home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Mania 2 / MacMania 2.toast / Demo's / Tools&Utilities / Programming / HELP language 1.4 / Resources / French.res < prev    next >
MacBinary  |  1992-12-28  |  4.9 KB  |  [rsrc/RSED]

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text

This file was processed as: MacBinary (archive/macBinary).

You can browse this item here: French.res

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert MacOS Resource Fork (archive/rsrc) magic Supported
10% dexvert MacBinary (archive/macBinary) fallback Supported
1% dexvert Alchemy Mindworks Resource (other/alchemyMindworksResource) ext Unsupported
1% dexvert Depth Dwellers Resource/game data (other/depthDwellersGameData) ext Unsupported
1% dexvert Intelligent Games resource data (other/intelligentGamesResourceData) ext Unsupported
1% dexvert The Software Toolworks resources archive (other/theSoftwareToolworksResourcesArchive) ext Unsupported
1% dexvert T-Resource game data container (other/tResourceGameDataContainer) ext Unsupported
1% dexvert AESOP engine Resource data (other/aesopEngineResourceData) ext Unsupported
1% dexvert Godot Resource data (other/godotResourceData) ext Unsupported
1% dexvert M.A.X. game data archive (other/maxGameDataArchive) ext Unsupported
1% dexvert Project IGI Resource data (other/projectIGIResourceData) ext Unsupported
100% file MacBinary II, Mon Dec 28 05:59:23 1992, modified Mon Dec 28 07:18:43 1992, creator Resource Editor, type resource "French.res", at 0x80 4811 bytes resource Apple HFS/HFS+ resource fork, map offset 0x103b, map length 0x290, data length 0xf3b, at 16 0xeeeeeeee, nextResourceMap 0x2f3b88, fileRef 0x46a, list offset 0x1c, name offset 0x1ce, 6 types, 0x4449544c 'DITL' * 12 resource offset 0x32 default (weak)
99% file Adobe Photoshop Color swatch, version 0, 256 colors; 1st RGB space (0), w 0x103b, x 0, y 0xf3b, z 0 ; 2nd space (656), w 0xeeee, x 0xeeee, y 0x1f02, z 0 default (weak)
98% file data default
74% TrID Mac resource data (MacBinary) default
25% TrID MacBinary 2 default (weak)
100% siegfried fmt/1762 MacBinary (II) default
100% lsar MacBinary default


id metadata
keyvalue
macFileType[rsrc]
macFileCreator[RSED]



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 0a 46 72 65 6e 63 68 | 2e 72 65 73 00 00 00 00 |..French|.res....|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 72 73 72 63 52 53 45 | 44 00 00 00 00 00 00 00 |.rsrcRSE|D.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 12 cb a7 64 8e 8b a7 |........|....d...|
|00000060| 64 a1 23 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |d.#.....|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 d6 61 00 00 |........|.....a..|
|00000080| 00 00 01 00 00 00 10 3b | 00 00 0f 3b 00 00 02 90 |.......;|...;....|
|00000090| ee ee ee ee 1f 02 00 00 | 00 00 00 00 00 00 dd dd |........|........|
|000000a0| dd dd dd dd 1f 02 00 00 | 00 00 00 00 00 00 88 88 |........|........|
|000000b0| 0a 46 72 65 6e 63 68 2e | 72 65 73 63 02 00 00 00 |.French.|resc....|
|000000c0| 72 73 72 63 52 53 45 44 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |rsrcRSED|........|
|000000d0| 00 00 72 73 72 63 52 53 | 45 44 00 00 00 00 00 00 |..rsrcRS|ED......|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 a7 64 8e 8b 00 00 | 00 00 00 00 12 cb 00 00 |...d....|........|
|00000100| 00 10 0f 52 65 73 45 64 | 69 74 20 2d 20 32 2e 31 |...ResEd|it - 2.1|
|00000110| 2e 31 00 00 00 0a f8 d0 | 00 07 d0 00 00 04 b0 00 |.1......|........|
|00000120| 00 00 00 f2 00 08 00 0a | 00 07 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 56 00 2c 9d 05 24 00 00 | 00 00 00 00 ff ff ff ff |V.,..$..|........|
|00000140| ff ff 00 00 00 0a 00 06 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 64 af 11 b0 00 00 00 00 | 00 00 ff ff ff ff ff ff |d.......|........|
|00000160| 00 00 00 0a 00 05 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| d4 00 00 00 00 00 00 00 | ff ff ff ff ff ff 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 22 00 01 00 00 | 00 00 00 c3 00 11 00 d3 |..."....|........|
|00000190| 00 d9 04 02 4f 6b 00 00 | 00 00 00 03 00 08 00 bc |....Ok..|........|
|000001a0| 00 e3 40 02 00 80 00 00 | 00 3c 00 01 00 00 00 00 |..@.....|.<......|
|000001b0| 00 37 00 55 00 4a 00 bb | 04 02 4f 6b 00 00 00 00 |.7.U.J..|..Ok....|
|000001c0| 00 05 00 52 00 24 00 d4 | 88 1c 49 6d 70 72 65 73 |...R.$..|..Impres|
|000001d0| 73 69 6f 6e 20 6e 6f 6e | 20 69 6d 70 6c 8e 6d 65 |sion non| impl.me|
|000001e0| 6e 74 8e 65 20 21 00 00 | 00 3c 00 01 00 00 00 00 |nt.e !..|.<......|
|000001f0| 00 32 00 5f 00 46 00 ba | 04 02 4f 6b 00 00 00 00 |.2._.F..|..Ok....|
|00000200| 00 05 00 41 00 2e 00 d9 | 88 1c 43 65 20 66 69 63 |...A....|..Ce fic|
|00000210| 68 69 65 72 20 65 73 74 | 20 64 8e 6a 88 20 6f 75 |hier est| d.j. ou|
|00000220| 76 65 72 74 20 21 00 00 | 00 34 00 01 00 00 00 00 |vert !..|.4......|
|00000230| 00 2c 00 55 00 42 00 c2 | 04 02 4f 6b 00 00 00 00 |.,.U.B..|..Ok....|
|00000240| 00 05 00 41 00 28 00 d0 | 88 14 45 72 72 65 75 72 |...A.(..|..Erreur|
|00000250| 20 73 79 73 74 8f 6d 65 | 20 4e a1 20 5e 30 00 00 | syst.me| N. ^0..|
|00000260| 00 52 00 01 00 00 00 00 | 00 37 00 69 00 4c 00 d1 |.R......|.7.i.L..|
|00000270| 04 02 4f 6b 00 00 00 00 | 00 09 00 41 00 31 00 ef |..Ok....|...A.1..|
|00000280| 88 31 4c 61 20 72 65 73 | 73 6f 75 72 63 65 20 27 |.1La res|source '|
|00000290| 53 49 5a 45 27 20 64 27 | 49 44 20 8e 67 61 6c 20 |SIZE' d'|ID .gal |
|000002a0| 88 20 2d 31 20 6e 27 65 | 78 69 73 74 65 20 70 61 |. -1 n'e|xiste pa|
|000002b0| 73 20 21 00 00 00 00 5a | 00 01 00 00 00 00 00 46 |s !....Z|.......F|
|000002c0| 00 55 00 5b 00 ac 04 02 | 4f 6b 00 00 00 00 00 05 |.U.[....|Ok......|
|000002d0| 00 37 00 3a 00 ca 88 39 | 4c 61 20 6d 8e 6d 6f 69 |.7.:...9|La m.moi|
|000002e0| 72 65 20 6e 27 61 20 70 | 75 20 90 74 72 65 20 61 |re n'a p|u .tre a|
|000002f0| 6c 6c 6f 75 8e 65 20 70 | 6f 75 72 20 64 65 73 20 |llou.e p|our des |
|00000300| 72 61 69 73 6f 6e 73 20 | 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 |raisons |inconnue|
|00000310| 73 00 00 00 00 76 00 01 | 00 00 00 00 00 55 00 78 |s....v..|.....U.x|
|00000320| 00 69 00 d1 04 02 4f 4b | 00 00 00 00 00 0a 00 41 |.i....OK|.......A|
|00000330| 00 50 01 04 88 56 49 6c | 20 65 73 74 20 69 6d 70 |.P...VIl| est imp|
|00000340| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 65 20 73 61 75 76 65 |ossible |de sauve|
|00000350| 67 61 72 64 65 72 20 75 | 6e 20 66 69 63 68 69 65 |garder u|n fichie|
|00000360| 72 20 73 75 72 20 6c 75 | 69 2d 6d 90 6d 65 2e 20 |r sur lu|i-m.me. |
|00000370| 55 74 69 6c 69 73 65 7a | 20 c7 53 61 75 76 65 67 |Utilisez| .Sauveg|
|00000380| 61 72 64 65 72 20 73 6f | 75 73 c9 c8 00 00 04 4c |arder so|us.....L|
|00000390| 04 4c ff ff ff ff 00 bd | 00 da 11 01 a0 00 82 a0 |.L......|........|
|000003a0| 00 8c a1 00 96 00 0c 04 | 00 00 00 02 00 00 00 00 |........|........|
|000003b0| 00 00 00 a1 00 9a 00 08 | 00 16 00 00 00 6a 00 00 |........|.....j..|
|000003c0| 01 00 0a 00 7b 00 02 00 | bc 00 d9 2c 00 09 00 03 |....{...|...,....|
|000003d0| 06 47 65 6e 65 76 61 03 | 00 03 0d 00 0a 06 00 00 |.Geneva.|........|
|000003e0| aa ab 2e 00 04 00 00 01 | 00 2b 03 85 2b 48 65 6c |........|.+..+Hel|
|000003f0| 70 20 65 73 74 20 75 6e | 20 69 6e 74 65 72 70 72 |p est un| interpr|
|00000400| 8f 74 65 20 64 6f 6d 61 | 69 6e 65 20 70 75 62 6c |.te doma|ine publ|
|00000410| 69 63 20 70 6f 75 72 20 | 06 00 08 c0 00 2a 0d 25 |ic pour |.....*.%|
|00000420| 75 6e 20 64 69 61 6c 65 | 63 74 65 20 4c 69 73 70 |un diale|cte Lisp|
|00000430| 20 70 61 72 65 73 73 65 | 75 78 20 66 6f 72 74 65 | paresse|ux forte|
|00000440| 6d 65 6e 74 20 06 00 0b | cc cd 2a 0d 20 69 6e 73 |ment ...|..*. ins|
|00000450| 70 69 72 8e 20 64 65 20 | 53 63 68 65 6d 65 2e 20 |pir. de |Scheme. |
|00000460| 50 6f 75 72 20 70 6c 75 | 73 20 64 65 20 06 00 05 |Pour plu|s de ...|
|00000470| c0 00 2a 0d 28 72 65 6e | 73 65 69 67 6e 65 6d 65 |..*.(ren|seigneme|
|00000480| 6e 74 73 2c 20 63 6f 6e | 73 75 6c 74 65 72 20 6c |nts, con|sulter l|
|00000490| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 64 65 20 06 00 00 |e fichie|r de ...|
|000004a0| 00 00 2a 0d 0d 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 61 74 69 |..*..doc|umentati|
|000004b0| 6f 6e a0 00 97 01 00 0a | ff ff ff ff 00 bd 00 da |on......|........|
|000004c0| 09 00 00 00 00 00 00 00 | 00 51 00 06 00 0e 00 4a |........|.Q.....J|
|000004d0| 00 3b 07 00 06 00 06 09 | ff ff ff ff ff ff ff ff |.;......|........|
|000004e0| 50 00 03 00 0b 00 4d 00 | 3e 09 00 00 00 00 00 00 |P.....M.|>.......|
|000004f0| 00 00 51 00 0d 00 41 00 | 43 00 77 09 ff ff ff ff |..Q...A.|C.w.....|
|00000500| ff ff ff ff 50 00 0a 00 | 3e 00 46 00 7a 09 00 00 |....P...|>.F.z...|
|00000510| 00 00 00 00 00 00 31 00 | 07 00 6b 00 47 00 83 30 |......1.|..k.G..0|
|00000520| 00 04 00 68 00 4a 00 86 | 09 ff ff ff ff ff ff ff |...h.J..|........|
|00000530| ff 22 00 25 00 3e 22 00 | 09 00 00 00 00 00 00 00 |.".%.>".|........|
|00000540| 00 31 00 03 00 13 00 09 | 00 34 30 00 00 00 10 00 |.1......|.40.....|
|00000550| 0c 00 37 31 00 47 00 13 | 00 51 00 34 30 00 44 00 |..71.G..|.Q.40.D.|
|00000560| 10 00 54 00 37 09 ff ff | ff ff ff ff ff ff 22 00 |..T.7...|......".|
|00000570| 25 00 0b 2d 00 09 00 00 | 00 00 00 00 00 00 51 00 |%..-....|......Q.|
|00000580| 0a 00 69 00 43 00 a0 09 | ff ff ff ff ff ff ff ff |..i.C...|........|
|00000590| 50 00 07 00 66 00 46 00 | a3 09 00 00 00 00 00 00 |P...f.F.|........|
|000005a0| 00 00 31 00 07 00 7b 00 | 1d 00 97 30 00 04 00 78 |..1...{.|...0...x|
|000005b0| 00 20 00 9a 51 00 0e 00 | 8d 00 3d 00 c0 09 ff ff |. ..Q...|..=.....|
|000005c0| ff ff ff ff ff ff 50 00 | 0b 00 8a 00 40 00 c3 09 |......P.|....@...|
|000005d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 31 00 06 00 81 00 36 00 |........|1.....6.|
|000005e0| 98 30 00 03 00 7e 00 39 | 00 9b 09 ff ff ff ff ff |.0...~.9|........|
|000005f0| ff ff ff 22 00 0d 00 95 | 00 33 07 00 01 00 01 20 |..."....|.3..... |
|00000600| 00 75 00 01 00 75 00 d1 | a1 00 96 00 0c 02 00 00 |.u...u..|........|
|00000610| 00 02 00 00 00 00 00 00 | 00 a1 00 9a 00 08 ff fb |........|........|
|00000620| 00 00 00 15 00 00 01 00 | 0a 00 51 00 52 00 61 00 |........|..Q.R.a.|
|00000630| 7e 2c 00 0b 00 10 08 50 | 61 6c 61 74 69 6e 6f 03 |~,.....P|alatino.|
|00000640| 00 10 04 01 0d 00 0e 28 | 00 5d 00 53 07 52 65 6c |.......(|.].S.Rel|
|00000650| 20 31 2e 34 a0 00 97 01 | 00 0a ff ff ff ff 00 bd | 1.4....|........|
|00000660| 00 da 20 00 4b 00 01 00 | 4b 00 d1 a1 00 96 00 0c |.. .K...|K.......|
|00000670| 01 00 00 00 02 00 00 00 | 00 00 00 00 a1 00 9a 00 |........|........|
|00000680| 08 ff fd 00 00 00 29 00 | 00 01 00 0a 00 64 00 40 |......).|.....d.@|
|00000690| 00 71 00 95 04 00 0d 00 | 0a 28 00 6d 00 41 12 a9 |.q......|.(.m.A..|
|000006a0| 20 54 2e 20 53 63 68 69 | 65 78 20 28 31 39 39 32 | T. Schi|ex (1992|
|000006b0| 29 a0 00 97 a1 00 96 00 | 0c 01 00 00 00 02 00 00 |).......|........|
|000006c0| 00 00 00 00 00 a1 00 9a | 00 08 ff fd 00 00 00 12 |........|........|
|000006d0| 00 00 01 00 0a 00 3d 00 | 9d 00 48 00 c5 2c 00 0c |......=.|..H..,..|
|000006e0| 00 15 09 48 65 6c 76 65 | 74 69 63 61 03 00 15 0d |...Helve|tica....|
|000006f0| 00 09 28 00 45 00 9e 08 | 61 72 65 73 73 65 75 78 |..(.E...|aresseux|
|00000700| a0 00 97 a1 00 96 00 0c | 01 00 00 00 02 00 00 00 |........|........|
|00000710| 00 00 00 00 a1 00 9a 00 | 08 ff fd 00 00 00 06 00 |........|........|
|00000720| 00 01 00 0a 00 3d 00 1e | 00 48 00 2c 28 00 45 00 |.....=..|.H.,(.E.|
|00000730| 1f 03 65 6c 70 a0 00 97 | a1 00 96 00 0c 01 00 00 |..elp...|........|
|00000740| 00 02 00 00 00 00 00 00 | 00 a1 00 9a 00 08 ff fd |........|........|
|00000750| 00 00 00 04 00 00 01 00 | 0a 00 0f 00 58 00 1a 00 |........|....X...|
|00000760| 62 28 00 17 00 59 02 73 | 74 a0 00 97 a1 00 96 00 |b(...Y.s|t.......|
|00000770| 0c 01 00 00 00 02 00 00 | 00 00 00 00 00 a1 00 9a |........|........|
|00000780| 00 08 ff fd 00 00 00 04 | 00 00 01 00 0a 00 35 00 |........|......5.|
|00000790| 57 00 40 00 63 28 00 3d | 00 58 02 75 6e a0 00 97 |W.@.c(.=|.X.un...|
|000007a0| a1 00 96 00 0c 01 00 00 | 00 02 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007b0| 00 a1 00 9a 00 08 ff fd | 00 00 00 06 00 00 01 00 |........|........|
|000007c0| 0a 00 22 00 6e 00 2d 00 | 7c 28 00 2a 00 6f 03 69 |..".n.-.||(.*.o.i|
|000007d0| 73 70 a0 00 97 a0 00 8d | a0 00 83 ff 00 00 03 74 |sp......|.......t|
|000007e0| 00 2a 49 6c 20 79 20 61 | 20 74 72 6f 70 20 64 27 |.*Il y a| trop d'|
|000007f0| 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | 73 00 74 6f 6f 2d 61 72 |argument|s.too-ar|
|00000800| 67 73 00 49 6c 20 6e 27 | 79 20 61 20 70 61 73 20 |gs.Il n'|y a pas |
|00000810| 61 73 73 65 7a 20 64 27 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 |assez d'|argument|
|00000820| 73 00 66 65 77 2d 61 72 | 67 73 00 41 72 67 75 6d |s.few-ar|gs.Argum|
|00000830| 65 6e 74 20 64 27 75 6e | 20 74 79 70 65 20 69 6e |ent d'un| type in|
|00000840| 63 6f 72 72 65 63 74 00 | 62 61 64 2d 74 79 70 65 |correct.|bad-type|
|00000850| 00 49 6c 20 6d 27 65 73 | 74 20 69 6d 70 6f 73 73 |.Il m'es|t imposs|
|00000860| 69 62 6c 65 20 64 65 20 | 6c 69 72 65 20 63 65 74 |ible de |lire cet|
|00000870| 74 65 20 65 78 70 72 65 | 73 73 69 6f 6e 00 62 61 |te expre|ssion.ba|
|00000880| 64 2d 65 78 70 72 00 45 | 72 72 65 75 72 20 64 65 |d-expr.E|rreur de|
|00000890| 20 73 79 6e 74 61 78 65 | 20 61 76 65 63 20 6c 65 | syntaxe| avec le|
|000008a0| 20 6d 6f 74 20 63 6c 65 | 66 00 73 79 6e 2d 6b 65 | mot cle|f.syn-ke|
|000008b0| 79 77 00 45 72 72 65 75 | 72 20 64 65 20 73 79 6e |yw.Erreu|r de syn|
|000008c0| 74 61 78 65 00 73 79 6e | 74 78 2d 65 72 00 4c 61 |taxe.syn|tx-er.La|
|000008d0| 20 6d 8e 6d 6f 69 72 65 | 20 65 73 74 20 73 61 74 | m.moire| est sat|
|000008e0| 75 72 8e 65 00 6d 65 6d | 2d 66 75 6c 6c 00 49 6c |ur.e.mem|-full.Il|
|000008f0| 20 6d 27 65 73 74 20 69 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | m'est i|mpossibl|
|00000900| 65 20 64 27 61 70 70 6c | 69 71 75 65 72 20 63 65 |e d'appl|iquer ce|
|00000910| 74 20 6f 62 6a 65 74 00 | 6e 6f 2d 61 70 70 6c 79 |t objet.|no-apply|
|00000920| 00 4c 27 69 6e 64 65 78 | 20 73 6f 72 74 20 64 65 |.L'index| sort de|
|00000930| 73 20 62 6f 72 6e 65 73 | 00 69 6e 64 78 2d 6f 75 |s bornes|.indx-ou|
|00000940| 74 00 4d 6d 6d c9 20 45 | 72 72 65 75 72 20 73 79 |t.Mmm. E|rreur sy|
|00000950| 73 74 65 6d 20 67 72 61 | 76 65 20 2d 20 53 61 75 |stem gra|ve - Sau|
|00000960| 76 65 67 61 72 64 65 7a | 2c 20 71 75 69 74 74 65 |vegardez|, quitte|
|00000970| 7a 20 65 74 20 72 65 64 | 8e 6d 61 72 72 65 7a 00 |z et red|.marrez.|
|00000980| 73 79 73 65 72 72 6f 72 | 00 44 8e 70 61 73 73 65 |syserror|.D.passe|
|00000990| 6d 65 6e 74 20 64 65 20 | 63 61 70 61 63 69 74 8e |ment de |capacit.|
|000009a0| 20 2d 20 6e 6f 72 6d 61 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 | - norma|lement i|
|000009b0| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 00 6f 76 65 72 66 6c |mpossibl|e.overfl|
|000009c0| 6f 77 00 41 72 72 90 74 | 20 75 74 69 6c 69 73 61 |ow.Arr.t| utilisa|
|000009d0| 74 65 75 72 c9 00 63 62 | 2d 62 72 65 61 6b 00 4c |teur..cb|-break.L|
|000009e0| 61 20 70 69 6c 65 20 4c | 69 73 70 20 61 20 8e 74 |a pile L|isp a .t|
|000009f0| 8e 20 65 6e 64 6f 6d 6d | 61 67 8e 65 00 6c 69 73 |. endomm|ag.e.lis|
|00000a00| 70 73 74 63 6b 00 4c 61 | 20 70 69 6c 65 20 73 79 |pstck.La| pile sy|
|00000a10| 73 74 8f 6d 65 20 61 20 | 8e 74 8e 20 65 6e 64 6f |st.me a |.t. endo|
|00000a20| 6d 6d 61 67 8e 65 00 63 | 6f 6e 74 73 74 63 6b 00 |mmag.e.c|ontstck.|
|00000a30| 43 65 74 74 65 20 76 61 | 72 69 61 62 6c 65 20 61 |Cette va|riable a|
|00000a40| 20 75 6e 65 20 76 61 6c | 65 75 72 20 69 6e 64 8e | une val|eur ind.|
|00000a50| 66 69 6e 69 65 00 76 61 | 72 75 6e 64 65 66 00 4c |finie.va|rundef.L|
|00000a60| 65 73 20 64 65 75 78 20 | 70 69 6c 65 73 20 73 6f |es deux |piles so|
|00000a70| 6e 74 20 70 6c 65 69 6e | 65 73 20 2d 20 4c 69 6d |nt plein|es - Lim|
|00000a80| 69 74 65 7a 20 6c 61 20 | 72 8e 63 75 72 73 69 6f |itez la |r.cursio|
|00000a90| 6e 00 73 74 63 6b 66 75 | 6c 6c 00 4c 6f 6e 67 75 |n.stckfu|ll.Longu|
|00000aa0| 65 75 72 20 6d 61 78 69 | 6d 61 6c 65 20 61 74 74 |eur maxi|male att|
|00000ab0| 65 69 6e 74 65 00 6d 61 | 78 6c 65 6e 67 74 00 45 |einte.ma|xlengt.E|
|00000ac0| 72 72 65 75 72 20 64 27 | 65 6e 74 72 8e 65 2d 73 |rreur d'|entr.e-s|
|00000ad0| 6f 72 74 69 65 00 69 6f | 2d 65 72 72 6f 72 00 46 |ortie.io|-error.F|
|00000ae0| 69 6e 20 64 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 61 74 |in de fi|chier at|
|00000af0| 74 65 69 6e 74 65 00 65 | 6f 66 2d 65 72 72 6f 72 |teinte.e|of-error|
|00000b00| 00 43 65 74 74 65 20 63 | 6f 6e 74 69 6e 75 61 74 |.Cette c|ontinuat|
|00000b10| 69 6f 6e 20 63 68 72 6f | 6e 6f 6c 6f 67 69 61 75 |ion chro|nologiau|
|00000b20| 65 20 65 73 74 20 6d 6f | 72 74 65 c9 00 64 65 61 |e est mo|rte..dea|
|00000b30| 64 2d 63 6f 6e 74 00 43 | 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 |d-cont.C|onstante|
|00000b40| 20 72 65 64 8e 66 69 6e | 69 65 00 63 6f 6e 73 74 | red.fin|ie.const|
|00000b50| 72 65 64 00 00 00 00 1e | 00 40 00 3c 00 ca 01 a8 |red.....|.@.<....|
|00000b60| 00 01 00 00 00 00 00 00 | 00 00 03 f0 09 52 65 6d |........|.....Rem|
|00000b70| 70 6c 61 63 65 72 00 00 | 00 1e 00 48 00 40 00 a4 |placer..|...H.@..|
|00000b80| 01 ac 00 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 03 ef 09 52 |........|.......R|
|00000b90| 65 63 68 65 72 63 68 65 | 00 00 00 0e 00 48 00 8e |echerche|.....H..|
|00000ba0| 01 22 01 78 03 e8 44 44 | 28 0a 00 00 00 0e 00 68 |.".x..DD|(......h|
|00000bb0| 00 7e 00 de 01 6b 03 e9 | 44 44 30 0a 00 00 00 0e |.~...k..|DD0.....|
|00000bc0| 00 76 00 a8 00 d8 01 89 | 03 ea 44 44 30 0a 00 00 |.v......|..DD0...|
|00000bd0| 00 0e 00 78 00 9c 00 cd | 01 77 03 eb 44 44 28 0a |...x....|.w..DD(.|
|00000be0| 00 00 00 0e 00 78 00 9a | 00 cc 01 6d 03 ed 44 44 |.....x..|...m..DD|
|00000bf0| 30 0a 00 00 00 0e 00 7c | 00 7c 00 c6 01 5a 03 ee |0......||.|...Z..|
|00000c00| 44 44 30 0a 00 00 00 0e | 00 78 00 9a 00 ce 01 93 |DD0.....|.x......|
|00000c10| 03 f1 44 44 30 0a 00 00 | 00 0e 00 78 00 a6 00 df |..DD0...|...x....|
|00000c20| 01 80 03 f2 44 44 30 0a | 00 00 00 0e 00 74 00 b4 |....DD0.|.....t..|
|00000c30| 00 c8 01 97 03 ec 44 44 | 30 0a 00 00 00 0e 00 6c |......DD|0......l|
|00000c40| 00 74 00 dd 01 83 03 f3 | 44 44 30 0a 00 00 00 2c |.t......|DD0....,|
|00000c50| 00 01 00 00 00 00 00 00 | 00 00 ff ff ff fb 01 14 |........|........|
|00000c60| 10 41 20 70 72 6f 70 6f | 73 20 64 65 20 48 65 6c |.A propo|s de Hel|
|00000c70| 70 00 00 00 00 01 2d 00 | 00 00 00 00 00 00 00 b1 |p.....-.|........|
|00000c80| 00 02 00 00 00 00 00 00 | 00 00 ff ff f6 ef 07 46 |........|.......F|
|00000c90| 69 63 68 69 65 72 07 4e | 6f 75 76 65 61 75 00 4e |ichier.N|ouveau.N|
|00000ca0| 00 00 07 4f 75 76 72 69 | 72 c9 00 4f 00 00 06 46 |...Ouvri|r..O...F|
|00000cb0| 65 72 6d 65 72 00 00 00 | 00 01 2d 00 00 00 00 0b |ermer...|..-.....|
|00000cc0| 53 61 75 76 65 67 61 72 | 64 65 72 00 53 00 00 11 |Sauvegar|der.S...|
|00000cd0| 53 61 75 76 65 67 61 72 | 64 65 72 20 73 6f 75 73 |Sauvegar|der sous|
|00000ce0| c9 00 00 00 00 09 52 65 | 73 74 61 75 72 65 72 00 |......Re|staurer.|
|00000cf0| 00 00 00 01 2d 00 00 00 | 00 13 46 6f 72 6d 61 74 |....-...|..Format|
|00000d00| 20 64 27 69 6d 70 72 65 | 73 73 69 6f 6e 00 00 00 | d'impre|ssion...|
|00000d10| 00 08 49 6d 70 72 69 6d | 65 72 00 50 00 00 01 2d |..Imprim|er.P...-|
|00000d20| 00 00 00 00 07 51 75 69 | 74 74 65 72 00 51 00 00 |.....Qui|tter.Q..|
|00000d30| 00 00 00 00 78 00 03 00 | 00 00 00 00 00 00 00 ff |....x...|........|
|00000d40| ff ff bb 07 45 64 69 74 | 69 6f 6e 07 41 6e 6e 75 |....Edit|ion.Annu|
|00000d50| 6c 65 72 00 5a 00 00 01 | 2d 00 00 00 00 06 43 6f |ler.Z...|-.....Co|
|00000d60| 75 70 65 72 00 58 00 00 | 06 43 6f 70 69 65 72 00 |uper.X..|.Copier.|
|00000d70| 43 00 00 06 43 6f 6c 6c | 65 72 00 56 00 00 01 2d |C...Coll|er.V...-|
|00000d80| 00 00 00 00 07 45 66 66 | 61 63 65 72 00 00 00 00 |.....Eff|acer....|
|00000d90| 01 2d 00 00 00 00 11 54 | 6f 75 74 20 53 8e 6c 65 |.-.....T|out S.le|
|00000da0| 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 | 00 41 00 00 00 00 00 00 |ctionner|.A......|
|00000db0| 69 00 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 bf 09 |i.......|........|
|00000dc0| 52 65 63 68 65 72 63 68 | 65 0b 52 65 63 68 65 72 |Recherch|e.Recher|
|00000dd0| 63 68 65 72 c9 00 46 00 | 00 11 52 65 63 68 65 72 |cher..F.|..Recher|
|00000de0| 63 68 65 72 20 65 6e 63 | 6f 72 65 00 47 00 00 01 |cher enc|ore.G...|
|00000df0| 2d 00 00 00 00 0a 52 65 | 6d 70 6c 61 63 65 72 c9 |-.....Re|mplacer.|
|00000e00| 00 48 00 00 10 52 65 6d | 70 6c 61 63 65 72 20 65 |.H...Rem|placer e|
|00000e10| 6e 63 6f 72 65 00 4a 00 | 00 00 00 00 00 16 00 05 |ncore.J.|........|
|00000e20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | ff ff ff ff 06 46 6f 6e |........|.....Fon|
|00000e30| 74 65 73 00 00 00 00 69 | 00 06 00 00 00 00 00 00 |tes....i|........|
|00000e40| 00 00 ff ff ff ff 06 54 | 61 69 6c 6c 65 08 39 20 |.......T|aille.9 |
|00000e50| 50 6f 69 6e 74 73 00 00 | 00 00 09 31 30 20 50 6f |Points..|...10 Po|
|00000e60| 69 6e 74 73 00 00 00 00 | 09 31 32 20 50 6f 69 6e |ints....|.12 Poin|
|00000e70| 74 73 00 00 24 00 09 31 | 34 20 50 6f 69 6e 74 73 |ts..$..1|4 Points|
|00000e80| 00 00 00 00 09 31 38 20 | 50 6f 69 6e 74 73 00 00 |.....18 |Points..|
|00000e90| 00 00 09 32 34 20 50 6f | 69 6e 74 73 00 00 00 00 |...24 Po|ints....|
|00000ea0| 00 00 00 00 78 00 03 00 | 00 00 00 00 3a 00 0a 00 |....x...|....:...|
|00000eb0| 4e 00 5a 04 03 4f 75 69 | 00 00 00 00 00 00 58 00 |N.Z..Oui|......X.|
|00000ec0| 78 00 6c 00 c8 04 07 41 | 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 |x.l....A|nnuler..|
|00000ed0| 00 00 00 00 58 00 0a 00 | 6c 00 5a 04 03 4e 6f 6e |....X...|l.Z..Non|
|00000ee0| 00 00 00 00 00 00 0a 00 | 64 00 4d 00 e2 88 2d 53 |........|d.M...-S|
|00000ef0| 61 75 76 65 67 61 72 64 | 65 72 20 6c 65 20 66 69 |auvegard|er le fi|
|00000f00| 63 68 69 65 72 20 c7 5e | 30 c8 20 61 76 61 6e 74 |chier .^|0. avant|
|00000f10| 20 64 65 20 66 65 72 6d | 65 72 20 3f 00 00 00 00 | de ferm|er ?....|
|00000f20| 64 00 02 00 00 00 00 00 | 41 00 82 00 55 00 ce 04 |d.......|A...U...|
|00000f30| 02 4f 4b 00 00 00 00 00 | 41 00 19 00 55 00 6e 04 |.OK.....|A...U.n.|
|00000f40| 07 41 6e 6e 75 6c 65 72 | 00 00 00 00 00 00 0a 00 |.Annuler|........|
|00000f50| 41 00 3a 00 df 88 2e 52 | 65 73 74 61 75 72 65 72 |A.:....R|estaurer|
|00000f60| 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 | 65 6e 75 20 69 6e 69 74 | le cont|enu init|
|00000f70| 69 61 6c 20 64 75 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 c7 |ial du f|ichier .|
|00000f80| 5e 30 c8 20 3f 00 00 00 | 4a 00 01 00 00 00 00 00 |^0. ?...|J.......|
|00000f90| 32 00 64 00 47 00 c9 04 | 02 4f 6b 00 00 00 00 00 |2.d.G...|.Ok.....|
|00000fa0| 05 00 41 00 2d 00 e3 88 | 2a c7 5e 30 c8 20 6e 27 |..A.-...|*.^0. n'|
|00000fb0| 65 73 74 20 70 61 73 20 | 75 6e 20 66 69 63 68 69 |est pas |un fichi|
|00000fc0| 65 72 20 64 65 20 74 79 | 70 65 20 27 54 45 58 54 |er de ty|pe 'TEXT|
|00000fd0| 27 20 21 00 00 00 5a 00 | 03 00 00 00 00 00 3c 00 |' !...Z.|......<.|
|00000fe0| 2d 00 51 00 88 04 02 4f | 4b 00 00 00 00 00 3c 00 |-.Q....O|K.....<.|
|00000ff0| e1 00 51 01 39 04 07 41 | 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 |..Q.9..A|nnuler..|
|00001000| 00 00 00 00 08 00 08 00 | 18 01 60 88 16 52 65 63 |........|..`..Rec|
|00001010| 68 65 72 63 68 65 72 20 | 6c 61 20 63 68 61 94 6e |hercher |la cha.n|
|00001020| 65 20 3a 00 00 00 00 00 | 20 00 08 00 30 01 60 90 |e :.....| ...0.`.|
|00001030| 00 00 00 00 86 00 05 00 | 00 00 00 00 69 00 2d 00 |........|....i.-.|
|00001040| 7d 00 84 04 02 4f 4b 00 | 00 00 00 00 69 00 d2 00 |}....OK.|....i...|
|00001050| 7e 01 31 04 07 41 6e 6e | 75 6c 65 72 00 00 00 00 |~.1..Ann|uler....|
|00001060| 00 00 08 00 08 00 18 01 | 60 88 15 52 65 6d 70 6c |........|`..Rempl|
|00001070| 61 63 65 72 20 6c 61 20 | 63 68 61 94 6e 65 20 3a |acer la |cha.ne :|
|00001080| 00 00 00 00 00 00 20 00 | 08 00 30 01 60 90 00 00 |...... .|..0.`...|
|00001090| 00 00 00 00 38 00 08 00 | 48 01 60 88 0f 70 61 72 |....8...|H.`..par|
|000010a0| 20 6c 61 20 63 68 61 94 | 6e 65 20 3a 00 00 00 00 | la cha.|ne :....|
|000010b0| 00 00 50 00 08 00 60 01 | 60 90 00 00 00 01 00 00 |..P...`.|`.......|
|000010c0| 00 10 3b 00 00 0f 3b 00 | 00 02 90 00 2f 3b 88 04 |..;...;.|..../;..|
|000010d0| 6a 00 00 00 1c 01 ce 00 | 05 44 49 54 4c 00 0b 00 |j.......|.DITL...|
|000010e0| 32 4d 45 4e 55 00 05 00 | c2 50 49 43 54 00 00 01 |2MENU...|.PICT...|
|000010f0| 0a 53 54 43 23 00 00 01 | 16 44 4c 4f 47 00 01 01 |.STC#...|.DLOG...|
|00001100| 22 41 4c 52 54 00 09 01 | 3a 03 e8 ff ff 00 00 00 |"ALRT...|:.......|
|00001110| 00 00 2f 39 4c 03 e9 ff | ff 00 00 0d 21 00 00 00 |../9L...|....!...|
|00001120| 00 03 ea ff ff 00 00 0d | 9d 00 00 00 00 03 eb ff |........|........|
|00001130| ff 00 00 00 26 00 00 00 | 00 03 ec ff ff 00 00 0e |....&...|........|
|00001140| 05 00 00 00 00 03 ed ff | ff 00 00 00 66 00 00 00 |........|....f...|
|00001150| 00 03 ee ff ff 00 00 00 | a6 00 00 00 00 03 ef ff |........|........|
|00001160| ff 00 00 0e 53 00 00 00 | 00 03 f0 ff ff 00 00 0e |....S...|........|
|00001170| b1 00 00 00 00 03 f1 ff | ff 00 00 00 de 00 00 00 |........|........|
|00001180| 00 03 f2 ff ff 00 00 01 | 34 00 00 00 00 03 f3 ff |........|4.......|
|00001190| ff 00 00 01 92 00 00 00 | 00 00 01 00 00 04 00 0a |........|........|
|000011a0| cc 00 00 00 00 00 02 00 | 06 04 00 0a fc 00 00 00 |........|........|
|000011b0| 00 00 03 00 0b 04 00 0b | b1 00 00 00 00 00 04 00 |........|........|
|000011c0| 10 04 00 0c 2d 00 00 00 | 00 00 05 00 17 04 00 0c |....-...|........|
|000011d0| 9a 00 00 00 00 00 06 00 | 1d 04 00 0c b4 00 00 00 |........|........|
|000011e0| 00 00 80 ff ff 00 00 02 | 0c 00 2f 39 34 00 01 00 |........|../94...|
|000011f0| 23 24 00 06 5c 00 00 00 | 00 03 f0 ff ff 00 00 09 |#$..\...|........|
|00001200| d4 00 00 00 00 03 ef ff | ff 00 00 09 f6 00 00 00 |........|........|
|00001210| 00 03 e8 00 2b 00 00 0a | 18 00 2f 3a 7c 03 e9 00 |....+...|../:|...|
|00001220| 36 00 00 0a 2a 00 2f 3a | 84 03 ea 00 41 00 00 0a |6...*./:|....A...|
|00001230| 3c 00 2f 3a 78 03 eb 00 | 4e 00 00 0a 4e 00 2f 3a |<./:x...|N...N./:|
|00001240| 74 03 ed 00 5f 00 00 0a | 60 00 2f 3a 70 03 ee 00 |t..._...|`./:p...|
|00001250| 74 00 00 0a 72 00 2f 3a | 6c 03 f1 00 83 00 00 0a |t...r./:|l.......|
|00001260| 84 00 2f 3a 68 03 f2 00 | 95 00 00 0a 96 00 2f 3a |../:h...|....../:|
|00001270| 64 03 ec 00 a3 00 00 0a | a8 00 2f 3a 60 03 f3 00 |d.......|../:`...|
|00001280| b4 00 00 0a ba 00 2f 3a | 5c 05 41 70 70 6c 65 04 |....../:|\.Apple.|
|00001290| 46 69 6c 65 04 45 64 69 | 74 06 53 65 61 72 63 68 |File.Edi|t.Search|
|000012a0| 05 46 6f 6e 74 73 05 53 | 69 7a 65 73 07 45 72 72 |.Fonts.S|izes.Err|
|000012b0| 65 75 72 73 0a 41 62 6f | 75 74 20 48 65 6c 70 0a |eurs.Abo|ut Help.|
|000012c0| 53 61 76 65 20 41 6c 65 | 72 74 0c 52 65 76 65 72 |Save Ale|rt.Rever|
|000012d0| 74 20 61 6c 65 72 74 10 | 43 61 6e 74 20 70 72 69 |t alert.|Cant pri|
|000012e0| 6e 74 20 61 6c 65 72 74 | 14 41 6c 72 65 61 64 79 |nt alert|.Already|
|000012f0| 20 6f 70 65 6e 65 64 20 | 61 6c 65 72 74 0e 49 4f | opened |alert.IO|
|00001300| 20 65 72 72 6f 72 20 61 | 6c 65 72 74 11 22 4e 6f | error a|lert."No|
|00001310| 53 69 7a 65 52 65 73 73 | 6f 75 72 63 65 22 0d 22 |SizeRess|ource"."|
|00001320| 42 61 64 4d 65 6d 41 6c | 6c 6f 63 22 10 57 72 6f |BadMemAl|loc".Wro|
|00001330| 6e 67 20 74 79 70 65 20 | 61 6c 65 72 74 0d 43 72 |ng type |alert.Cr|
|00001340| 75 6e 63 68 20 49 74 73 | 65 6c 66 00 00 00 00 00 |unch Its|elf.....|
|00001350| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001360| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001370| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+