home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Times / AmigaTimes.iso / demos / programme / PPaint7.1 / PPaint_Prefs / UIText.dan < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-10-06  |  16.0 KB  |  933 lines
  1. ;
  2. ;   Personal Paint 7.1 DAN
  3. ;   User Interface Texts - Translated by Niels Bache <nbache@post5.tele.dk>
  4. ;   Copyright © Cloanto ® 1992-1997
  5. ;   REMINDER: Use TABs as delimiters
  6.  
  7. $VER: 88
  8.  
  9. ;-------------- MENU TEXTS (TXM) --------------
  10.  
  11. Proj_ekt
  12.     Hente billede...    <l>
  13.     Gemme billede...    <I>
  14.     Udskrive billede...    <P>
  15.     Fange skærmbillede...
  16.     Billedformat...        <i>
  17.     Billedbehandling...    <a>
  18.     Spejlvende
  19.         Vandret        <Alt-Tab>
  20.         Lodret        <Shift-Tab>
  21.     Miljø
  22.         Skifte        <j>
  23.         Kopi til andet    <J>
  24.         Kopiere anim    <Alt-j>
  25.         Sammensætte i front
  26.         Sammensætte i baggr.
  27.         Slette nuværende
  28.     Vise billede        <S>
  29.     Information
  30.         Projekt...    <@>
  31.         Hukommelse...    <?>
  32.         Program...
  33.     Afslutte        <Q>
  34.  
  35. Pensel
  36.     Hente...    <F5>
  37.     Gemme...    <F6>
  38.     Udskrive...
  39.     Fange vindue...
  40.     Behandle...    <A>
  41.     Gendanne    <B>
  42.     Slette
  43.     Tegnestil
  44.         Matte        <F1>
  45.         Farve        <F2>
  46.         Udskifte    <F3>
  47.         HBrite        <F4>
  48.     Farver
  49.         Gendanne farver        <Alt-r>
  50.         Komplementær
  51.         Skifte baggr. til forgr.
  52.         Bytte baggr. & forgr.
  53.         Ny transparens        <Alt-t>
  54.         Fylde transparens    <Alt-o>
  55.         Næste transparens
  56.         Kopiere billedpalet
  57.     Klippebord
  58.         Hente pensel    <Alt-v>
  59.         Gemme pensel    <Alt-c>
  60.         Slette udklip
  61.     Ændre størrelse
  62.         Strække ud        <Z>
  63.         Mindre            <->
  64.         Større            <+>
  65.         Halvere            <h>
  66.         Halvere vandret
  67.         Halvere lodret
  68.         Fordoble        <H>
  69.         Fordoble vandret    <X>
  70.         Fordoble lodret        <Y>
  71.     Rotere
  72.         Fri drejning
  73.         90 grader        <z>
  74.         Spejlvende vandret    <x>
  75.         Spejlvende lodret    <y>
  76.         Trække skæv
  77.     Minimere
  78.         Info...        <Alt-i>
  79.         Kanter        <Alt-e>
  80.         Planer
  81.         Skjult        <Alt-l>
  82.     Kantlinie
  83.         Simpel        <o>
  84.         Kantet
  85.         Med skygger
  86.         3-D
  87.         Trimme        <O>
  88.     Styring
  89.         Almindelig    <Alt-z>
  90.         Øvre venstre    <Alt-u>
  91.         Øvre højre
  92.         Centrum        <Alt-s>
  93.         Nedre venstre
  94.         Nedre højre
  95.  
  96. Anim_ation
  97.     Hente...        <8>
  98.     Gemme...        <9>
  99.     Afspille fil...
  100.     Storyboard...        <0>
  101.     Slette fra hukom.
  102.     Cellestyring
  103.         Forrige        <1>
  104.         Næste        <2>
  105.         Hoppe til...    <3>
  106.         Tilføje én    <7>
  107.         Optimere...
  108.     Afspille
  109.         Kontinuerligt    <4>
  110.         Én gang        <5>
  111.         Ping-pong    <6>
  112.         Mellem...
  113.     Anim-pensel
  114.         Hente...        <Alt-8>
  115.         Gemme...        <Alt-9>
  116.         Indstillinger...    <Alt-0>
  117.         Forrige celle        <Alt-1>
  118.         Næste celle        <Alt-2>
  119.         Frigøre
  120.  
  121. Tekst
  122.     Indsætte udklip        <Amiga-v>    ; <Amiga> shortcuts only
  123.     Næste farve        <Amiga-+>
  124.     Foregående farve    <Amiga-->
  125.     Ændre i resten af linien
  126.         Farve            <Amiga-c>
  127.         Stil            <Amiga-s>
  128.         Store bogstaver        <Amiga-8>
  129.         Små bogstaver        <Amiga-2>
  130.         Slette            <Amiga-y>
  131.     Stil
  132.         Normal        <Amiga-p>
  133.         Fed        <Amiga-b>
  134.         Kursiv        <Amiga-i>
  135.         Understreget    <Amiga-u>
  136.     Udslutning
  137.         Venstrestillet    <Amiga-4>
  138.         Centreret    <Amiga-5>
  139.         Højrestillet    <Amiga-6>
  140.  
  141. Farve
  142.     Palet
  143.         Hente...    <Alt-a>
  144.         Gemme...
  145.         Redigere...    <p>
  146.         Justere...
  147.         Grundværdier    <Help>
  148.         Gendanne    <*>
  149.         Fra pensel    <Alt-b>
  150.         Fra skriftsnit    <Alt-f>
  151.         Fra skærm...
  152.     Stencil
  153.         Hente...
  154.         Gemme...
  155.         Redigere...    <~>
  156.         Opdatere
  157.         Spejlvende
  158.         Slå til/fra    <`>
  159.         Slette
  160.     Gendanne farver        <Alt-n>
  161.     Flytte baggr. til forgr.
  162.     Bytte baggr. & forgr.
  163.     Sammensætte...
  164.     Færre farver...
  165.     Statistikker...
  166.  
  167. Opsætning
  168.     Hente...        <F7>
  169.     Gemme...        <F8>
  170.     Hukommelsesstyring...
  171.     Krypteringsnøgle...
  172.     Lyd...
  173.     Koordinater
  174.         Startpunkt 0:0    <|>
  175.         Startpunkt 1:1    <\>
  176.     Farvereduktion
  177.         Kvalitativ
  178.         Kvantitativ
  179.     Farvegendannelse
  180.         Simpel
  181.         Mønster-rasterering
  182.         Floyd-Steinberg
  183.         Bedste kvalitet
  184.     Fildialog
  185.         Udvide filsti
  186.         Skuffer øverst
  187.         Sortere efter dato
  188.         Dobbeltklikke
  189.         Bekræfte overskrivning
  190.         System (ASL)
  191.     Ikoner
  192.         Nej
  193.         Ja (almindeligt)
  194.         Ja (billede)
  195.         Ja (NewIcon)
  196.         Oprindeligt
  197.     Sprog
  198.         Engelsk
  199.         Tysk
  200.         Italiensk
  201.         Fransk
  202.         Spansk
  203.         Hollandsk
  204.         Svensk
  205.         Dansk
  206.         Norsk
  207.         Finsk
  208.         Portugisisk
  209.         Polsk
  210.         Ungarsk
  211.         Tjekkisk
  212.         Slovakisk
  213.         Slovensk
  214.         Kroatisk
  215.         Andet
  216.     Skærm
  217.         Værktøjsblok        <F9>
  218.         Skærmtitelbjælke    <F10>
  219.         Rullegardinsknapper
  220.         Duk-op-knapper
  221.     Grafik
  222.         Låse til gitter...    <G>
  223.         Kun behandle synligt    <!>
  224.         Udjævne farver ved formindskelse
  225.         Blød bevægelse
  226.         Kvadratiske pixels
  227.         15 kHz-videomodus
  228.         Amiga-blitter
  229.     Transparens
  230.         Ingen
  231.         Baggrundsfarve
  232.         Omgivende baggrund
  233.     Workbench
  234.  
  235.  
  236. ;-------------- VINDUESTITLER (TTW) --------------
  237.  
  238.     Hente billede
  239.     Gemme billede
  240.     Udskrive billede
  241.     Systemprinter-opsætning
  242.     PostScript®-opsætning
  243.     Sidelayout
  244.     Printer-farvekorrektion
  245.     PostScript-uddata
  246.     Studio-besked
  247.     Fange skærmbillede
  248.     Fange skærmbillede (Ctrl-Alt = Fange)
  249.     Billedbehandling
  250.     Redigere filter
  251.     Oprette andet billedmiljø
  252.     Format af andet miljø
  253.     Kopi af miljø
  254.     Sammensætte i front
  255.     Sammensætte i baggrund
  256.     Slette nuværende billedmiljø
  257.     Projekt-information
  258.     Hukommelses-information
  259.     Program-information
  260.     Afslutte
  261.     Hente pensel
  262.     Gemme pensel
  263.     Udskrive pensel
  264.     Fange vindue
  265.     Fange vindue (Ctrl-Alt = Fange)
  266.     Penselbehandling
  267.     Frigøre pensel
  268.     Pensel-farvegendannelse
  269.     Kopiere næste pensels transparens
  270.     Hente udklip
  271.     Gemme på klippebord
  272.     Pensel-størrelsesændring
  273.     Penselrotation
  274.     Penselminimerings-information
  275.     Hente animation
  276.     Gemme animation
  277.     Gemme-tilvalg
  278.     Afspille animation
  279.     Storyboard
  280.     Frigøre animation
  281.     Lægge en celle til
  282.     Optimere celler
  283.     Hoppe til celle
  284.     Afspille afsnit
  285.     Rydde celler
  286.     Animation
  287.     Hente anim-pensel
  288.     Gemme anim-pensel
  289.     Definere anim-pensel
  290.     Anim-pensel-indstillinger
  291.     Frigøre anim-pensel
  292.     Hente farvepalet
  293.     Gemme farvepalet
  294.     Redigere farvepalet
  295.     Justere farvepalet
  296.     Kopiere skærmpalet
  297.     Hente stencil
  298.     Gemme stencil
  299.     Redigere stencil
  300.     Opdatere stencil
  301.     Gendanne farver i billede
  302.     Sammensætte farver
  303.     Færre farver
  304.     Farvestatistik
  305.     Hente indstillinger
  306.     Gemme indstillinger
  307.     Valg af indstillinger
  308.     Virtuel hukommelse
  309.     Hukommelsesstyring
  310.     Billed- og skærmformat
  311.     Nyt billedformat
  312.     Nyt animationsformat
  313.     Definere krypteringsnøgle
  314.     Kontrol af krypteringsnøgle
  315.     Lyd
  316.     Hente lydmodul
  317.     Hente program-ikoner
  318.     Hente tekstmodul
  319.     Workbench-skærm
  320.     Linie-indstillinger
  321.     Område-indstillinger
  322.     Airbrush
  323.     Valg af skriftsnit for tekst
  324.     Valg af filter
  325.     Valg af makro
  326.     Redigere makro
  327.     Makro-fil
  328.     Om makroen
  329.     Udførelse af makro
  330.     Gitter-indstillinger
  331.     Slette fortrydelsesbuffer
  332.     Grafik-operation
  333.     Pensel-operation
  334.     Slette
  335.     Oprette skuffe
  336.     Vigtigt
  337.  
  338.  
  339. ;-------------- MESSAGE TEXTS (TMS) ---------------
  340.  
  341.     UIGraphics.pic kan ikke indlæses
  342.     Kører i hukommelses-sparemodus
  343.     Lyden kan ikke aktiveres
  344.     Ikoner kan ikke indlæses
  345.     Forkert version af Personal.font
  346.     Forkert version af programmet
  347.     Fil-formatet kan ikke genkendes
  348.     Filen indeholder ikke de nødvendige data
  349.     Fejl i filens data
  350.     Filen eksisterer og vil blive overskrevet
  351.     Datakompressions-algoritme_kan ikke identificeres
  352.     Billedet er for stort
  353.     Den valgte billedtype kan ikke indlæses
  354.     Stencil-størrelsen passer ikke til billedet
  355.     Ugyldige data
  356.     Dekryptering er umulig
  357.     Billeddata er ufuldstændige
  358.     Fejl under fil-I/O
  359.     Lagermediet er fuldt
  360.     Et andet program bruger filen
  361.     Fil-stien er forkert
  362.     Filen eksisterer ikke
  363.     Objektet er for stort
  364.     Processen er umulig
  365.     Titlen er ikke korrekt
  366.     Disken er ikke valideret
  367.     Fil-stien er for lang
  368.     Voluminet er ikke mount'et
  369.     Filen er beskyttet mod at blive slettet
  370.     Filen er skrivebeskyttet
  371.     Disken er skrivebeskyttet
  372.     Filen er beskyttet mod læsning
  373.     Disken passer ikke til systemet
  374.     Disken er ikke mount'et
  375.     Klippebords-drivprogram kan ikke åbnes
  376.     Klippebordet indeholder ikke_de nødvendige data
  377.     Fejl ved skrivning på klippebord
  378.     Printer-drivprogram kan ikke åbnes
  379.     Fejl under udskrivning
  380.     PostScript-modul kan ikke åbnes
  381.     Studio-server kan ikke aktiveres
  382.     Skærmen er ikke tilgængelig længere
  383.     Vinduet er ikke tilgængeligt længere
  384.     Filteret kræver_to billedmiljøer
  385.     Filteret kræver_en ekstra pensel
  386.     Filteret kræver_en pensel
  387.     Det andet billede er blevet ændret
  388.     Den anden animation er blevet ændret
  389.     Pensel nummer %ld vil gå tabt
  390.     Den nuværende pensel er den eneste
  391.     Den følgende pensels størrelse_passer ikke til
  392.     Penselstr. er %ld×%ld, %ld billedplaner
  393.     Brugt str. er %ld×%ld, %ld billedplaner
  394.     Animationen kan ses ved_at bruge "Afspille fil..."
  395.     Den valgte skærm understøtter_ikke "Double-Buffering"
  396.     Animation kan ikke lade sig gøre:_billede er større end skærm
  397.     Animationen vil gå tabt
  398.     Animationen er blevet ændret
  399.     %ld celler ud af %ld vil blive fjernet
  400.     Ingen celler der kan fjernes
  401.     Pensel-celler vil gå tabt
  402.     Anim-pensler kan ikke hentes_som animationer
  403.     Animationer kan ikke hentes_som anim-pensler
  404.     Ingen hukommelse til fortrydelse
  405.     Animationer kan ikke sammensættes
  406.     Virtuel hukom._grænse overskrides
  407.     Virtuel hukom.-opsætning_kan ikke ændres
  408.     Skriftsnit kan ikke indlæses
  409.     Det nuværende skriftsnit_har ingen palet
  410.     Linie for lang: %ld
  411.     Ugyldigt parameter i linie # %ld
  412.     Syntaks-fejl i linie # %ld
  413.     Billedet vil blive beskåret
  414.     Fortrydelsesbufferen vil blive slettet
  415.     Fejl: nøglerne er forskellige
  416.     Workbench-skærmen kan ikke lukkes
  417.     Workbench-skærmen kan ikke åbnes
  418.     Der er ikke nok hukommelse
  419.     Utilstrækkelig Chip- (grafik-) hukommelse_til at vise vinduet
  420.     Utilstrækkelig Chip- (grafik-) hukommelse_til den ønskede skærmmodus
  421.     Ingen monitor-information_til den ønskede skærmmodus
  422.     Den ønskede skærmmodus_kræver ECS eller bedre
  423.     Den ønskede skærmmodus_kræver 2.x O.S. eller bedre
  424.     Den ønskede skærmmodus_kan ikke bruges
  425.     Ugyldigt antal farver_til den ønskede skærmmodus
  426.     Ændringerne vil blive foretaget_når programmet genstartes_med de nye indstillinger
  427.     TMS-%ld-brugerflade-teksten
  428.     burde gøres kortere
  429.     burde gøres opdelelig
  430.     Filen vil blive slettet
  431.     Skuffen vil blive slettet
  432.     Skuffen findes ikke
  433.     Skuffen er ikke tom
  434.     Ugyldig vinduesstørrelse
  435.     Ingen information om denne makro
  436.     Fejl %ld i makro
  437.     Makroen returnerede: %s
  438.     Makroen afbrudt
  439.     Billedet er blevet ændret
  440.  
  441.  
  442. ;-------------- WINDOW TEXTS (TXW) --------------
  443.  
  444.     St_i:
  445.     Fi_l:
  446.     _Skrift:
  447.     Ole Bole gik i skole ÆØÅ æøå 12345.
  448.     Format:
  449.     _Tilpasse:
  450.     Frem_vise:
  451.     _Modus:
  452.     K_opier:
  453.     _Overgange:
  454.     Ska_lering:
  455.     Bille_de:
  456.     Far_ver:
  457.     _Tærskel:
  458.     Tæt_hed:
  459.     _Udjævning:
  460.     Korrigere:
  461.     _Sideskift:
  462.     _Billede:
  463.     _DPI:
  464.     _LPI:
  465.     Spo_t:
  466.     _Output:
  467.     _EPS:
  468.     C_rops:
  469.     M. _Feed:
  470.     Co_mpress:
  471.     Farve    _Vinkel        _UCR    _GCR    Proce_s
  472.     C:
  473.     M:
  474.     Y:
  475.     K:
  476.     R:
  477.     G:
  478.     B:
  479.     _Måleenhed:
  480.     in
  481.     cm
  482.     ps
  483.     Sidefo_rmat:
  484.     S_idestørrelse:
  485.     Center _X:
  486.     Center _Y:
  487.     _Venstre:
  488.     _Top:
  489.     _Størrelse:
  490.     Udskrevet område:
  491.     Liggen_de:
  492.     K_omponent:
  493.     Gråtone-styring
  494.     _Lysstyrke:
  495.     Kon_trast:
  496.     _Gamma:
  497.     UCR_M:
  498.     UCR_Y:
  499.     Aktivere _vindue:
  500.     _Modus:
  501.     Indsæ_tte/indlæse ved:
  502.     _Gemme:
  503.     Fuld ANIM-_optimering:
  504.     _Celle:
  505.     Af_spille:
  506.     Sl_ette:
  507.     Hente _celler:
  508.     Antal celler:
  509.     Af_snit:
  510.     _Længde:
  511.     P_osition:
  512.     _Celle:
  513.     Re_tning:
  514.     _R:
  515.     _G:
  516.     _B:
  517.     _H:
  518.     _S:
  519.     _V:
  520.     Far_ve:
  521.     _Lysstyrke:
  522.     Kon_trast:
  523.     _Rød:
  524.     _Grøn:
  525.     _Blå:
  526.     Billede:
  527.     Brushes:
  528.     Br_ugte farver:
  529.     Mistede pixels:
  530.     Virtuel hukommelse
  531.     _Ram-lager:
  532.     _Min. fri:
  533.     _Disk-lager:
  534.     Mi_n. fri:
  535.     Mbytes
  536.     Fortrydelsesgrænser
  537.     An_tal:
  538.     For_brug:
  539.     Lukke _Workbench hvis nødvendigt:
  540.     Fil-navn:
  541.     Fil-type:
  542.     Format:
  543.     Celler:
  544.     Paletter:
  545.     Aut_or:
  546.     Copy_right:
  547.     Komme_ntar:
  548.     Type    Brugt    Fri    Største
  549.     Chip:
  550.     Fast:
  551.     Ialt:
  552.     VM ram-lager:
  553.     VM disk-lager:
  554.     Miljø 1:
  555.     Miljø 2:
  556.     Pensler:
  557.     Fortryde:
  558.     Buffere:
  559.     Total:
  560.     Skærm-for_mat:
  561.     _Overscan:
  562.     _Skærm:
  563.     _Billede:
  564.     Far_ver:
  565.     A_utoscroll:
  566.     _RTG:
  567.     F-S f_ejl-spredning:
  568.     _Navn:
  569.     _Type:
  570.     _Kerne:
  571.     _DivF:
  572.     _Skævhed:
  573.     _Matrice:
  574.     Alpha-_kanal:
  575.     Kilde-t_ransparens:
  576.     Transparens D_X:
  577.     Transparens D_Y:
  578.     _Undertype:
  579.     K_olonner:
  580.     _Kvalitet:
  581.     Tilfæl_digheds-frø:
  582.     _Hjælpesymboler:
  583.     _Ekko-undertrykkelse
  584.     -- Miljø-opsætning --------------------
  585.     -- Program-opsætning ------------------
  586.     -- Program-filtre ---------------------
  587.     -- Program-makroer --------------------
  588.     _Krypteringsnøgle:
  589.     _Lyd-tilbagemelding:
  590.     F_ejl:
  591.     Vejled_ning:
  592.     _Linietype:
  593.     Mønster:
  594.     Første række af pensel nr.
  595.     Fyldnings_type:
  596.     Gradient:
  597.     Mønster:
  598.     _Overgangsmønster
  599.     Mønster fra pensel nr.
  600.     F_orm:
  601.     Antal _stråler:
  602.     _Navn:
  603.     _Genvej:
  604.     Fi_l:
  605.     Argu_menter:
  606.     _Word Wrap:
  607.     _Gitter aktiveret:
  608.     X & Y-_trin:
  609.     X & Y-_startpunkt:
  610.     Formatvalg
  611.     _Valgt billede:
  612.     _Ønsket format:
  613.     _Nuværende format:
  614.     Skærmmodus-valg
  615.     _Valgt billede:
  616.     Nuværende skærmmodus:
  617.     %ld × %ld - %ld farver
  618.     Læser filen %s
  619.     Henter %s
  620.     Fanger skærm
  621.     Gemmer filen %s
  622.     Gemmer %s
  623.     Gemmer PostScript-prolog
  624.     Gemmer PostScript-data
  625.     Gemmer ANIM-fil
  626.     Udskriver kopi %ld af %ld
  627.     Tæller pixels
  628.     Kvalitativ farvereduktion
  629.     Kvantitativ farvereduktion
  630.     HBrite paletoptimering
  631.     Simpel farvegendannelse
  632.     Rastereret farvegendannelse
  633.     F-S farvegendannelse
  634.     Simpel størrelsesændring
  635.     Størrelsesændring med farveudjævning
  636.     Ændrer animationsformat
  637.     Animpensel-operation
  638.     Udfører rotation
  639.     Opretter stencil
  640.     %s-tilvalg
  641.     Bredde:
  642.     Højde:
  643.     Dybde:
  644.     Kolonner:
  645.     Linier:
  646.     Kompression:
  647.     Maks. kompression:
  648.     Kvalitet:
  649.     Blødgøre:
  650.     Skærmstørrelse:
  651.     Progressiv visning:
  652.     Automatisk:
  653.     Pad Byte:
  654.     Binært:
  655.     Format:
  656.     Farver:
  657.     Kornethed:
  658.     Vilkårlig spredning:
  659.     Gråtoner:
  660.     Kompatibilitet:
  661.     Parameter 1:
  662.     Parameter 2:
  663.     Parameter 3:
  664.  
  665.  
  666. ;-------------- GADGET TEXTS (TXG) --------------
  667.  
  668.     _OK
  669.     _Fortsætte
  670.     _Afbryde
  671. ; Fil-dialogboks
  672.     _Voluminer
  673.     _Slette
  674.     Fo_rælder
  675.     Oprette
  676.     _Tilvalg...
  677. ; Skriftsnit-dialogboks
  678.     Skriftsnit
  679.     PPaint
  680.     Speciel
  681. ; Udskrive billede/pensel
  682.     P_RT-tilvalg...
  683.     P_S-tilvalg...
  684.     Si_delayout...
  685.     PRT
  686.     PS
  687.     Studio
  688.     _Udskrive
  689.     _Lukke
  690.     Ordnet
  691.     Halvtone
  692.     Floyd-S.
  693.     Decimaltal
  694.     Heltal
  695.     Positivt
  696.     Negativt
  697.     Sort/hvidt
  698.     Gråskala 1
  699.     Gråskala 2
  700.     Farve
  701.     8-bit grå
  702.     24-bit farve
  703.     _R
  704.     _G
  705.     _B
  706.     S_æt...
  707.     Positivt
  708.     Negativt
  709.     Normalt
  710.     Spejlvendt
  711.     Standard
  712.     DotIn
  713.     DotOut
  714.     Dot2
  715.     Diamond
  716.     Nova
  717.     Ellipse
  718.     Wave
  719.     LineSym
  720.     LineFlat
  721.     Tile
  722.     Triangle
  723.     CoronaIn
  724.     CoronaOut
  725.     Propeller
  726.     PRT
  727.     SER
  728.     PAR
  729.     Fil
  730.     Grå
  731.     Farve
  732.     CMY
  733.     CMYK
  734.     Tomme
  735.     Centimeter
  736.     PS Point
  737.     A4
  738.     Letter
  739.     Legal
  740.     Smalt
  741.     Bredt
  742.     Specielt
  743.     Automatisk
  744.     Papir %
  745.     Enheder
  746.     Pixels
  747.     Gange
  748.     Cyan
  749.     Magenta
  750.     Gul
  751.     Sort
  752.     _Stoppe
  753. ; Overscan
  754.     Ingen
  755.     Tekst
  756.     Grafik
  757.     Ekstrem
  758.     Maksimal
  759.     Normal
  760. ; RTG
  761.     Nej
  762.     Ja
  763.     Auto
  764. ; Billedbehandling
  765.     _Ny...
  766.     Redi_gere...
  767.     _Slette
  768.     _Lukke
  769. ; Edit Filter
  770.     Convolution
  771.     Popularity
  772.     Tilfældig
  773.     Dispersed
  774.     Clustered
  775.     Floyd-Steinberg
  776.     Omg.-transparens
  777.     Penseltransparens
  778.     Stereogram
  779.     4×4 (17 niveauer)
  780.     8×8 (65 niveauer)
  781.     16×16 (257 niveauer)
  782.     3×3 (10 niveauer)
  783.     5×5 (26 niveauer)
  784.     7×7 (50 niveauer)
  785.     SIRDS
  786.     SIPS
  787.     Tilfældig
  788.     Konstant
  789.     Ingen
  790.     Næste pensel
  791.     Samme pensel
  792. ; Memory Information
  793.     _Rense ud
  794.     Rense _alt ud
  795.     Slette _fortrydelser
  796. ; Load Animation
  797.     Hente ny
  798.     Tilføje
  799.     Indsætte før
  800.     Indsætte efter
  801.     Overskrive
  802. ; Gem Animations Funktioner
  803.     Alle frames
  804.     Mellem
  805.     Anim5
  806.     Auto5+7
  807.     Anim7S
  808.     Anim7L
  809.     Anim8S
  810.     Anim8L
  811. ; Play Range
  812.     Alle celler
  813.     Mellem
  814. ; Clear Frames
  815.     Nuværende celle
  816.     Alle celler
  817.     Mellem
  818. ; Anim-penselretning
  819.     Forlæns
  820.     Baglæns
  821.     Ping-pong
  822.     Pause
  823. ; Adjust Palette
  824.     Be_holde
  825. ; Edit Stencil
  826.     Fj_erne
  827.     Ve_nde
  828.     Vise
  829. ; Merge Colors
  830.     Nu_værende
  831.     An_den
  832. ; Settings Selection
  833.     _Inkludere alt
  834.     _Udelade alt
  835. ; Line Settings
  836.     Kontinuerligt
  837.     On-Off-mønster
  838.     Farve-mønster
  839.     _1    _2    _3    _4    _5    _6    _7    _8    _9
  840. ; Area Settings
  841.     Solid
  842.     Overgang
  843.     Mønster
  844. ; Airbrush
  845.     Elliptisk
  846.     Rektangulær
  847.     _Justere
  848. ; Makro-valg
  849.     _Ny...
  850.     _Rette...
  851.     _Slette
  852.     _Om...
  853.     _Udføre
  854.     _Lukke
  855. ; Makro-redigering
  856.     D_efinere...
  857.  
  858.  
  859. ;-------------- KEYBOARD SHORTCUTS (SHC) --------------
  860.  
  861. <.>        ; round brush 1
  862. <>        ; round brush 2
  863. <>        ; round brush 3
  864. <>        ; round brush 4
  865. <>        ; resize round brush
  866. <>        ; square brush 1
  867. <>        ; square brush 2
  868. <>        ; square brush 3
  869. <>        ; resize square brush
  870. <Num-1>        ; select brush 1
  871. <Num-2>        ; select brush 2
  872. <Num-3>        ; select brush 3
  873. <Num-4>        ; select brush 4
  874. <Num-5>        ; select brush 5
  875. <Num-6>        ; select brush 6
  876. <Num-7>        ; select brush 7
  877. <Num-8>        ; select brush 8
  878. <Num-9>        ; select brush 9
  879. <s>        ; point mode
  880. <d>        ; freehand mode
  881. <D>        ; filled freehand mode
  882. <q>        ; curve mode
  883. <v>        ; line mode
  884. <V>        ; line settings
  885. <c>        ; circle mode
  886. <C>        ; filled circle mode
  887. <r>        ; rectangle mode
  888. <R>        ; filled rectangle mode
  889. <e>        ; ellipse mode
  890. <E>        ; filled ellipse mode
  891. <w>        ; polygon mode
  892. <W>        ; filled polygon mode
  893. <>        ; airbrush mode
  894. <>        ; define airbrush area
  895. <f>        ; fill mode
  896. <F>        ; fill settings
  897. <t>        ; text mode
  898. <T>        ; text font selection
  899. <n>        ; filter mode
  900. <N>        ; filter selection
  901. <>        ; start macro
  902. <>        ; macro selection
  903. <b>        ; define brush
  904. <>>        ; magnify +
  905. <<>        ; magnify -
  906. <m>        ; magnify on/off
  907. <K>        ; clear image
  908. <u>        ; undo one level
  909. <U>        ; redo one level
  910. <Amiga-a>    ; undo all
  911. <Amiga-A>    ; redo all
  912. <Ctrl-u>    ; free undo/redo buffer
  913. <>        ; pick grid color
  914. <>        ; pick background color
  915. <,>        ; pick foreground color
  916. <[>        ; select preceding color
  917. <]>        ; select next color
  918. <Shift-Left>    ; move view area left - fine
  919. <Left>        ; move view area left - step
  920. <Alt-Left>    ; move view area left - all
  921. <Shift-Right>    ; move view area right - fine
  922. <Right>        ; move view area right - step
  923. <Alt-Right>    ; move view area right - all
  924. <Shift-Up>    ; move view area up - fine
  925. <Up>        ; move view area up - step
  926. <Alt-Up>    ; move view area up - all
  927. <Shift-Down>    ; move view area down - fine
  928. <Down>        ; move view area down - step
  929. <Alt-Down>    ; move view area down - all
  930. <Del>        ; show/hide pointer in editing zone
  931. <g>        ; snap to grid
  932. <Shift-Esc>    ; stop macro execution
  933.