20 61 75 |ogen,.so|ndern au|
|00000b70| 63 68 20 67 6c 65 69 63 | 68 20 64 61 73 20 68 61 |ch gleic|h das ha|
|00000b80| 6c 62 65 20 4d 61 6e 61 | 67 6d 65 6e 74 20 6d 69 |lbe Mana|gment mi|
|00000b90| 74 20 7a 75 20 41 74 61 | 72 69 20 67 65 6e 6f 6d |t zu Ata|ri genom|
|00000ba0| 6d 65 6e 2e 0a 20 54 72 | 61 6d 69 65 6c 73 20 20 |men.. Tr|amiels  |
|00000bb0| 5a 69 65 6c 20 20 77 61 | 72 20 20 65 73 20 20 69 |Ziel  wa|r  es  i|
|00000bc0| 6d 6d 65 72 2c 20 20 64 | 65 72 20 20 41 6c 6c 67 |mmer,  d|er  Allg|
|00000bd0| 65 6d 65 69 6e 68 65 69 | 74 20 64 69 65 20 6e 65 |emeinhei|t die ne|
|00000be0| 75 73 74 65 6e 20 74 65 | 63 68 6e 69 73 63 68 65 |usten te|chnische|
|00000bf0| 6e 0a 45 72 72 75 6e 67 | 65 6e 73 63 68 61 66 74 |n.Errung|enschaft|
|00000c00| 65 6e 20 20 76 65 72 66 | 22 75 67 62 61 72 20 20 |en  verf|"ugbar  |
|00000c10| 7a 75 20 20 6d 61 63 68 | 65 6e 2e 20 20 20 44 75 |zu  mach|en.   Du|
|00000c20| 72 63 68 20 44 75 6d 70 | 69 6e 67 2d 50 72 65 69 |rch Dump|ing-Prei|
|00000c30| 73 65 20 7a 65 74 74 65 | 6c 74 65 20 65 72 0a 72 |se zette|lte er.r|
|00000c40| 65 67 65 6c 72 65 63 68 | 74 65 20 20 4b 72 69 65 |egelrech|te  Krie|
|00000c50| 67 65 20 20 61 6e 2c 20 | 64 69 65 20 75 6e 74 65 |ge  an, |die unte|
|00000c60| 72 20 64 65 72 20 42 65 | 7a 65 69 63 68 6e 75 6e |r der Be|zeichnun|
|00000c70| 67 20 27 44 69 65 20 48 | 6f 6d 65 63 6f 6d 70 75 |g 'Die H|omecompu|
|00000c80| 74 65 72 2d 4b 72 69 65 | 67 65 27 0a 77 65 6c 74 |ter-Krie|ge'.welt|
|00000c90| 77 65 69 74 20 62 65 72 | 22 75 68 6d 74 20 75 6e |weit ber|"uhmt un|
|00000ca0| 64 20 62 65 72 22 75 63 | 68 74 69 67 74 20 77 75 |d ber"uc|htigt wu|
|00000cb0| 72 64 65 6e 2e 0a 20 4a | 61 68 72 65 20 20 73 70 |rden.. J|ahre  sp|
|00000cc0| 22 61 74 65 72 2c 20 20 | 6e 61 63 68 64 65 6d 20 |"ater,  |nachdem |
|00000cd0| 20 65 72 20 43 6f 6d 6d | 6f 64 6f 72 65 20 62 65 | er Comm|odore be|
|00000ce0| 72 65 69 74 73 20 76 65 | 72 6c 61 73 65 6e 20 68 |reits ve|rlasen h|
|00000cf0| 61 74 74 65 2c 20 22 61 | 75 22 73 65 72 74 65 20 |atte, "a|u"serte |
|00000d00| 65 72 0a 61 6e 6c 22 61 | 22 73 6c 69 63 68 20 20 |er.anl"a|"slich  |
|00000d10| 65 69 6e 65 72 20 20 50 | 72 65 73 73 65 6b 6f 6e |einer  P|ressekon|
|00000d20| 66 65 72 65 6e 7a 20 69 | 6e 20 73 65 69 6e 65 72 |ferenz i|n seiner|
|00000d30| 20 45 69 67 65 6e 73 63 | 68 61 66 74 20 61 6c 73 | Eigensc|haft als|
|00000d40| 20 43 68 65 66 20 76 6f | 6e 20 41 74 61 72 69 0a | Chef vo|n Atari.|
|00000d50| 65 69 6e 6d 61 6c 3a 20 | 20 27 42 75 73 69 6e 65 |einmal: | 'Busine|
|00000d60| 73 73 20 69 73 20 77 61 | 72 21 27 20 44 69 65 73 |ss is wa|r!' Dies|
|00000d70| 20 77 61 72 20 22 75 62 | 65 72 20 61 6c 6c 20 64 | war "ub|er all d|
|00000d80| 69 65 20 4a 61 68 72 65 | 20 68 69 6e 77 65 67 2c |ie Jahre| hinweg,|
|00000d90| 20 69 6e 20 64 65 6e 65 | 6e 20 65 72 0a 43 6f 6d | in dene|n er.Com|
|00000da0| 6d 6f 64 6f 72 65 20 20 | 61 75 66 62 61 75 74 65 |modore  |aufbaute|
|00000db0| 2c 20 20 73 65 69 6e 20 | 20 4c 65 69 74 73 70 72 |,  sein | Leitspr|
|00000dc0| 75 63 68 20 20 67 65 77 | 65 73 65 6e 2e 20 20 46 |uch  gew|esen.  F|
|00000dd0| 22 75 72 20 69 68 6e 20 | 77 61 72 20 64 61 73 20 |"ur ihn |war das |
|00000de0| 47 65 73 63 68 22 61 66 | 74 0a 69 6d 6d 65 72 20 |Gesch"af|t.immer |
|00000df0| 20 4b 72 69 65 67 20 20 | 2d 20 20 65 69 6e 20 4b | Krieg  |-  ein K|
|00000e00| 61 6d 70 66 20 67 65 67 | 65 6e 20 73 65 69 6e 65 |ampf geg|en seine|
|00000e10| 20 4b 6f 6e 6b 75 72 72 | 65 6e 74 65 6e 2e 20 20 | Konkurr|enten.  |
|00000e20| 45 69 6e 20 4b 72 69 65 | 67 2c 20 62 65 69 20 64 |Ein Krie|g, bei d|
|00000e30| 65 6d 20 6d 61 6e 0a 73 | 74 65 74 73 20 20 64 61 |em man.s|tets  da|
|00000e40| 72 61 75 66 20 20 62 65 | 64 61 63 68 74 20 20 73 |rauf  be|dacht  s|
|00000e50| 65 69 6e 20 6d 75 22 73 | 74 65 2c 20 7a 75 20 22 |ein mu"s|te, zu "|
|00000e60| 75 62 65 72 6c 65 62 65 | 6e 2c 20 62 65 69 20 64 |uberlebe|n, bei d|
|00000e70| 65 6d 20 65 73 20 64 61 | 72 61 75 66 20 61 6e 6b |em es da|rauf ank|
|00000e80| 61 6d 2c 0a 64 69 65 20 | 20 4e 61 73 65 20 20 76 |am,.die | Nase  v|
|00000e90| 6f 72 6e 20 20 7a 75 20 | 20 68 61 62 65 6e 2c 20 |orn  zu | haben, |
|00000ea0| 20 61 6c 73 20 20 65 72 | 73 74 65 72 20 20 61 75 | als  er|ster  au|
|00000eb0| 66 20 20 64 65 6d 20 20 | 4d 61 72 6b 74 20 20 7a |f  dem  |Markt  z|
|00000ec0| 75 20 20 73 65 69 6e 20 | 20 75 6e 64 20 64 61 73 |u  sein | und das|
|00000ed0| 0a 61 74 74 72 61 6b 74 | 69 76 73 74 65 20 41 6e |.attrakt|ivste An|
|00000ee0| 67 65 62 6f 74 20 7a 75 | 20 6d 61 63 68 65 6e 2e |gebot zu| machen.|
|00000ef0| 20 20 41 6c 73 20 65 72 | 20 64 61 6e 6e 20 7a 75 |  Als er| dann zu|
|00000f00| 20 41 74 61 72 69 20 77 | 65 63 68 73 65 6c 74 65 | Atari w|echselte|
|00000f10| 2c 20 67 69 6e 67 20 64 | 69 65 73 65 72 0a 4b 72 |, ging d|ieser.Kr|
|00000f20| 69 65 67 20 20 75 6e 76 | 65 72 6d 69 6e 64 65 72 |ieg  unv|erminder|
|00000f30| 74 20 20 77 65 69 74 65 | 72 2e 20 20 20 41 62 65 |t  weite|r.   Abe|
|00000f40| 72 20 20 65 73 20 20 77 | 75 72 64 65 20 6e 75 6e |r  es  w|urde nun|
|00000f50| 20 69 6e 20 65 72 73 74 | 65 72 20 4c 69 6e 69 65 | in erst|er Linie|
|00000f60| 20 65 69 6e 20 4b 61 6d | 70 66 0a 67 65 67 65 6e | ein Kam|pf.gegen|
|00000f70| 20 20 43 6f 6d 6d 6f 64 | 6f 72 65 2c 20 20 64 65 |  Commod|ore,  de|
|00000f80| 72 20 6e 69 63 68 74 20 | 6e 75 72 20 74 65 63 68 |r nicht |nur tech|
|00000f90| 6e 6f 6c 6f 67 69 65 2d | 20 75 6e 64 20 6d 61 72 |nologie-| und mar|
|00000fa0| 6b 74 62 65 73 74 69 6d | 6d 74 20 77 61 72 2c 20 |ktbestim|mt war, |
|00000fb0| 73 6f 6e 64 65 72 6e 0a | 62 65 69 20 64 65 6d 20 |sondern.|bei dem |
|00000fc0| 61 75 63 68 20 64 69 65 | 20 70 65 72 73 22 6f 6e |auch die| pers"on|
|00000fd0| 6c 69 63 68 65 20 4b 6f | 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 |liche Ko|mponente|
|00000fe0| 20 65 69 6e 65 20 77 69 | 63 68 74 69 67 65 20 52 | eine wi|chtige R|
|00000ff0| 6f 6c 6c 65 20 73 70 69 | 65 6c 74 65 2e 0a 20 54 |olle spi|elte.. T|
|00001000| 72 61 6d 69 65 6c 73 20 | 20 47 65 73 63 68 69 63 |ramiels | Geschic|
|00001010| 68 74 65 20 20 69 73 74 | 20 20 64 69 65 20 20 64 |hte  ist|  die  d|
|00001020| 65 73 20 20 62 65 72 22 | 75 68 6d 74 65 6e 20 20 |es  ber"|uhmten  |
|00001030| 54 65 6c 6c 65 72 77 22 | 61 73 63 68 65 72 73 2c |Tellerw"|aschers,|
|00001040| 20 20 64 65 72 20 20 7a | 75 6d 0a 4d 69 6c 6c 69 |  der  z|um.Milli|
|00001050| 6f 6e 22 61 72 20 20 77 | 69 72 64 2e 20 20 20 45 |on"ar  w|ird.   E|
|00001060| 72 20 20 73 74 61 6d 74 | 20 20 61 75 73 20 50 6f |r  stamt|  aus Po|
|00001070| 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 | 6d 75 22 73 74 65 20 76 |len und |mu"ste v|
|00001080| 6f 72 20 64 65 6e 20 4e | 61 7a 69 73 20 69 6e 20 |or den N|azis in |
|00001090| 64 69 65 20 55 53 41 0a | 66 6c 69 65 68 65 6e 2e |die USA.|fliehen.|
|000010a0| 20 20 20 49 6d 20 41 6c | 74 65 72 20 76 6f 6e 20 |   Im Al|ter von |
|000010b0| 32 30 20 4a 61 68 72 65 | 6e 20 6b 61 6d 20 65 72 |20 Jahre|n kam er|
|000010c0| 20 6e 61 63 68 20 64 65 | 6d 20 7a 77 65 69 74 65 | nach de|m zweite|
|000010d0| 6e 20 57 65 6c 74 6b 72 | 69 65 67 20 6e 61 63 68 |n Weltkr|ieg nach|
|000010e0| 20 4e 65 77 0a 59 6f 72 | 6b 20 75 6e 64 20 76 65 | New.Yor|k und ve|
|000010f0| 72 64 69 65 6e 74 65 20 | 73 65 69 6e 20 65 72 73 |rdiente |sein ers|
|00001100| 74 65 73 20 47 65 6c 64 | 20 61 6c 73 20 54 61 78 |tes Geld| als Tax|
|00001110| 69 66 61 68 72 65 72 2e | 20 20 49 6e 20 4e 65 77 |ifahrer.|  In New|
|00001120| 20 59 6f 72 6b 20 6c 69 | 65 67 65 6e 20 61 75 63 | York li|egen auc|
|00001130| 68 0a 64 69 65 20 20 55 | 72 73 70 72 22 75 6e 67 |h.die  U|rspr"ung|
|00001140| 65 20 20 64 65 72 20 20 | 46 69 72 6d 61 20 20 43 |e  der  |Firma  C|
|00001150| 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 65 | 2e 20 20 20 57 22 61 68 |ommodore|.   W"ah|
|00001160| 72 65 6e 64 20 73 65 69 | 6e 65 72 20 44 69 65 6e |rend sei|ner Dien|
|00001170| 73 74 7a 65 69 74 20 62 | 65 69 20 64 65 72 0a 55 |stzeit b|ei der.U|
|00001180| 53 2d 41 72 6d 79 20 20 | 6c 65 72 6e 74 65 20 4a |S-Army  |lernte J|
|00001190| 61 63 6b 20 54 72 61 6d | 69 65 6c 20 61 6c 6c 65 |ack Tram|iel alle|
|000011a0| 73 20 22 75 62 65 72 20 | 53 63 68 72 65 69 62 6d |s "uber |Schreibm|
|000011b0| 61 63 68 69 6e 65 6e 2e | 20 20 45 72 20 72 65 70 |achinen.|  Er rep|
|000011c0| 61 72 69 65 72 74 65 20 | 73 69 65 0a 75 6e 64 20 |arierte |sie.und |
|000011d0| 6d 61 63 68 74 65 20 73 | 69 63 68 20 73 63 68 6c |machte s|ich schl|
|000011e0| 69 65 22 73 6c 69 63 68 | 20 6d 69 74 20 65 69 6e |ie"slich| mit ein|
|000011f0| 65 6d 20 61 6e 64 65 72 | 65 6e 20 65 68 65 6d 61 |em ander|en ehema|
|00001200| 6c 69 67 65 6e 20 41 72 | 6d 65 65 2d 41 6e 67 65 |ligen Ar|mee-Ange|
|00001210| 68 22 6f 72 69 67 65 6e | 0a 6e 61 6d 65 6e 73 20 |h"origen|.namens |
|00001220| 20 4d 61 6e 6e 79 20 20 | 4b 61 70 70 20 73 65 6c | Manny  |Kapp sel|
|00001230| 62 73 74 73 74 22 6e 64 | 69 67 2e 20 20 44 69 65 |bstst"nd|ig.  Die|
|00001240| 20 62 65 69 64 65 6e 20 | 67 72 22 75 6e 64 65 74 | beiden |gr"undet|
|00001250| 65 6e 20 65 69 6e 65 20 | 46 69 72 6d 61 20 6d 69 |en eine |Firma mi|
|00001260| 74 20 64 65 6d 0a 4e 61 | 6d 65 6e 20 20 27 43 6f |t dem.Na|men  'Co|
|00001270| 6d 6d 6f 64 6f 72 65 20 | 50 6f 72 74 61 62 6c 65 |mmodore |Portable|
|00001280| 20 54 79 70 65 77 72 69 | 74 65 72 27 2e 20 20 44 | Typewri|ter'.  D|
|00001290| 69 65 20 4c 65 67 65 6e | 64 65 20 65 72 7a 22 61 |ie Legen|de erz"a|
|000012a0| 68 6c 74 2c 20 64 61 22 | 73 20 64 65 72 20 4e 61 |hlt, da"|s der Na|
|000012b0| 6d 65 0a 43 6f 6d 6d 6f | 64 6f 72 65 20 20 76 6f |me.Commo|dore  vo|
|000012c0| 6e 20 20 64 65 6e 20 20 | 62 65 69 64 65 6e 20 20 |n  den  |beiden  |
|000012d0| 67 65 77 22 61 68 6c 74 | 20 20 77 75 72 64 65 2c |gew"ahlt|  wurde,|
|000012e0| 20 77 65 69 6c 20 73 69 | 65 20 61 6c 73 20 46 69 | weil si|e als Fi|
|000012f0| 72 6d 65 6e 6e 61 6d 65 | 6e 20 65 69 6e 65 6e 0a |rmenname|n einen.|
|00001300| 68 6f 68 65 6e 20 20 6d | 69 6c 69 74 22 61 72 69 |hohen  m|ilit"ari|
|00001310| 73 63 68 65 6e 20 20 52 | 61 6e 67 20 20 76 65 72 |schen  R|ang  ver|
|00001320| 77 65 6e 64 65 6e 20 20 | 77 6f 6c 6c 74 65 6e 2c |wenden  |wollten,|
|00001330| 20 20 64 69 65 20 20 42 | 65 7a 65 69 63 68 6e 75 |  die  B|ezeichnu|
|00001340| 6e 67 20 27 41 64 6d 69 | 72 61 6c 27 0a 6a 65 64 |ng 'Admi|ral'.jed|
|00001350| 6f 63 68 20 20 73 63 68 | 6f 6e 20 20 76 6f 6e 20 |och  sch|on  von |
|00001360| 20 65 69 6e 65 72 20 20 | 61 6e 64 65 72 65 6e 20 | einer  |anderen |
|00001370| 20 46 69 72 6d 61 20 20 | 67 65 66 22 75 68 72 74 | Firma  |gef"uhrt|
|00001380| 20 20 77 75 72 64 65 2e | 20 20 20 53 6f 20 20 73 |  wurde.|   So  s|
|00001390| 74 61 6e 64 20 20 64 65 | 72 0a 43 6f 6d 6d 6f 64 |tand  de|r.Commod|
|000013a0| 6f 72 65 2c 20 20 20 65 | 62 65 6e 66 61 6c 6c 73 |ore,   e|benfalls|
|000013b0| 20 20 20 65 69 6e 20 20 | 20 68 6f 68 65 73 20 20 |   ein  | hohes  |
|000013c0| 54 69 65 72 20 20 62 65 | 69 6d 20 20 4d 69 6c 69 |Tier  be|im  Mili|
|000013d0| 74 22 61 72 2c 20 20 50 | 61 74 65 20 20 66 22 75 |t"ar,  P|ate  f"u|
|000013e0| 72 20 20 64 69 65 0a 6e | 65 75 7a 75 67 72 22 75 |r  die.n|euzugr"u|
|000013f0| 6e 64 65 6e 64 65 20 46 | 69 72 6d 61 2e 0a 20 44 |ndende F|irma.. D|
|00001400| 65 72 20 20 53 69 74 7a | 20 20 64 65 73 20 20 55 |er  Sitz|  des  U|
|00001410| 6e 74 65 72 6e 65 68 6d | 65 6e 73 20 20 6c 61 67 |nternehm|ens  lag|
|00001420| 20 20 69 6e 20 64 65 6d | 20 62 65 72 22 75 68 6d |  in dem| ber"uhm|
|00001430| 74 2d 62 65 72 22 75 63 | 68 74 69 67 74 65 6e 20 |t-ber"uc|htigten |
|00001440| 4e 65 77 20 59 6f 72 6b | 65 72 0a 53 74 61 64 74 |New York|er.Stadt|
|00001450| 74 65 69 6c 20 20 42 72 | 6f 6e 78 2e 20 20 20 44 |teil  Br|onx.   D|
|00001460| 61 73 20 47 65 73 63 68 | 22 61 66 74 20 77 75 72 |as Gesch|"aft wur|
|00001470| 64 65 20 31 39 35 36 20 | 6e 61 63 68 20 54 6f 72 |de 1956 |nach Tor|
|00001480| 6f 6e 74 6f 20 76 65 72 | 6c 65 67 74 2c 20 77 65 |onto ver|legt, we|
|00001490| 69 6c 20 4a 61 63 6b 0a | 54 72 61 6d 69 65 6c 73 |il Jack.|Tramiels|
|000014a0| 20 20 46 72 61 75 20 20 | 76 6f 6e 20 64 6f 72 74 |  Frau  |von dort|
|000014b0| 20 73 74 61 6d 6d 74 65 | 20 75 6e 64 20 4b 61 6e | stammte| und Kan|
|000014c0| 61 64 61 20 65 69 6e 69 | 67 65 20 66 69 6e 61 6e |ada eini|ge finan|
|000014d0| 7a 69 65 6c 6c 65 20 56 | 6f 72 74 65 69 6c 65 20 |zielle V|orteile |
|000014e0| 62 6f 74 2e 0a 41 75 22 | 73 65 72 64 65 6d 20 65 |bot..Au"|serdem e|
|000014f0| 72 77 69 65 73 20 73 69 | 63 68 20 54 6f 72 6f 6e |rwies si|ch Toron|
|00001500| 74 6f 20 69 6e 20 4b 61 | 6e 61 64 61 20 61 6c 73 |to in Ka|nada als|
|00001510| 20 77 65 73 65 6e 74 6c | 69 63 68 20 67 22 75 6e | wesentl|ich g"un|
|00001520| 73 74 69 67 65 72 65 72 | 20 53 74 61 6e 64 6f 72 |stigerer| Standor|
|00001530| 74 0a 61 6c 73 20 20 64 | 69 65 20 20 42 72 6f 6e |t.als  d|ie  Bron|
|00001540| 78 20 20 69 6e 20 4e 65 | 77 20 59 6f 72 6b 2e 20 |x  in Ne|w York. |
|00001550| 20 44 61 73 20 41 6e 66 | 61 6e 67 73 67 65 73 63 | Das Anf|angsgesc|
|00001560| 68 22 61 66 74 2c 20 64 | 61 73 20 69 6d 20 77 65 |h"aft, d|as im we|
|00001570| 73 65 6e 74 6c 69 63 68 | 65 6e 20 61 75 66 0a 64 |sentlich|en auf.d|
|00001580| 65 72 20 20 52 65 70 61 | 72 61 74 75 72 20 20 76 |er  Repa|ratur  v|
|00001590| 6f 6e 20 53 63 68 72 65 | 69 62 6d 61 73 63 68 69 |on Schre|ibmaschi|
|000015a0| 6e 65 6e 20 62 61 73 69 | 65 72 74 65 2c 20 77 61 |nen basi|erte, wa|
|000015b0| 72 20 66 22 75 72 20 4a | 61 63 6b 20 54 72 61 6d |r f"ur J|ack Tram|
|000015c0| 69 65 6c 20 62 65 72 65 | 69 74 73 0a 6e 61 63 68 |iel bere|its.nach|
|000015d0| 20 6b 75 72 7a 65 72 20 | 5a 65 69 74 20 6e 69 63 | kurzer |Zeit nic|
|000015e0| 68 74 20 6d 65 68 72 20 | 6c 75 6b 72 61 74 69 76 |ht mehr |lukrativ|
|000015f0| 20 75 6e 64 20 62 65 66 | 72 69 65 64 69 67 65 6e | und bef|riedigen|
|00001600| 64 20 67 65 6e 75 67 2e | 0a 20 45 72 20 20 22 61 |d genug.|. Er  "a|
|00001610| 6e 64 65 72 74 65 20 64 | 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e |nderte d|en Namen|
|00001620| 20 69 6e 20 27 43 6f 6d | 6d 6f 64 6f 72 65 20 42 | in 'Com|modore B|
|00001630| 75 73 69 6e 65 73 73 20 | 4d 61 63 68 69 6e 65 73 |usiness |Machines|
|00001640| 27 20 75 6e 64 20 76 65 | 72 6b 61 75 66 74 65 20 |' und ve|rkaufte |
|00001650| 6e 65 62 65 6e 0a 53 63 | 68 72 65 69 62 6d 61 73 |neben.Sc|hreibmas|
|00001660| 63 68 69 6e 65 6e 20 61 | 75 63 68 20 52 65 63 68 |chinen a|uch Rech|
|00001670| 65 6e 6d 61 73 63 68 69 | 6e 65 6e 2c 20 65 69 6e |enmaschi|nen, ein|
|00001680| 65 20 74 73 63 68 65 63 | 68 69 73 63 68 65 20 53 |e tschec|hische S|
|00001690| 63 68 72 65 69 62 6d 61 | 73 63 68 69 6e 65 20 62 |chreibma|schine b|
|000016a0| 6f 74 0a 65 72 20 73 6f | 67 61 72 20 69 6d 20 41 |ot.er so|gar im A|
|000016b0| 6c 6c 65 69 6e 76 65 72 | 74 72 69 65 62 20 61 6e |lleinver|trieb an|
|000016c0| 2e 0a 20 4a 61 63 6b 20 | 20 54 72 61 6d 69 65 6c |.. Jack | Tramiel|
|000016d0| 20 20 68 61 74 74 65 20 | 7a 77 61 72 20 67 72 6f |  hatte |zwar gro|
|000016e0| 22 73 65 20 50 6c 22 61 | 6e 65 2c 20 61 62 65 72 |"se Pl"a|ne, aber|
|000016f0| 20 65 73 20 66 65 68 6c | 74 65 20 61 6d 20 6e 22 | es fehl|te am n"|
|00001700| 6f 74 69 67 65 6e 20 4b | 61 70 69 74 61 6c 0a 66 |otigen K|apital.f|
|00001710| 22 75 72 20 20 64 69 65 | 20 20 55 6d 73 65 74 7a |"ur  die|  Umsetz|
|00001720| 75 6e 67 20 20 73 65 69 | 6e 65 72 20 50 6c 22 61 |ung  sei|ner Pl"a|
|00001730| 6e 65 2e 20 20 22 55 62 | 65 72 7a 65 75 67 74 20 |ne.  "Ub|erzeugt |
|00001740| 64 61 76 6f 6e 2c 20 64 | 61 22 73 20 64 65 72 20 |davon, d|a"s der |
|00001750| 45 72 66 6f 6c 67 20 73 | 69 63 68 0a 65 69 6e 73 |Erfolg s|ich.eins|
|00001760| 74 65 6c 6c 65 6e 20 20 | 77 65 72 64 65 6e 2c 20 |tellen  |werden, |
|00001770| 73 6f 62 61 6c 64 20 6e | 75 72 20 64 69 65 20 65 |sobald n|ur die e|
|00001780| 72 66 6f 72 64 65 72 6c | 69 63 68 65 20 4b 61 70 |rforderl|iche Kap|
|00001790| 69 74 61 6c 62 61 73 69 | 73 20 7a 75 72 20 56 65 |italbasi|s zur Ve|
|000017a0| 72 66 22 75 67 75 6e 67 | 0a 73 74 22 75 6e 64 65 |rf"ugung|.st"unde|
|000017b0| 2c 20 20 73 75 63 68 74 | 65 20 20 65 72 20 20 64 |,  sucht|e  er  d|
|000017c0| 65 6e 20 4b 6f 6e 74 61 | 6b 74 20 7a 75 20 65 69 |en Konta|kt zu ei|
|000017d0| 6e 65 6d 20 6b 61 6e 61 | 64 69 73 63 68 65 6e 20 |nem kana|dischen |
|000017e0| 52 69 73 69 6b 6f 6b 61 | 70 69 74 61 6c 61 6e 6c |Risikoka|pitalanl|
|000017f0| 65 67 65 72 2c 0a 64 65 | 72 20 20 6a 65 64 6f 63 |eger,.de|r  jedoc|
|00001800| 68 20 20 22 75 62 65 72 | 20 65 69 6e 65 6e 20 7a |h  "uber| einen z|
|00001810| 77 65 69 66 65 6c 68 61 | 66 74 65 6e 20 52 75 66 |weifelha|ften Ruf|
|00001820| 20 76 65 72 66 22 75 67 | 74 65 20 2d 20 50 61 75 | verf"ug|te - Pau|
|00001830| 6c 20 4d 6f 72 67 61 6e | 2e 20 20 4d 6f 72 67 61 |l Morgan|.  Morga|
|00001840| 6e 73 0a 46 69 72 6d 61 | 20 20 41 74 6c 61 6e 74 |ns.Firma|  Atlant|
|00001850| 69 63 20 41 63 63 65 70 | 74 61 6e 63 65 20 66 69 |ic Accep|tance fi|
|00001860| 6e 61 6e 7a 69 65 72 74 | 65 20 43 6f 6d 6d 6f 64 |nanziert|e Commod|
|00001870| 6f 72 65 20 75 6e 64 20 | 76 69 65 6c 65 20 61 6e |ore und |viele an|
|00001880| 64 65 72 65 20 46 69 72 | 6d 65 6e 20 75 6e 64 0a |dere Fir|men und.|
|00001890| 76 65 72 71 75 69 63 6b | 74 65 20 20 64 69 65 73 |verquick|te  dies|
|000018a0| 65 20 20 46 69 72 6d 65 | 6e 20 20 64 61 62 65 69 |e  Firme|n  dabei|
|000018b0| 20 20 73 6f 20 20 69 6e | 6e 69 67 20 6d 69 74 65 |  so  in|nig mite|
|000018c0| 69 6e 65 6e 64 65 72 2c | 20 64 61 22 73 20 64 69 |inender,| da"s di|
|000018d0| 65 20 6b 61 6e 61 64 69 | 73 63 68 65 0a 53 74 61 |e kanadi|sche.Sta|
|000018e0| 61 74 73 61 6e 77 61 6c | 74 73 63 68 61 66 74 20 |atsanwal|tschaft |
|000018f0| 20 6c 65 74 7a 74 65 6e | 64 6c 69 63 68 20 20 65 | letzten|dlich  e|
|00001900| 69 6e 69 67 65 20 46 22 | 61 6c 6c 65 20 64 65 73 |inige F"|alle des|
|00001910| 20 4b 61 70 69 74 61 6c | 62 65 74 72 75 67 73 20 | Kapital|betrugs |
|00001920| 73 6f 77 69 65 20 64 65 | 72 0a 42 22 6f 72 73 65 |sowie de|r.B"orse|
|00001930| 6e 6d 61 6e 69 70 75 6c | 61 74 69 6f 6e 20 61 75 |nmanipul|ation au|
|00001940| 66 7a 75 64 65 63 6b 65 | 6e 20 68 61 74 74 65 2e |fzudecke|n hatte.|
|00001950| 0a 20 4e 61 63 68 20 20 | 67 65 72 69 63 68 74 6c |. Nach  |gerichtl|
|00001960| 69 63 68 65 6d 20 20 4e | 61 63 68 77 65 69 73 20 |ichem  N|achweis |
|00001970| 20 64 65 72 20 20 4d 61 | 6e 69 70 75 6c 61 74 69 | der  Ma|nipulati|
|00001980| 6f 6e 20 20 64 65 72 20 | 20 42 22 75 63 68 65 72 |on  der | B"ucher|
|00001990| 20 75 6e 64 20 77 65 69 | 74 65 72 65 72 0a 62 65 | und wei|terer.be|
|000019a0| 74 72 22 75 67 65 72 69 | 73 63 68 65 72 20 20 20 |tr"ugeri|scher   |
|000019b0| 41 6b 74 69 76 69 74 22 | 61 74 65 6e 20 20 20 77 |Aktivit"|aten   w|
|000019c0| 75 72 64 65 20 20 20 64 | 69 65 20 20 20 46 69 72 |urde   d|ie   Fir|
|000019d0| 6d 61 20 20 20 41 74 6c | 61 6e 74 69 63 20 20 20 |ma   Atl|antic   |
|000019e0| 41 63 63 65 70 74 61 6e | 63 65 0a 67 65 73 63 68 |Acceptan|ce.gesch|
|000019f0| 6c 6f 73 73 65 6e 2e 20 | 20 20 54 72 61 6d 69 65 |lossen. |  Tramie|
|00001a00| 6c 20 6b 6f 6e 6e 74 65 | 20 76 65 72 68 69 6e 64 |l konnte| verhind|
|00001a10| 65 72 6e 2c 20 64 61 22 | 73 20 73 65 69 6e 65 20 |ern, da"|s seine |
|00001a20| 46 69 72 6d 61 20 43 6f | 6d 6d 6f 64 6f 72 65 20 |Firma Co|mmodore |
|00001a30| 7a 75 20 74 69 65 66 0a | 69 6e 20 64 69 65 73 65 |zu tief.|in diese|
|00001a40| 6e 20 46 69 6e 61 6e 7a | 73 6b 61 6e 64 61 6c 20 |n Finanz|skandal |
|00001a50| 76 65 72 77 69 63 6b 65 | 6c 74 20 77 75 72 64 65 |verwicke|lt wurde|
|00001a60| 2c 20 75 6e 64 20 65 73 | 20 67 65 6c 61 6e 67 20 |, und es| gelang |
|00001a70| 69 68 6d 2c 20 73 69 63 | 68 20 76 6f 6e 20 4d 6f |ihm, sic|h von Mo|
|00001a80| 72 67 61 6e 0a 73 6f 20 | 77 65 69 74 20 7a 75 20 |rgan.so |weit zu |
|00001a90| 64 69 73 74 61 6e 7a 69 | 65 72 65 6e 2c 20 64 61 |distanzi|eren, da|
|00001aa0| 22 73 20 65 72 20 43 6f | 6d 6d 6f 64 6f 72 65 20 |"s er Co|mmodore |
|00001ab0| 77 65 69 74 65 72 66 22 | 75 68 72 65 6e 20 6b 6f |weiterf"|uhren ko|
|00001ac0| 6e 6e 74 65 2e 0a 20 4e | 69 63 68 74 73 64 65 73 |nnte.. N|ichtsdes|
|00001ad0| 74 6f 74 72 6f 74 7a 20 | 20 68 61 74 74 65 20 54 |totrotz | hatte T|
|00001ae0| 72 61 6d 69 65 6c 20 6e | 61 63 68 20 64 65 6d 20 |ramiel n|ach dem |
|00001af0| 4e 69 65 64 65 72 67 61 | 6e 67 20 76 6f 6e 20 41 |Niederga|ng von A|
|00001b00| 74 6c 61 6e 74 69 63 20 | 41 63 63 65 70 74 61 6e |tlantic |Acceptan|
|00001b10| 63 65 0a 6e 65 75 65 72 | 6c 69 63 68 20 20 6d 69 |ce.neuer|lich  mi|
|00001b20| 74 20 20 46 69 6e 61 6e | 7a 70 72 6f 62 6c 65 6d |t  Finan|zproblem|
|00001b30| 65 6e 20 7a 75 20 6b 22 | 61 6d 70 66 65 6e 2e 20 |en zu k"|ampfen. |
|00001b40| 20 41 6c 73 6f 20 73 75 | 63 68 74 65 20 65 72 20 | Also su|chte er |
|00001b50| 77 65 69 74 65 72 20 75 | 6e 64 20 66 61 6e 64 0a |weiter u|nd fand.|
|00001b60| 73 63 68 6c 69 65 22 73 | 6c 69 63 68 20 20 49 72 |schlie"s|lich  Ir|
|00001b70| 76 69 6e 67 20 20 47 6f | 75 6c 64 2c 20 65 69 6e |ving  Go|uld, ein|
|00001b80| 65 6e 20 77 65 69 74 65 | 72 65 6e 20 52 69 73 69 |en weite|ren Risi|
|00001b90| 6b 6f 6b 61 70 69 74 61 | 6c 61 6e 6c 65 67 65 72 |kokapita|lanleger|
|00001ba0| 20 61 75 73 20 4b 61 6e | 61 64 61 2e 0a 47 6f 75 | aus Kan|ada..Gou|
|00001bb0| 6c 64 20 20 65 72 68 69 | 65 6c 74 20 20 76 6f 6e |ld  erhi|elt  von|
|00001bc0| 20 20 54 72 61 6d 69 65 | 6c 20 20 65 69 6e 65 6e |  Tramie|l  einen|
|00001bd0| 20 20 41 6e 74 65 69 6c | 2c 20 20 64 65 72 20 65 |  Anteil|,  der e|
|00001be0| 73 20 69 68 6d 20 65 72 | 6c 61 75 62 74 65 2c 20 |s ihm er|laubte, |
|00001bf0| 64 69 65 20 46 69 72 6d | 61 0a 43 6f 6d 6d 6f 64 |die Firm|a.Commod|
|00001c00| 6f 72 65 20 20 20 7a 75 | 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 |ore   zu|   kontr|
|00001c10| 6f 6c 6c 69 65 72 65 6e | 2e 20 20 20 20 45 72 20 |ollieren|.    Er |
|00001c20| 20 20 66 69 6e 61 6e 7a | 69 65 72 74 65 20 20 20 |  finanz|ierte   |
|00001c30| 43 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 | 65 20 20 20 75 6e 64 20 |Commodor|e   und |
|00001c40| 20 77 75 72 64 65 0a 56 | 6f 72 73 74 61 6e 64 73 | wurde.V|orstands|
|00001c50| 76 6f 72 73 69 74 7a 65 | 6e 64 65 72 2e 0a 20 4f |vorsitze|nder.. O|
|00001c60| 62 77 6f 68 6c 20 20 49 | 72 76 69 6e 67 20 20 47 |bwohl  I|rving  G|
|00001c70| 6f 75 6c 64 20 20 64 69 | 65 73 65 20 20 50 6f 73 |ould  di|ese  Pos|
|00001c80| 69 74 69 6f 6e 20 64 65 | 73 20 56 6f 72 73 74 61 |ition de|s Vorsta|
|00001c90| 6e 64 73 76 6f 72 73 69 | 74 7a 65 6e 64 65 6e 20 |ndsvorsi|tzenden |
|00001ca0| 69 6e 6e 65 68 61 74 74 | 65 2c 0a 67 65 73 74 61 |innehatt|e,.gesta|
|00001cb0| 74 74 65 20 20 65 72 20 | 20 4a 61 63 6b 20 20 54 |tte  er | Jack  T|
|00001cc0| 72 61 6d 69 65 6c 2c 20 | 64 69 65 20 46 69 72 6d |ramiel, |die Firm|
|00001cd0| 61 20 6e 61 63 68 20 65 | 69 67 65 6e 65 6e 20 56 |a nach e|igenen V|
|00001ce0| 6f 72 73 74 65 6c 6c 75 | 6e 67 65 6e 20 61 75 66 |orstellu|ngen auf|
|00001cf0| 7a 75 62 61 75 65 6e 0a | 75 6e 64 20 20 7a 75 20 |zubauen.|und  zu |
|00001d00| 20 6c 65 69 74 65 6e 2e | 20 20 20 31 39 36 38 20 | leiten.|   1968 |
|00001d10| 72 65 69 73 74 65 20 4a | 61 6b 63 20 54 72 61 6d |reiste J|akc Tram|
|00001d20| 69 65 6c 20 6e 61 63 68 | 20 4a 61 70 61 6e 20 75 |iel nach| Japan u|
|00001d30| 6e 64 20 73 61 68 20 73 | 69 63 68 20 64 6f 72 74 |nd sah s|ich dort|
|00001d40| 20 6d 69 74 0a 65 69 6e | 65 72 20 20 74 65 63 68 | mit.ein|er  tech|
|00001d50| 6e 69 73 63 68 65 6e 20 | 20 52 65 76 6f 6c 75 74 |nischen | Revolut|
|00001d60| 69 6f 6e 20 20 6b 6f 6e | 66 72 6f 6e 74 69 65 72 |ion  kon|frontier|
|00001d70| 74 2c 20 20 64 69 65 20 | 20 65 72 20 20 73 6f 66 |t,  die | er  sof|
|00001d80| 6f 72 74 20 20 69 6e 20 | 20 64 69 65 20 20 55 53 |ort  in | die  US|
|00001d90| 41 0a 69 6d 70 6f 72 74 | 69 65 72 74 65 20 20 2d |A.import|ierte  -|
|00001da0| 20 20 64 69 65 73 65 20 | 20 52 65 76 6f 6c 75 74 |  diese | Revolut|
|00001db0| 69 6f 6e 20 20 73 74 61 | 6e 64 20 20 69 6e 20 5a |ion  sta|nd  in Z|
|00001dc0| 75 73 61 6d 6d 65 6e 68 | 61 6e 67 20 6d 69 74 20 |usammenh|ang mit |
|00001dd0| 65 6c 65 6b 74 72 6f 6e | 69 73 63 68 65 6e 0a 54 |elektron|ischen.T|
|00001de0| 61 73 63 68 65 6e 72 65 | 63 68 6e 65 72 6e 2e 20 |aschenre|chnern. |
|00001df0| 20 20 44 69 65 73 65 20 | 20 54 61 73 63 68 65 6e |  Diese | Taschen|
|00001e00| 72 65 63 68 6e 65 72 20 | 20 67 61 62 20 20 65 73 |rechner | gab  es|
|00001e10| 20 20 7a 77 61 72 20 20 | 61 75 63 68 20 20 69 6e |  zwar  |auch  in|
|00001e20| 20 20 64 65 6e 20 55 53 | 41 20 2d 0a 73 63 68 6c |  den US|A -.schl|
|00001e30| 69 65 22 73 6c 69 63 68 | 20 20 73 74 61 6d 6d 74 |ie"slich|  stammt|
|00001e40| 65 6e 20 64 69 65 20 6d | 65 69 73 74 65 6e 20 76 |en die m|eisten v|
|00001e50| 6f 6e 20 64 6f 72 74 20 | 2d 20 64 69 65 20 4a 61 |on dort |- die Ja|
|00001e60| 70 61 6e 65 72 20 77 61 | 72 65 6e 20 61 62 65 72 |paner wa|ren aber|
|00001e70| 20 65 69 6e 66 61 63 68 | 0a 65 6e 74 73 63 68 65 | einfach|.entsche|
|00001e80| 69 64 65 6e 64 20 62 69 | 6c 6c 69 67 65 72 2e 0a |idend bi|lliger..|
|00001e90| 20 41 6e 66 61 6e 67 20 | 20 64 65 72 20 20 73 69 | Anfang | der  si|
|00001ea0| 65 62 7a 69 67 65 72 20 | 20 4a 61 68 72 65 20 20 |ebziger | Jahre  |
|00001eb0| 67 65 6c 61 6e 67 20 20 | 65 73 20 54 72 61 6d 69 |gelang  |es Trami|
|00001ec0| 65 6c 2c 20 61 6c 73 20 | 65 69 6e 65 72 20 64 65 |el, als |einer de|
|00001ed0| 72 20 66 22 75 68 72 65 | 6e 64 65 6e 0a 41 6e 62 |r f"uhre|nden.Anb|
|00001ee0| 69 65 74 65 72 20 20 76 | 6f 6e 20 20 54 61 73 63 |ieter  v|on  Tasc|
|00001ef0| 68 65 6e 72 65 63 68 6e | 65 72 6e 20 20 61 75 66 |henrechn|ern  auf|
|00001f00| 20 20 64 65 6d 20 20 61 | 6d 65 72 69 6b 61 6e 69 |  dem  a|merikani|
|00001f10| 73 63 68 65 6e 20 4d 61 | 72 6b 74 20 61 6b 7a 65 |schen Ma|rkt akze|
|00001f20| 70 74 69 65 72 74 20 7a | 75 0a 77 65 72 64 65 6e |ptiert z|u.werden|
|00001f30| 2e 20 20 20 44 65 6e 20 | 20 46 69 72 6d 65 6e 73 |.   Den | Firmens|
|00001f40| 69 74 7a 20 20 68 61 74 | 74 65 20 20 65 72 20 20 |itz  hat|te  er  |
|00001f50| 7a 77 69 73 63 68 65 6e | 7a 65 69 74 6c 69 63 68 |zwischen|zeitlich|
|00001f60| 20 20 6e 61 63 68 20 4b | 61 6c 69 66 6f 72 6e 69 |  nach K|aliforni|
|00001f70| 65 6e 20 69 6e 73 0a 53 | 69 6c 69 63 6f 6e 20 56 |en ins.S|ilicon V|
|00001f80| 61 6c 6c 65 79 20 76 65 | 72 6c 65 67 74 2e 20 20 |alley ve|rlegt.  |
|00001f90| 44 6f 72 74 20 68 61 74 | 74 65 20 65 72 20 6e 69 |Dort hat|te er ni|
|00001fa0| 63 68 74 20 6e 75 72 20 | 65 69 6e 65 20 4e 69 65 |cht nur |eine Nie|
|00001fb0| 64 65 72 6c 61 73 73 75 | 6e 67 2c 20 73 6f 6e 64 |derlassu|ng, sond|
|00001fc0| 65 72 6e 0a 62 61 75 74 | 65 20 20 61 75 63 68 20 |ern.baut|e  auch |
|00001fd0| 20 65 69 67 65 6e 65 20 | 20 54 61 73 63 68 65 6e | eigene | Taschen|
|00001fe0| 72 65 63 68 6e 65 72 20 | 20 6d 69 74 20 43 68 69 |rechner | mit Chi|
|00001ff0| 70 73 2c 20 64 69 65 20 | 65 72 20 76 6f 6e 20 54 |ps, die |er von T|
|00002000| 65 78 61 73 20 49 6e 73 | 74 72 75 6d 65 6e 74 73 |exas Ins|truments|
|00002010| 0a 62 65 7a 6f 67 2e 20 | 20 20 44 6f 63 68 20 20 |.bezog. |  Doch  |
|00002020| 67 65 72 61 64 65 20 20 | 64 65 72 20 5a 75 6c 69 |gerade  |der Zuli|
|00002030| 65 66 65 72 65 72 20 54 | 65 78 61 73 20 49 6e 73 |eferer T|exas Ins|
|00002040| 74 72 75 6d 65 6e 74 73 | 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 |truments| sollte |
|00002050| 69 68 6e 20 69 6e 6e 65 | 72 68 61 6c 62 0a 6b 22 |ihn inne|rhalb.k"|
|00002060| 75 72 7a 65 73 74 65 72 | 20 5a 65 69 74 20 2d 20 |urzester| Zeit - |
|00002070| 41 6e 66 61 6e 67 20 31 | 39 37 35 20 2d 20 69 6e |Anfang 1|975 - in|
|00002080| 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 | 53 63 68 77 69 65 72 69 | enorme |Schwieri|
|00002090| 67 6b 65 69 74 65 6e 20 | 62 72 69 6e 67 65 6e 2e |gkeiten |bringen.|
|000020a0| 0a 20 49 6e 20 20 64 69 | 65 73 65 6d 20 4a 61 68 |. In  di|esem Jah|
|000020b0| 72 20 65 6e 74 73 63 68 | 69 65 64 20 73 69 63 68 |r entsch|ied sich|
|000020c0| 20 54 65 78 61 73 20 49 | 6e 73 74 72 75 6d 65 6e | Texas I|nstrumen|
|000020d0| 74 73 20 64 61 66 22 75 | 72 2c 20 61 6e 67 65 72 |ts daf"u|r, anger|
|000020e0| 65 67 74 20 64 75 72 63 | 68 20 64 65 6e 0a 45 72 |egt durc|h den.Er|
|000020f0| 66 6f 6c 67 20 20 20 69 | 68 72 65 73 20 20 20 4b |folg   i|hres   K|
|00002100| 75 6e 64 65 6e 20 20 43 | 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 65 |unden  C|ommodore|
|00002110| 20 20 75 6e 64 20 20 64 | 65 6e 20 20 61 6e 64 65 |  und  d|en  ande|
|00002120| 72 65 6e 20 20 55 6e 74 | 65 72 6e 65 68 65 6d 65 |ren  Unt|erneheme|
|00002130| 6e 2c 20 20 73 65 6c 62 | 73 74 0a 54 61 73 63 68 |n,  selb|st.Tasch|
|00002140| 65 6e 72 65 63 68 6e 65 | 72 20 20 61 75 66 20 64 |enrechne|r  auf d|
|00002150| 65 6e 20 4d 61 72 6b 74 | 20 7a 75 20 62 72 69 6e |en Markt| zu brin|
|00002160| 67 65 6e 2e 20 20 44 61 | 64 75 72 63 68 20 77 75 |gen.  Da|durch wu|
|00002170| 72 64 65 20 65 69 6e 20 | 4b 6f 6e 6b 75 72 72 65 |rde ein |Konkurre|
|00002180| 6e 7a 6b 61 6d 70 66 0a | 65 6e 74 66 65 73 73 65 |nzkampf.|entfesse|
|00002190| 6c 74 2c 20 64 65 72 20 | 69 6e 20 65 69 6e 65 6e |lt, der |in einen|
|000021a0| 20 61 62 73 6f 6c 75 74 | 65 6e 20 50 72 65 69 73 | absolut|en Preis|
|000021b0| 6b 72 69 65 67 20 61 75 | 73 61 72 74 65 74 65 2e |krieg au|sartete.|
|000021c0| 0a 20 49 6e 6e 65 72 68 | 61 6c 62 20 20 6e 75 72 |. Innerh|alb  nur|
|000021d0| 20 20 77 65 6e 69 67 65 | 72 20 4d 6f 6e 61 74 65 |  wenige|r Monate|
|000021e0| 20 77 61 72 20 64 65 72 | 20 50 72 65 69 73 20 66 | war der| Preis f|
|000021f0| 22 75 72 20 65 69 6e 65 | 6e 20 54 61 73 63 68 65 |"ur eine|n Tasche|
|00002200| 6e 72 65 63 68 6e 65 72 | 2c 20 64 65 72 0a 62 69 |nrechner|, der.bi|
|00002210| 73 20 20 64 61 74 6f 20 | 20 31 30 30 20 20 44 6f |s  dato | 100  Do|
|00002220| 6c 6c 61 72 20 20 67 65 | 6b 6f 73 74 65 74 20 20 |llar  ge|kostet  |
|00002230| 68 61 74 74 65 2c 20 61 | 75 66 20 77 65 6e 69 67 |hatte, a|uf wenig|
|00002240| 65 72 20 61 6c 73 20 31 | 30 20 44 6f 6c 6c 61 72 |er als 1|0 Dollar|
|00002250| 20 67 65 66 61 6c 6c 65 | 6e 2e 0a 54 72 6f 74 7a | gefalle|n..Trotz|
|00002260| 20 20 65 69 6e 65 73 20 | 20 55 6d 73 61 74 7a 65 |  eines | Umsatze|
|00002270| 73 20 76 6f 6e 20 35 30 | 20 4d 69 6c 6c 69 6f 6e |s von 50| Million|
|00002280| 65 6e 20 44 6f 6c 6c 61 | 72 20 76 65 72 6c 6f 72 |en Dolla|r verlor|
|00002290| 20 43 6f 6d 6d 6f 64 6f | 72 65 20 69 6d 20 4a 61 | Commodo|re im Ja|
|000022a0| 68 72 20 31 39 37 35 0a | 64 61 64 75 72 63 68 20 |hr 1975.|dadurch |
|000022b0| 20 72 75 6e 64 20 20 35 | 20 20 4d 69 6c 6c 69 6f | rund  5|  Millio|
|000022c0| 6e 65 6e 20 44 6f 6c 6c | 61 72 2e 20 20 46 22 75 |nen Doll|ar.  F"u|
|000022d0| 72 20 4a 61 63 6b 20 54 | 72 61 6d 69 65 6c 20 77 |r Jack T|ramiel w|
|000022e0| 61 72 20 64 69 65 73 20 | 65 69 6e 65 20 62 69 74 |ar dies |eine bit|
|000022f0| 74 65 72 65 0a 4c 65 68 | 72 65 2c 20 20 75 6e 64 |tere.Leh|re,  und|
|00002300| 20 20 65 72 20 62 65 73 | 63 68 6c 6f 22 73 2c 20 |  er bes|chlo"s, |
|00002310| 66 22 75 72 20 64 69 65 | 20 5a 75 6b 75 6e 66 74 |f"ur die| Zukunft|
|00002320| 20 53 63 68 72 69 74 74 | 65 20 7a 75 20 75 6e 74 | Schritt|e zu unt|
|00002330| 65 72 6e 65 68 6d 65 6e | 2c 20 64 69 65 20 65 69 |ernehmen|, die ei|
|00002340| 6e 0a 22 61 68 6e 6c 69 | 63 68 65 73 20 56 6f 72 |n."ahnli|ches Vor|
|00002350| 6b 6f 6d 6d 6e 69 73 20 | 61 75 73 73 63 68 6c 69 |kommnis |ausschli|
|00002360| 65 22 73 65 6e 20 73 6f | 6c 6c 74 65 6e 2e 20 20 |e"sen so|llten.  |
|00002370| 45 72 20 65 6e 74 73 63 | 68 69 65 64 20 73 69 63 |Er entsc|hied sic|
|00002380| 68 20 73 63 68 6c 69 65 | 22 73 6c 69 63 68 0a 2d |h schlie|"slich.-|
|00002390| 20 20 6e 61 63 68 64 65 | 6d 20 20 65 72 20 64 65 |  nachde|m  er de|
|000023a0| 6e 20 4d 61 72 6b 74 20 | 62 65 6f 62 61 63 68 74 |n Markt |beobacht|
|000023b0| 65 74 20 75 6e 64 20 73 | 69 63 68 20 6f 72 69 65 |et und s|ich orie|
|000023c0| 6e 74 69 65 72 74 20 68 | 61 74 74 65 20 2d 20 64 |ntiert h|atte - d|
|000023d0| 61 66 22 75 72 2c 20 65 | 69 6e 65 0a 48 61 6c 62 |af"ur, e|ine.Halb|
|000023e0| 6c 65 69 74 65 72 66 69 | 72 6d 61 20 69 6e 20 50 |leiterfi|rma in P|
|000023f0| 65 6e 6e 73 79 6c 76 61 | 6e 69 61 20 61 75 66 7a |ennsylva|nia aufz|
|00002400| 75 6b 61 75 66 65 6e 2e | 0a 20 44 69 65 73 65 20 |ukaufen.|. Diese |
|00002410| 20 46 69 72 6d 61 20 68 | 69 65 22 73 20 4d 4f 53 | Firma h|ie"s MOS|
|00002420| 2d 54 65 63 68 2c 20 75 | 6e 64 20 43 6f 6d 6d 6f |-Tech, u|nd Commo|
|00002430| 64 6f 72 65 20 62 65 7a | 6f 67 2c 20 6e 65 62 65 |dore bez|og, nebe|
|00002440| 6e 20 64 65 6e 20 43 68 | 69 70 73 20 76 6f 6e 20 |n den Ch|ips von |
|00002450| 54 65 78 61 73 0a 49 6e | 73 74 72 75 6d 65 6e 74 |Texas.In|strument|
|00002460| 73 2c 20 20 61 75 63 68 | 20 20 65 69 6e 69 67 65 |s,  auch|  einige|
|00002470| 20 76 6f 6e 20 4d 4f 53 | 2d 54 65 63 68 2e 20 20 | von MOS|-Tech.  |
|00002480| 45 72 20 67 6c 61 75 62 | 74 65 2c 20 64 75 72 63 |Er glaub|te, durc|
|00002490| 68 20 64 65 6e 20 42 65 | 73 69 74 7a 20 65 69 6e |h den Be|sitz ein|
|000024a0| 65 72 0a 65 69 67 65 6e | 65 6e 20 20 48 61 6c 62 |er.eigen|en  Halb|
|000024b0| 6c 65 69 74 65 72 66 61 | 62 72 69 6b 20 20 7a 75 |leiterfa|brik  zu|
|000024c0| 6b 22 75 6e 66 74 69 67 | 65 6e 20 48 61 6c 62 6c |k"unftig|en Halbl|
|000024d0| 65 69 74 65 72 65 6e 67 | 70 22 61 73 73 65 6e 20 |eitereng|p"assen |
|000024e0| 64 69 65 73 65 72 20 42 | 61 75 74 65 69 6c 65 0a |dieser B|auteile.|
|000024f0| 65 6e 74 67 65 68 65 6e | 20 7a 75 20 6b 22 6f 6e |entgehen| zu k"on|
|00002500| 6e 65 6e 2e 20 20 41 75 | 22 73 65 72 64 65 6d 20 |nen.  Au|"serdem |
|00002510| 6b 6f 6e 6e 74 65 20 65 | 69 6e 65 20 48 61 6c 62 |konnte e|ine Halb|
|00002520| 6c 65 69 74 65 72 66 69 | 72 6d 61 6d 20 64 69 65 |leiterfi|rmam die|
|00002530| 20 7a 75 72 20 65 69 67 | 65 6e 65 6e 0a 55 6e 74 | zur eig|enen.Unt|
|00002540| 65 72 6e 65 68 6d 65 6e | 73 67 72 75 70 70 65 20 |ernehmen|sgruppe |
|00002550| 20 67 65 68 22 6f 72 74 | 65 2c 20 6d 69 74 20 53 | geh"ort|e, mit S|
|00002560| 69 63 68 65 72 68 65 69 | 74 20 6e 69 63 68 74 20 |icherhei|t nicht |
|00002570| 65 69 6e 20 4b 6f 6e 6b | 75 72 72 65 6e 7a 70 72 |ein Konk|urrenzpr|
|00002580| 6f 64 75 6b 74 20 61 75 | 66 0a 64 65 6e 20 20 4d |odukt au|f.den  M|
|00002590| 61 72 6b 74 20 62 72 69 | 6e 67 65 6e 2e 20 20 44 |arkt bri|ngen.  D|
|000025a0| 75 72 63 68 20 64 65 6e | 20 41 75 66 6b 61 75 66 |urch den| Aufkauf|
|000025b0| 20 76 6f 6e 20 4d 4f 53 | 2d 54 65 63 68 20 22 61 | von MOS|-Tech "a|
|000025c0| 6e 64 65 72 74 65 20 73 | 69 63 68 20 65 69 6e 69 |nderte s|ich eini|
|000025d0| 67 65 73 20 69 6e 0a 64 | 65 72 20 20 43 6f 6d 70 |ges in.d|er  Comp|
|000025e0| 75 74 65 72 73 7a 65 6e | 65 2e 20 20 20 43 6f 6d |uterszen|e.   Com|
|000025f0| 6d 6f 64 6f 72 65 20 20 | 75 6e 64 20 20 4a 61 63 |modore  |und  Jac|
|00002600| 6b 20 20 54 72 61 6d 69 | 65 6c 2c 20 20 64 69 65 |k  Trami|el,  die|
|00002610| 20 20 62 69 73 68 65 72 | 20 6e 69 63 68 74 73 20 |  bisher| nichts |
|00002620| 6d 69 74 0a 43 6f 6d 70 | 75 74 65 72 6e 20 7a 75 |mit.Comp|utern zu|
|00002630| 20 74 75 6e 20 67 65 68 | 61 62 74 20 68 61 74 74 | tun geh|abt hatt|
|00002640| 65 6e 2c 20 6b 61 6d 65 | 6e 20 7a 75 6d 20 65 72 |en, kame|n zum er|
|00002650| 73 74 65 6e 20 4d 61 6c | 20 6d 69 74 20 65 69 6e |sten Mal| mit ein|
|00002660| 65 6d 20 4d 69 6b 72 6f | 63 6f 6d 70 75 74 65 72 |em Mikro|computer|
|00002670| 0a 69 6e 20 42 65 72 22 | 75 68 72 75 6e 67 2e 0a |.in Ber"|uhrung..|
|00002680| 20 4d 4f 53 2d 54 65 63 | 68 20 20 68 61 74 74 65 | MOS-Tec|h  hatte|
|00002690| 20 20 64 65 6e 20 20 36 | 35 30 32 2d 4d 69 6b 72 |  den  6|502-Mikr|
|000026a0| 6f 70 72 6f 7a 65 73 73 | 6f 72 20 20 61 6e 7a 75 |oprozess|or  anzu|
|000026b0| 62 69 65 74 65 6e 20 20 | 75 6e 64 20 76 65 72 6b |bieten  |und verk|
|000026c0| 61 75 66 74 65 20 69 68 | 6e 20 61 6e 0a 6a 65 64 |aufte ih|n an.jed|
|000026d0| 65 6e 2c 20 20 64 65 72 | 20 20 69 68 6e 20 20 68 |en,  der|  ihn  h|
|000026e0| 61 62 65 6e 20 20 77 6f | 6c 6c 74 65 2e 20 20 20 |aben  wo|llte.   |
|000026f0| 45 73 20 20 68 61 6e 64 | 65 6c 74 65 20 20 73 69 |Es  hand|elte  si|
|00002700| 63 68 20 20 68 69 65 72 | 62 65 69 20 75 6d 20 64 |ch  hier|bei um d|
|00002710| 65 6e 20 65 72 73 74 65 | 6e 0a 4d 69 6b 72 6f 70 |en erste|n.Mikrop|
|00002720| 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 | 2c 20 64 65 6e 20 6d 61 |rozessor|, den ma|
|00002730| 6e 20 66 72 65 69 20 6b | 61 75 66 65 6e 20 6b 6f |n frei k|aufen ko|
|00002740| 6e 6e 74 65 2c 20 75 6e | 64 20 65 72 20 6b 6f 73 |nnte, un|d er kos|
|00002750| 74 65 74 65 20 61 75 63 | 68 20 6e 75 72 20 63 69 |tete auc|h nur ci|
|00002760| 72 63 61 20 32 30 0a 44 | 6f 6c 6c 61 72 2e 20 20 |rca 20.D|ollar.  |
|00002770| 20 44 61 64 75 72 63 68 | 20 20 77 75 72 64 65 20 | Dadurch|  wurde |
|00002780| 65 72 20 66 22 75 72 20 | 6a 65 64 65 72 6d 61 6e |er f"ur |jederman|
|00002790| 6e 20 65 72 73 63 68 77 | 69 6e 67 6c 69 63 68 2c |n erschw|inglich,|
|000027a0| 20 75 6e 64 20 7a 75 20 | 64 65 6e 20 65 72 73 74 | und zu |den erst|
|000027b0| 65 6e 2c 0a 64 69 65 20 | 20 65 69 6e 65 6e 20 20 |en,.die | einen  |
|000027c0| 36 35 30 32 20 20 65 72 | 73 74 61 6e 64 65 6e 2c |6502  er|standen,|
|000027d0| 20 20 67 65 68 22 6f 72 | 74 65 20 65 69 6e 65 20 |  geh"or|te eine |
|000027e0| 47 72 75 70 70 65 20 76 | 6f 6e 20 48 50 2d 49 6e |Gruppe v|on HP-In|
|000027f0| 67 65 6e 69 65 75 72 65 | 6e 2c 20 75 6e 74 65 72 |genieure|n, unter|
|00002800| 0a 64 65 6e 65 6e 20 20 | 73 69 63 68 20 20 53 74 |.denen  |sich  St|
|00002810| 65 76 65 20 57 6f 7a 6e | 69 61 6b 20 62 65 66 61 |eve Wozn|iak befa|
|00002820| 6e 64 2e 20 20 57 6f 7a | 6e 69 61 6b 20 69 73 74 |nd.  Woz|niak ist|
|00002830| 20 6e 6f 63 68 20 68 65 | 75 74 65 20 64 61 76 6f | noch he|ute davo|
|00002840| 6e 20 22 75 62 65 72 7a | 65 75 67 74 2c 0a 64 61 |n "uberz|eugt,.da|
|00002850| 22 73 20 20 65 73 20 64 | 65 72 20 36 35 30 32 20 |"s  es d|er 6502 |
|00002860| 77 61 72 2c 20 64 65 72 | 20 69 68 6e 20 7a 75 6d |war, der| ihn zum|
|00002870| 20 42 61 75 20 64 65 73 | 20 41 70 70 6c 65 20 49 | Bau des| Apple I|
|00002880| 20 76 65 72 61 6e 6c 61 | 22 73 74 20 68 61 74 2e | veranla|"st hat.|
|00002890| 20 20 53 6f 20 77 75 72 | 64 65 0a 64 65 72 20 36 |  So wur|de.der 6|
|000028a0| 35 30 32 20 61 75 63 68 | 20 7a 75 20 65 69 6e 65 |502 auch| zu eine|
|000028b0| 6d 20 4d 69 6b 72 6f 70 | 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 |m Mikrop|rozessor|
|000028c0| 2c 20 64 65 72 20 69 6e | 20 76 69 65 6c 65 6e 20 |, der in| vielen |
|000028d0| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 6e 20 45 69 6e 73 61 74 |Computer|n Einsat|
|000028e0| 7a 20 66 61 6e 64 2c 0a | 75 6e 74 65 72 20 20 61 |z fand,.|unter  a|
|000028f0| 6e 64 65 72 65 6d 20 20 | 61 75 63 68 20 20 69 6d |nderem  |auch  im|
|00002900| 20 20 41 70 70 6c 65 20 | 20 49 49 20 75 6e 64 20 |  Apple | II und |
|00002910| 69 6d 20 43 6f 6d 6d 6f | 64 6f 72 65 20 56 43 20 |im Commo|dore VC |
|00002920| 32 30 2c 20 65 69 6e 65 | 6d 20 64 65 72 20 65 72 |20, eine|m der er|
|00002930| 73 74 65 6e 0a 70 72 65 | 69 73 67 22 75 6e 73 74 |sten.pre|isg"unst|
|00002940| 69 67 65 6e 20 48 65 69 | 6d 63 6f 6d 70 75 74 65 |igen Hei|mcompute|
|00002950| 72 2e 0a 20 4e 65 62 65 | 6e 20 20 64 65 6d 20 20 |r.. Nebe|n  dem  |
|00002960| 48 61 6c 62 6c 65 69 74 | 65 72 62 61 75 73 74 65 |Halbleit|erbauste|
|00002970| 69 6e 20 20 36 35 30 32 | 20 20 68 61 74 74 65 20 |in  6502|  hatte |
|00002980| 20 4d 4f 53 2d 54 65 63 | 68 20 20 61 75 63 68 20 | MOS-Tec|h  auch |
|00002990| 20 6e 6f 63 68 20 20 65 | 69 6e 65 20 41 72 74 0a | noch  e|ine Art.|
|000029a0| 45 6e 74 77 69 63 6b 6c | 75 6e 67 73 73 79 73 74 |Entwickl|ungssyst|
|000029b0| 65 6d 20 20 66 22 75 72 | 20 20 64 65 6e 20 20 36 |em  f"ur|  den  6|
|000029c0| 35 30 32 20 20 69 6d 20 | 56 65 72 74 72 69 65 62 |502  im |Vertrieb|
|000029d0| 73 70 72 6f 67 72 61 6d | 6d 2e 20 20 4d 69 74 20 |sprogram|m.  Mit |
|000029e0| 48 69 6c 66 65 20 64 69 | 65 73 65 73 0a 36 35 30 |Hilfe di|eses.650|
|000029f0| 32 2d 42 61 75 73 61 74 | 7a 65 73 2c 20 20 64 65 |2-Bausat|zes,  de|
|00002a00| 72 20 20 75 6e 74 65 72 | 20 20 64 65 72 20 20 42 |r  unter|  der  B|
|00002a10| 65 7a 65 69 63 68 6e 75 | 6e 67 20 20 4b 49 4d 2d |ezeichnu|ng  KIM-|
|00002a20| 31 20 76 65 72 6b 61 75 | 66 74 20 77 75 72 64 65 |1 verkau|ft wurde|
|00002a30| 2c 20 6b 6f 6e 6e 74 65 | 6e 0a 45 6e 74 77 69 63 |, konnte|n.Entwic|
|00002a40| 6b 6c 65 72 20 20 64 69 | 65 20 20 65 72 73 74 65 |kler  di|e  erste|
|00002a50| 6e 20 20 27 47 65 68 76 | 65 72 73 75 63 68 65 27 |n  'Gehv|ersuche'|
|00002a60| 20 20 6d 69 74 20 64 65 | 6d 20 36 35 30 32 20 75 |  mit de|m 6502 u|
|00002a70| 6e 74 65 72 6e 65 68 6d | 65 6e 2e 20 20 44 65 72 |nternehm|en.  Der|
|00002a80| 20 4b 49 4d 2d 49 0a 68 | 61 74 74 65 20 20 65 69 | KIM-I.h|atte  ei|
|00002a90| 6e 65 20 20 68 65 78 61 | 64 65 7a 69 6d 61 6c 65 |ne  hexa|dezimale|
|00002aa0| 20 20 54 61 73 74 61 74 | 75 72 20 75 6e 64 20 65 |  Tastat|ur und e|
|00002ab0| 69 6e 65 20 4c 45 44 2d | 41 6e 7a 65 69 67 65 2c |ine LED-|Anzeige,|
|00002ac0| 20 22 75 62 65 72 20 64 | 69 65 20 73 69 63 68 20 | "uber d|ie sich |
|00002ad0| 64 69 65 0a 45 69 6e 2d | 20 20 75 6e 64 20 20 41 |die.Ein-|  und  A|
|00002ae0| 75 73 67 61 62 65 73 69 | 67 6e 61 6c 65 20 20 64 |usgabesi|gnale  d|
|00002af0| 65 73 20 20 4d 69 6b 72 | 6f 70 72 6f 7a 65 73 73 |es  Mikr|oprozess|
|00002b00| 6f 72 73 20 22 75 62 65 | 72 77 61 63 68 65 6e 20 |ors "ube|rwachen |
|00002b10| 75 6e 64 20 62 65 65 69 | 6e 66 6c 75 73 73 65 6e |und beei|nflussen|
|00002b20| 0a 6c 69 65 22 73 65 6e | 2e 20 20 20 44 65 72 20 |.lie"sen|.   Der |
|00002b30| 20 4b 49 4d 2d 31 20 20 | 77 61 72 20 20 65 69 67 | KIM-1  |war  eig|
|00002b40| 65 6e 74 6c 69 63 68 20 | 20 62 65 72 65 69 74 73 |entlich | bereits|
|00002b50| 20 65 69 6e 20 27 72 69 | 63 68 74 69 67 65 72 27 | ein 'ri|chtiger'|
|00002b60| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 75 6e 64 0a 61 76 | Compute|r und.av|
|00002b70| 61 6e 63 69 65 72 74 65 | 20 45 6e 64 65 20 31 39 |ancierte| Ende 19|
|00002b80| 37 35 20 7a 75 6d 20 56 | 65 72 6b 61 75 66 73 73 |75 zum V|erkaufss|
|00002b90| 63 68 6c 61 67 65 72 2e | 0a 20 54 72 61 6d 69 65 |chlager.|. Tramie|
|00002ba0| 6c 20 20 65 72 77 61 72 | 62 20 20 4d 4f 53 2d 54 |l  erwar|b  MOS-T|
|00002bb0| 65 63 68 20 20 69 6d 20 | 20 4f 6b 74 6f 62 65 72 |ech  im | Oktober|
|00002bc0| 20 20 31 39 37 35 20 20 | 75 6e 64 20 20 73 74 69 |  1975  |und  sti|
|00002bd0| 65 22 73 20 20 62 65 69 | 20 65 69 6e 65 6d 20 73 |e"s  bei| einem s|
|00002be0| 65 69 6e 65 72 0a 52 75 | 6e 64 67 22 61 6e 67 65 |einer.Ru|ndg"ange|
|00002bf0| 20 20 64 75 72 63 68 20 | 20 64 69 65 20 20 46 69 |  durch | die  Fi|
|00002c00| 72 6d 61 20 61 75 66 20 | 64 65 6e 20 4e 61 63 68 |rma auf |den Nach|
|00002c10| 66 6f 6c 67 65 72 20 64 | 65 73 20 4b 49 4d 2d 31 |folger d|es KIM-1|
|00002c20| 2e 20 20 44 69 65 73 65 | 72 20 43 6f 6d 70 75 74 |.  Diese|r Comput|
|00002c30| 65 72 0a 77 61 72 20 20 | 76 6f 6e 20 20 43 68 75 |er.war  |von  Chu|
|00002c40| 63 6b 20 20 50 65 64 64 | 6c 65 2c 20 20 65 69 6e |ck  Pedd|le,  ein|
|00002c50| 65 6d 20 20 4d 4f 53 2d | 54 65 63 68 20 20 49 6e |em  MOS-|Tech  In|
|00002c60| 67 65 6e 69 65 75 72 2c | 20 20 65 6e 74 77 69 63 |genieur,|  entwic|
|00002c70| 6b 65 6c 74 20 77 6f 72 | 64 65 6e 20 75 6e 64 0a |kelt wor|den und.|
|00002c80| 62 65 64 69 65 6e 74 65 | 20 20 73 69 63 68 20 20 |bediente|  sich  |
|00002c90| 64 65 73 20 20 76 6f 6e | 20 20 4d 4f 53 2d 54 65 |des  von|  MOS-Te|
|00002ca0| 63 68 20 20 76 65 72 74 | 72 69 65 62 65 6e 65 6e |ch  vert|riebenen|
|00002cb0| 20 20 36 35 30 32 2d 4d | 69 6b 72 6f 70 72 6f 7a |  6502-M|ikroproz|
|00002cc0| 65 73 73 6f 72 2d 43 68 | 69 70 73 2e 0a 50 65 64 |essor-Ch|ips..Ped|
|00002cd0| 64 6c 65 20 20 68 61 74 | 74 65 20 20 6d 65 68 72 |dle  hat|te  mehr|
|00002ce0| 66 61 63 68 20 20 76 65 | 72 73 75 63 68 74 2c 20 |fach  ve|rsucht, |
|00002cf0| 20 64 65 6e 20 45 6e 74 | 77 75 72 66 20 64 69 65 | den Ent|wurf die|
|00002d00| 73 65 73 20 50 65 72 73 | 6f 6e 61 6c 20 43 6f 6d |ses Pers|onal Com|
|00002d10| 70 75 74 65 72 73 20 7a | 75 0a 76 65 72 6b 61 75 |puters z|u.verkau|
|00002d20| 66 65 6e 2e 20 20 20 4e | 61 63 68 64 65 6d 20 20 |fen.   N|achdem  |
|00002d30| 62 69 73 6c 61 6e 67 20 | 6e 69 65 6d 61 6e 64 20 |bislang |niemand |
|00002d40| 49 6e 74 65 72 65 73 73 | 65 20 61 6e 20 64 69 65 |Interess|e an die|
|00002d50| 73 65 6d 20 47 65 72 22 | 61 74 20 68 61 74 74 65 |sem Ger"|at hatte|
|00002d60| 2c 20 66 61 6e 64 0a 50 | 65 64 64 6c 65 20 20 69 |, fand.P|eddle  i|
|00002d70| 6e 20 20 4a 61 63 6b 20 | 20 54 72 61 6d 69 65 6c |n  Jack | Tramiel|
|00002d80| 20 20 6e 75 6e 20 20 65 | 69 6e 65 6e 20 20 6e 65 |  nun  e|inen  ne|
|00002d90| 75 65 6e 20 46 69 72 6d | 65 6e 62 65 73 69 74 7a |uen Firm|enbesitz|
|00002da0| 65 72 2c 20 64 65 72 20 | 64 69 65 20 76 6f 6e 20 |er, der |die von |
|00002db0| 69 68 6d 0a 70 72 6f 70 | 61 67 69 65 72 74 65 20 |ihm.prop|agierte |
|00002dc0| 20 4d 61 72 73 63 68 72 | 69 63 68 74 75 6e 67 20 | Marschr|ichtung |
|00002dd0| 20 73 6f 66 6f 72 74 20 | 20 65 69 6e 73 63 68 6c | sofort | einschl|
|00002de0| 75 67 20 75 6e 64 20 73 | 65 69 6e 65 6e 20 43 6f |ug und s|einen Co|
|00002df0| 6d 70 75 74 65 72 20 75 | 6e 74 65 72 20 64 65 6d |mputer u|nter dem|
|00002e00| 0a 4e 61 6d 65 6e 20 50 | 45 54 20 76 65 72 6d 61 |.Namen P|ET verma|
|00002e10| 72 6b 74 65 74 65 2e 0a | 20 53 63 68 6f 6e 20 20 |rktete..| Schon  |
|00002e20| 69 6d 20 20 44 65 7a 65 | 6d 62 65 72 20 20 31 39 |im  Deze|mber  19|
|00002e30| 37 36 20 20 77 75 72 64 | 65 20 20 64 65 72 20 20 |76  wurd|e  der  |
|00002e40| 50 45 54 20 20 61 6e 67 | 65 6b 22 75 6e 64 69 67 |PET  ang|ek"undig|
|00002e50| 74 2e 20 20 44 69 65 20 | 41 75 73 6c 69 65 66 65 |t.  Die |Ausliefe|
|00002e60| 72 75 6e 67 0a 76 65 72 | 7a 22 6f 67 65 72 74 65 |rung.ver|z"ogerte|
|00002e70| 20 20 73 69 63 68 20 64 | 61 6e 6e 20 6a 65 64 6f |  sich d|ann jedo|
|00002e80| 63 68 20 6e 6f 63 68 20 | 73 6f 20 6c 61 6e 67 65 |ch noch |so lange|
|00002e90| 2c 20 64 61 73 20 64 65 | 72 20 41 70 70 6c 65 20 |, das de|r Apple |
|00002ea0| 49 49 20 76 6f 72 68 65 | 72 20 61 75 66 20 64 65 |II vorhe|r auf de|
|00002eb0| 6e 0a 4d 61 72 6b 74 20 | 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 20 |n.Markt | kommen |
|00002ec0| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 | 20 75 6e 64 20 64 65 72 | konnte | und der|
|00002ed0| 20 50 45 54 20 64 61 6e | 6e 20 6e 75 72 20 6e 6f | PET dan|n nur no|
|00002ee0| 63 68 20 7a 77 65 69 74 | 65 72 20 77 75 72 64 65 |ch zweit|er wurde|
|00002ef0| 2e 20 20 44 65 72 20 50 | 45 54 20 77 61 72 0a 65 |.  Der P|ET war.e|
|00002f00| 69 6e 20 20 52 69 65 73 | 65 6e 65 72 66 6f 6c 67 |in  Ries|enerfolg|
|00002f10| 2c 20 20 65 72 20 20 68 | 61 74 74 65 20 20 6a 65 |,  er  h|atte  je|
|00002f20| 64 6f 63 68 20 20 6e 75 | 72 20 20 65 69 6e 65 6e |doch  nu|r  einen|
|00002f30| 20 20 67 65 72 69 6e 67 | 65 6e 20 45 69 6e 66 6c |  gering|en Einfl|
|00002f40| 75 22 73 20 61 75 66 20 | 64 69 65 0a 61 6d 65 72 |u"s auf |die.amer|
|00002f50| 69 6b 61 6e 69 73 63 68 | 65 20 20 43 6f 6d 70 75 |ikanisch|e  Compu|
|00002f60| 74 65 72 67 65 73 63 68 | 69 63 68 74 65 2c 20 77 |tergesch|ichte, w|
|00002f70| 65 69 6c 20 54 72 61 6d | 69 65 6c 20 64 65 6e 20 |eil Tram|iel den |
|00002f80| 50 45 54 20 22 75 62 65 | 72 77 69 65 67 65 6e 64 |PET "ube|rwiegend|
|00002f90| 20 61 75 66 20 64 65 6d | 0a 65 75 72 6f 70 22 61 | auf dem|.europ"a|
|00002fa0| 69 73 63 68 65 6e 20 4d | 61 72 6b 74 20 76 65 72 |ischen M|arkt ver|
|00002fb0| 6b 61 75 66 74 65 2e 0a | 20 50 45 54 20 20 73 74 |kaufte..| PET  st|
|00002fc0| 65 68 74 20 20 66 22 75 | 72 20 20 27 50 65 72 73 |eht  f"u|r  'Pers|
|00002fd0| 6f 6e 61 6c 20 20 45 6c | 65 63 74 72 6f 6e 69 63 |onal  El|ectronic|
|00002fe0| 20 20 54 72 61 6e 73 61 | 63 74 6f 72 27 2c 20 6f |  Transa|ctor', o|
|00002ff0| 64 65 72 2c 20 77 65 6e | 6e 20 6d 61 6e 20 62 22 |der, wen|n man b"|
|00003000| 6f 73 65 6e 0a 5a 75 6e | 67 65 6e 20 47 6c 61 75 |osen.Zun|gen Glau|
|00003010| 62 65 6e 20 73 63 68 65 | 6e 6b 65 6e 20 6d 22 6f |ben sche|nken m"o|
|00003020| 63 68 74 65 2c 20 66 22 | 75 72 20 27 50 65 64 64 |chte, f"|ur 'Pedd|
|00003030| 6c 65 27 73 20 45 67 6f | 20 54 72 69 70 27 2e 20 |le's Ego| Trip'. |
|00003040| 20 44 65 72 20 50 45 54 | 20 77 61 72 20 61 62 65 | Der PET| war abe|
|00003050| 72 0a 6e 75 72 20 20 64 | 65 72 20 20 41 75 66 74 |r.nur  d|er  Auft|
|00003060| 61 6b 74 20 20 66 22 75 | 72 20 20 65 69 6e 65 20 |akt  f"u|r  eine |
|00003070| 20 45 6e 74 77 69 63 6b | 6c 75 6e 67 20 20 61 75 | Entwick|lung  au|
|00003080| 66 20 20 64 65 6d 20 48 | 65 69 6d 63 6f 6d 70 75 |f  dem H|eimcompu|
|00003090| 74 65 72 73 65 6b 74 6f | 72 2c 20 64 69 65 0a 69 |tersekto|r, die.i|
|000030a0| 68 72 65 73 67 6c 65 69 | 63 68 65 6e 20 73 75 63 |hresglei|chen suc|
|000030b0| 68 74 2e 0a 20 54 72 61 | 6d 69 65 6c 20 20 68 69 |ht.. Tra|miel  hi|
|000030c0| 65 6c 74 20 20 41 75 73 | 73 63 68 61 75 20 20 6e |elt  Aus|schau  n|
|000030d0| 61 63 68 20 20 65 69 6e | 65 72 20 20 62 65 73 6f |ach  ein|er  beso|
|000030e0| 6e 64 65 72 65 6e 20 20 | 4e 69 73 63 68 65 20 69 |nderen  |Nische i|
|000030f0| 6d 20 69 6d 6d 65 72 20 | 68 65 66 74 69 67 65 72 |m immer |heftiger|
|00003100| 0a 75 6d 6b 22 61 6d 70 | 66 74 65 6e 20 20 43 6f |.umk"amp|ften  Co|
|00003110| 6d 75 74 65 72 6d 61 72 | 6b 74 2e 20 20 20 45 73 |mutermar|kt.   Es|
|00003120| 20 70 6f 73 69 74 69 6f | 6e 69 65 72 74 65 20 47 | positio|nierte G|
|00003130| 65 72 22 61 74 65 2c 20 | 64 65 6e 20 50 45 54 2c |er"ate, |den PET,|
|00003140| 20 64 65 6e 20 56 43 32 | 30 20 75 6e 64 0a 73 70 | den VC2|0 und.sp|
|00003150| 22 61 74 65 72 20 61 75 | 63 68 20 64 65 6e 20 43 |"ater au|ch den C|
|00003160| 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 65 | 20 36 34 2c 20 61 6d 20 |ommodore| 64, am |
|00003170| 75 6e 74 65 72 65 6e 20 | 45 6e 64 65 20 64 65 73 |unteren |Ende des|
|00003180| 20 4d 61 72 6b 74 65 73 | 2e 20 20 53 65 69 6e 20 | Marktes|.  Sein |
|00003190| 57 61 68 6c 73 70 72 75 | 63 68 0a 6c 61 75 74 65 |Wahlspru|ch.laute|
|000031a0| 74 65 20 20 27 46 6f 72 | 20 20 74 68 65 20 20 6d |te  'For|  the  m|
|000031b0| 61 73 73 65 73 20 20 6e | 6f 74 20 66 6f 72 20 74 |asses  n|ot for t|
|000031c0| 68 65 20 63 6c 61 73 73 | 65 73 27 2e 20 20 49 6e |he class|es'.  In|
|000031d0| 20 64 69 65 73 65 6d 20 | 4d 6f 74 74 6f 20 6b 6f | diesem |Motto ko|
|000031e0| 6d 6d 74 20 7a 75 6d 0a | 41 75 73 64 72 75 63 6b |mmt zum.|Ausdruck|
|000031f0| 2c 20 20 64 61 22 73 20 | 20 54 72 61 6d 69 65 6c |,  da"s | Tramiel|
|00003200| 20 20 65 69 6e 20 50 72 | 6f 64 75 6b 74 20 61 6e |  ein Pr|odukt an|
|00003210| 73 74 72 65 62 74 65 2c | 20 64 61 22 73 20 73 69 |strebte,| da"s si|
|00003220| 63 68 20 6a 65 64 65 72 | 6d 61 6e 6e 20 6c 65 69 |ch jeder|mann lei|
|00003230| 73 74 65 6e 0a 6b 6f 6e | 6e 74 65 2c 20 20 75 6e |sten.kon|nte,  un|
|00003240| 64 20 20 64 61 73 20 20 | 6e 69 63 68 74 20 20 6e |d  das  |nicht  n|
|00003250| 75 72 20 20 65 69 6e 65 | 72 20 62 65 73 74 69 6d |ur  eine|r bestim|
|00003260| 6d 74 65 6e 20 45 69 6e | 6b 6f 6d 6d 65 6e 73 67 |mten Ein|kommensg|
|00003270| 72 75 70 70 65 20 76 6f | 72 62 65 68 61 6c 74 65 |ruppe vo|rbehalte|
|00003280| 6e 0a 62 6c 69 65 62 2e | 20 20 20 55 6d 20 20 73 |n.blieb.|   Um  s|
|00003290| 65 69 6e 20 5a 69 65 6c | 20 7a 75 20 65 72 72 65 |ein Ziel| zu erre|
|000032a0| 69 63 68 65 6e 2c 20 6e | 61 68 6d 20 65 72 20 61 |ichen, n|ahm er a|
|000032b0| 75 63 68 20 51 75 61 6c | 69 74 22 61 74 73 76 65 |uch Qual|it"atsve|
|000032c0| 72 6c 75 73 74 65 20 68 | 69 6e 20 75 6e 64 0a 76 |rluste h|in und.v|
|000032d0| 65 72 74 72 61 74 20 20 | 65 69 6e 65 20 72 69 67 |ertrat  |eine rig|
|000032e0| 6f 72 6f 73 65 20 41 75 | 66 66 61 73 73 75 6e 67 |orose Au|ffassung|
|000032f0| 2c 20 77 61 73 20 64 65 | 6e 20 53 75 70 70 6f 72 |, was de|n Suppor|
|00003300| 74 20 75 6e 64 20 64 61 | 73 20 4d 61 72 6b 65 74 |t und da|s Market|
|00003310| 69 6e 67 20 61 6e 67 69 | 6e 67 2e 0a 44 69 65 20 |ing angi|ng..Die |
|00003320| 20 70 72 6f 64 75 7a 69 | 65 72 74 65 6e 20 20 43 | produzi|erten  C|
|00003330| 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | 20 6d 75 22 73 74 65 6e |omputer | mu"sten|
|00003340| 20 20 67 65 6e 61 75 73 | 6f 20 20 73 63 68 6e 65 |  genaus|o  schne|
|00003350| 6c 6c 2c 20 20 77 69 65 | 20 20 73 69 65 20 70 72 |ll,  wie|  sie pr|
|00003360| 6f 64 75 7a 69 65 72 74 | 0a 77 75 72 64 65 6e 2c |oduziert|.wurden,|
|00003370| 20 61 75 66 20 64 65 6d | 20 57 65 6c 74 6d 61 72 | auf dem| Weltmar|
|00003380| 6b 74 20 76 65 72 6b 61 | 75 66 74 20 77 65 72 64 |kt verka|uft werd|
|00003390| 65 6e 2e 0a 20 53 6f 6c | 6c 74 65 20 68 69 65 72 |en.. Sol|lte hier|
|000033a0| 62 65 69 20 75 6e 74 65 | 72 20 55 6d 73 74 22 61 |bei unte|r Umst"a|
|000033b0| 6e 64 65 6e 20 64 69 65 | 20 65 69 6e 65 20 6f 64 |nden die| eine od|
|000033c0| 65 72 20 61 6e 64 65 72 | 65 20 53 65 72 69 65 20 |er ander|e Serie |
|000033d0| 7a 75 72 20 41 75 73 6c | 69 65 66 65 72 75 6e 67 |zur Ausl|ieferung|
|000033e0| 0a 6b 6f 6d 6d 65 6e 2c | 20 20 64 69 65 20 20 66 |.kommen,|  die  f|
|000033f0| 65 68 6c 65 72 68 61 66 | 74 65 20 20 43 68 69 70 |ehlerhaf|te  Chip|
|00003400| 73 20 62 65 69 6e 68 61 | 6c 74 65 74 65 20 6f 64 |s beinha|ltete od|
|00003410| 65 72 20 61 6e 64 65 72 | 65 20 4d 22 61 6e 67 65 |er ander|e M"ange|
|00003420| 6c 20 61 75 66 77 69 65 | 73 2c 20 73 6f 0a 77 61 |l aufwie|s, so.wa|
|00003430| 72 20 64 69 65 73 20 76 | 6f 6e 20 75 6e 74 65 72 |r dies v|on unter|
|00003440| 67 65 6f 72 64 6e 65 74 | 65 72 20 57 69 63 68 74 |geordnet|er Wicht|
|00003450| 69 67 6b 65 69 74 2e 20 | 20 44 69 65 20 48 61 75 |igkeit. | Die Hau|
|00003460| 70 74 73 61 63 68 65 20 | 77 61 72 2c 20 64 69 65 |ptsache |war, die|
|00003470| 20 4d 61 73 63 68 69 6e | 65 6e 0a 77 75 72 64 65 | Maschin|en.wurde|
|00003480| 6e 20 20 76 65 72 6b 61 | 75 66 74 20 20 75 6e 64 |n  verka|uft  und|
|00003490| 20 64 65 72 20 55 6d 73 | 61 74 7a 20 73 74 69 6d | der Ums|atz stim|
|000034a0| 6d 74 65 2e 20 20 55 6d | 74 61 75 73 63 68 65 6e |mte.  Um|tauschen|
|000034b0| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 | 6d 61 6e 20 64 69 65 20 | konnte |man die |
|000034c0| 47 65 72 22 61 74 65 0a | 69 6d 6d 65 72 20 20 6e |Ger"ate.|immer  n|
|000034d0| 6f 63 68 2e 20 20 20 43 | 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 65 |och.   C|ommodore|
|000034e0| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 | 73 69 63 68 20 64 69 65 | konnte |sich die|
|000034f0| 73 65 6e 20 53 74 61 6e | 64 70 75 6e 6b 74 20 6c |sen Stan|dpunkt l|
|00003500| 65 69 73 74 65 6e 2c 20 | 77 65 69 6c 20 6d 61 6e |eisten, |weil man|
|00003510| 20 61 75 66 0a 64 69 65 | 73 65 6d 20 46 65 6c 64 | auf.die|sem Feld|
|00003520| 20 64 65 72 20 61 6c 6c | 65 69 6e 69 67 65 20 41 | der all|einige A|
|00003530| 6e 62 69 65 74 65 72 20 | 77 61 72 2e 0a 20 44 65 |nbieter |war.. De|
|00003540| 72 20 55 6d 73 61 74 7a | 20 76 6f 6e 20 43 6f 6d |r Umsatz| von Com|
|00003550| 6d 6f 64 6f 72 65 20 62 | 65 74 72 75 67 20 31 39 |modore b|etrug 19|
|00003560| 36 37 20 35 30 20 4d 69 | 6c 6c 69 6f 6e 65 6e 20 |67 50 Mi|llionen |
|00003570| 44 6f 6c 6c 61 72 20 75 | 6e 64 20 22 75 62 65 72 |Dollar u|nd "uber|
|00003580| 73 74 69 65 67 20 64 69 | 65 0a 4d 69 6c 6c 69 61 |stieg di|e.Millia|
|00003590| 72 64 65 6e 67 72 65 6e | 7a 65 20 69 6d 20 4a 61 |rdengren|ze im Ja|
|000035a0| 68 72 20 31 39 38 34 2e | 20 20 5a 75 73 61 6d 6d |hr 1984.|  Zusamm|
|000035b0| 65 6e 20 6d 69 74 20 64 | 65 6d 20 55 6d 73 61 74 |en mit d|em Umsat|
|000035c0| 7a 20 73 74 69 65 67 20 | 64 65 72 20 47 65 77 69 |z stieg |der Gewi|
|000035d0| 6e 6e 20 76 6f 6e 0a 33 | 2e 34 20 20 4d 69 6c 6c |nn von.3|.4  Mill|
|000035e0| 69 6f 6e 65 6e 20 20 69 | 6d 20 20 4a 61 68 72 20 |ionen  i|m  Jahr |
|000035f0| 31 39 37 37 20 61 75 66 | 20 22 75 62 65 72 20 31 |1977 auf| "uber 1|
|00003600| 30 30 20 4d 69 6c 6c 69 | 6f 6e 65 6e 20 44 6f 6c |00 Milli|onen Dol|
|00003610| 6c 61 72 20 31 39 38 34 | 2e 20 20 46 22 75 72 20 |lar 1984|.  F"ur |
|00003620| 64 69 65 0a 77 65 6e 69 | 67 65 6e 20 20 49 6e 76 |die.weni|gen  Inv|
|00003630| 65 73 74 6f 72 65 6e 2c | 20 20 64 69 65 20 20 31 |estoren,|  die  1|
|00003640| 39 37 37 20 20 61 6e 20 | 20 64 65 72 20 42 22 6f |977  an | der B"o|
|00003650| 72 73 65 20 65 69 6e 65 | 20 43 6f 6d 6d 6f 64 6f |rse eine| Commodo|
|00003660| 72 65 2d 41 6b 74 69 65 | 20 67 65 6b 61 75 66 74 |re-Aktie| gekauft|
|00003670| 0a 68 61 74 74 65 6e 2c | 20 20 73 74 65 6c 6c 74 |.hatten,|  stellt|
|00003680| 65 20 20 73 69 63 68 20 | 20 64 65 72 20 20 36 30 |e  sich | der  60|
|00003690| 66 61 63 68 65 20 47 65 | 77 69 6e 6e 20 69 6e 6e |fache Ge|winn inn|
|000036a0| 65 72 68 61 6c 62 20 76 | 6f 6e 20 73 69 65 62 65 |erhalb v|on siebe|
|000036b0| 6e 20 4a 61 68 72 65 6e | 20 65 69 6e 2e 0a 4b 65 |n Jahren| ein..Ke|
|000036c0| 69 6e 65 72 20 20 68 61 | 74 74 65 20 20 64 69 65 |iner  ha|tte  die|
|000036d0| 73 20 20 6a 65 6d 61 6c | 73 20 20 76 6f 72 61 75 |s  jemal|s  vorau|
|000036e0| 73 67 65 73 65 68 65 6e | 2c 20 75 6e 64 20 6e 69 |sgesehen|, und ni|
|000036f0| 65 20 68 61 74 74 65 20 | 65 73 20 65 69 6e 65 20 |e hatte |es eine |
|00003700| 45 6d 70 66 65 68 6c 75 | 6e 67 0a 66 22 75 72 20 |Empfehlu|ng.f"ur |
|00003710| 20 43 6f 6d 6d 6f 64 6f | 72 65 2d 41 6b 74 69 65 | Commodo|re-Aktie|
|00003720| 6e 20 20 67 65 67 65 62 | 65 6e 2e 20 20 4a 61 63 |n  gegeb|en.  Jac|
|00003730| 6b 20 54 72 61 6d 69 65 | 6c 73 20 41 6b 74 69 65 |k Tramie|ls Aktie|
|00003740| 6e 62 65 73 69 74 7a 20 | 77 75 72 64 65 20 69 6d |nbesitz |wurde im|
|00003750| 20 4a 61 6e 75 61 72 0a | 31 39 38 34 2c 20 20 64 | Januar.|1984,  d|
|00003760| 65 6d 20 20 5a 65 69 74 | 70 75 6e 6b 74 2c 20 7a |em  Zeit|punkt, z|
|00003770| 75 20 64 65 6d 20 65 72 | 20 43 6f 6d 6d 6f 64 6f |u dem er| Commodo|
|00003780| 72 65 20 76 65 72 6c 69 | 65 22 73 2c 20 61 75 66 |re verli|e"s, auf|
|00003790| 20 63 69 72 63 61 20 31 | 30 30 20 4d 69 6c 6c 69 | circa 1|00 Milli|
|000037a0| 6f 6e 65 6e 0a 44 6f 6c | 6c 61 72 20 67 65 73 63 |onen.Dol|lar gesc|
|000037b0| 68 22 61 74 7a 74 2e 0a | 20 44 65 72 20 20 20 4b |h"atzt..| Der   K|
|000037c0| 72 69 65 67 2c 20 20 20 | 64 65 6e 20 20 4a 61 63 |rieg,   |den  Jac|
|000037d0| 6b 20 20 54 72 61 6d 69 | 65 6c 20 20 61 6e 67 65 |k  Trami|el  ange|
|000037e0| 7a 65 74 74 65 6c 74 20 | 20 68 61 74 74 65 2c 20 |zettelt | hatte, |
|000037f0| 20 74 6f 62 74 65 20 20 | 6d 69 74 20 20 73 6f 6c | tobte  |mit  sol|
|00003800| 63 68 65 72 0a 48 65 66 | 74 69 67 6b 65 69 74 2c |cher.Hef|tigkeit,|
|00003810| 20 20 64 61 22 73 20 65 | 69 6e 69 67 65 20 67 72 |  da"s e|inige gr|
|00003820| 6f 22 73 65 20 4b 6f 6e | 6b 75 72 72 65 6e 74 65 |o"se Kon|kurrente|
|00003830| 6e 20 73 63 68 6c 69 65 | 22 73 6c 69 63 68 20 6b |n schlie|"slich k|
|00003840| 61 70 69 74 75 6c 69 65 | 72 74 65 6e 2e 20 20 5a |apitulie|rten.  Z|
|00003850| 75 0a 69 68 6e 65 6e 20 | 20 67 65 68 22 6f 72 74 |u.ihnen | geh"ort|
|00003860| 65 20 20 54 65 78 61 73 | 20 20 49 6e 73 74 72 75 |e  Texas|  Instru|
|00003870| 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 | 20 44 69 65 73 65 73 20 |ments.  | Dieses |
|00003880| 20 55 6e 74 65 72 6e 65 | 68 6d 65 6e 20 20 7a 6f | Unterne|hmen  zo|
|00003890| 67 20 73 69 63 68 20 61 | 75 73 20 64 65 6d 0a 67 |g sich a|us dem.g|
|000038a0| 65 73 61 6d 74 65 6e 20 | 20 48 65 69 6d 63 6f 6d |esamten | Heimcom|
|000038b0| 70 75 74 65 72 6d 61 72 | 6b 74 20 20 7a 75 72 22 |putermar|kt  zur"|
|000038c0| 75 63 6b 2c 20 77 65 69 | 6c 20 73 69 65 20 73 69 |uck, wei|l sie si|
|000038d0| 63 68 20 64 65 6d 20 4d | 61 6e 6e 2c 20 64 65 6d |ch dem M|ann, dem|
|000038e0| 20 73 69 65 20 73 65 6c | 62 73 74 0a 76 6f 6e 20 | sie sel|bst.von |
|000038f0| 4a 61 68 72 65 6e 20 64 | 75 72 63 68 20 64 65 6e |Jahren d|urch den|
|00003900| 20 45 69 6e 73 74 69 65 | 67 20 69 6e 20 64 65 6e | Einstie|g in den|
|00003910| 20 54 61 73 63 68 65 6e | 72 65 63 68 6e 65 72 6d | Taschen|rechnerm|
|00003920| 61 72 6b 74 20 65 72 68 | 65 62 6c 69 63 68 65 6e |arkt erh|eblichen|
|00003930| 20 53 63 68 61 64 65 6e | 0a 7a 75 67 65 66 22 75 | Schaden|.zugef"u|
|00003940| 67 74 20 68 61 74 74 65 | 6e 2c 20 67 65 73 63 68 |gt hatte|n, gesch|
|00003950| 6c 61 67 65 6e 20 67 65 | 62 65 6e 20 6d 75 22 73 |lagen ge|ben mu"s|
|00003960| 74 65 6e 2e 0a 20 4d 61 | 74 74 65 6c 6c 2c 20 20 |ten.. Ma|ttell,  |
|00003970| 64 65 72 20 20 48 65 72 | 73 74 65 6c 6c 65 72 20 |der  Her|steller |
|00003980| 20 76 6f 6e 20 20 53 70 | 69 65 6c 77 61 72 65 6e | von  Sp|ielwaren|
|00003990| 2c 20 20 75 6e 64 20 54 | 69 6d 65 78 2c 20 64 65 |,  und T|imex, de|
|000039a0| 72 20 55 68 72 65 6e 70 | 72 6f 64 75 7a 65 6e 74 |r Uhrenp|roduzent|
|000039b0| 2c 0a 76 65 72 73 75 63 | 68 74 65 6e 20 20 65 62 |,.versuc|hten  eb|
|000039c0| 65 6e 66 61 6c 6c 73 20 | 20 76 65 72 67 65 62 6c |enfalls | vergebl|
|000039d0| 69 63 68 2c 20 20 61 75 | 66 20 64 65 6d 20 48 65 |ich,  au|f dem He|
|000039e0| 69 6d 63 6f 6d 70 75 74 | 65 72 6d 61 72 6b 74 20 |imcomput|ermarkt |
|000039f0| 46 75 22 73 20 7a 75 20 | 66 61 73 73 65 6e 0a 75 |Fu"s zu |fassen.u|
|00003a00| 6e 64 20 6d 75 22 73 74 | 65 6e 20 73 63 68 6c 69 |nd mu"st|en schli|
|00003a10| 65 22 73 6c 69 63 68 20 | 61 75 66 67 65 62 65 6e |e"slich |aufgeben|
|00003a20| 2e 20 20 41 74 61 72 69 | 2c 20 64 65 72 20 77 6f |.  Atari|, der wo|
|00003a30| 68 6c 20 68 22 61 72 74 | 65 73 74 65 20 4b 6f 6e |hl h"art|este Kon|
|00003a40| 6b 75 72 72 65 6e 74 20 | 76 6f 6e 0a 43 6f 6d 6d |kurrent |von.Comm|
|00003a50| 6f 64 6f 72 65 2c 20 20 | 6d 75 22 73 74 65 20 20 |odore,  |mu"ste  |
|00003a60| 56 65 72 6c 75 73 74 65 | 20 20 69 6e 20 20 48 22 |Verluste|  in  H"|
|00003a70| 6f 68 65 20 20 76 6f 6e | 20 20 48 75 6e 64 65 72 |ohe  von|  Hunder|
|00003a80| 74 65 6e 20 76 6f 6e 20 | 4d 69 6c 6c 69 6f 6e 65 |ten von |Millione|
|00003a90| 6e 20 44 6f 6c 6c 61 72 | 0a 68 69 6e 6e 65 68 6d |n Dollar|.hinnehm|
|00003aa0| 65 6e 2e 0a 20 45 69 6e | 65 20 20 64 65 72 20 20 |en.. Ein|e  der  |
|00003ab0| 45 69 67 65 6e 61 72 74 | 65 6e 20 20 76 6f 6e 20 |Eigenart|en  von |
|00003ac0| 20 4a 61 63 6b 20 20 54 | 72 61 6d 69 65 6c 20 20 | Jack  T|ramiel  |
|00003ad0| 62 65 73 74 61 6e 64 20 | 64 61 72 69 6e 2c 20 6d |bestand |darin, m|
|00003ae0| 69 74 20 43 6f 6d 6d 6f | 64 6f 72 65 20 61 75 73 |it Commo|dore aus|
|00003af0| 0a 73 74 65 75 65 72 6c | 69 63 68 65 6e 20 20 47 |.steuerl|ichen  G|
|00003b00| 72 22 75 6e 64 65 6e 20 | 20 73 74 22 61 6e 64 69 |r"unden | st"andi|
|00003b10| 67 20 20 75 6d 7a 75 7a | 69 65 68 65 6e 2e 20 20 |g  umzuz|iehen.  |
|00003b20| 41 75 73 20 64 69 65 73 | 65 6d 20 47 72 75 6e 64 |Aus dies|em Grund|
|00003b30| 65 20 6c 22 61 22 73 74 | 20 73 69 63 68 0a 22 75 |e l"a"st| sich."u|
|00003b40| 62 65 72 20 73 65 69 6e | 65 20 67 65 6f 67 72 61 |ber sein|e geogra|
|00003b50| 70 68 69 73 63 68 65 20 | 5a 75 67 65 68 22 6f 72 |phische |Zugeh"or|
|00003b60| 69 67 6b 65 69 74 20 7a | 75 6d 20 53 69 6c 69 63 |igkeit z|um Silic|
|00003b70| 6f 6e 20 56 61 6c 6c 65 | 79 20 6b 65 69 6e 65 20 |on Valle|y keine |
|00003b80| 65 69 6e 64 65 75 74 69 | 67 65 0a 41 75 73 73 61 |eindeuti|ge.Aussa|
|00003b90| 67 65 20 20 6d 61 63 68 | 65 6e 2e 20 20 20 44 6f |ge  mach|en.   Do|
|00003ba0| 63 68 20 20 64 75 72 63 | 68 20 73 65 69 6e 65 20 |ch  durc|h seine |
|00003bb0| 22 55 62 65 72 6e 61 68 | 6d 65 20 64 65 72 20 46 |"Ubernah|me der F|
|00003bc0| 69 72 6d 61 20 41 74 61 | 72 69 20 69 6d 20 4a 61 |irma Ata|ri im Ja|
|00003bd0| 68 72 20 31 39 38 34 0a | 6d 75 22 73 20 20 6d 61 |hr 1984.|mu"s  ma|
|00003be0| 6e 20 69 68 6e 20 6e 75 | 6e 20 77 69 65 64 65 72 |n ihn nu|n wieder|
|00003bf0| 20 67 61 6e 7a 20 6b 6c | 61 72 20 64 65 6d 20 53 | ganz kl|ar dem S|
|00003c00| 69 6c 69 63 6f 6e 20 56 | 61 6c 6c 65 79 20 7a 75 |ilicon V|alley zu|
|00003c10| 6f 72 64 6e 65 6e 2e 20 | 20 41 74 61 72 69 20 68 |ordnen. | Atari h|
|00003c20| 61 74 74 65 0a 73 65 69 | 74 20 20 73 65 69 6e 65 |atte.sei|t  seine|
|00003c30| 72 20 20 47 72 22 75 6e | 64 75 6e 67 20 20 64 75 |r  Gr"un|dung  du|
|00003c40| 72 63 68 20 4e 6f 6c 61 | 6e 20 42 75 73 68 6e 65 |rch Nola|n Bushne|
|00003c50| 6c 6c 20 73 65 69 6e 65 | 6e 20 48 61 75 70 74 73 |ll seine|n Haupts|
|00003c60| 69 74 7a 20 69 6e 20 53 | 75 6e 6e 79 76 61 6c 65 |itz in S|unnyvale|
|00003c70| 2c 0a 43 61 6c 69 66 6f | 72 6e 69 65 6e 2c 20 75 |,.Califo|rnien, u|
|00003c80| 6e 64 20 61 75 63 68 20 | 4a 61 63 6b 20 54 72 61 |nd auch |Jack Tra|
|00003c90| 6d 69 65 6c 20 68 61 74 | 20 69 68 6e 20 62 69 73 |miel hat| ihn bis|
|00003ca0| 20 68 65 75 74 65 20 6e | 69 63 68 74 20 76 65 72 | heute n|icht ver|
|00003cb0| 6c 65 67 74 2e 0a 20 42 | 65 69 20 43 6f 6d 6d 6f |legt.. B|ei Commo|
|00003cc0| 64 6f 72 65 20 6c 22 61 | 22 73 74 20 73 69 63 68 |dore l"a|"st sich|
|00003cd0| 20 6a 65 64 6f 63 68 2c | 20 6e 65 62 65 6e 20 64 | jedoch,| neben d|
|00003ce0| 65 6e 20 55 72 73 70 72 | 22 75 6e 67 65 6e 20 69 |en Urspr|"ungen i|
|00003cf0| 6e 20 4e 65 77 20 59 6f | 72 6b 20 75 6e 64 20 64 |n New Yo|rk und d|
|00003d00| 65 6d 0a 53 69 74 7a 20 | 20 20 69 6e 20 20 20 4b |em.Sitz |  in   K|
|00003d10| 61 6e 61 64 61 2c 20 20 | 20 65 69 6e 20 20 20 73 |anada,  | ein   s|
|00003d20| 74 65 74 65 72 20 20 57 | 65 63 68 73 65 6c 20 20 |teter  W|echsel  |
|00003d30| 64 65 73 20 20 47 65 73 | 63 68 22 61 66 74 73 73 |des  Ges|ch"aftss|
|00003d40| 69 74 7a 65 73 20 20 7a | 77 69 73 63 68 65 6e 0a |itzes  z|wischen.|
|00003d50| 50 65 6e 6e 73 79 6c 76 | 61 6e 69 61 20 75 6e 64 |Pennsylv|ania und|
|00003d60| 20 53 69 6c 69 63 6f 6e | 20 56 61 6c 6c 65 79 20 | Silicon| Valley |
|00003d70| 76 65 72 7a 65 69 63 68 | 6e 65 6e 2e 0a 20 41 6e |verzeich|nen.. An|
|00003d80| 66 61 6e 67 20 20 31 39 | 38 34 20 20 73 63 68 6f |fang  19|84  scho|
|00003d90| 63 6b 69 65 72 74 65 20 | 4a 61 63 6b 20 54 72 61 |ckierte |Jack Tra|
|00003da0| 6d 69 65 6c 20 64 69 65 | 20 42 72 61 6e 63 68 65 |miel die| Branche|
|00003db0| 20 64 75 72 63 68 20 73 | 65 69 6e 65 6e 20 57 65 | durch s|einen We|
|00003dc0| 67 67 61 6e 67 20 76 6f | 6e 0a 43 6f 6d 6d 6f 64 |ggang vo|n.Commod|
|00003dd0| 6f 72 65 2e 20 20 20 45 | 72 2c 20 20 64 65 72 20 |ore.   E|r,  der |
|00003de0| 47 72 22 75 6e 64 65 72 | 2c 20 76 65 72 6c 69 65 |Gr"under|, verlie|
|00003df0| 22 73 20 43 6f 6d 6d 6f | 64 6f 72 65 21 20 20 44 |"s Commo|dore!  D|
|00003e00| 69 65 20 42 65 77 65 67 | 67 72 22 75 6e 64 65 20 |ie Beweg|gr"unde |
|00003e10| 64 61 66 22 75 72 0a 77 | 75 72 64 65 6e 20 20 6e |daf"ur.w|urden  n|
|00003e20| 69 65 6d 61 6c 73 20 20 | 62 65 6b 61 6e 6e 74 2e |iemals  |bekannt.|
|00003e30| 20 20 20 45 73 20 20 67 | 61 62 20 6e 75 72 20 65 |   Es  g|ab nur e|
|00003e40| 69 6e 69 67 65 20 6f 66 | 66 69 7a 69 65 6c 6c 65 |inige of|fizielle|
|00003e50| 20 53 74 65 6c 6c 75 6e | 67 6e 61 68 6d 65 6e 20 | Stellun|gnahmen |
|00003e60| 75 6e 64 0a 65 69 6e 65 | 20 77 69 6c 64 20 62 72 |und.eine| wild br|
|00003e70| 6f 64 65 6c 6e 64 65 20 | 47 65 72 22 75 63 68 74 |odelnde |Ger"ucht|
|00003e80| 65 6b 22 75 63 68 65 2e | 0a 20 4b 61 75 6d 20 77 |ek"uche.|. Kaum w|
|00003e90| 61 72 20 64 69 65 73 65 | 73 20 47 65 72 65 64 65 |ar diese|s Gerede|
|00003ea0| 20 76 65 72 65 62 62 74 | 2c 20 76 65 72 73 65 74 | verebbt|, verset|
|00003eb0| 7a 74 65 20 54 72 61 6d | 69 65 6c 20 64 65 72 20 |zte Tram|iel der |
|00003ec0| 42 72 61 6e 63 68 65 20 | 65 69 6e 65 6e 20 7a 77 |Branche |einen zw|
|00003ed0| 65 69 74 65 6e 0a 53 63 | 68 6f 63 6b 2e 0a 20 45 |eiten.Sc|hock.. E|
|00003ee0| 72 20 20 68 61 74 74 65 | 20 20 64 69 65 20 20 68 |r  hatte|  die  h|
|00003ef0| 6f 63 68 76 65 72 73 63 | 68 75 6c 64 65 74 65 20 |ochversc|huldete |
|00003f00| 20 46 69 72 6d 61 20 20 | 41 74 61 72 69 20 76 6f | Firma  |Atari vo|
|00003f10| 6e 20 64 65 72 20 57 61 | 72 6e 65 72 20 43 6f 6d |n der Wa|rner Com|
|00003f20| 6d 75 6e 69 63 61 74 69 | 6f 6e 0a 47 72 6f 75 70 |municati|on.Group|
|00003f30| 20 20 22 75 62 65 72 6e | 6f 6d 6d 65 6e 2e 20 20 |  "ubern|ommen.  |
|00003f40| 20 44 61 73 20 20 42 65 | 73 6f 6e 64 65 72 65 20 | Das  Be|sondere |
|00003f50| 20 61 6e 20 20 64 69 65 | 73 65 6d 20 44 65 61 6c | an  die|sem Deal|
|00003f60| 20 62 65 73 74 61 6e 64 | 20 64 61 72 69 6e 2c 20 | bestand| darin, |
|00003f70| 64 61 22 73 20 65 72 0a | 6e 69 63 68 74 20 20 65 |da"s er.|nicht  e|
|00003f80| 69 6e 65 6e 20 20 65 69 | 6e 7a 69 67 65 6e 20 44 |inen  ei|nzigen D|
|00003f90| 6f 6c 6c 61 72 20 66 22 | 75 72 20 64 69 65 20 22 |ollar f"|ur die "|
|00003fa0| 55 62 65 72 6e 61 68 6d | 65 20 62 65 7a 61 68 6c |Ubernahm|e bezahl|
|00003fb0| 74 2c 20 73 6f 6e 64 65 | 72 6e 20 6c 65 64 69 67 |t, sonde|rn ledig|
|00003fc0| 6c 69 63 68 0a 53 63 68 | 75 6c 64 76 65 72 73 63 |lich.Sch|uldversc|
|00003fd0| 68 72 65 69 62 75 6e 67 | 65 6e 20 20 66 22 75 72 |hreibung|en  f"ur|
|00003fe0| 20 32 34 30 20 4d 69 6c | 6c 69 6f 6e 65 6e 20 44 | 240 Mil|lionen D|
|00003ff0| 6f 6c 6c 61 72 20 75 6e | 74 65 72 7a 65 69 63 68 |ollar un|terzeich|
|00004000| 6e 65 74 20 68 61 74 74 | 65 2e 20 20 44 69 65 73 |net hatt|e.  Dies|
|00004010| 65 0a 53 63 68 75 6c 64 | 76 65 72 73 63 68 72 65 |e.Schuld|verschre|
|00004020| 69 62 75 6e 67 65 6e 20 | 20 77 61 72 65 6e 20 20 |ibungen | waren  |
|00004030| 6a 65 64 6f 63 68 20 20 | 6e 61 63 68 20 20 65 69 |jedoch  |nach  ei|
|00004040| 6e 65 6d 20 20 62 65 73 | 74 69 6d 6d 74 65 6e 20 |nem  bes|timmten |
|00004050| 4d 6f 64 75 73 20 6e 75 | 72 20 64 61 6e 6e 0a 7a |Modus nu|r dann.z|
|00004060| 75 72 22 75 63 6b 7a 75 | 7a 61 68 6c 65 6e 2c 20 |ur"uckzu|zahlen, |
|00004070| 20 77 65 6e 6e 20 20 65 | 73 20 20 69 68 6d 20 20 | wenn  e|s  ihm  |
|00004080| 67 65 6c 61 6e 67 2c 20 | 20 41 74 61 72 69 20 20 |gelang, | Atari  |
|00004090| 77 69 65 64 65 72 20 69 | 6e 20 64 69 65 20 47 65 |wieder i|n die Ge|
|000040a0| 77 69 6e 6e 7a 6f 6e 65 | 20 7a 75 0a 66 22 75 68 |winnzone| zu.f"uh|
|000040b0| 72 65 6e 2e 0a 20 54 72 | 61 6d 69 65 6c 20 22 75 |ren.. Tr|amiel "u|
|000040c0| 62 65 72 6e 61 68 6d 20 | 41 74 61 72 69 20 61 75 |bernahm |Atari au|
|000040d0| 66 20 64 65 6d 20 48 22 | 6f 68 65 70 75 6e 6b 74 |f dem H"|ohepunkt|
|000040e0| 20 73 65 69 6e 65 72 20 | 4b 61 72 72 69 65 72 65 | seiner |Karriere|
|000040f0| 20 75 6e 64 20 77 61 72 | 20 77 69 6c 6c 65 6e 73 | und war| willens|
|00004100| 2c 0a 64 69 65 73 65 72 | 20 46 69 72 6d 61 2c 20 |,.dieser| Firma, |
|00004110| 64 69 65 20 65 72 20 73 | 65 6c 62 73 74 20 2d 20 |die er s|elbst - |
|00004120| 61 6c 73 20 65 72 20 6e | 6f 63 68 20 43 6f 6d 6d |als er n|och Comm|
|00004130| 6f 64 6f 72 65 20 62 65 | 66 65 68 6c 69 67 74 65 |odore be|fehligte|
|00004140| 2c 20 2d 20 61 6e 20 64 | 65 6e 0a 52 61 6e 64 20 |, - an d|en.Rand |
|00004150| 64 65 73 20 52 75 69 6e | 73 20 67 65 74 72 69 65 |des Ruin|s getrie|
|00004160| 62 65 6e 20 68 61 74 74 | 65 2c 20 61 6c 73 20 53 |ben hatt|e, als S|
|00004170| 70 65 65 72 73 70 69 74 | 7a 65 20 67 65 67 65 6e |peerspit|ze gegen|
|00004180| 20 43 6f 6d 6d 6f 64 6f | 72 65 20 65 69 6e 7a 75 | Commodo|re einzu|
|00004190| 73 65 74 7a 65 6e 2e 0a | 53 65 69 6e 65 20 64 72 |setzen..|Seine dr|
|000041a0| 65 69 20 53 22 6f 68 6e | 65 20 75 6e 64 20 65 69 |ei S"ohn|e und ei|
|000041b0| 6e 69 67 65 20 54 65 63 | 68 6e 69 6b 65 72 20 75 |nige Tec|hniker u|
|000041c0| 6e 64 20 45 6e 74 77 69 | 63 6b 6c 75 6e 67 73 69 |nd Entwi|cklungsi|
|000041d0| 6e 67 65 6e 69 65 75 72 | 65 20 76 65 72 6c 69 65 |ngenieur|e verlie|
|000041e0| 22 73 65 6e 0a 43 6f 6d | 6d 6f 64 6f 72 65 20 20 |"sen.Com|modore  |
|000041f0| 6d 69 74 20 20 69 68 6d | 20 20 75 6e 64 20 77 65 |mit  ihm|  und we|
|00004200| 63 68 73 65 6c 74 65 6e | 20 7a 75 20 41 74 61 72 |chselten| zu Atar|
|00004210| 69 2e 20 20 53 65 69 6e | 65 20 65 72 73 74 65 20 |i.  Sein|e erste |
|00004220| 41 6d 74 73 68 61 6e 64 | 6c 75 6e 67 20 6e 61 63 |Amtshand|lung nac|
|00004230| 68 0a 64 65 72 20 20 22 | 55 62 65 72 6e 61 68 6d |h.der  "|Ubernahm|
|00004240| 65 20 20 76 6f 6e 20 20 | 61 74 61 72 69 20 20 77 |e  von  |atari  w|
|00004250| 61 72 20 20 64 69 65 20 | 45 6e 74 6c 61 73 73 75 |ar  die |Entlassu|
|00004260| 6e 67 20 76 6f 6e 20 22 | 75 62 65 72 20 37 30 30 |ng von "|uber 700|
|00004270| 20 4d 69 74 61 72 62 65 | 69 74 65 72 6e 2e 0a 44 | Mitarbe|itern..D|
|00004280| 61 72 22 75 62 65 72 20 | 20 68 69 6e 61 75 73 20 |ar"uber | hinaus |
|00004290| 20 73 74 65 6c 6c 74 65 | 20 20 65 72 20 7a 77 65 | stellte|  er zwe|
|000042a0| 69 20 50 72 6f 64 75 6b | 74 6c 69 6e 69 65 6e 20 |i Produk|tlinien |
|000042b0| 65 69 6e 2c 20 76 65 72 | 6b 61 75 66 74 65 20 66 |ein, ver|kaufte f|
|000042c0| 72 65 69 77 65 72 64 65 | 6e 64 65 0a 50 72 6f 64 |reiwerde|nde.Prod|
|000042d0| 75 6b 74 69 6f 6e 73 73 | 74 22 61 74 74 65 6e 20 |uktionss|t"atten |
|000042e0| 20 75 6e 64 20 20 47 72 | 75 6e 64 73 74 22 75 63 | und  Gr|undst"uc|
|000042f0| 6b 65 20 20 75 6e 64 20 | 20 73 65 6e 6b 74 65 20 |ke  und | senkte |
|00004300| 64 69 65 20 4b 6f 73 74 | 65 6e 20 64 72 61 73 74 |die Kost|en drast|
|00004310| 69 73 63 68 2c 20 77 6f | 0a 69 6d 6d 65 72 20 64 |isch, wo|.immer d|
|00004320| 69 65 73 20 6d 61 63 68 | 62 61 72 20 77 61 72 2e |ies mach|bar war.|
|00004330| 0a 20 47 65 72 22 75 63 | 68 74 65 77 65 69 73 65 |. Ger"uc|hteweise|
|00004340| 20 20 77 61 72 20 7a 75 | 20 68 22 6f 72 65 6e 2c |  war zu| h"oren,|
|00004350| 20 64 61 22 73 20 4a 61 | 63 6b 20 54 72 61 6d 69 | da"s Ja|ck Trami|
|00004360| 65 6c 20 43 6f 6d 6d 6f | 64 6f 72 65 20 76 65 72 |el Commo|dore ver|
|00004370| 6c 61 73 73 65 6e 20 68 | 61 74 74 65 2c 0a 77 65 |lassen h|atte,.we|
|00004380| 69 6c 20 20 65 69 6e 20 | 20 42 72 75 63 68 20 7a |il  ein | Bruch z|
|00004390| 77 69 73 63 68 65 6e 20 | 69 68 6d 20 75 6e 64 20 |wischen |ihm und |
|000043a0| 49 72 76 69 6e 67 20 47 | 6f 75 6c 64 20 6e 69 63 |Irving G|ould nic|
|000043b0| 68 74 20 6d 65 68 72 20 | 76 65 72 6d 65 69 64 62 |ht mehr |vermeidb|
|000043c0| 61 72 20 67 65 77 65 73 | 65 6e 0a 73 65 69 20 20 |ar gewes|en.sei  |
|000043d0| 75 6e 64 20 20 64 69 65 | 20 62 65 69 64 65 6e 20 |und  die| beiden |
|000043e0| 6e 69 63 68 74 20 6d 65 | 68 72 20 6d 69 74 65 69 |nicht me|hr mitei|
|000043f0| 6e 61 6e 64 65 72 20 61 | 75 73 67 65 6b 6f 6d 6d |nander a|usgekomm|
|00004400| 65 6e 20 73 65 69 65 6e | 2e 20 20 49 72 76 69 6e |en seien|.  Irvin|
|00004410| 67 20 47 6f 75 6c 64 0a | 22 75 62 65 72 6e 61 68 |g Gould.|"ubernah|
|00004420| 6d 20 20 20 20 64 65 73 | 77 65 67 65 6e 20 20 20 |m    des|wegen   |
|00004430| 20 6b 75 72 7a 7a 65 69 | 74 69 67 20 20 20 20 64 | kurzzei|tig    d|
|00004440| 61 73 20 20 20 52 75 64 | 65 72 20 20 20 75 6e 64 |as   Rud|er   und|
|00004450| 20 20 20 62 65 74 72 61 | 75 74 65 20 20 20 65 69 |   betra|ute   ei|
|00004460| 6e 69 67 65 0a 47 65 73 | 63 68 22 61 66 74 73 66 |nige.Ges|ch"aftsf|
|00004470| 22 75 68 72 65 72 20 20 | 6d 69 74 20 20 64 65 72 |"uhrer  |mit  der|
|00004480| 20 20 50 6f 73 69 74 69 | 6f 6e 2c 20 20 64 69 65 |  Positi|on,  die|
|00004490| 20 20 76 6f 72 6d 61 6c | 73 20 4a 61 63 6b 20 54 |  vormal|s Jack T|
|000044a0| 72 61 6d 69 65 6c 20 69 | 6e 6e 65 67 65 68 61 62 |ramiel i|nnegehab|
|000044b0| 74 0a 68 61 74 74 65 2e | 20 20 20 4b 65 69 6e 65 |t.hatte.|   Keine|
|000044c0| 72 20 20 64 69 65 73 65 | 72 20 20 54 72 61 6d 69 |r  diese|r  Trami|
|000044d0| 65 6c 2d 4e 61 63 68 66 | 6f 6c 67 65 72 20 6b 6f |el-Nachf|olger ko|
|000044e0| 6e 6e 74 65 20 73 69 63 | 68 20 6a 65 64 6f 63 68 |nnte sic|h jedoch|
|000044f0| 20 6c 61 6e 67 65 20 68 | 61 6c 74 65 6e 2c 0a 75 | lange h|alten,.u|
|00004500| 6e 64 20 20 47 6f 75 6c | 64 20 20 69 73 74 20 68 |nd  Goul|d  ist h|
|00004510| 65 75 74 65 20 6e 6f 63 | 68 20 64 69 65 20 74 72 |eute noc|h die tr|
|00004520| 65 69 62 65 6e 64 65 20 | 75 6e 64 20 65 6e 74 73 |eibende |und ents|
|00004530| 63 68 65 69 64 65 6e 64 | 65 20 4b 72 61 66 74 2c |cheidend|e Kraft,|
|00004540| 20 64 69 65 20 68 69 6e | 74 65 72 0a 43 6f 6d 6d | die hin|ter.Comm|
|00004550| 6f 64 6f 72 65 20 73 74 | 65 68 74 2e 0a 20 43 6f |odore st|eht.. Co|
|00004560| 6d 6d 6f 64 6f 72 65 2c | 20 20 64 61 73 20 20 55 |mmodore,|  das  U|
|00004570| 6e 74 65 72 6e 65 68 6d | 65 6e 2c 20 20 64 61 73 |nternehm|en,  das|
|00004580| 20 20 6d 69 74 20 64 65 | 6e 20 65 72 66 6f 6c 67 |  mit de|n erfolg|
|00004590| 72 65 69 63 68 65 6e 20 | 36 34 65 72 20 43 6f 6d |reichen |64er Com|
|000045a0| 70 75 74 65 72 6e 20 69 | 6e 0a 77 65 6e 69 67 65 |putern i|n.wenige|
|000045b0| 6e 20 20 4a 61 68 72 65 | 6e 20 20 7a 75 72 20 4e |n  Jahre|n  zur N|
|000045c0| 75 6d 6d 65 72 20 65 69 | 6e 73 20 61 75 66 20 64 |ummer ei|ns auf d|
|000045d0| 65 6d 20 4d 61 72 6b 74 | 20 67 65 77 6f 72 64 65 |em Markt| geworde|
|000045e0| 6e 20 77 61 72 2c 20 6b | 61 75 66 74 65 20 6e 61 |n war, k|aufte na|
|000045f0| 63 68 20 64 65 6d 0a 57 | 65 67 67 61 6e 67 20 20 |ch dem.W|eggang  |
|00004600| 76 6f 6e 20 20 4a 61 63 | 6b 20 54 72 61 6d 69 65 |von  Jac|k Tramie|
|00004610| 6c 20 65 69 6e 65 20 6b | 6c 65 69 6e 65 20 46 69 |l eine k|leine Fi|
|00004620| 72 6d 61 20 69 6d 20 53 | 69 6c 69 63 6f 6e 20 56 |rma im S|ilicon V|
|00004630| 61 6c 6c 65 79 20 61 75 | 66 2c 20 64 69 65 20 73 |alley au|f, die s|
|00004640| 69 63 68 0a 6d 69 74 20 | 20 64 65 72 20 20 45 6e |ich.mit | der  En|
|00004650| 74 77 69 63 6b 6c 75 6e | 67 20 20 75 6e 64 20 20 |twicklun|g  und  |
|00004660| 48 65 72 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 20 20 76 6f 6e |Herstell|ung  von|
|00004670| 20 48 6f 6d 65 63 6f 6d | 70 75 74 65 72 6e 20 62 | Homecom|putern b|
|00004680| 65 66 61 22 73 74 65 2c | 20 64 69 65 20 61 75 66 |efa"ste,| die auf|
|00004690| 0a 65 69 6e 65 6d 20 20 | 4d 6f 74 6f 72 6f 6c 61 |.einem  |Motorola|
|000046a0| 2d 36 38 30 30 30 2d 43 | 68 69 70 20 20 62 61 73 |-68000-C|hip  bas|
|000046b0| 69 65 72 74 65 6e 2e 20 | 20 20 44 69 65 73 65 20 |ierten. |  Diese |
|000046c0| 46 69 72 6d 61 20 68 69 | 65 22 73 20 27 41 6d 69 |Firma hi|e"s 'Ami|
|000046d0| 67 61 20 43 6f 72 70 2e | 27 20 75 6e 64 0a 68 61 |ga Corp.|' und.ha|
|000046e0| 74 74 65 20 20 65 69 6e | 65 6e 20 20 6e 65 75 65 |tte  ein|en  neue|
|000046f0| 6e 20 48 65 69 6d 63 6f | 6d 70 75 74 65 72 20 65 |n Heimco|mputer e|
|00004700| 6e 74 77 69 63 6b 65 6c | 74 2c 20 64 65 72 20 67 |ntwickel|t, der g|
|00004710| 65 65 69 67 6e 65 74 20 | 77 61 72 2c 20 64 69 65 |eeignet |war, die|
|00004720| 20 4e 61 63 68 66 6f 6c | 67 65 0a 64 65 73 20 20 | Nachfol|ge.des  |
|00004730| 6c 65 67 65 6e 64 22 61 | 72 65 6e 20 20 36 34 65 |legend"a|ren  64e|
|00004740| 72 20 61 6e 7a 75 74 72 | 65 74 65 6e 2e 20 20 41 |r anzutr|eten.  A|
|00004750| 6e 67 65 6c 65 68 6e 74 | 20 61 6e 20 64 65 6e 20 |ngelehnt| an den |
|00004760| 46 69 72 6d 65 6e 6e 61 | 6d 65 6e 20 68 65 69 22 |Firmenna|men hei"|
|00004770| 73 74 20 61 75 63 68 0a | 64 65 72 20 20 43 6f 6d |st auch.|der  Com|
|00004780| 70 75 74 65 72 20 20 27 | 41 6d 69 67 61 27 2e 20 |puter  '|Amiga'. |
|00004790| 20 20 44 65 72 20 20 41 | 6d 69 67 61 20 20 77 61 |  Der  A|miga  wa|
|000047a0| 72 20 20 65 69 6e 65 20 | 31 36 2f 33 32 2d 42 69 |r  eine |16/32-Bi|
|000047b0| 74 2d 4d 61 73 63 68 69 | 6e 65 2c 20 64 69 65 20 |t-Maschi|ne, die |
|000047c0| 6e 65 75 65 0a 53 74 61 | 6e 64 61 72 64 73 20 66 |neue.Sta|ndards f|
|000047d0| 22 75 72 20 53 6f 75 6e | 64 20 75 6e 64 20 47 72 |"ur Soun|d und Gr|
|000047e0| 61 66 69 6b 20 73 65 74 | 7a 74 65 2e 20 20 44 65 |afik set|zte.  De|
|000047f0| 72 20 41 6d 69 67 61 20 | 77 75 72 64 65 20 6e 61 |r Amiga |wurde na|
|00004800| 63 68 20 64 65 72 20 41 | 71 75 69 73 69 74 69 6f |ch der A|quisitio|
|00004810| 6e 0a 43 6f 6d 6d 6f 64 | 6f 72 65 73 20 20 47 65 |n.Commod|ores  Ge|
|00004820| 67 65 6e 73 74 61 6e 64 | 20 20 65 69 6e 69 67 65 |genstand|  einige|
|00004830| 72 20 20 65 72 62 69 74 | 74 65 72 74 20 20 67 65 |r  erbit|tert  ge|
|00004840| 66 22 75 68 72 74 65 72 | 20 20 52 65 63 68 74 73 |f"uhrter|  Rechts|
|00004850| 73 74 72 65 69 74 69 67 | 6b 65 69 74 65 6e 0a 22 |streitig|keiten."|
|00004860| 75 62 65 72 20 20 64 61 | 73 20 20 43 6f 70 79 72 |uber  da|s  Copyr|
|00004870| 69 67 68 74 20 20 64 65 | 73 20 20 41 6d 69 67 61 |ight  de|s  Amiga|
|00004880| 2e 20 20 44 65 72 20 53 | 74 72 65 69 74 20 65 6e |.  Der S|treit en|
|00004890| 74 62 72 61 6e 6e 74 65 | 20 7a 77 69 73 63 68 65 |tbrannte| zwische|
|000048a0| 6e 20 41 74 61 72 69 20 | 75 6e 64 0a 43 6f 6d 6d |n Atari |und.Comm|
|000048b0| 6f 64 6f 72 65 2c 20 6e | 61 63 68 64 65 6d 20 54 |odore, n|achdem T|
|000048c0| 72 61 6d 69 65 6c 20 41 | 74 61 72 69 20 22 75 62 |ramiel A|tari "ub|
|000048d0| 65 72 6e 6f 6d 6d 65 6e | 20 68 61 74 74 65 2e 0a |ernommen| hatte..|
|000048e0| 20 54 72 61 6d 69 65 6c | 20 20 20 20 62 65 68 61 | Tramiel|    beha|
|000048f0| 75 70 74 65 74 65 2c 20 | 20 20 64 65 72 20 20 20 |uptete, |  der   |
|00004900| 56 65 72 6b 61 75 66 20 | 20 20 61 6e 20 20 20 43 |Verkauf |  an   C|
|00004910| 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 65 | 20 20 20 76 65 72 73 74 |ommodore|   verst|
|00004920| 6f 22 73 65 20 20 20 67 | 65 67 65 6e 0a 56 65 72 |o"se   g|egen.Ver|
|00004930| 65 69 6e 62 61 72 75 6e | 67 65 6e 2c 20 64 69 65 |einbarun|gen, die|
|00004940| 20 7a 77 69 73 63 68 65 | 6e 20 41 74 61 72 69 20 | zwische|n Atari |
|00004950| 75 6e 64 20 64 65 72 20 | 46 69 72 6d 61 20 41 6d |und der |Firma Am|
|00004960| 69 67 61 20 43 6f 72 70 | 2e 20 20 62 65 73 74 61 |iga Corp|.  besta|
|00004970| 6e 64 65 6e 2e 20 20 45 | 72 0a 76 65 72 6c 61 6e |nden.  E|r.verlan|
|00004980| 67 74 65 20 20 6b 75 72 | 7a 65 72 68 61 6e 64 20 |gte  kur|zerhand |
|00004990| 20 31 35 30 20 20 4d 69 | 6c 6c 69 6f 6e 65 6e 20 | 150  Mi|llionen |
|000049a0| 20 44 6f 6c 6c 61 72 20 | 20 53 63 68 61 64 65 6e | Dollar | Schaden|
|000049b0| 65 72 73 61 74 7a 2e 20 | 20 20 47 6c 65 69 63 68 |ersatz. |  Gleich|
|000049c0| 7a 65 69 74 69 67 0a 6b | 6c 61 67 74 65 20 20 20 |zeitig.k|lagte   |
|000049d0| 65 72 20 20 61 75 63 68 | 20 20 67 65 67 65 6e 20 |er  auch|  gegen |
|000049e0| 20 43 6f 6d 6d 6f 64 6f | 72 65 2c 20 20 77 65 69 | Commodo|re,  wei|
|000049f0| 6c 20 20 64 69 65 20 20 | 69 6d 20 20 41 6d 69 67 |l  die  |im  Amig|
|00004a00| 61 20 20 62 65 6e 75 74 | 7a 74 65 6e 20 20 43 68 |a  benut|zten  Ch|
|00004a10| 69 70 73 0a 50 61 70 65 | 6e 74 72 65 63 68 74 65 |ips.Pape|ntrechte|
|00004a20| 20 20 76 6f 6e 20 20 41 | 74 61 72 69 20 76 65 72 |  von  A|tari ver|
|00004a30| 6c 65 74 7a 74 65 6e 2e | 20 20 43 6f 6d 6d 6f 64 |letzten.|  Commod|
|00004a40| 6f 72 65 20 65 72 68 6f | 62 20 73 65 69 6e 65 72 |ore erho|b seiner|
|00004a50| 73 65 69 74 73 20 6e 61 | 74 22 75 72 6c 69 63 68 |seits na|t"urlich|
|00004a60| 0a 69 6e 20 20 22 75 62 | 6c 69 63 68 65 72 20 20 |.in  "ub|licher  |
|00004a70| 53 69 6c 69 63 6f 6e 20 | 56 61 6c 6c 65 79 2d 4d |Silicon |Valley-M|
|00004a80| 61 6e 69 65 72 20 65 62 | 65 6e 66 61 6c 6c 73 20 |anier eb|enfalls |
|00004a90| 4b 6c 61 67 65 2e 20 20 | 41 74 61 72 69 2c 20 73 |Klage.  |Atari, s|
|00004aa0| 6f 20 6c 61 75 74 65 74 | 65 20 64 69 65 0a 42 65 |o lautet|e die.Be|
|00004ab0| 67 72 22 75 6e 64 75 6e | 67 2c 20 20 73 65 69 20 |gr"undun|g,  sei |
|00004ac0| 20 6e 75 72 20 20 76 6f | 72 20 47 65 72 69 63 68 | nur  vo|r Gerich|
|00004ad0| 74 20 67 65 7a 6f 67 65 | 6e 2c 20 77 65 69 6c 20 |t gezoge|n, weil |
|00004ae0| 64 69 65 20 41 75 73 6c | 69 65 66 65 72 75 6e 67 |die Ausl|ieferung|
|00004af0| 20 64 65 73 20 41 6d 69 | 67 61 0a 76 65 72 68 69 | des Ami|ga.verhi|
|00004b00| 6e 64 65 72 74 20 77 65 | 72 64 65 6e 20 73 6f 6c |ndert we|rden sol|
|00004b10| 6c 65 2e 20 20 53 69 63 | 68 65 72 6c 69 63 68 20 |le.  Sic|herlich |
|00004b20| 77 61 72 20 64 69 65 73 | 20 65 69 6e 65 72 20 64 |war dies| einer d|
|00004b30| 65 72 20 47 72 22 75 6e | 64 65 2c 20 64 69 65 20 |er Gr"un|de, die |
|00004b40| 54 72 61 6d 69 65 6c 0a | 64 69 65 73 65 6e 20 52 |Tramiel.|diesen R|
|00004b50| 65 63 68 74 73 73 74 72 | 65 69 74 20 61 6e 7a 65 |echtsstr|eit anze|
|00004b60| 74 74 65 6c 6e 20 6c 69 | 65 22 73 65 6e 2e 20 20 |tteln li|e"sen.  |
|00004b70| 53 63 68 6c 69 65 22 73 | 6c 69 63 68 20 68 61 74 |Schlie"s|lich hat|
|00004b80| 74 65 20 65 72 20 73 65 | 69 6e 65 6e 20 41 6d 69 |te er se|inen Ami|
|00004b90| 67 61 20 2d 0a 22 61 68 | 6e 6c 69 63 68 65 6e 20 |ga -."ah|nlichen |
|00004ba0| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 20 75 6e 74 65 72 | Compute|r  unter|
|00004bb0| 20 20 64 65 6d 20 4e 61 | 6d 65 6e 20 53 54 2d 43 |  dem Na|men ST-C|
|00004bc0| 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | 6b 75 72 7a 65 20 7a 65 |omputer |kurze ze|
|00004bd0| 69 74 20 76 6f 72 68 65 | 72 20 61 75 66 20 64 65 |it vorhe|r auf de|
|00004be0| 6e 0a 4d 61 72 6b 74 20 | 67 65 62 72 61 63 68 74 |n.Markt |gebracht|
|00004bf0| 2e 20 20 45 72 20 77 61 | 72 20 61 75 66 20 64 69 |.  Er wa|r auf di|
|00004c00| 65 73 65 6d 20 46 65 6c | 64 20 64 65 72 20 31 36 |esem Fel|d der 16|
|00004c10| 2f 33 32 2d 42 69 74 2d | 48 65 69 6d 63 6f 6d 70 |/32-Bit-|Heimcomp|
|00004c20| 75 74 65 72 20 6e 6f 63 | 68 20 6f 68 6e 65 0a 4b |uter noc|h ohne.K|
|00004c30| 6f 6e 6b 75 72 72 65 6e | 7a 2c 20 20 20 75 6e 64 |onkurren|z,   und|
|00004c40| 20 20 20 77 65 6e 6e 20 | 20 20 65 72 20 20 20 65 |   wenn |  er   e|
|00004c50| 73 20 20 20 73 63 68 61 | 66 66 65 6e 20 20 73 6f |s   scha|ffen  so|
|00004c60| 6c 6c 74 65 2c 20 20 64 | 65 6e 20 20 43 6f 6d 6d |llte,  d|en  Comm|
|00004c70| 6f 64 6f 72 65 2d 41 6d | 69 67 61 0a 7a 75 72 22 |odore-Am|iga.zur"|
|00004c80| 75 63 6b 7a 75 68 61 6c | 74 65 6e 2c 20 20 64 61 |uckzuhal|ten,  da|
|00004c90| 6e 6e 20 20 77 22 75 72 | 64 65 20 20 65 72 20 20 |nn  w"ur|de  er  |
|00004ca0| 61 75 63 68 20 20 77 65 | 69 74 65 72 68 69 6e 20 |auch  we|iterhin |
|00004cb0| 20 6b 6f 6e 6b 75 72 72 | 65 6e 7a 6c 6f 73 20 76 | konkurr|enzlos v|
|00004cc0| 65 72 6b 61 75 66 65 6e | 0a 6b 22 6f 6e 6e 65 6e |erkaufen|.k"onnen|
|00004cd0| 2e 0a 20 41 6e 64 65 72 | 65 20 20 53 74 69 6d 6d |.. Ander|e  Stimm|
|00004ce0| 65 6e 20 20 62 65 68 61 | 75 70 74 65 6e 2c 20 20 |en  beha|upten,  |
|00004cf0| 64 65 72 20 20 70 65 72 | 73 22 6f 6e 6c 69 63 68 |der  per|s"onlich|
|00004d00| 65 20 20 53 74 72 65 69 | 74 20 7a 77 69 73 63 68 |e  Strei|t zwisch|
|00004d10| 65 6e 20 54 72 61 6d 69 | 65 6c 20 75 6e 64 0a 47 |en Trami|el und.G|
|00004d20| 6f 75 6c 64 20 20 20 73 | 65 69 20 20 65 69 6e 65 |ould   s|ei  eine|
|00004d30| 72 20 20 64 65 72 20 20 | 48 61 75 70 74 67 72 22 |r  der  |Hauptgr"|
|00004d40| 75 6e 64 65 20 20 66 22 | 75 72 20 20 64 69 65 73 |unde  f"|ur  dies|
|00004d50| 65 6e 20 20 27 42 75 64 | 65 6e 7a 69 72 6b 75 73 |en  'Bud|enzirkus|
|00004d60| 27 20 20 67 65 77 65 73 | 65 6e 2e 0a 49 6d 6d 65 |'  gewes|en..Imme|
|00004d70| 72 68 69 6e 20 20 77 61 | 72 20 20 64 69 65 20 20 |rhin  wa|r  die  |
|00004d80| 4b 6c 61 67 65 20 20 73 | 6f 20 20 62 65 64 65 75 |Klage  s|o  bedeu|
|00004d90| 74 73 61 6d 2c 20 20 64 | 61 22 73 20 20 43 6f 6d |tsam,  d|a"s  Com|
|00004da0| 6d 6f 64 6f 72 65 20 20 | 7a 77 65 69 20 20 4a 61 |modore  |zwei  Ja|
|00004db0| 68 72 65 20 6c 61 6e 67 | 0a 67 65 7a 77 75 6e 67 |hre lang|.gezwung|
|00004dc0| 65 6e 20 20 77 61 72 2c | 20 20 73 65 69 6e 65 20 |en  war,|  seine |
|00004dd0| 20 41 6b 74 69 6f 6e 22 | 61 72 65 20 69 6e 20 64 | Aktion"|are in d|
|00004de0| 65 6d 20 6a 65 77 65 69 | 6c 67 65 6e 20 4a 61 68 |em jewei|lgen Jah|
|00004df0| 72 65 73 62 65 72 69 63 | 68 74 20 61 75 66 20 64 |resberic|ht auf d|
|00004e00| 69 65 73 65 6e 0a 6e 6f | 63 68 20 20 6f 66 66 65 |iesen.no|ch  offe|
|00004e10| 6e 65 6e 20 20 52 65 63 | 68 74 73 73 74 72 65 69 |nen  Rec|htsstrei|
|00004e20| 74 20 20 68 69 6e 7a 75 | 77 65 69 73 65 6e 2e 20 |t  hinzu|weisen. |
|00004e30| 20 44 69 65 73 65 72 20 | 53 74 72 65 69 74 20 77 | Dieser |Streit w|
|00004e40| 75 72 64 65 20 64 61 6e | 6e 20 69 6d 20 4d 22 61 |urde dan|n im M"a|
|00004e50| 72 7a 0a 31 39 38 37 20 | 20 61 75 22 73 65 72 67 |rz.1987 | au"serg|
|00004e60| 65 72 69 63 68 74 6c 69 | 63 68 20 20 62 65 69 67 |erichtli|ch  beig|
|00004e70| 65 6c 65 67 74 2c 20 20 | 75 6e 64 20 20 6d 61 6e |elegt,  |und  man|
|00004e80| 20 66 61 6e 64 20 7a 75 | 20 65 69 6e 65 72 20 65 | fand zu| einer e|
|00004e90| 69 6e 76 65 72 6e 65 68 | 6d 6c 69 63 68 65 6e 0a |inverneh|mlichen.|
|00004ea0| 45 69 6e 69 67 75 6e 67 | 2e 0a 20 57 22 61 68 72 |Einigung|.. W"ahr|
|00004eb0| 65 6e 64 20 4a 61 63 6b | 20 54 72 61 6d 69 65 6c |end Jack| Tramiel|
|00004ec0| 20 6d 69 74 20 64 65 6d | 20 53 54 2d 43 6f 6d 70 | mit dem| ST-Comp|
|00004ed0| 75 74 65 72 20 65 69 6e | 20 41 6d 69 67 61 2d 22 |uter ein| Amiga-"|
|00004ee0| 61 68 6e 6c 69 63 68 65 | 73 20 50 72 6f 64 75 6b |ahnliche|s Produk|
|00004ef0| 74 20 6e 6f 63 68 0a 76 | 6f 72 20 20 64 65 6d 20 |t noch.v|or  dem |
|00004f00| 20 41 6d 69 67 61 20 61 | 75 66 20 64 65 6e 20 4d | Amiga a|uf den M|
|00004f10| 61 72 6b 74 20 67 65 62 | 72 61 63 68 74 20 68 61 |arkt geb|racht ha|
|00004f20| 74 74 65 2c 20 77 75 72 | 64 65 20 64 65 72 20 41 |tte, wur|de der A|
|00004f30| 6d 69 67 61 20 66 22 75 | 72 20 43 6f 6d 6d 6f 64 |miga f"u|r Commod|
|00004f40| 6f 72 65 0a 6e 61 63 68 | 20 61 6e 66 22 61 6e 67 |ore.nach| anf"ang|
|00004f50| 6c 69 63 68 65 6e 20 53 | 63 68 77 69 65 72 69 67 |lichen S|chwierig|
|00004f60| 6b 65 69 74 65 6e 20 64 | 65 72 20 65 72 73 74 65 |keiten d|er erste|
|00004f70| 6e 20 42 61 75 72 65 69 | 68 65 20 7a 75 20 65 69 |n Baurei|he zu ei|
|00004f80| 6e 65 6d 20 4d 61 72 6b | 74 65 72 66 6f 6c 67 2c |nem Mark|terfolg,|
|00004f90| 0a 64 65 72 20 20 64 65 | 6d 20 20 64 65 73 20 20 |.der  de|m  des  |
|00004fa0| 43 6f 6d 6d 6f 64 6f 72 | 65 20 20 36 34 20 20 6b |Commodor|e  64  k|
|00004fb0| 61 75 6d 20 6e 61 63 68 | 73 74 65 68 74 2e 20 20 |aum nach|steht.  |
|00004fc0| 41 6d 20 41 6e 66 61 6e | 67 20 77 61 72 20 64 69 |Am Anfan|g war di|
|00004fd0| 65 20 54 65 63 68 6e 69 | 6b 20 64 65 73 0a 41 6d |e Techni|k des.Am|
|00004fe0| 69 67 61 20 20 20 6e 6f | 63 68 20 20 20 6e 69 63 |iga   no|ch   nic|
|00004ff0| 68 74 20 20 20 67 61 6e | 7a 20 20 61 75 73 67 65 |ht   gan|z  ausge|
|00005000| 72 65 69 66 74 2c 20 20 | 75 6e 64 20 20 64 65 72 |reift,  |und  der|
|00005010| 20 20 42 65 6e 75 74 7a | 65 72 20 20 68 61 74 74 |  Benutz|er  hatt|
|00005020| 65 20 20 6d 61 6e 63 68 | 65 6e 0a 44 61 74 65 6e |e  manch|en.Daten|
|00005030| 76 65 72 6c 75 73 74 20 | 20 7a 75 20 62 65 6b 6c |verlust | zu bekl|
|00005040| 61 67 65 6e 2e 20 20 49 | 6d 20 77 65 73 74 64 65 |agen.  I|m westde|
|00005050| 75 74 73 63 68 65 6e 20 | 57 65 72 6b 20 42 72 61 |utschen |Werk Bra|
|00005060| 75 6e 73 63 68 77 65 69 | 67 77 75 72 64 65 20 64 |unschwei|gwurde d|
|00005070| 61 6e 6e 20 61 75 73 0a | 64 65 6d 20 20 41 6d 69 |ann aus.|dem  Ami|
|00005080| 67 61 20 20 31 30 30 30 | 20 20 64 65 72 20 20 41 |ga  1000|  der  A|
|00005090| 6d 69 67 61 20 20 32 30 | 30 30 20 65 6e 74 77 69 |miga  20|00 entwi|
|000050a0| 63 6b 65 6c 74 2e 20 20 | 44 69 65 73 65 72 2c 20 |ckelt.  |Dieser, |
|000050b0| 64 65 72 20 7a 75 73 61 | 6d 6d 65 6e 20 6d 69 74 |der zusa|mmen mit|
|000050c0| 20 64 65 6d 0a 41 6d 69 | 67 61 20 20 35 30 30 20 | dem.Ami|ga  500 |
|000050d0| 20 64 69 65 20 20 41 6d | 69 67 61 2d 52 65 69 68 | die  Am|iga-Reih|
|000050e0| 65 20 62 69 6c 64 65 74 | 2c 20 77 61 72 20 64 61 |e bildet|, war da|
|000050f0| 6e 6e 20 65 6e 64 6c 69 | 63 68 20 61 75 73 67 65 |nn endli|ch ausge|
|00005100| 72 65 69 66 74 20 75 6e | 64 20 76 65 72 68 61 6c |reift un|d verhal|
|00005110| 66 0a 64 65 6d 20 20 41 | 6d 69 67 61 20 20 7a 75 |f.dem  A|miga  zu|
|00005120| 20 64 65 6d 20 6e 22 6f | 74 69 67 65 6e 20 73 65 | dem n"o|tigen se|
|00005130| 72 69 22 6f 73 65 6e 20 | 41 75 66 74 72 65 74 65 |ri"osen |Auftrete|
|00005140| 6e 2e 20 20 44 65 72 20 | 35 30 30 65 72 20 77 75 |n.  Der |500er wu|
|00005150| 72 64 65 20 7a 75 6d 20 | 72 65 69 6e 65 6e 0a 36 |rde zum |reinen.6|
|00005160| 34 65 72 2d 4e 61 63 68 | 66 6f 6c 67 65 72 20 20 |4er-Nach|folger  |
|00005170| 75 6e 64 20 20 67 69 6c | 74 20 20 61 6c 73 20 53 |und  gil|t  als S|
|00005180| 70 69 65 6c 65 63 6f 6d | 70 75 74 65 72 20 64 65 |pielecom|puter de|
|00005190| 72 20 53 70 69 74 7a 65 | 6e 6b 6c 61 73 73 65 2e |r Spitze|nklasse.|
|000051a0| 20 20 44 65 72 20 41 6d | 69 67 61 0a 35 30 30 20 |  Der Am|iga.500 |
|000051b0| 20 77 69 72 64 20 20 68 | 65 75 74 65 20 20 6f 66 | wird  h|eute  of|
|000051c0| 66 69 7a 69 65 6c 6c 20 | 61 6c 73 20 4e 61 63 68 |fiziell |als Nach|
|000051d0| 66 6f 6c 67 65 72 20 64 | 65 73 20 43 6f 6d 6d 6f |folger d|es Commo|
|000051e0| 64 6f 72 65 20 36 34 20 | 62 65 77 65 72 74 65 74 |dore 64 |bewertet|
|000051f0| 2c 20 6f 62 77 6f 68 6c | 0a 61 75 63 68 20 20 20 |, obwohl|.auch   |
|00005200| 64 65 72 20 20 20 36 34 | 65 72 20 20 20 6e 61 63 |der   64|er   nac|
|00005210| 68 20 20 20 77 69 65 20 | 20 76 6f 72 20 20 6a 65 |h   wie | vor  je|
|00005220| 64 65 73 20 20 4a 61 68 | 72 20 20 69 6e 20 20 65 |des  Jah|r  in  e|
|00005230| 69 6e 65 72 20 20 53 74 | 22 75 63 6b 7a 61 68 6c |iner  St|"uckzahl|
|00005240| 20 20 76 6f 6e 0a 48 75 | 6e 64 65 72 74 74 61 75 |  von.Hu|nderttau|
|00005250| 73 65 6e 64 65 6e 20 20 | 76 65 72 6b 61 75 66 74 |senden  |verkauft|
|00005260| 20 77 69 72 64 2e 20 20 | 57 65 6c 74 77 65 69 74 | wird.  |Weltweit|
|00005270| 20 73 69 6e 64 20 65 69 | 6e 69 67 65 20 4d 69 6c | sind ei|nige Mil|
|00005280| 6c 69 6f 6e 65 6e 20 36 | 34 2d 43 6f 6d 70 75 74 |lionen 6|4-Comput|
|00005290| 65 72 0a 69 6d 20 20 20 | 45 69 6e 73 61 74 7a 2c |er.im   |Einsatz,|
|000052a0| 20 20 20 75 6e 64 20 20 | 20 64 69 65 20 20 20 5a |   und  | die   Z|
|000052b0| 61 68 6c 20 20 20 64 65 | 72 20 20 20 76 65 72 6b |ahl   de|r   verk|
|000052c0| 61 75 66 74 65 6e 20 20 | 41 6d 69 67 61 2d 47 65 |auften  |Amiga-Ge|
|000052d0| 72 22 61 74 65 20 20 68 | 61 74 20 20 64 69 65 0a |r"ate  h|at  die.|
|000052e0| 4d 69 6c 6c 69 6f 6e 65 | 6e 67 72 65 6e 7a 65 20 |Millione|ngrenze |
|000052f0| 65 62 65 6e 66 61 6c 6c | 73 20 62 65 72 65 69 74 |ebenfall|s bereit|
|00005300| 73 20 22 75 62 65 72 73 | 63 68 72 69 74 74 65 6e |s "ubers|chritten|
|00005310| 2e 0a 20 45 69 6e 65 72 | 20 20 64 65 72 20 20 67 |.. Einer|  der  g|
|00005320| 72 22 6f 22 73 74 65 6e | 20 20 4d 22 61 72 6b 74 |r"o"sten|  M"arkt|
|00005330| 65 20 20 75 6e 64 20 20 | 65 69 6e 65 72 20 20 64 |e  und  |einer  d|
|00005340| 65 72 20 48 61 75 70 74 | 75 6d 73 61 74 7a 74 72 |er Haupt|umsatztr|
|00005350| 22 61 67 65 72 20 6c 69 | 65 67 74 20 69 6e 0a 45 |"ager li|egt in.E|
|00005360| 75 72 6f 70 61 2c 20 20 | 75 6e 64 20 20 68 69 65 |uropa,  |und  hie|
|00005370| 72 20 69 73 74 20 65 73 | 20 62 65 73 6f 6e 64 65 |r ist es| besonde|
|00005380| 72 73 20 44 65 75 74 73 | 63 68 6c 61 6e 64 2c 20 |rs Deuts|chland, |
|00005390| 77 6f 20 73 63 68 6f 6e | 20 7a 75 20 54 72 61 6d |wo schon| zu Tram|
|000053a0| 69 65 6c 73 20 5a 65 69 | 74 65 6e 0a 65 69 6e 65 |iels Zei|ten.eine|
|000053b0| 20 73 74 61 72 6b 65 20 | 4d 61 72 6b 74 70 6f 73 | starke |Marktpos|
|000053c0| 69 74 69 6f 6e 20 61 75 | 66 67 65 62 61 75 74 20 |ition au|fgebaut |
|000053d0| 77 6f 72 64 65 6e 20 77 | 61 72 2e 20 20 49 6e 74 |worden w|ar.  Int|
|000053e0| 65 72 65 73 73 61 6e 74 | 65 72 77 65 69 73 65 20 |eressant|erweise |
|000053f0| 68 61 74 20 73 69 63 68 | 0a 61 75 63 68 20 20 41 |hat sich|.auch  A|
|00005400| 74 61 72 69 20 61 75 66 | 20 64 65 6d 20 77 65 73 |tari auf| dem wes|
|00005410| 74 64 65 75 74 73 63 68 | 65 6e 20 4d 61 72 6c 74 |tdeutsch|en Marlt|
|00005420| 20 65 78 74 72 65 6d 20 | 67 75 74 20 65 74 61 62 | extrem |gut etab|
|00005430| 6c 69 65 72 65 6e 20 6b | 22 6f 6e 6e 65 6e 2c 20 |lieren k|"onnen, |
|00005440| 6e 69 63 68 74 0a 7a 75 | 6c 65 74 7a 74 2c 20 20 |nicht.zu|letzt,  |
|00005450| 20 77 65 69 6c 20 20 20 | 54 72 61 6d 69 65 6c 20 | weil   |Tramiel |
|00005460| 20 20 6e 61 63 68 20 20 | 20 64 65 6d 20 20 57 65 |  nach  | dem  We|
|00005470| 67 67 61 6e 67 20 20 76 | 6f 6e 20 20 43 6f 6d 6d |ggang  v|on  Comm|
|00005480| 6f 64 6f 72 65 20 20 65 | 69 6e 69 67 65 20 20 64 |odore  e|inige  d|
|00005490| 65 72 0a 53 74 22 75 74 | 7a 70 66 65 69 6c 65 72 |er.St"ut|zpfeiler|
|000054a0| 20 20 64 65 73 20 20 77 | 65 73 74 64 65 75 74 73 |  des  w|estdeuts|
|000054b0| 63 68 65 6e 20 43 6f 6d | 6d 6f 64 6f 72 65 2d 47 |chen Com|modore-G|
|000054c0| 65 73 63 68 22 61 66 74 | 65 73 20 7a 75 20 41 74 |esch"aft|es zu At|
|000054d0| 61 72 69 20 44 65 75 74 | 73 63 68 6c 61 6e 64 0a |ari Deut|schland.|
|000054e0| 61 62 77 65 72 62 65 6e | 20 6b 22 6f 6e 6e 74 65 |abwerben| k"onnte|
|000054f0| 2e 0a 20 4e 61 63 68 64 | 65 6d 20 20 43 6f 6d 6d |.. Nachd|em  Comm|
|00005500| 6f 64 6f 72 65 20 20 64 | 69 65 20 20 4d 61 72 6b |odore  d|ie  Mark|
|00005510| 74 66 22 75 68 72 65 72 | 73 63 68 61 66 74 20 69 |tf"uhrer|schaft i|
|00005520| 6d 20 48 65 69 6d 63 6f | 6d 70 75 74 65 72 66 65 |m Heimco|mputerfe|
|00005530| 6c 64 20 22 75 62 65 72 | 6e 6f 6d 6d 65 6e 0a 68 |ld "uber|nommen.h|
|00005540| 61 74 74 65 2c 20 65 6e | 74 73 63 68 6c 6f 22 73 |atte, en|tschlo"s|
|00005550| 20 73 69 63 68 20 49 72 | 76 69 6e 67 20 47 6f 75 | sich Ir|ving Gou|
|00005560| 6c 64 20 6d 69 74 20 73 | 65 69 6e 65 6d 20 4d 61 |ld mit s|einem Ma|
|00005570| 6e 61 67 6d 65 6e 74 2c | 20 69 6d 20 42 65 72 65 |nagment,| im Bere|
|00005580| 69 63 68 20 64 65 73 20 | 62 69 73 0a 31 39 38 35 |ich des |bis.1985|
|00005590| 20 20 7a 75 6d 20 20 49 | 6e 64 75 73 74 72 69 65 |  zum  I|ndustrie|
|000055a0| 73 74 61 6e 64 61 72 64 | 20 20 61 76 61 6e 63 69 |standard|  avanci|
|000055b0| 65 72 74 65 6e 20 20 49 | 42 4d 20 50 43 20 50 65 |erten  I|BM PC Pe|
|000055c0| 72 73 6f 6e 61 6c 63 6f | 6d 70 75 74 65 72 73 20 |rsonalco|mputers |
|000055d0| 61 6b 74 69 76 20 7a 75 | 0a 77 65 72 64 65 6e 2e |aktiv zu|.werden.|
|000055e0| 20 20 20 43 6f 6d 6d 6f | 64 6f 72 65 20 20 62 69 |   Commo|dore  bi|
|000055f0| 65 74 65 74 20 20 68 65 | 75 74 65 20 20 65 69 6e |etet  he|ute  ein|
|00005600| 65 20 76 6f 6c 6c 73 74 | 22 61 6e 64 69 67 65 20 |e vollst|"andige |
|00005610| 52 65 69 68 65 20 49 42 | 4d 2d 6b 6f 6d 70 61 74 |Reihe IB|M-kompat|
|00005620| 69 62 6c 65 72 0a 50 43 | 27 73 2e 20 20 41 6e 67 |ibler.PC|'s.  Ang|
|00005630| 65 66 61 6e 67 65 6e 20 | 76 6f 6d 20 6b 6c 65 69 |efangen |vom klei|
|00005640| 6e 65 6e 20 49 42 4d 2d | 50 43 20 4b 6f 6d 70 61 |nen IBM-|PC Kompa|
|00005650| 74 69 62 6c 65 6e 20 6d | 69 74 20 7a 77 65 69 20 |tiblen m|it zwei |
|00005660| 4c 61 75 66 77 65 72 6b | 65 6e 20 62 69 73 20 68 |Laufwerk|en bis h|
|00005670| 69 6e 0a 7a 75 6d 20 20 | 49 42 4d 2d 41 54 2d 6b |in.zum  |IBM-AT-k|
|00005680| 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | 65 6e 20 20 52 65 63 68 |ompatibl|en  Rech|
|00005690| 6e 65 72 20 76 65 72 66 | 22 75 67 74 20 43 6f 6d |ner verf|"ugt Com|
|000056a0| 6d 6f 64 6f 72 65 20 22 | 75 62 65 72 20 65 69 6e |modore "|uber ein|
|000056b0| 65 20 76 6f 6c 6c 73 74 | 22 61 6e 64 69 67 65 0a |e vollst|"andige.|
|000056c0| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 72 65 69 68 65 20 20 66 |Computer|reihe  f|
|000056d0| 22 75 72 20 20 64 69 65 | 20 20 47 65 73 63 68 22 |"ur  die|  Gesch"|
|000056e0| 61 66 74 73 77 65 6c 74 | 20 20 75 6e 64 20 20 69 |aftswelt|  und  i|
|000056f0| 73 74 20 61 75 63 68 20 | 69 6e 20 64 69 65 73 65 |st auch |in diese|
|00005700| 6d 20 4d 61 72 6b 74 20 | 73 65 68 72 0a 65 72 66 |m Markt |sehr.erf|
|00005710| 6f 6c 67 72 65 69 63 68 | 2e 0a 0a 0a 2e 2e 2e 20 |olgreich|....... |
|00005720| 7a 75 20 41 74 61 72 69 | 0a 0a 5b 64 61 73 20 41 |zu Atari|..[das A|
|00005730| 74 61 72 69 2d 4b 61 70 | 69 74 65 6c 20 73 70 61 |tari-Kap|itel spa|
|00005740| 72 65 20 69 63 68 20 6d | 69 72 20 3a 2d 29 20 5d |re ich m|ir :-) ]|
|00005750| 0a 0a 4c 6f 74 68 61 72 | 0a 0a 2d 2d 0a 4c 6f 74 |..Lothar|..--.Lot|
|00005760| 68 61 72 20 46 72 69 74 | 73 63 68 09 09 09 09 09 |har Frit|sch.....|
|00005770| 44 65 72 20 67 72 75 65 | 6e 65 20 50 75 6e 6b 74 |Der grue|ne Punkt|
|00005780| 20 20 2d 3e 20 20 2a 0a | 53 74 75 64 65 6e 74 20 |  ->  *.|Student |
|00005790| 64 65 72 20 55 6e 69 76 | 65 72 73 69 74 61 65 74 |der Univ|ersitaet|
|000057a0| 20 64 65 73 20 53 61 61 | 72 6c 61 6e 64 65 73 2c | des Saa|rlandes,|
|000057b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 44 69 65 73 65 20 4d 61 |        |Diese Ma|
|000057c0| 69 6c 20 6b 61 6e 6e 20 | 77 69 65 64 65 72 76 65 |il kann |wiederve|
|000057d0| 72 2d 0a 46 61 63 68 62 | 65 72 65 69 63 68 20 49 |r-.Fachb|ereich I|
|000057e0| 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | 6b 09 09 09 09 77 65 6e |nformati|k....wen|
|000057f0| 64 65 74 20 77 65 72 64 | 65 6e 2e 20 42 69 73 20 |det werd|en. Bis |
|00005800| 64 61 68 69 6e 0a 65 2d | 6d 61 69 6c 3a 20 66 72 |dahin.e-|mail: fr|
|00005810| 69 74 73 63 68 40 66 73 | 69 6e 66 6f 2e 63 73 2e |itsch@fs|info.cs.|
|00005820| 75 6e 69 2d 73 62 2e 64 | 65 20 09 09 62 69 74 74 |uni-sb.d|e ..bitt|
|00005830| 65 20 6e 61 63 68 20 2f | 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c |e nach /|dev/null|
|00005840| 20 6b 6f 70 69 65 72 65 | 6e 2e 0a 0a             | kopiere|n...    |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+