Amiga Tools 4/Amiga Tools 4.iso/text+faqs/time_guide/source.lzx/Source/T_Locale.h

C/C++ Source or Header | 1995-05-21 | 9.3 KB | 390 lines

/* Struktur mit allen Texten die der Benutzer zu    */
/* Gesicht bekommmt, wird durch Local.library        */
/* Überschrieben, wenn eine andere Sprache            */
/* gewünscht wird.                                            */

#define MSG_Max 93
#define MSG_Cat "T_Bestellen.catalog"
#define MSG_Language "deutsch"

#define MSG_WindowName 0
#define MSG_WindowName_STR "T_Bestellen:  Tastenbefehl = <"

#define MSG_ScreenName 1
#define MSG_ScreenName_STR "Bestellprogramm zur Time.guide ©1994-95 MT Graphic & Design"

#define MSG_Versandart1 2
#define MSG_Versandart1_STR "Na_chnahme"

#define MSG_Versandart2 3
#define MSG_Versandart2_STR "_Vorkasse"

#define MSG_Versandart3 4
#define MSG_Versandart3_STR "_Rechnung"

#define MSG_VerKey1a 5
#define MSG_VerKey1a_STR "c"

#define MSG_VerKey1b 6
#define MSG_VerKey1b_STR "C"

#define MSG_VerKey2a 7
#define MSG_VerKey2a_STR "v"

#define MSG_VerKey2b 8
#define MSG_VerKey2b_STR "V"

#define MSG_VerKey3a 9
#define MSG_VerKey3a_STR "r"

#define MSG_VerKey3b 10
#define MSG_VerKey3b_STR "R"

#define MSG_IText1 11
#define MSG_IText1_STR "Absender:"

#define MSG_IText2 12
#define MSG_IText2_STR "Empfänger:"

#define MSG_MenuText1 13
#define MSG_MenuText1_STR "Projekt"

#define MSG_MenuText2 14
#define MSG_MenuText2_STR "Öffnen ..."

#define MSG_MenuText2a 15
#define MSG_MenuText2a_STR "Adressen + Einstellungen"

#define MSG_MenuText2b 16
#define MSG_MenuText2b_STR "Diskettenliste"

#define MSG_MenuText3 17
#define MSG_MenuText3_STR "Speichern"

#define MSG_MenuText4 18
#define MSG_MenuText4_STR "Speichern als ..."

#define MSG_MenuText5 19
#define MSG_MenuText5_STR "Drucken"

#define MSG_MenuText6 20
#define MSG_MenuText6_STR "Über T_Bestellen"

#define MSG_MenuText7 21
#define MSG_MenuText7_STR "Verbergen"

#define MSG_MenuText8 22
#define MSG_MenuText8_STR "Beenden"

#define MSG_MenuKey2 23
#define MSG_MenuKey2_STR "Ö"

#define MSG_MenuKey2b 24
#define MSG_MenuKey2b_STR "1"

#define MSG_MenuKey3 25
#define MSG_MenuKey3_STR "S"

#define MSG_MenuKey3b 26
#define MSG_MenuKey3b_STR "2"

#define MSG_MenuKey4 27
#define MSG_MenuKey4_STR "A"

#define MSG_MenuKey4b 28
#define MSG_MenuKey4b_STR "3"

#define MSG_MenuKey5 29
#define MSG_MenuKey5_STR "P"

#define MSG_MenuKey6 30
#define MSG_MenuKey6_STR "I"

#define MSG_MenuKey7 31
#define MSG_MenuKey7_STR "H"

#define MSG_MenuKey8 32
#define MSG_MenuKey8_STR "Q"

#define MSG_GadgetText1 33
#define MSG_GadgetText1_STR "D_isketten:"

#define MSG_GadgetText2 34
#define MSG_GadgetText2_STR "N_eu"

#define MSG_GadgetText3 35
#define MSG_GadgetText3_STR "Lösc_hen"

#define MSG_GadgetText5 36
#define MSG_GadgetText5_STR "_Drucken"

#define MSG_GadgetText6 37
#define MSG_GadgetText6_STR "_Abbrechen"

#define MSG_GadgetText7 38
#define MSG_GadgetText7_STR "_Name"

#define MSG_GadgetText8 39
#define MSG_GadgetText8_STR "_Straße"

#define MSG_GadgetText9 40
#define MSG_GadgetText9_STR "PLZ/_Ort"

#define MSG_GadgetText10 41
#define MSG_GadgetText10_STR "_KundNr."

#define MSG_GadgetText11 42
#define MSG_GadgetText11_STR "Na_me"

#define MSG_GadgetText12 43
#define MSG_GadgetText12_STR "S_traße"

#define MSG_GadgetText13 44
#define MSG_GadgetText13_STR "_PLZ/Ort"

#define MSG_GadgetText15 45
#define MSG_GadgetText15_STR "_Leerzeilen"

#define MSG_GadgetKey1a 46
#define MSG_GadgetKey1a_STR "i"

#define MSG_GadgetKey1b 47
#define MSG_GadgetKey1b_STR "I"

#define MSG_GadgetKey2a 48
#define MSG_GadgetKey2a_STR "e"

#define MSG_GadgetKey2b 49
#define MSG_GadgetKey2b_STR "E"

#define MSG_GadgetKey3a 50
#define MSG_GadgetKey3a_STR "h"

#define MSG_GadgetKey3b 51
#define MSG_GadgetKey3b_STR "H"

#define MSG_GadgetKey5a 52
#define MSG_GadgetKey5a_STR "d"

#define MSG_GadgetKey5b 53
#define MSG_GadgetKey5b_STR "D"

#define MSG_GadgetKey6a 54
#define MSG_GadgetKey6a_STR "a"

#define MSG_GadgetKey6b 55
#define MSG_GadgetKey6b_STR "A"

#define MSG_GadgetKey7a 56
#define MSG_GadgetKey7a_STR "n"

#define MSG_GadgetKey7b 57
#define MSG_GadgetKey7b_STR "N"

#define MSG_GadgetKey8a 58
#define MSG_GadgetKey8a_STR "s"

#define MSG_GadgetKey8b 59
#define MSG_GadgetKey8b_STR "S"

#define MSG_GadgetKey9a 60
#define MSG_GadgetKey9a_STR "o"

#define MSG_GadgetKey9b 61
#define MSG_GadgetKey9b_STR "O"

#define MSG_GadgetKey10a 62
#define MSG_GadgetKey10a_STR "k"

#define MSG_GadgetKey10b 63
#define MSG_GadgetKey10b_STR "K"

#define MSG_GadgetKey11a 64
#define MSG_GadgetKey11a_STR "m"

#define MSG_GadgetKey11b 65
#define MSG_GadgetKey11b_STR "M"

#define MSG_GadgetKey12a 66
#define MSG_GadgetKey12a_STR "t"

#define MSG_GadgetKey12b 67
#define MSG_GadgetKey12b_STR "T"

#define MSG_GadgetKey13a 68
#define MSG_GadgetKey13a_STR "p"

#define MSG_GadgetKey13b 69
#define MSG_GadgetKey13b_STR "P"

#define MSG_GadgetKey15a 70
#define MSG_GadgetKey15a_STR "l"

#define MSG_GadgetKey15b 71
#define MSG_GadgetKey15b_STR "L"

#define MSG_DruReqTitel 72
#define MSG_DruReqTitel_STR "Bitte wählen"

#define MSG_DruReqWahl 73
#define MSG_DruReqWahl_STR "Drucken|Abbrechen"

#define MSG_DruReqText1 74
#define MSG_DruReqText1_STR "Bitte Postkarte mit der\n      Adresseite\n nach oben einlegen."

#define MSG_DruReqText2 75
#define MSG_DruReqText2_STR "Bitte Postkarte mit der\n     leeren Seite\n nach oben einlegen."

#define MSG_ErrorReqTitel 76
#define MSG_ErrorReqTitel_STR "Fehler!"

#define MSG_ErrorReqWahl 77
#define MSG_ErrorReqWahl_STR "Abbrechen"

#define MSG_ErrorReqText1 78
#define MSG_ErrorReqText1_STR "Fehler beim Drucken/Speichern aufgetreten!"

#define MSG_ErrorReqText2 79
#define MSG_ErrorReqText2_STR "Kann leider den Drucker oder Datei nicht ansprechen!"

#define MSG_ErrorReqText3 80
#define MSG_ErrorReqText3_STR "Online-Hilfe leider nur mit AmigaGuide.library verfügbar"

#define MSG_InfoReqTitel 81
#define MSG_InfoReqTitel_STR "Über T_Bestellen"

#define MSG_InfoReqWahl 82
#define MSG_InfoReqWahl_STR "Weiter gehts!"

#define MSG_InfoReqText 83
#define MSG_InfoReqText_STR "   T_Bestellen (Version 1.51)\n©1994-95 by MT Graphic & Design\n\nProgrammiert von Manfred Tremmel\n"

#define MSG_OSError 84
#define MSG_OSError_STR "MT_Rechnung benötigt mindestens OS2.04\n"

#define MSG_DruText0 85
#define MSG_DruText0_STR "Kund.Nr.: "

#define MSG_DruText1 86
#define MSG_DruText1_STR "  Bitte Senden Sie mir folgende Disketten\n"

#define MSG_DruText2 87
#define MSG_DruText2_STR "  per Nachnahme:\n\n"

#define MSG_DruText3 88
#define MSG_DruText3_STR "  per Vorkasse:\n\n"

#define MSG_DruText4 89
#define MSG_DruText4_STR "  gegen Rechnung:\n\n"

#define MSG_DruText5 90
#define MSG_DruText5_STR "  Vielen Dank für die schnelle Bearbeitung\f"

#define MSG_MXName 91
#define MSG_MXName_STR "T_Bestellen"

#define MSG_MXInfoName 92
#define MSG_MXInfoName_STR "T_Bestellen Version 1.51"

#define MSG_MXInfoText 93
#define MSG_MXInfoText_STR "Bestellprogramm zur Time.guide"


STRPTR    AppStrings[] = {
                                     MSG_WindowName_STR,
                                    MSG_ScreenName_STR,
                                    MSG_Versandart1_STR,
                                    MSG_Versandart2_STR,
                                    MSG_Versandart3_STR,
                                    MSG_VerKey1a_STR,
                                    MSG_VerKey1b_STR,
                                    MSG_VerKey2a_STR,
                                    MSG_VerKey2b_STR,
                                    MSG_VerKey3a_STR,
                                    MSG_VerKey3b_STR,
                                    MSG_IText1_STR,
                                    MSG_IText2_STR,
                                    MSG_MenuText1_STR,
                                    MSG_MenuText2_STR,
                                    MSG_MenuText2a_STR,
                                    MSG_MenuText2b_STR,
                                    MSG_MenuText3_STR,
                                    MSG_MenuText4_STR,
                                    MSG_MenuText5_STR,
                                    MSG_MenuText6_STR,
                                    MSG_MenuText7_STR,
                                    MSG_MenuText8_STR,
                                    MSG_MenuKey2_STR,
                                    MSG_MenuKey2b_STR,
                                    MSG_MenuKey3_STR,
                                    MSG_MenuKey3b_STR,
                                    MSG_MenuKey4_STR,
                                    MSG_MenuKey4b_STR,
                                    MSG_MenuKey5_STR,
                                    MSG_MenuKey6_STR,
                                    MSG_MenuKey7_STR,
                                    MSG_MenuKey8_STR,
                                    MSG_GadgetText1_STR,
                                    MSG_GadgetText2_STR,
                                    MSG_GadgetText3_STR,
                                    MSG_GadgetText5_STR,
                                    MSG_GadgetText6_STR,
                                    MSG_GadgetText7_STR,
                                    MSG_GadgetText8_STR,
                                    MSG_GadgetText9_STR,
                                    MSG_GadgetText10_STR,
                                    MSG_GadgetText11_STR,
                                    MSG_GadgetText12_STR,
                                    MSG_GadgetText13_STR,
                                    MSG_GadgetText15_STR,
                                    MSG_GadgetKey1a_STR,
                                    MSG_GadgetKey1b_STR,
                                    MSG_GadgetKey2a_STR,
                                    MSG_GadgetKey2b_STR,
                                    MSG_GadgetKey3a_STR,
                                    MSG_GadgetKey3b_STR,
                                    MSG_GadgetKey5a_STR,
                                    MSG_GadgetKey5b_STR,
                                    MSG_GadgetKey6a_STR,
                                    MSG_GadgetKey6b_STR,
                                    MSG_GadgetKey7a_STR,
                                    MSG_GadgetKey7b_STR,
                                    MSG_GadgetKey8a_STR,
                                    MSG_GadgetKey8b_STR,
                                    MSG_GadgetKey9a_STR,
                                    MSG_GadgetKey9b_STR,
                                    MSG_GadgetKey10a_STR,
                                    MSG_GadgetKey10b_STR,
                                    MSG_GadgetKey11a_STR,
                                    MSG_GadgetKey11b_STR,
                                    MSG_GadgetKey12a_STR,
                                    MSG_GadgetKey12b_STR,
                                    MSG_GadgetKey13a_STR,
                                    MSG_GadgetKey13b_STR,
                                    MSG_GadgetKey15a_STR,
                                    MSG_GadgetKey15b_STR,
                                    MSG_DruReqTitel_STR,
                                    MSG_DruReqWahl_STR,
                                    MSG_DruReqText1_STR,
                                    MSG_DruReqText2_STR,
                                    MSG_ErrorReqTitel_STR,
                                    MSG_ErrorReqWahl_STR,
                                    MSG_ErrorReqText1_STR,
                                    MSG_ErrorReqText2_STR,
                                    MSG_ErrorReqText3_STR,
                                    MSG_InfoReqTitel_STR,
                                    MSG_InfoReqWahl_STR,
                                    MSG_InfoReqText_STR,
                                    MSG_OSError_STR,
                                    MSG_DruText0_STR,
                                    MSG_DruText1_STR,
                                    MSG_DruText2_STR,
                                    MSG_DruText3_STR,
                                    MSG_DruText4_STR,
                                    MSG_DruText5_STR,
                                    MSG_MXName_STR,
                                    MSG_MXInfoName_STR,
                                    MSG_MXInfoText_STR
};