home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ TopWare Tools / TOOLS.iso / tools / top1645 / read.me < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-01-10  |  9.1 KB  |  181 lines
  1.  Copyright (c) 1993,1994 by Tobias Schwinger
  2.  VOKABELTRAINER TAS 1.03 ----- Datei READ.ME                 SHAREWAREVERSION
  3.  ----------------------------------------------------------------------------
  4.  
  5.     Herzliche Glückwunsch !  Sie haben einen leistungstarken Vokabeltrainer
  6.     erworben  und   wollen  jetzt   natürlich  wissen   was  dieser  kann !
  7.  
  8.     Hier die Eigenschaften in Kurzfassung:
  9.     * Eingeben können  man englische und deutsche  Bedeutungen bis zu einer
  10.       Gesamtlänge von je 255 Buchstaben.
  11.     * Weiterhin können  Sie jeweils 3 Synonyme  und Beschreibungen eingeben
  12.       (maximale Länge jeweils 255 Zeichen).
  13.     * Ordnungsangaben   wie   Kapitel,   Lektion   und  Seite   können  Sie
  14.       selbstverständlich auch eingeben.
  15.     * Bei den Eingaben  können Sie jeweils mehrere Bedeutungen bis zu einer
  16.       Gesamtlänge von 255 Zeichen eingeben.
  17.     * Abfragemöglichkeit:  Englisch --> Deutsch oder  Deutsch --> Englisch.
  18.     * Die Abfrage erfolgt sortiert oder  zufällig, außerdem ist die Abfrage
  19.       durch die Ordnungsangaben einschränkbar.
  20.     * bei  Falscheingabe  ist eine  Wiederholung  der Abfrage  sooft Sie es
  21.       wünschen möglich.
  22.     * Zum  Schluß  der Abfrage  erfolgt eine  Anzeige  über die  erbrachten
  23.       Leistungen mit Angabe von Schulnoten.
  24.     * Die     Notenstufen     sind     natürlich    leicht     verstellbar.
  25.     * Die Sortierung der Vokabellisten erfolgt entweder nach dem englischen
  26.       oder dem deutschen Wort.
  27.     * Selbstverständlich  können Sie ein eingegebenes  Wort ändern, löschen
  28.       und suchen.
  29.     * Ferner können  Sie alle  falschen oder  alle eingegeben  Wörter einer
  30.       Datei in Listenform ausdrucken.
  31.     * Sie können  soviele Vokabeln eingeben wie  Platz auf Ihrer Festplatte
  32.       verfügbar ist, da die Speicherung der Vokabeln in Dateien erfolgt und
  33.       es  somit  möglich  ist die  Vokabeln  in  verschiedenen  Dateien  zu
  34.       speichern.
  35.     * Wenn  Sie ein  falsches  Wort  eingeben  wird  überprüft  ob für  das
  36.       eingegebene Wort eine Übersetzung existiert und Sie können falls eine
  37.       existiert bestimmen  ob diese auch als falsch  angesehen werden soll.
  38.     * Das    Programm   besitzt    natürlich    eine    SAA  -  Oberfläche.
  39.     * Die   Farben   des   Programmes   sind   sehr   leicht   verstellbar.
  40.     * Die    Bedienung   mit    der   Maus   ist    selbstredend   möglich.
  41.     * Die  Sharewareversion  hält  sich  strikt  an  die  Vorschriften  der
  42.       Association of Shareware Professionals.
  43.     * Das Programm müßte auf nahezu allen  IBM-kompatiblen Rechnern laufen.
  44.  
  45.  
  46.  
  47.     Bevor Sie  mit  dem  Programm  arbeiten, sollten  Sie  zunächst  einmal
  48.     die Anleitung lesen.  Sie enthält wichtige Informationen zur Handhabung
  49.     des Programmes.Vergessen Sie bitte nicht, Arbeitskopien der beigefügten
  50.     Diskette(n)  anzufertigen!  Wie  das geht,  erfahren Sie  im Anhang der
  51.     Anleitung. Bei  Anfragen und/oder  Problemen stehe  ich Ihnen  gern zur
  52.     Verfügung.
  53.     Die Anleitung können Sie übrigens lesen indem Sie nach der Installation
  54.     folgenden Befehl in der DOS-Eigabezeile eingeben:
  55.                                   LESEN     (ENTER)
  56.      Ausdrucken können Sie die Anleitung mit:
  57.                                   DRUCK     (ENTER)
  58.  
  59.  
  60.  
  61.                                                                                
  62.     Hardware- und Softwarevoraussetzungen 
  63.     ─────────────────────────────────────
  64.     Für  den  Einsatz  des  Vokabeltrainers TAS  benötigen   Sie   folgende
  65.     Mindestausstattung: 
  66.  
  67.     ■ Einen IBM kompatiblen PC, XT oder AT. 
  68.     ■ Mindestens 512 KByte Hauptspeicher. 
  69.     ■ Betriebssystem MS-DOS ab der Version 3.00 oder 100% kompatibles. 
  70.  
  71.     Über die Dokumentation 
  72.     ──────────────────────
  73.     Innerhalb  der  Dokumentation  und  im  Programm  selbst  werden häufig
  74.     Tastenbezeichnungen wie z.B. Strg verwendet. Diese Bezeichnungen können
  75.     von denen auf  Ihrer Tastatur abweichen.  In der folgenden Tabelle sind
  76.     die   unterschiedlichen   Tastenbezeichnungen   aufgeführt: 
  77.  
  78.                   Taste     andere Bezeichnungen 
  79.                   ───────── ────────────────────────────
  80.                   Enter     Eingabetaste, Return, CR 
  81.                   Strg      Steuerung, Control, Ctrl 
  82.                   Shift     Umschalt 
  83.                   Bild auf  PgUp
  84.                   Bild ab   PgDn
  85.                   ESC       Escape, Eing Lösch 
  86.  
  87.     Außerdem   wird   öfters   folgende   Syntax   vewendet:   MenüA/PunktB
  88.     Dies bedeutet,  daß Sie  Menüpunkt "PunktB" des  Menüs "MenüA" anwählen
  89.     sollen !
  90.  
  91.  
  92.  
  93.  
  94.  
  95.  
  96.     Die Installation und der erste Programmstart 
  97.     ────────────────────────────────────────────
  98.     Bevor Sie den Vokabeltrainer TAS auf Ihre Festplatte installieren, wäre
  99.     es  ratsam sich  eine  Sicherheitskopie   der  Originaldiskette(n)   zu
  100.     erstellen. Verwenden Sie hierzu den DOS-Befehl  DISKCOPY.  Sollten  Sie
  101.     mit den DOS Befehlen nicht vertraut sein, lesen  Sie  bitte  im  Anhang
  102.     der Anleitung das  Kapitel "Erstellen einer Sicherheitskopie". Bewahren
  103.     Sie die Originaldiskette(n) an einem sicheren Ort auf und beginnen  Sie
  104.     die Installation mit der Sicherheitskopie. 
  105.  
  106.     VokabelTrainer  TAS  wird  mit  der  ausführbaren  Datei  »VTRAIN#.EXE«
  107.     ausgeliefert.  In dieser  Datei sind alle  Dateien des  Vokabeltrainers
  108.     gepackt (engl.:verdichtet,d .h. die Dateien wurde mit einem sogenannten
  109.     Packprogramm  auf Minimalgröße "zusammengedrückt").  Kopieren Sie diese
  110.     Datei  bitte  mit  dem   Befehl  XCOPY  in  das  von  Ihnen  gewünschte
  111.     Verzeichnis.  Den  Syntax  des  Befehles  XCOPY  können  Sie  in  Ihrem
  112.     DOS-Handbuch nachschauen. Er ist aber an dieser Stelle gar nicht weiter
  113.     wichtig,  Sie  sollten  bloß  wissen  in  welchem  Verzeichnis  Sie den
  114.     Vokabeltrainer  einrichten  wollen.  Dieses  Verzeichnis muß  auf Ihrer
  115.     Festplatte noch nicht existieren !
  116.  
  117.  
  118.  
  119.  
  120.  
  121.                                                                                
  122.     Und nun einige Beispiele:
  123.     Wenn   Sie   sich  im   Diskettenlaufwerk  befinden,  in  dem  Sie  die
  124.     Vokabeltrainer-Diskette  eingelegt   haben  und   die   Datei   in  das
  125.     Verzeichnis  C:\VTRAINER  kopieren  wollen,  geben Sie  bitte folgenden
  126.     Befehl ein:
  127.                      XCOPY *.* C:\VTRAINER          (Enter)
  128.     Wenn Sie die Datei in das Verzeichnis D:\AAA\BBB\VTRAIN kopieren wollen
  129.     geben Sie bitte:
  130.                      XCOPY *.* D:\AAA\BBB\VTRAIN    (Enter)
  131.     ein.
  132.     (Das Zeichen nach dem Doppelpunkt (oben) wird bei  einigen Druckern als
  133.     Ö  ausgegeben !  Es  soll  eigentlich  einen  umgekehrten  Schrägstrich
  134.     darstellen, den man bei den meisten Tastaturen durch Drücken der Tasten
  135.     9 und 2 (NACHEINANDER !)  des  Nummernblocks bei  gedrückter  Alt-Taste
  136.     erreicht.)
  137.  
  138.     Falls das  Verzeichnis noch nicht  existiert, erfolgt  eine Abfrage, ob
  139.     es sich bei dem Ziel  um eine  Datei  oder um ein  Verzeichnis handelt,
  140.     da  es ein  Verzeichnis ist,  wählen  Sie bitte  diesen Punkt  auch an.
  141.     Nach dem Kopieren wechseln Sie bitte in das eben angegebene Verzeichnis
  142.     z.B. C:\VTRAINER, und geben den folgenden Befehl ein:
  143.                      VTRAINER     (Enter)
  144.  
  145.     Der Vokabeltrainer  startet und es erscheint ein Fenster indem sich der
  146.     Copyright-Vermerk  des Programmes  befindet. Von hier  aus gelangen Sie
  147.     durch Druck auf die ENTER- oder ESC-Taste in das Hauptmenüs von aus Sie
  148.     alle  Untermenüs erreichen  können. Wie  das geht,  erfahren  Sie durch
  149.     drücken der F1-Taste  im Programm. Falls  nach dem Drücken der F1-Taste
  150.     ein  Pieps-Ton  erklingen sollte, hat  Ihr Rechner  nicht mehr genügend
  151.     freien Arbeitsspeicher !  Versuchen Sie in diesem Fall  möglichst viele
  152.     speicherresistente  Programme  zu beenden  und dann den  Vokabeltrainer
  153.     erneut zu starten.
  154.  
  155.     Als erstes  sollten Sie  im Menü Datei das Untermenü »Drucken« und dort
  156.     den  Menüpunkt  Testdruck anwählen,  wenn  Sie einen  Drucker besitzen.
  157.     Daraufhin werden 80  Zahlen ausgedruckt. Bitte  geben Sie die Zahl, die
  158.     links unten auf  dem Ausdruck steht,  also die maximale  Zeilenzahl pro
  159.     Seite in  den  Druckerparameter-Dialog ein.  Diesen  können  Sie  durch
  160.     Anwahl des Menüpunktes Optionen/Drucker öffnen.
  161.  
  162.     Soweit  so gut,  nun sollten  Sie sich  einmal  daran wagen  eine  neue
  163.     Vokabeldatei zu erstellen.  Dies geschieht durch Anwahl des Menüpunktes
  164.     Datei/Neu.
  165.     Nun können Sie durch Anwahl des Menüpunktes Bearbeiten/Eingabe Vokabeln
  166.     eingeben.  Wenn  Sie  das  Programm  beenden  wollen  drücken  Sie  die
  167.     Tastenkombination  Alt+X.  Wenn  Sie eine Vokabeldatei verändert haben,
  168.     erfolgt die  Abfrage, ob  Sie die Veränderungen  speichern wollen. Wenn
  169.     Sie dies  wollen und die  Datei noch  keinen  Namen hat, erscheint  ein
  170.     Dialog, in  dem  Sie der Datei einen maximal  achtstelligen Namen geben
  171.     können.
  172.     Weiterführende Informationen zu den einzelnen  Menüpunkten  finden  Sie
  173.     in den  Hilfetexten  oder in  den  Funktionsbeschreibungen im Handbuch. 
  174.  
  175.  
  176.  
  177.  
  178.  
  179.  
  180.  
  181.