home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Times / AmigaTimes.iso / demos / programme / ScanQuix3Demo / Catalogs / deutsch / ScanQuix / ScanQuix.catalog (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1998-10-06  |  4.1 KB  |  148 lines
  1. JCTLGFVER
  2. &$VER: ScanQuix.catalog 1.3 (28.10.96)
  3. deutsch
  4. Bilder
  5. Fgtlayout.library, Version 26 oder h
  6. her/konnte nicht ge
  7. ffnet werden !
  8. Speicherplatzmangel !
  9. Nochmal versuchen|Abbrechen
  10. Eingabe
  11. Ausgabe
  12. Bilder
  13. schen
  14.     Kopieren
  15. Vorschau...
  16. Anzeigen...
  17. Drucken...
  18. Speichern...
  19. Datei 
  20. ffnen...
  21. Scannen...
  22. EFenster konnte nicht ge
  23. ffnet werden !/(evtl. zuwenig Chip-Speicher)
  24. Projekt
  25. ffnen...
  26. Kopieren...
  27. Speichern als...
  28. Drucken...
  29. Informationen...
  30. ber...
  31. Bild l
  32. schen
  33. ScanQuix beenden
  34. Bearbeiten
  35. Drehen
  36.  links
  37.  rechts
  38.     Spiegeln
  39. Horizontal
  40.     Vertikal
  41. Graustufen...
  42. Einstellungen
  43. Bildschirm...
  44. Anzeigemethode...
  45. Piktogramme ?
  46. Vorschau autom. 
  47. ffnen ?
  48. !Bild nach dem Scannen anzeigen ?
  49.     Speichern
  50. 6Version %s/von Andreas G
  51. nther, 1996/Public-Schirm: %s
  52. Bildschirm
  53. eigener Bildschirm ?
  54.     Modus...
  55. Schriftart...
  56.     Abbrechen
  57. Anzeigemodus
  58. Schriftart
  59. /Bildschirm konnte nicht ge
  60. ffnet werden ! (%ld)
  61. ScanQuix Bildschirm
  62. Informationen
  63.     Kein Bild
  64. Name:
  65. Bildgr
  66. Bildpunkte
  67. Farben
  68.     Graut
  69. sung:
  70. Speicherbedarf:
  71.     Scanner:
  72. einheit
  73. Intern
  74. Externes Programm
  75.     Methode:
  76. Anzeigemodus:
  77. Aufruf:
  78. Temp. Verzeichnis:
  79. Anzeige einstellen
  80.     Unbekannt
  81. Temp. Verzeichnis einstellen
  82. #"%s" konnet nicht ge
  83. ffnet werden !
  84. 'Scannen konnte nicht gestartet werden !
  85. #Der Scanner wird momentan benutzt !
  86. .Der Scanner konnte nicht angesprochen werden !
  87. eBitte beenden Sie zuerst alle laufenden Aktionen !/(Scannen, Laden, Speichern,/Drucken oder Anzeigen)
  88. Bild 00
  89. 'Zuwenig Speicher f
  90. r Vorschau-Fenster !
  91. 'Drucken konnte nicht gestartet werden !
  92. Einstellungen...
  93. Drucken starten
  94.     Drucken (
  95. Drucker-Einsteller ausw
  96. 2ScanQuix ben
  97. tigt Kickstart 3.0 (V39) oder h
  98. her !
  99. 6Der eingestellte Drucker kann/keine Grafiken drucken !
  100. >Das Bild kann nicht in den/gew
  101. nschten Ma
  102. en gedruckt werden !
  103. chten Sie wirklich das Bild/"%s" l
  104. schen ?
  105. schen|Behalten
  106. schen best
  107. tigen ?
  108. ScanQuix wirklich beenden ?
  109. Beenden|Zur
  110. 1Der Befehl "%s"/konnte nicht ausgef
  111. hrt werden !
  112. Anzeigen (
  113. IAnzeigen konnte nicht gestartet werden !/(Evtl. zuwenig freier Speicher)
  114. Bildanzeiger ausw
  115. ISpeichern konnte nicht gestartet werden !/(Evtl. zuwenig freier Speicher)
  116. Format:
  117. Farbanzahl:
  118.     2 Farben
  119.     4 Farben
  120.     8 Farben
  121.     16 Farben
  122.     32 Farben
  123.     64 Farben
  124. 128 Farben
  125. 256 Farben
  126. Echtfarben
  127. Andere
  128. Dateiname:
  129. Speichern (
  130. Dateiname ausw
  131.     Qualit
  132. ?Fehler beim Speichern von Bild "%s"/in Datei "%s"/aufgetreten !
  133. *Datei "%s"%/konnte nicht angelegt werden !
  134. ELaden konnte nicht gestartet werden !/(Evtl. zuwenig freier Speicher)
  135. Laden (
  136. .Fehler beim Laden von Datei/"%s" aufgetreten !
  137. *Datei "%s"%/konnte nicht ge
  138. ffnet werden !
  139. #Unbekanntes Format bei Datei "%s" !
  140. JPEG Datei
  141.     IFF Datei
  142. *Das Bildformat %s wird nicht unterst
  143. tzt !
  144. !Die Datei "%s" existiert bereits.
  145. berschreiben|Abbrechen
  146. Studio benutzen ?
  147. ?Studio konnte nicht angesprochen werden !/(Port nicht gefunden)
  148.