home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1993-11-17 | 30.1 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 1%
| dexvert
| The Print Shop DAT (archive/printShopDAT)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Microsoft Internet Explorer Cache (archive/msieCache)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Norton Utilities Image FAT backup (archive/nortonUtilitiesImageFATBackup)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Simis (archive/simis)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| ORIC Tape Image (archive/oricTape)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PSM 2 compressed sound (audio/psm2CompressedSound)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Electronic Arts Music format (music/electronicArtsMusicFormat)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Magic Carpet Flic video (video/magicCarpetFlicVideo)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| IRIT 3D model (poly/irit3DModel)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Adventure Game Studio (other/adventureGameStudio)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Boost Text serialization (other/boostTextSerialization)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Bullfrog Object Data (other/bullfrogObjectData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| CCmF / Resource Composite File (other/ccmfResourceCompositeFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Chessmaster classic games library (other/chessmasterClassicGamesLibrary)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Chessmaster opening book (other/chessmasterOpeningBook)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Chessmaster user settings (other/chessmasterUserSettings)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Concurrent DOS Serial Terminal Configuration (other/concurrentDOSSerialTerminalConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Cubic Player archive cache (other/cubicPlayerArchiveCache)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| DemoManiac Vectors (other/demoManiacVectors)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dr. Hardware Sysinfo (other/drHardwareSysInfo)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dr. Solomon's Antivirus messages (other/drSolomonsAntivirusMessages)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dune II Saved Game (other/duneIISavedGame)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Full Tilt Pinball Data (other/fullTiltPinballData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| HPFS-Access DB (other/hpfsAccessDB)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| ICU Data (other/icuData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| InfoComics game data (other/infoComicsGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Madden 2004 data file (other/madden2004DataFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| McAfee AntiVirus data (other/mcAfeeAntiVirusData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| McAfee VirusScan data (other/mcAfeeVirusScanData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| McAfee VShield data (other/mcAfeeVShieldData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MGPA-file game archive (other/mgpaFileGameArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MSN/Windows Live Messenger Log file (other/msnMessengerLogFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| NetShield configuration (other/netShieldConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| NetShield Virus Pattern Library (other/netShieldVirusPattern)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Network Associates VirusScan data (other/networkAssociatesVirusScanData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PartoutResource Data (other/partoutResourceData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PSM 2 configuration (other/psm2Configuration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Radix game data (other/radixGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| 7 Colors game data archive (other/sevenColorsGameDataArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| StarWriter configuration (other/starWriterConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Norton AntiVirus Virus Signatures (other/theNortonAntiVirusSignatures)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| 3D-Pinball for Windows table Data (other/threeDPinballTableData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Thunderbyte AV (other/thunderbyteAV)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Track Attack track Data (other/trackAttackTrackData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| TriTryst game Data (other/triTrystGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| YAB! Baseball game data (other/yabBaseballGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Abuse demo Data (other/abuseDemoData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| ANSI/INCIT 378 fingerprints format (gen) (other/ansiINCIT378FingerprintsFormat)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| CaveStory save game (other/caveStorySaveGame)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Centurion: Defender of Rome game data (other/centurionDefenderOfRomeGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| C++ Symbol Data (other/cppSymbolDatai)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Cubic Player animation (other/cubicPlayerAnimation)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Empire animation game Data (other/empireAnimationGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Gaze configuration (other/gazeConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Norton Disk Doctor UnDo file (other/nortonDiskDoctorUnDoFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PLBM Games high scores (other/plbmGamesHighScores)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Sea Graphics Viewer data (other/seaGraphicsViewerData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| StarForce protection container (other/starForceProtectionContainer)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Super Solvers: Gizmos and Gadgets! players (other/superSolversGizmosGadgetsPlayers)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| U.R.B.A.N The Cyborg Project game data (other/urbanTheCyborgProjectGameData)
| ext
| Unsupported |
| 100%
| file
| OpenPGP Public Key
| default (weak)
| |
| 99%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 9a 62 4b 6f 6e 76 65 72 | 74 20 56 31 2e 32 30 20 |.bKonver|t V1.20 |
|00000010| 28 53 50 45 43 49 41 4c | 20 4c 53 2d 56 65 72 73 |(SPECIAL| LS-Vers|
|00000020| 69 6f 6e 29 20 62 79 20 | 4c 4d 44 20 49 4e 4e 4f |ion) by |LMD INNO|
|00000030| 56 41 54 49 56 45 0d 0a | 1a 0a 0a 41 1e 07 00 05 |VATIVE..|...A....|
|00000040| 02 00 05 0d 0a 02 12 03 | 02 0c 15 0f 08 0e 24 03 |........|......$.|
|00000050| 02 16 27 07 04 18 2e 08 | 00 1c 36 0c 02 1c 00 00 |..'.....|..6.....|
|00000060| 00 00 00 00 00 00 02 00 | 01 0b 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 02 02 07 14 00 00 00 00 | 02 04 01 15 00 00 00 00 |........|........|
|00000080| 02 06 01 12 01 08 06 02 | 09 1a 20 01 0b 1a 00 00 |........|.. .....|
|00000090| 00 00 02 0c 0e 18 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 02 0e 01 13 01 10 1a 01 | 11 08 01 12 20 01 13 11 |........|.... ...|
|000000b0| 00 00 00 00 00 00 01 14 | 01 01 15 1a 00 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 02 16 01 0b 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 18 10 15 |........|........|
|000000d0| 01 1a 1a 01 1b 1a 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 02 1c 01 1c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 0d 0a 45 69 6e 66 61 63 | 68 65 20 53 84 74 7a 65 |..Einfac|he S.tze|
|00000110| 3a 0d 0a 0d 0a 4d 72 2e | 20 43 6f 6c 6c 69 6e 73 |:....Mr.| Collins|
|00000120| 20 69 73 20 77 72 69 74 | 69 6e 67 20 61 20 6c 65 | is writ|ing a le|
|00000130| 74 74 65 72 2e 0d 0a 20 | 28 67 65 72 61 64 65 29 |tter... |(gerade)|
|00000140| 20 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f | 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d | .....Vo|kabeln:.|
|00000150| 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 | 68 20 20 20 20 20 20 20 |.Englisc|h |
|00000160| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 44 65 75 74 73 63 | | Deutsc|
|00000170| 68 0d 0a 4d 72 2e 20 3d | 20 20 20 20 20 20 20 20 |h..Mr. =| |
|00000180| 20 20 20 20 20 20 0d 0a | 69 73 20 28 3d 20 33 2e | ..|is (= 3.|
|00000190| 20 50 65 72 73 6f 6e 0d | 0a 45 69 6e 7a 61 68 6c | Person.|.Einzahl|
|000001a0| 20 64 65 73 20 56 65 72 | 62 65 73 0d 0a 29 20 20 | des Ver|bes..) |
|000001b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000001c0| 20 0d 0a 77 72 69 74 69 | 6e 67 20 28 3d 20 63 6f | ..writi|ng (= co|
|000001d0| 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 | 0d 0a 66 6f 72 6d 20 64 |ntinuous|..form d|
|000001e0| 65 73 20 56 65 72 62 65 | 73 0d 0a 29 20 20 20 20 |es Verbe|s..) |
|000001f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 0d 0a 61 20 | | ..a |
|00000200| 28 3d 20 0d 0a 41 72 74 | 69 6b 65 6c 29 20 20 20 |(= ..Art|ikel) |
|00000210| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 62 | | b|
|00000220| 7a 77 2e 20 0d 0a 6c 65 | 74 74 65 72 20 20 20 20 |zw. ..le|tter |
|00000230| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 0d | | .|
|00000240| 0a 0d 0a 4d 72 2e 20 43 | 6f 6c 6c 69 6e 73 20 69 |...Mr. C|ollins i|
|00000250| 73 20 66 69 73 68 69 6e | 67 20 61 74 20 74 68 65 |s fishin|g at the|
|00000260| 20 6c 61 6b 65 2e 0d 0a | 48 65 72 72 20 43 6f 6c | lake...|Herr Col|
|00000270| 6c 69 6e 73 20 20 28 67 | 65 72 61 64 65 29 20 2e |lins (g|erade) .|
|00000280| 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 | 62 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 |....Voka|beln:..E|
|00000290| 6e 67 6c 69 73 63 68 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nglisch | |
|000002a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 44 65 75 74 73 63 68 0d | |Deutsch.|
|000002b0| 0a 66 69 73 68 69 6e 67 | 20 28 3d 20 63 6f 6e 74 |.fishing| (= cont|
|000002c0| 69 6e 75 6f 75 73 0d 0a | 66 6f 72 6d 20 64 65 73 |inuous..|form des|
|000002d0| 20 56 65 72 62 65 73 0d | 0a 29 20 20 20 20 20 20 | Verbes.|.) |
|000002e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 61 74 20 | | ..at |
|000002f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000300| 20 20 20 20 20 20 0d 0a | 74 68 65 20 28 3d 20 0d | ..|the (= .|
|00000310| 0a 41 72 74 69 6b 65 6c | 29 20 20 20 20 20 20 20 |.Artikel|) |
|00000320| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 68 69 65 72 3a 20 | | hier: |
|00000330| 0d 0a 28 41 75 73 73 70 | 72 61 63 68 65 20 64 65 |..(Aussp|rache de|
|00000340| 73 20 20 69 6e 20 64 65 | 72 20 65 6e 67 6c 69 73 |s in de|r englis|
|00000350| 63 68 65 6e 20 53 70 72 | 61 63 68 65 3a 0d 0a 64 |chen Spr|ache:..d|
|00000360| 69 65 20 5a 75 6e 67 65 | 6e 73 70 69 74 7a 65 20 |ie Zunge|nspitze |
|00000370| 62 65 72 81 68 72 74 20 | 6b 75 72 7a 20 64 65 6e |ber.hrt |kurz den|
|00000380| 20 6f 62 65 72 65 6e 20 | 54 65 69 6c 0d 0a 64 65 | oberen |Teil..de|
|00000390| 72 20 56 6f 72 64 65 72 | 7a 84 68 6e 65 20 64 65 |r Vorder|z.hne de|
|000003a0| 73 20 4f 62 65 72 6b 69 | 65 66 65 72 73 20 75 6e |s Oberki|efers un|
|000003b0| 64 20 73 63 68 6e 65 6c | 6c 74 0d 0a 64 61 6e 6e |d schnel|lt..dann|
|000003c0| 20 73 6f 66 6f 72 74 20 | 77 69 65 64 65 72 20 7a | sofort |wieder z|
|000003d0| 75 72 81 63 6b 3b 20 84 | 68 6e 6c 69 63 68 20 77 |ur.ck; .|hnlich w|
|000003e0| 69 65 20 65 69 6e 0d 0a | 29 0d 0a 6c 61 6b 65 20 |ie ein..|)..lake |
|000003f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000400| 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a | 4d 72 2e 20 44 65 61 6e | ....|Mr. Dean|
|00000410| 20 69 73 20 67 6f 69 6e | 67 20 74 6f 20 74 68 65 | is goin|g to the|
|00000420| 20 73 75 70 65 72 6d 61 | 72 6b 65 74 2e 0d 0a 20 | superma|rket... |
|00000430| 28 67 65 72 61 64 65 29 | 20 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f |(gerade)| .....Vo|
|00000440| 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d | 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 |kabeln:.|.Englisc|
|00000450| 68 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |h | |
|00000460| 20 20 44 65 75 74 73 63 | 68 0d 0a 67 6f 69 6e 67 | Deutsc|h..going|
|00000470| 20 28 3d 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 6f 75 73 0d 0a | (= cont|inuous..|
|00000480| 66 6f 72 6d 20 64 65 73 | 20 56 65 72 62 73 20 29 |form des| Verbs )|
|00000490| 20 20 20 20 0d 0a 74 6f | 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..to| |
|000004a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 0d | | .|
|000004b0| 0a 73 75 70 65 72 6d 61 | 72 6b 65 74 20 20 20 20 |.superma|rket |
|000004c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 0d 0a 45 69 | | ....Ei|
|000004d0| 6e 6c 65 69 74 65 6e 64 | 65 20 57 6f 72 74 65 3a |nleitend|e Worte:|
|000004e0| 0d 0a 45 6e 67 6c 69 73 | 63 68 20 69 73 74 20 65 |..Englis|ch ist e|
|000004f0| 69 6e 65 20 53 70 72 61 | 63 68 65 2c 20 64 69 65 |ine Spra|che, die|
|00000500| 20 68 65 75 74 65 20 81 | 62 65 72 61 6c 6c 20 67 | heute .|berall g|
|00000510| 65 2d 0d 0a 62 72 61 75 | 63 68 74 20 77 69 72 64 |e-..brau|cht wird|
|00000520| 2c 20 65 67 61 6c 20 6f | 62 20 70 72 69 76 61 74 |, egal o|b privat|
|00000530| 20 6f 64 65 72 20 62 65 | 72 75 66 6c 69 63 68 2e | oder be|ruflich.|
|00000540| 0d 0a 49 63 68 20 68 6f | 66 66 65 20 64 65 73 77 |..Ich ho|ffe desw|
|00000550| 65 67 65 6e 2c 20 53 69 | 65 20 6b 6f 6e 6e 74 65 |egen, Si|e konnte|
|00000560| 6e 20 64 75 72 63 68 20 | 64 69 65 20 42 65 69 2d |n durch |die Bei-|
|00000570| 0d 0a 73 70 69 65 6c 73 | 84 74 7a 65 20 69 6e 20 |..spiels|.tze in |
|00000580| 64 65 72 20 6f 62 65 72 | 65 6e 20 45 69 6e 6c 65 |der ober|en Einle|
|00000590| 69 74 75 6e 67 20 65 72 | 6b 65 6e 6e 65 6e 2c 0d |itung er|kennen,.|
|000005a0| 0a 64 61 e1 20 45 6e 67 | 6c 69 73 63 68 20 69 6d |.da. Eng|lisch im|
|000005b0| 20 47 72 75 6e 64 65 20 | 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e | Grunde |genommen|
|000005c0| 20 6b 65 69 6e 65 20 73 | 63 68 77 65 72 20 7a 75 | keine s|chwer zu|
|000005d0| 0d 0a 65 72 6c 65 72 6e | 65 6e 64 65 20 53 70 72 |..erlern|ende Spr|
|000005e0| 61 63 68 65 20 69 73 74 | 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 67 |ache ist|.....Eng|
|000005f0| 6c 69 73 63 68 20 69 73 | 74 20 64 65 6d 20 44 65 |lisch is|t dem De|
|00000600| 75 74 73 63 68 65 6e 20 | 74 65 69 6c 77 65 69 73 |utschen |teilweis|
|00000610| 65 20 73 6f 67 61 72 20 | 73 65 68 72 0d 0a 65 6e |e sogar |sehr..en|
|00000620| 67 20 76 65 72 77 61 6e | 64 74 2e 0d 0a 44 61 73 |g verwan|dt...Das|
|00000630| 20 69 73 74 20 61 75 66 | 20 64 69 65 20 42 65 73 | ist auf| die Bes|
|00000640| 69 65 64 65 6c 75 6e 67 | 20 64 65 73 20 65 6e 67 |iedelung| des eng|
|00000650| 6c 69 73 63 68 65 6e 20 | 47 65 62 69 65 74 73 0d |lischen |Gebiets.|
|00000660| 0a 64 75 72 63 68 20 64 | 69 65 20 67 65 72 6d 61 |.durch d|ie germa|
|00000670| 6e 69 73 63 68 65 6e 20 | 56 94 6c 6b 65 72 20 64 |nischen |V.lker d|
|00000680| 65 72 20 41 6e 67 65 6c | 6e 20 28 3d 20 65 6e 67 |er Angel|n (= eng|
|00000690| 6c 69 73 63 68 3a 0d 0a | 29 20 75 6e 64 20 53 61 |lisch:..|) und Sa|
|000006a0| 63 68 73 65 6e 20 28 3d | 20 65 6e 67 6c 69 73 63 |chsen (=| englisc|
|000006b0| 68 3a 20 29 20 69 6d 20 | 66 72 81 2d 0d 0a 68 65 |h: ) im |fr.-..he|
|000006c0| 6e 20 4d 69 74 74 65 6c | 61 6c 74 65 72 20 7a 75 |n Mittel|alter zu|
|000006d0| 72 81 63 6b 7a 75 66 81 | 68 72 65 6e 2e 0d 0a 0d |r.ckzuf.|hren....|
|000006e0| 0a 49 63 68 20 6d 94 63 | 68 74 65 20 76 65 72 73 |.Ich m.c|hte vers|
|000006f0| 75 63 68 65 6e 2c 20 49 | 68 6e 65 6e 20 6d 69 74 |uchen, I|hnen mit|
|00000700| 20 64 69 65 73 65 6d 20 | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | diesem |Programm|
|00000710| 0d 0a 64 69 65 20 65 6e | 67 6c 69 73 63 68 65 20 |..die en|glische |
|00000720| 53 70 72 61 63 68 65 20 | 7a 75 6d 69 6e 64 65 73 |Sprache |zumindes|
|00000730| 74 20 69 6e 20 64 65 6e | 20 47 72 75 6e 64 7a 81 |t in den| Grundz.|
|00000740| 67 65 6e 0d 0a 6e 61 68 | 65 7a 75 62 72 69 6e 67 |gen..nah|ezubring|
|00000750| 65 6e 2e 0d 0a 56 69 65 | 6c 20 53 70 61 e1 20 64 |en...Vie|l Spa. d|
|00000760| 61 62 65 69 21 0d 0a 48 | 65 72 72 20 43 6f 6c 6c |abei!..H|err Coll|
|00000770| 69 6e 73 20 73 63 68 72 | 65 69 62 74 0d 0a 65 69 |ins schr|eibt..ei|
|00000780| 6e 65 6e 20 42 72 69 65 | 66 0d 0a 4d 69 73 74 65 |nen Brie|f..Miste|
|00000790| 72 0d 0a 48 65 72 72 0d | 0a 74 6f 20 62 65 0d 0a |r..Herr.|.to be..|
|000007a0| 69 73 74 0d 0a 74 6f 20 | 77 72 69 74 65 0d 0a 73 |ist..to |write..s|
|000007b0| 63 68 72 65 69 62 65 6e | 0d 0a 75 6e 62 65 73 74 |chreiben|..unbest|
|000007c0| 69 6d 6d 74 65 72 0d 0a | 65 69 6e 0d 0a 65 69 6e |immter..|ein..ein|
|000007d0| 65 6e 0d 0a 42 72 69 65 | 66 0d 0a 66 69 73 63 68 |en..Brie|f..fisch|
|000007e0| 74 0d 0a 61 6d 20 53 65 | 65 0d 0a 74 6f 20 66 69 |t..am Se|e..to fi|
|000007f0| 73 68 0d 0a 66 69 73 63 | 68 65 6e 0d 0a 61 6e 0d |sh..fisc|hen..an.|
|00000800| 0a 62 65 73 74 69 6d 6d | 74 65 72 0d 0a 64 65 6d |.bestimm|ter..dem|
|00000810| 0d 0a 74 68 0d 0a 53 63 | 68 6e 61 6c 7a 6c 61 75 |..th..Sc|hnalzlau|
|00000820| 74 0d 0a 53 65 65 0d 0a | 48 65 72 72 20 44 65 61 |t..See..|Herr Dea|
|00000830| 6e 20 67 65 68 74 0d 0a | 7a 75 6d 20 53 75 70 65 |n geht..|zum Supe|
|00000840| 72 6d 61 72 6b 74 0d 0a | 74 6f 20 67 6f 0d 0a 67 |rmarkt..|to go..g|
|00000850| 65 68 65 6e 0d 0a 7a 75 | 0d 0a 53 75 70 65 72 6d |ehen..zu|..Superm|
|00000860| 61 72 6b 74 0d 0a 41 6e | 67 6c 65 73 0d 0a 53 61 |arkt..An|gles..Sa|
|00000870| 78 6f 6e 73 0d 0a 07 07 | 37 16 04 00 0a 01 00 0a |xons....|7.......|
|00000880| 07 05 01 11 0e 09 06 1f | 07 02 0f 26 12 05 11 00 |........|...&....|
|00000890| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 1a |........|........|
|000008a0| 00 00 00 00 00 00 01 01 | 22 01 02 05 01 03 08 02 |........|".......|
|000008b0| 04 04 19 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 02 |........|........|
|000008c0| 06 01 0f 00 00 00 00 01 | 08 01 00 00 02 09 1a 29 |........|.......)|
|000008d0| 02 0b 04 0f 01 0d 04 00 | 00 01 0e 21 00 00 00 00 |........|...!....|
|000008e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 02 0f 01 13 01 11 1a 00 |........|........|
|000008f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 01 12 1a |........|........|
|00000900| 00 00 01 13 1a 00 00 00 | 00 00 00 00 00 01 14 1a |........|........|
|00000910| 00 00 01 15 1a 0d 0a 49 | 6e 20 64 65 72 20 64 65 |.......I|n der de|
|00000920| 75 74 73 63 68 65 6e 20 | 55 6d 67 61 6e 67 73 73 |utschen |Umgangss|
|00000930| 70 72 61 63 68 65 20 73 | 70 72 65 63 68 65 6e 20 |prache s|prechen |
|00000940| 77 69 72 20 6f 66 74 0d | 0a 69 6e 20 57 6f 72 74 |wir oft.|.in Wort|
|00000950| 6b 81 72 7a 65 6c 6e 2e | 0d 0a 53 6f 20 73 61 67 |k.rzeln.|..So sag|
|00000960| 65 6e 20 77 69 72 20 76 | 69 65 6c 6c 65 69 63 68 |en wir v|ielleich|
|00000970| 74 20 6e 69 63 68 74 20 | 69 6d 6d 65 72 3a 0d 0a |t nicht |immer:..|
|00000980| 22 49 63 68 20 68 84 74 | 74 65 20 67 65 72 6e 65 |"Ich h.t|te gerne|
|00000990| 20 65 69 6e 65 20 54 61 | 73 73 65 20 4b 61 66 66 | eine Ta|sse Kaff|
|000009a0| 65 65 2e 22 2c 0d 0a 73 | 6f 6e 64 65 72 6e 3a 0d |ee.",..s|ondern:.|
|000009b0| 0a 22 49 63 68 20 68 84 | 74 74 65 20 67 65 72 6e |."Ich h.|tte gern|
|000009c0| 27 20 60 6e 65 20 54 61 | 73 73 65 20 4b 61 66 66 |' `ne Ta|sse Kaff|
|000009d0| 65 65 2e 22 0d 0a 44 69 | 65 73 65 73 20 56 65 72 |ee."..Di|eses Ver|
|000009e0| 73 63 68 6c 75 63 6b 65 | 6e 20 6f 64 65 72 20 20 |schlucke|n oder |
|000009f0| 76 6f 6e 20 57 6f 72 74 | 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 74 |von Wort|en kommt|
|00000a00| 0d 0a 64 61 68 65 72 2c | 20 64 61 e1 20 77 69 72 |..daher,| da. wir|
|00000a10| 20 6f 66 74 20 73 63 68 | 6e 65 6c 6c 65 72 20 75 | oft sch|neller u|
|00000a20| 6e 73 65 72 65 20 47 65 | 64 61 6e 6b 65 6e 20 69 |nsere Ge|danken i|
|00000a30| 6e 0d 0a 57 6f 72 74 65 | 20 66 61 73 73 65 6e 20 |n..Worte| fassen |
|00000a40| 77 6f 6c 6c 65 6e 20 61 | 6c 73 20 77 69 72 20 73 |wollen a|ls wir s|
|00000a50| 70 72 65 63 68 65 6e 20 | 6b 94 6e 6e 65 6e 2e 0d |prechen |k.nnen..|
|00000a60| 0a 0d 0a 53 6f 6c 63 68 | 65 73 20 41 62 6b 81 72 |...Solch|es Abk.r|
|00000a70| 7a 65 6e 20 76 6f 6e 20 | 57 6f 72 74 65 6e 20 6f |zen von |Worten o|
|00000a80| 64 65 72 20 0d 0a 28 3d | 20 4b 29 20 6b 6f 6d 6d |der ..(=| K) komm|
|00000a90| 65 6e 20 61 75 63 68 20 | 69 6d 20 45 6e 67 6c 69 |en auch |im Engli|
|00000aa0| 73 63 68 65 6e 20 76 6f | 72 2c 0d 0a 69 6e 20 64 |schen vo|r,..in d|
|00000ab0| 65 72 20 20 53 70 72 61 | 63 68 65 2e 0d 0a 49 6d |er Spra|che...Im|
|00000ac0| 20 20 45 6e 67 6c 69 73 | 63 68 20 77 65 72 64 65 | Englis|ch werde|
|00000ad0| 6e 20 64 69 65 20 2c 0d | 0a 64 2e 20 68 2e 20 64 |n die ,.|.d. h. d|
|00000ae0| 69 65 20 6e 6f 72 6d 61 | 6c 20 6c 61 6e 67 65 6e |ie norma|l langen|
|00000af0| 20 57 94 72 74 65 72 20 | 6f 68 6e 65 20 76 65 72 | W.rter |ohne ver|
|00000b00| 73 63 68 6c 75 63 6b 74 | 65 0d 0a 53 69 6c 62 65 |schluckt|e..Silbe|
|00000b10| 6e 2c 20 62 65 6e 75 74 | 7a 74 2e 0d 0a 0d 0a 42 |n, benut|zt.....B|
|00000b20| 65 69 73 70 69 65 6c 3a | 0d 0a 41 75 73 3a 0d 0a |eispiel:|..Aus:..|
|00000b30| 4e 61 6e 63 79 20 69 73 | 20 74 61 6c 6b 69 6e 67 |Nancy is| talking|
|00000b40| 20 74 6f 20 61 20 66 72 | 69 65 6e 64 2e 0d 0a 20 | to a fr|iend... |
|00000b50| 28 67 65 72 61 64 65 29 | 20 6d 69 74 20 2e 0d 0a |(gerade)| mit ...|
|00000b60| 0d 0a 77 69 72 64 3a 0d | 0a 20 61 20 66 72 69 65 |..wird:.|. a frie|
|00000b70| 6e 64 2e 0d 0a 0d 0a 57 | 69 65 20 53 69 65 20 73 |nd.....W|ie Sie s|
|00000b80| 65 68 65 6e 2c 20 66 84 | 6c 6c 74 20 64 61 73 20 |ehen, f.|llt das |
|00000b90| 20 64 65 73 20 57 94 72 | 74 63 68 65 6e 73 20 0d | des W.r|tchens .|
|00000ba0| 0a 28 3d 20 29 20 77 65 | 67 2e 20 44 61 73 20 20 |.(= ) we|g. Das |
|00000bb0| 76 6f 6e 20 22 69 73 20 | 77 69 72 64 20 64 75 72 |von "is |wird dur|
|00000bc0| 63 68 20 41 70 6f 73 74 | 72 6f 70 68 0d 0a 28 3d |ch Apost|roph..(=|
|00000bd0| 20 3b 20 77 69 72 64 20 | 62 65 6e 75 74 7a 74 2c | ; wird |benutzt,|
|00000be0| 20 77 65 6e 6e 20 65 69 | 6e 0d 0a 6f 64 65 72 20 | wenn ei|n..oder |
|00000bf0| 6d 65 68 72 65 72 65 20 | 42 75 63 68 73 74 61 62 |mehrere |Buchstab|
|00000c00| 65 6e 20 65 69 6e 65 73 | 20 57 6f 72 74 65 73 20 |en eines| Wortes |
|00000c10| 61 75 73 66 61 6c 6c 65 | 6e 20 6f 64 65 72 0d 0a |ausfalle|n oder..|
|00000c20| 6e 69 63 68 74 20 6d 69 | 74 67 65 73 70 72 6f 63 |nicht mi|tgesproc|
|00000c30| 68 65 6e 20 77 65 72 64 | 65 6e 29 20 61 6e 20 22 |hen werd|en) an "|
|00000c40| 22 20 61 6e 67 65 68 84 | 6e 67 74 2e 0d 0a 0d 0a |" angeh.|ngt.....|
|00000c50| 56 6f 6b 61 62 65 6c 6e | 3a 0d 0a 45 6e 67 6c 69 |Vokabeln|:..Engli|
|00000c60| 73 63 68 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |sch | |
|00000c70| 20 20 20 20 44 65 75 74 | 73 63 68 0d 0a 4e 61 6e | Deut|sch..Nan|
|00000c80| 63 79 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |cy | |
|00000c90| 20 20 20 20 20 20 4d 84 | 64 63 68 65 6e 2d 2f 46 | M.|dchen-/F|
|00000ca0| 72 61 75 65 6e 6e 61 6d | 65 0d 0a 74 61 6c 6b 69 |rauennam|e..talki|
|00000cb0| 6e 67 20 28 3d 20 63 6f | 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 |ng (= co|ntinuous|
|00000cc0| 0d 0a 66 6f 72 6d 20 64 | 65 73 20 56 65 72 62 73 |..form d|es Verbs|
|00000cd0| 0d 0a 29 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..) | |
|00000ce0| 20 20 20 20 0d 0a 66 72 | 69 65 6e 64 20 28 61 6c | ..fr|iend (al|
|00000cf0| 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 | 20 42 65 2d 20 20 20 0d |lgemeine| Be- .|
|00000d00| 0a 7a 65 69 63 68 6e 75 | 6e 67 20 66 81 72 20 22 |.zeichnu|ng f.r "|
|00000d10| 46 72 65 75 6e 64 22 3b | 0d 0a 77 65 6e 6e 20 64 |Freund";|..wenn d|
|00000d20| 61 73 20 47 65 73 63 68 | 6c 65 63 68 74 20 6e 84 |as Gesch|lecht n.|
|00000d30| 2d 0d 0a 68 65 72 20 62 | 65 73 74 69 6d 6d 74 20 |-..her b|estimmt |
|00000d40| 77 65 72 64 65 6e 0d 0a | 73 6f 6c 6c 2c 20 73 61 |werden..|soll, sa|
|00000d50| 67 74 20 6d 61 6e 20 61 | 75 63 68 3a 0d 0a 62 6f |gt man a|uch:..bo|
|00000d60| 79 2d 66 72 69 65 6e 64 | 0d 0a 28 3d 20 73 65 74 |y-friend|..(= set|
|00000d70| 7a 74 20 73 69 63 68 20 | 7a 75 73 61 6d 6d 65 6e |zt sich |zusammen|
|00000d80| 0d 0a 61 75 73 3a 0d 0a | 62 6f 79 20 20 20 20 20 |..aus:..|boy |
|00000d90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000da0| 20 0d 0a 75 6e 64 0d 0a | 66 72 69 65 6e 64 29 20 | ..und..|friend) |
|00000db0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000dc0| 20 0d 0a 6f 64 65 72 0d | 0a 67 69 72 6c 2d 66 72 | ..oder.|.girl-fr|
|00000dd0| 69 65 6e 64 0d 0a 28 3d | 20 73 65 74 7a 74 20 73 |iend..(=| setzt s|
|00000de0| 69 63 68 20 7a 75 73 61 | 6d 6d 65 6e 0d 0a 61 75 |ich zusa|mmen..au|
|00000df0| 73 3a 0d 0a 67 69 72 6c | 20 20 20 20 20 20 20 20 |s:..girl| |
|00000e00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 75 | | ..u|
|00000e10| 6e 64 0d 0a 66 72 69 65 | 6e 64 29 20 20 20 20 20 |nd..frie|nd) |
|00000e20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 41 | | ..A|
|00000e30| 62 6b 81 72 7a 65 6e 0d | 0a 57 6f 72 74 6b 81 72 |bk.rzen.|.Wortk.r|
|00000e40| 7a 65 6c 0d 0a 75 72 7a | 66 6f 72 6d 65 6e 0d 0a |zel..urz|formen..|
|00000e50| 67 65 73 70 72 6f 63 68 | 65 6e 65 6e 0d 0a 67 65 |gesproch|enen..ge|
|00000e60| 73 63 68 72 69 65 62 65 | 6e 65 6e 0d 0a 4c 61 6e |schriebe|nen..Lan|
|00000e70| 67 66 6f 72 6d 65 6e 0d | 0a 4e 61 6e 63 79 20 73 |gformen.|.Nancy s|
|00000e80| 70 72 69 63 68 74 0d 0a | 65 69 6e 65 6d 20 46 72 |pricht..|einem Fr|
|00000e90| 65 75 6e 64 0d 0a 4e 61 | 6e 63 79 27 73 20 74 61 |eund..Na|ncy's ta|
|00000ea0| 6c 6b 69 6e 67 20 74 6f | 0d 0a 69 0d 0a 69 73 0d |lking to|..i..is.|
|00000eb0| 0a 69 73 74 0d 0a 73 0d | 0a 41 75 73 6c 61 73 73 |.ist..s.|.Auslass|
|00000ec0| 75 6e 67 73 7a 65 69 63 | 68 65 6e 0d 0a 4e 61 6e |ungszeic|hen..Nan|
|00000ed0| 63 79 0d 0a 74 6f 20 74 | 61 6c 6b 0d 0a 73 70 72 |cy..to t|alk..spr|
|00000ee0| 65 63 68 65 6e 0d 0a 46 | 72 65 75 6e 64 2c 20 46 |echen..F|reund, F|
|00000ef0| 72 65 75 6e 64 69 6e 0d | 0a 4a 75 6e 67 65 0d 0a |reundin.|.Junge..|
|00000f00| 46 72 65 75 6e 64 0d 0a | 4d 84 64 63 68 65 6e 0d |Freund..|M.dchen.|
|00000f10| 0a 46 72 65 75 6e 64 0d | 0a 08 08 63 34 0f 00 06 |.Freund.|...c4...|
|00000f20| 02 00 06 06 02 02 0c 04 | 03 04 10 08 03 07 18 04 |........|........|
|00000f30| 03 0a 1c 08 03 0d 24 04 | 03 10 28 08 03 13 30 04 |......$.|..(...0.|
|00000f40| 03 16 34 0b 04 19 3f 09 | 06 1d 48 04 03 23 4c 05 |..4...?.|..H..#L.|
|00000f50| 01 26 51 04 03 27 55 0b | 06 2a 60 04 04 30 00 00 |.&Q..'U.|.*`..0..|
|00000f60| 00 00 00 00 00 00 01 00 | 0d 01 01 01 00 00 00 00 |........|........|
|00000f70| 00 00 00 00 01 02 1a 01 | 03 1a 00 00 00 00 02 04 |........|........|
|00000f80| 01 0b 01 06 01 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f90| 00 02 07 01 13 01 09 1a | 00 00 00 00 02 0a 01 0f |........|........|
|00000fa0| 01 0c 01 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 02 |........|........|
|00000fb0| 0d 01 12 01 0f 1a 00 00 | 00 00 02 10 01 0b 01 12 |........|........|
|00000fc0| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 02 13 01 |........|........|
|00000fd0| 13 01 15 1a 00 00 00 00 | 02 16 01 07 01 18 01 00 |........|........|
|00000fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 02 19 01 |........|........|
|00000ff0| 13 00 00 00 00 02 1b 07 | 14 00 00 00 00 01 1d 28 |........|.......(|
|00001000| 01 1e 20 01 1f 1a 01 20 | 1a 01 21 1a 00 00 01 22 |.. .... |..!...."|
|00001010| 1a 00 00 00 00 00 00 03 | 23 10 19 25 00 00 00 00 |........|#..%....|
|00001020| 00 00 01 26 01 00 00 00 | 00 00 00 02 27 01 0b 01 |...&....|....'...|
|00001030| 29 07 00 00 00 00 00 00 | 00 00 01 2a 1a 00 00 00 |).......|...*....|
|00001040| 00 02 2b 01 13 00 00 01 | 2d 1a 02 2e 1a 1c 00 00 |..+.....|-.......|
|00001050| 01 30 24 01 31 01 02 32 | 01 06 0d 0a 42 65 69 73 |.0$.1..2|....Beis|
|00001060| 70 69 65 6c 65 2f 9a 62 | 75 6e 67 65 6e 20 66 81 |piele/.b|ungen f.|
|00001070| 72 20 4b 75 72 7a 2d 20 | 75 6e 64 20 4c 61 6e 67 |r Kurz- |und Lang|
|00001080| 66 6f 72 6d 65 6e 0d 0a | 0d 0a 4d 72 2e 20 47 61 |formen..|..Mr. Ga|
|00001090| 72 6e 65 72 20 69 73 20 | 69 6e 20 74 68 65 20 67 |rner is |in the g|
|000010a0| 61 72 64 65 6e 2e 0d 0a | 48 65 72 72 20 47 61 72 |arden...|Herr Gar|
|000010b0| 6e 65 72 20 2e 0d 0a 20 | 69 6e 20 74 68 65 20 67 |ner ... |in the g|
|000010c0| 61 72 64 65 6e 2e 0d 0a | 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 |arden...|..Vokabe|
|000010d0| 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 | 6c 69 73 63 68 20 20 20 |ln:..Eng|lisch |
|000010e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 44 65 | | De|
|000010f0| 75 74 73 63 68 0d 0a 47 | 61 72 6e 65 72 20 20 20 |utsch..G|arner |
|00001100| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00001110| 4e 61 6d 65 0d 0a 69 6e | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Name..in| |
|00001120| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 0d | | .|
|00001130| 0a 67 61 72 64 65 6e 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.garden | |
|00001140| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 0d 0a 43 68 | | ....Ch|
|00001150| 61 72 6c 69 65 20 69 73 | 20 70 6c 61 79 69 6e 67 |arlie is| playing|
|00001160| 20 66 6f 6f 74 62 61 6c | 6c 2e 0d 0a 20 28 67 65 | footbal|l... (ge|
|00001170| 72 61 64 65 29 20 2e 0d | 0a 20 70 6c 61 79 69 6e |rade) ..|. playin|
|00001180| 67 20 66 6f 6f 74 62 61 | 6c 6c 2e 0d 0a 0d 0a 56 |g footba|ll.....V|
|00001190| 6f 6b 61 62 65 6c 6e 3a | 0d 0a 45 6e 67 6c 69 73 |okabeln:|..Englis|
|000011a0| 63 68 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ch | |
|000011b0| 20 20 20 44 65 75 74 73 | 63 68 0d 0a 43 68 61 72 | Deuts|ch..Char|
|000011c0| 6c 69 65 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |lie | |
|000011d0| 20 20 20 20 20 4a 75 6e | 67 65 6e 2d 2f 4d 84 6e | Jun|gen-/M.n|
|000011e0| 6e 65 72 6e 61 6d 65 0d | 0a 70 6c 61 79 69 6e 67 |nername.|.playing|
|000011f0| 20 28 3d 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 6f 75 73 0d 0a | (= cont|inuous..|
|00001200| 66 6f 72 6d 20 64 65 73 | 20 56 65 72 62 73 0d 0a |form des| Verbs..|
|00001210| 29 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |) | |
|00001220| 20 20 0d 0a 66 6f 6f 74 | 62 61 6c 6c 20 20 20 20 | ..foot|ball |
|00001230| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | | ...|
|00001240| 0a 48 65 6e 72 79 20 69 | 73 20 64 72 69 6e 6b 69 |.Henry i|s drinki|
|00001250| 6e 67 20 61 20 62 65 65 | 72 2e 0d 0a 20 28 67 65 |ng a bee|r... (ge|
|00001260| 72 61 64 65 29 20 65 69 | 6e 20 2e 0d 0a 20 61 20 |rade) ei|n ... a |
|00001270| 62 65 65 72 2e 0d 0a 0d | 0a 56 6f 6b 61 62 65 6c |beer....|.Vokabel|
|00001280| 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 6c | 69 73 63 68 20 20 20 20 |n:..Engl|isch |
|00001290| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 44 65 75 | | Deu|
|000012a0| 74 73 63 68 0d 0a 48 65 | 6e 72 79 20 20 20 20 20 |tsch..He|nry |
|000012b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 4a | | J|
|000012c0| 75 6e 67 65 6e 2d 2f 4d | 84 6e 6e 65 72 6e 61 6d |ungen-/M|.nnernam|
|000012d0| 65 0d 0a 64 72 69 6e 6b | 69 6e 67 20 28 3d 20 63 |e..drink|ing (= c|
|000012e0| 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 | 73 0d 0a 66 6f 72 6d 20 |ontinuou|s..form |
|000012f0| 64 65 73 20 56 65 72 62 | 73 0d 0a 29 20 20 20 20 |des Verb|s..) |
|00001300| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 0d 0a 62 65 | | ..be|
|00001310| 65 72 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |er | |
|00001320| 20 20 20 20 20 20 20 0d | 0a 0d 0a 4a 61 63 6b 20 | .|...Jack |
|00001330| 69 73 20 73 77 69 6d 6d | 69 6e 67 20 69 6e 20 74 |is swimm|ing in t|
|00001340| 68 65 20 73 65 61 2e 0d | 0a 20 28 67 65 72 61 64 |he sea..|. (gerad|
|00001350| 65 29 20 2e 0d 0a 20 69 | 6e 20 74 68 65 20 73 65 |e) ... i|n the se|
|00001360| 61 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f | 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d |a.....Vo|kabeln:.|
|00001370| 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 | 68 20 20 20 20 20 20 20 |.Englisc|h |
|00001380| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 44 65 75 74 73 63 | | Deutsc|
|00001390| 68 0d 0a 4a 61 63 6b 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |h..Jack | |
|000013a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 4a 75 6e 67 | | Jung|
|000013b0| 65 6e 2d 2f 4d 84 6e 6e | 65 72 6e 61 6d 65 0d 0a |en-/M.nn|ername..|
|000013c0| 73 77 69 6d 6d 69 6e 67 | 20 28 3d 20 63 6f 6e 74 |swimming| (= cont|
|000013d0| 69 6e 75 6f 75 73 0d 0a | 66 6f 72 6d 20 64 65 73 |inuous..|form des|
|000013e0| 20 56 65 72 62 73 0d 0a | 29 20 20 20 20 20 20 20 | Verbs..|) |
|000013f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 73 65 61 20 | | ..sea |
|00001400| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00001410| 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | 0a 4d 61 72 79 20 68 61 | ...|.Mary ha|
|00001420| 73 20 67 6f 74 20 61 20 | 6e 65 77 20 73 63 68 6f |s got a |new scho|
|00001430| 6f 6c 20 62 61 67 2e 0d | 0a 20 65 69 6e 65 20 2e |ol bag..|. eine .|
|00001440| 0d 0a 20 61 20 6e 65 77 | 20 73 63 68 6f 6f 6c 20 |.. a new| school |
|00001450| 62 61 67 2e 0d 0a 0d 0a | 56 6f 6b 61 62 65 6c 6e |bag.....|Vokabeln|
|00001460| 3a 0d 0a 45 6e 67 6c 69 | 73 63 68 20 20 20 20 20 |:..Engli|sch |
|00001470| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 44 65 75 74 | | Deut|
|00001480| 73 63 68 0d 0a 4d 61 72 | 79 20 20 20 20 20 20 20 |sch..Mar|y |
|00001490| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 4d 84 | | M.|
|000014a0| 64 63 68 65 6e 2d 2f 46 | 72 61 75 65 6e 6e 61 6d |dchen-/F|rauennam|
|000014b0| 65 0d 0a 68 61 73 20 28 | 3d 20 33 2e 20 50 65 72 |e..has (|= 3. Per|
|000014c0| 73 6f 6e 0d 0a 45 69 6e | 7a 61 68 6c 2c 20 47 65 |son..Ein|zahl, Ge|
|000014d0| 67 65 6e 77 61 72 74 2c | 0d 0a 64 65 73 20 56 65 |genwart,|..des Ve|
|000014e0| 72 62 73 0d 0a 29 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |rbs..) | |
|000014f0| 20 20 20 20 20 20 20 0d | 0a 67 6f 74 20 28 3d 20 | .|.got (= |
|00001500| 76 6f 6c 6c 65 6e 64 65 | 74 65 0d 0a 46 6f 72 6d |vollende|te..Form|
|00001510| 20 64 65 72 20 47 65 67 | 65 6e 77 61 72 74 20 64 | der Geg|enwart d|
|00001520| 65 73 0d 0a 56 65 72 62 | 73 20 29 20 20 20 20 20 |es..Verb|s ) |
|00001530| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 28 68 61 62 65 6e 29 0d | |(haben).|
|00001540| 0a 0d 0a 64 61 72 61 75 | 73 20 66 6f 6c 67 74 3a |...darau|s folgt:|
|00001550| 0d 0a 68 61 73 20 67 6f | 74 20 20 20 20 20 20 20 |..has go|t |
|00001560| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 77 94 72 74 6c | | w.rtl|
|00001570| 69 63 68 3a 20 73 69 65 | 20 0d 0a 20 20 20 20 20 |ich: sie| .. |
|00001580| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00001590| 20 20 20 20 68 69 65 72 | 3a 20 0d 0a 6e 65 77 20 | hier|: ..new |
|000015a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000015b0| 20 20 20 20 20 0d 0a 73 | 63 68 6f 6f 6c 20 20 20 | ..s|chool |
|000015c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000015d0| 0d 0a 62 61 67 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..bag | |
|000015e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 64 61 72 | | ..dar|
|000015f0| 61 75 73 20 66 6f 6c 67 | 74 3a 0d 0a 73 63 68 6f |aus folg|t:..scho|
|00001600| 6f 6c 20 62 61 67 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ol bag | |
|00001610| 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | 0a 57 69 65 20 53 69 65 | ...|.Wie Sie|
|00001620| 20 69 6e 20 64 69 65 73 | 65 6d 20 42 65 69 73 70 | in dies|em Beisp|
|00001630| 69 65 6c 2f 64 69 65 73 | 65 72 20 9a 62 75 6e 67 |iel/dies|er .bung|
|00001640| 20 73 65 68 65 6e 20 6b | 94 6e 2d 0d 0a 6e 65 6e | sehen k|.n-..nen|
|00001650| 2c 20 77 69 72 64 20 6e | 69 63 68 74 20 6e 75 72 |, wird n|icht nur|
|00001660| 20 65 69 6e 20 42 75 63 | 68 73 74 61 62 65 20 77 | ein Buc|hstabe w|
|00001670| 65 67 67 65 6c 61 73 73 | 65 6e 2c 20 73 6f 6e 2d |eggelass|en, son-|
|00001680| 0d 0a 64 65 72 6e 20 7a | 77 65 69 2c 20 64 61 73 |..dern z|wei, das|
|00001690| 20 20 75 6e 64 20 64 61 | 73 20 20 64 65 73 20 57 | und da|s des W|
|000016a0| 6f 72 74 65 73 20 2e 0d | 0a 0d 0a 44 6f 63 68 20 |ortes ..|...Doch |
|000016b0| 65 69 6e 65 20 41 62 6b | 81 72 7a 75 6e 67 20 6c |eine Abk|.rzung l|
|000016c0| 84 e1 74 20 6e 69 63 68 | 74 20 6e 75 72 20 65 69 |..t nich|t nur ei|
|000016d0| 6e 20 6f 64 65 72 20 6d | 65 68 72 65 72 65 0d 0a |n oder m|ehrere..|
|000016e0| 42 75 63 68 73 74 61 62 | 65 6e 20 22 76 65 72 73 |Buchstab|en "vers|
|000016f0| 63 68 77 69 6e 64 65 6e | 22 2c 20 73 69 65 20 6b |chwinden|", sie k|
|00001700| 61 6e 6e 20 61 75 63 68 | 20 64 69 65 0d 0a 20 76 |ann auch| die.. v|
|00001710| 6f 6e 20 57 94 72 74 65 | 72 6e 20 76 65 72 84 6e |on W.rte|rn ver.n|
|00001720| 64 65 72 6e 2c 20 77 69 | 65 20 53 69 65 20 69 6d |dern, wi|e Sie im|
|00001730| 0d 0a 6e 84 63 68 73 74 | 65 6e 20 42 65 69 73 70 |..n.chst|en Beisp|
|00001740| 69 65 6c 20 73 65 68 65 | 6e 20 77 65 72 64 65 6e |iel sehe|n werden|
|00001750| 2e 0d 0a 0d 0a 50 65 74 | 65 72 20 69 73 20 6e 6f |.....Pet|er is no|
|00001760| 74 20 77 61 73 68 69 6e | 67 20 68 69 73 20 68 61 |t washin|g his ha|
|00001770| 69 72 2e 0d 0a 20 28 67 | 65 72 61 64 65 29 20 2e |ir... (g|erade) .|
|00001780| 0d 0a 50 65 74 65 72 20 | 20 68 69 73 20 68 61 69 |..Peter | his hai|
|00001790| 72 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f | 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d |r.....Vo|kabeln:.|
|000017a0| 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 | 68 20 20 20 20 20 20 20 |.Englisc|h |
|000017b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 44 65 75 74 73 63 | | Deutsc|
|000017c0| 68 0d 0a 50 65 74 65 72 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |h..Peter| |
|000017d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 4a 75 6e 67 | | Jung|
|000017e0| 65 6e 2d 2f 4d 84 6e 6e | 65 72 6e 61 6d 65 0d 0a |en-/M.nn|ername..|
|000017f0| 6e 6f 74 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |not | |
|00001800| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 0d 0a 77 61 73 68 69 | | ..washi|
|00001810| 6e 67 20 28 3d 20 63 6f | 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 |ng (= co|ntinuous|
|00001820| 0d 0a 66 6f 72 6d 20 64 | 65 73 20 56 65 72 62 73 |..form d|es Verbs|
|00001830| 0d 0a 29 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..) | |
|00001840| 20 20 20 20 0d 0a 68 69 | 73 20 28 3d 20 62 65 73 | ..hi|s (= bes|
|00001850| 69 74 7a 61 6e 7a 65 69 | 67 65 6e 2d 0d 0a 64 65 |itzanzei|gen-..de|
|00001860| 73 20 46 81 72 77 6f 72 | 74 29 20 20 20 20 20 20 |s F.rwor|t) |
|00001870| 20 20 20 20 20 20 20 0d | 0a 68 61 69 72 20 20 20 | .|.hair |
|00001880| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00001890| 20 20 2c 20 20 28 50 6c | 75 72 61 6c 29 0d 0a 0d | , (Pl|ural)...|
|000018a0| 0a 44 69 65 20 57 6f 72 | 74 61 62 6b 81 72 7a 75 |.Die Wor|tabk.rzu|
|000018b0| 6e 67 20 6c 84 e1 74 20 | 64 69 65 73 6d 61 6c 20 |ng l..t |diesmal |
|000018c0| 64 61 73 20 20 64 65 73 | 20 57 6f 72 74 65 73 0d |das des| Wortes.|
|000018d0| 0a 20 65 6e 74 66 61 6c | 6c 65 6e 2c 20 77 6f 64 |. entfal|len, wod|
|000018e0| 75 72 63 68 20 61 75 73 | 20 64 65 6e 20 7a 77 65 |urch aus| den zwe|
|000018f0| 69 20 57 94 72 74 65 72 | 6e 0d 0a 20 65 69 6e 20 |i W.rter|n.. ein |
|00001900| 20 77 69 72 64 2e 0d 0a | 69 73 74 20 69 6d 20 47 | wird...|ist im G|
|00001910| 61 72 74 65 6e 0d 0a 4d | 72 2e 20 47 61 72 6e 65 |arten..M|r. Garne|
|00001920| 72 27 73 0d 0a 69 6e 0d | 0a 47 61 72 74 65 6e 0d |r's..in.|.Garten.|
|00001930| 0a 43 68 61 72 6c 69 65 | 20 73 70 69 65 6c 74 0d |.Charlie| spielt.|
|00001940| 0a 46 75 e1 62 61 6c 6c | 0d 0a 43 68 61 72 6c 69 |.Fu.ball|..Charli|
|00001950| 65 27 73 0d 0a 74 6f 20 | 70 6c 61 79 0d 0a 73 70 |e's..to |play..sp|
|00001960| 69 65 6c 65 6e 0d 0a 46 | 75 e1 62 61 6c 6c 0d 0a |ielen..F|u.ball..|
|00001970| 48 65 6e 72 79 20 74 72 | 69 6e 6b 74 0d 0a 42 69 |Henry tr|inkt..Bi|
|00001980| 65 72 0d 0a 48 65 6e 72 | 79 27 73 20 64 72 69 6e |er..Henr|y's drin|
|00001990| 6b 69 6e 67 0d 0a 74 6f | 20 64 72 69 6e 6b 0d 0a |king..to| drink..|
|000019a0| 74 72 69 6e 6b 65 6e 0d | 0a 42 69 65 72 0d 0a 4a |trinken.|.Bier..J|
|000019b0| 61 63 6b 20 73 63 68 77 | 69 6d 6d 74 0d 0a 69 6d |ack schw|immt..im|
|000019c0| 20 4d 65 65 72 0d 0a 4a | 61 63 6b 27 73 20 73 77 | Meer..J|ack's sw|
|000019d0| 69 6d 6d 69 6e 67 0d 0a | 74 6f 20 73 77 69 6d 0d |imming..|to swim.|
|000019e0| 0a 73 63 68 77 69 6d 6d | 65 6e 0d 0a 4d 65 65 72 |.schwimm|en..Meer|
|000019f0| 2c 20 4f 7a 65 61 6e 0d | 0a 4d 61 72 79 20 62 65 |, Ozean.|.Mary be|
|00001a00| 73 69 74 7a 74 0d 0a 6e | 65 75 65 20 53 63 68 75 |sitzt..n|eue Schu|
|00001a10| 6c 74 61 73 63 68 65 0d | 0a 4d 61 72 79 27 73 20 |ltasche.|.Mary's |
|00001a20| 67 6f 74 0d 0a 74 6f 20 | 68 61 76 65 0d 0a 68 61 |got..to |have..ha|
|00001a30| 74 0d 0a 74 6f 20 67 65 | 74 0d 0a 62 65 6b 6f 6d |t..to ge|t..bekom|
|00001a40| 6d 65 6e 0d 0a 68 61 74 | 20 62 65 6b 6f 6d 6d 65 |men..hat| bekomme|
|00001a50| 6e 0d 0a 62 65 73 69 74 | 7a 65 6e 0d 0a 6e 65 75 |n..besit|zen..neu|
|00001a60| 0d 0a 53 63 68 75 6c 65 | 0d 0a 54 61 73 63 68 65 |..Schule|..Tasche|
|00001a70| 0d 0a 53 63 68 75 6c 74 | 61 73 63 68 65 0d 0a 68 |..Schult|asche..h|
|00001a80| 0d 0a 61 0d 0a 68 61 73 | 0d 0a 53 63 68 72 65 69 |..a..has|..Schrei|
|00001a90| 62 77 65 69 73 65 0d 0a | 50 65 74 65 72 20 77 84 |bweise..|Peter w.|
|00001aa0| 73 63 68 74 0d 0a 6e 69 | 63 68 74 20 73 65 69 6e |scht..ni|cht sein|
|00001ab0| 20 48 61 61 72 0d 0a 69 | 73 6e 27 74 20 77 61 73 | Haar..i|sn't was|
|00001ac0| 68 69 6e 67 0d 0a 6e 69 | 63 68 74 0d 0a 74 6f 20 |hing..ni|cht..to |
|00001ad0| 77 61 73 68 0d 0a 77 61 | 73 63 68 65 6e 0d 0a 73 |wash..wa|schen..s|
|00001ae0| 65 69 6e 0d 0a 48 61 61 | 72 0d 0a 48 61 61 72 65 |ein..Haa|r..Haare|
|00001af0| 0d 0a 6f 0d 0a 6e 6f 74 | 0d 0a 69 73 20 6e 6f 74 |..o..not|..is not|
|00001b00| 0d 0a 69 73 6e 27 74 0d | 0a 03 03 19 0c 02 00 05 |..isn't.|........|
|00001b10| 05 00 05 0c 05 05 11 09 | 02 0a 00 00 00 00 01 00 |........|........|
|00001b20| 01 02 01 01 17 02 03 01 | 08 00 00 00 00 02 05 0d |........|........|
|00001b30| 12 00 00 00 00 00 00 00 | 00 01 07 1a 01 08 12 00 |........|........|
|00001b40| 00 00 00 01 09 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001b50| 01 0a 01 00 00 00 00 01 | 0b 01 0d 0a 46 81 72 77 |........|....F.rw|
|00001b60| 94 72 74 65 72 20 73 74 | 65 68 65 6e 20 69 6d 6d |.rter st|ehen imm|
|00001b70| 65 72 20 69 6e 20 65 69 | 6e 65 72 20 42 65 7a 69 |er in ei|ner Bezi|
|00001b80| 65 68 75 6e 67 20 7a 75 | 0d 0a 2e 20 44 61 68 65 |ehung zu|... Dahe|
|00001b90| 72 20 6c 65 69 74 65 74 | 20 73 69 63 68 20 61 75 |r leitet| sich au|
|00001ba0| 63 68 20 64 65 72 20 42 | 65 67 72 69 66 66 0d 0a |ch der B|egriff..|
|00001bb0| 20 28 3d 20 6c 61 74 65 | 69 6e 69 73 63 68 3a 20 | (= late|inisch: |
|00001bc0| 70 72 6f 20 3d 20 2c 20 | 6e 6f 6d 65 6e 20 3d 0d |pro = , |nomen =.|
|00001bd0| 0a 2c 20 61 6c 73 6f 20 | 29 20 61 62 2e 0d 0a 0d |., also |) ab....|
|00001be0| 0a 44 61 73 20 70 65 72 | 73 94 6e 6c 69 63 68 65 |.Das per|s.nliche|
|00001bf0| 20 46 81 72 77 6f 72 74 | 20 62 65 7a 65 69 63 68 | F.rwort| bezeich|
|00001c00| 6e 65 74 20 61 6e 73 74 | 65 6c 6c 65 20 64 65 73 |net anst|elle des|
|00001c10| 0d 0a 48 61 75 70 74 77 | 6f 72 74 65 73 20 20 75 |..Hauptw|ortes u|
|00001c20| 6e 64 20 2e 0d 0a 0d 0a | 42 65 69 73 70 69 65 6c |nd .....|Beispiel|
|00001c30| 3a 0d 0a 48 65 72 72 20 | 4d 65 69 65 72 20 66 84 |:..Herr |Meier f.|
|00001c40| 68 72 74 20 65 69 6e 20 | 41 75 74 6f 2e 0d 0a 0d |hrt ein |Auto....|
|00001c50| 0a 41 6e 20 64 69 65 20 | 53 74 65 6c 6c 65 20 64 |.An die |Stelle d|
|00001c60| 65 72 20 57 94 72 74 65 | 72 20 20 74 72 69 74 74 |er W.rte|r tritt|
|00001c70| 20 64 61 73 0d 0a 50 65 | 72 73 6f 6e 61 6c 70 72 | das..Pe|rsonalpr|
|00001c80| 6f 6e 6f 6d 65 6e 20 2e | 0d 0a 0d 0a 44 61 72 61 |onomen .|....Dara|
|00001c90| 75 73 20 66 6f 6c 67 74 | 3a 0d 0a 20 66 84 68 72 |us folgt|:.. f.hr|
|00001ca0| 74 20 65 69 6e 20 41 75 | 74 6f 2e 0d 0a 0d 0a 57 |t ein Au|to.....W|
|00001cb0| 65 69 74 65 72 65 73 20 | 42 65 69 73 70 69 65 6c |eiteres |Beispiel|
|00001cc0| 3a 0d 0a 44 69 65 20 4f | 72 61 6e 67 65 6e 20 73 |:..Die O|rangen s|
|00001cd0| 63 68 6d 65 63 6b 65 6e | 20 73 81 e1 2e 0d 0a 0d |chmecken| s......|
|00001ce0| 0a 22 44 69 65 20 4f 72 | 61 6e 67 65 6e 22 20 77 |."Die Or|angen" w|
|00001cf0| 65 72 64 65 6e 20 64 75 | 72 63 68 20 64 61 73 20 |erden du|rch das |
|00001d00| 50 65 72 73 6f 6e 61 6c | 70 72 6f 6e 6f 6d 65 6e |Personal|pronomen|
|00001d10| 0d 0a 20 65 72 73 65 74 | 7a 74 2e 0d 0a 0d 0a 44 |.. erset|zt.....D|
|00001d20| 61 72 61 75 73 20 66 6f | 6c 67 74 3a 0d 0a 20 73 |araus fo|lgt:.. s|
|00001d30| 63 68 6d 65 63 6b 65 6e | 20 73 81 e1 2e 0d 0a 48 |chmecken| s.....H|
|00001d40| 61 75 70 74 77 94 72 74 | 65 72 6e 0d 0a 50 72 6f |auptw.rt|ern..Pro|
|00001d50| 6e 6f 6d 65 6e 0d 0a 66 | 81 72 0d 0a 64 61 73 20 |nomen..f|.r..das |
|00001d60| 57 6f 72 74 0d 0a 66 81 | 72 20 64 61 73 20 57 6f |Wort..f.|r das Wo|
|00001d70| 72 74 0d 0a 47 65 67 65 | 6e 73 74 84 6e 64 65 0d |rt..Gege|nst.nde.|
|00001d80| 0a 50 65 72 73 6f 6e 65 | 6e 0d 0a 48 65 72 72 20 |.Persone|n..Herr |
|00001d90| 4d 65 69 65 72 0d 0a 65 | 72 0d 0a 45 72 0d 0a 73 |Meier..e|r..Er..s|
|00001da0| 69 65 0d 0a 53 69 65 0d | 0a 0a 0a 74 50 0e 00 07 |ie..Sie.|...tP...|
|00001db0| 03 00 07 0d 0a 03 14 04 | 03 0d 18 09 06 10 21 04 |........|......!.|
|00001dc0| 03 16 25 0e 0a 19 33 04 | 03 23 37 0a 07 26 41 04 |..%...3.|.#7..&A.|
|00001dd0| 03 2d 45 0b 06 30 50 0a | 07 36 5a 04 03 3d 5e 09 |.-E..0P.|.6Z..=^.|
|00001de0| 06 40 67 04 03 46 6b 0a | 07 49 00 00 00 00 00 00 |.@g..Fk.|.I......|
|00001df0| 00 00 00 00 02 00 01 0b | 01 02 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e00| 00 00 00 02 03 01 09 00 | 00 00 00 02 05 01 14 01 |........|........|
|00001e10| 07 07 01 08 09 00 00 03 | 09 01 19 21 01 0c 1a 00 |........|...!....|
|00001e20| 00 00 00 02 0d 01 11 01 | 0f 01 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e30| 00 00 01 10 01 03 11 01 | 08 0a 00 00 00 00 02 14 |........|........|
|00001e40| 01 12 00 00 00 00 02 16 | 01 0b 01 18 01 00 00 00 |........|........|
|00001e50| 00 00 00 00 00 02 19 01 | 09 01 1b 05 02 1c 0c 15 |........|........|
|00001e60| 00 00 00 00 02 1e 01 13 | 01 20 1a 00 00 02 21 20 |........|. ....! |
|00001e70| 24 00 00 00 00 00 00 02 | 23 01 0b 01 25 01 00 00 |$.......|#...%...|
|00001e80| 00 00 00 00 01 26 1a 01 | 27 01 00 00 00 00 02 28 |.....&..|'......(|
|00001e90| 01 14 01 2a 1a 02 2b 01 | 16 00 00 00 00 02 2d 01 |...*..+.|......-.|
|00001ea0| 11 01 2f 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 30 01 08 |../.....|.....0..|
|00001eb0| 00 00 00 00 02 32 01 15 | 00 00 00 00 02 34 01 12 |.....2..|.....4..|
|00001ec0| 00 00 01 36 1a 00 00 00 | 00 01 37 1a 00 00 02 38 |...6....|..7....8|
|00001ed0| 1a 1d 00 00 02 3a 01 11 | 01 3c 1a 00 00 00 00 02 |.....:..|.<......|
|00001ee0| 3d 01 0b 01 3f 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 02 40 |=...?...|.......@|
|00001ef0| 01 09 00 00 00 00 03 42 | 01 13 16 01 45 1a 00 00 |.......B|....E...|
|00001f00| 00 00 02 46 01 0b 01 48 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |...F...H|........|
|00001f10| 00 02 49 01 08 00 00 00 | 00 02 4b 01 1d 01 4d 20 |..I.....|..K...M |
|00001f20| 02 4e 01 13 0d 0a 44 69 | 65 20 65 6e 67 6c 69 73 |.N....Di|e englis|
|00001f30| 63 68 65 6e 20 50 65 72 | 73 6f 6e 61 6c 70 72 6f |chen Per|sonalpro|
|00001f40| 6e 6f 6d 65 6e 0d 0a 42 | 65 69 73 70 69 65 6c 65 |nomen..B|eispiele|
|00001f50| 2f 9a 62 75 6e 67 65 6e | 0d 0a 0d 0a 48 65 20 69 |/.bungen|....He i|
|00001f60| 73 20 65 61 74 69 6e 67 | 20 61 6e 20 61 70 70 6c |s eating| an appl|
|00001f70| 65 2e 0d 0a 20 28 67 65 | 72 61 64 65 29 20 2e 0d |e... (ge|rade) ..|
|00001f80| 0a 20 61 6e 20 61 70 70 | 6c 65 2e 0d 0a 0d 0a 56 |. an app|le.....V|
|00001f90| 6f 6b 61 62 65 6c 6e 3a | 0d 0a 45 6e 67 6c 69 73 |okabeln:|..Englis|
|00001fa0| 63 68 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ch | |
|00001fb0| 20 20 20 44 65 75 74 73 | 63 68 0d 0a 68 65 20 28 | Deuts|ch..he (|
|00001fc0| 3d 20 50 65 72 73 6f 6e | 61 6c 70 72 6f 6e 6f 6d |= Person|alpronom|
|00001fd0| 65 6e 0d 0a 29 20 20 20 | 20 20 20 20 0d 0a 65 61 |en..) | ..ea|
|00001fe0| 74 69 6e 67 20 28 3d 20 | 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f |ting (= |continuo|
|00001ff0| 75 73 0d 0a 66 6f 72 6d | 20 64 65 73 20 56 65 72 |us..form| des Ver|
|00002000| 62 73 0d 0a 29 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |bs..) | |
|00002010| 20 20 20 20 20 20 20 0d | 0a 61 6e 20 28 3d 20 0d | .|.an (= .|
|00002020| 0a 41 72 74 69 6b 65 6c | 20 20 6d 69 74 20 61 6e |.Artikel| mit an|
|00002030| 2d 0d 0a 67 65 68 84 6e | 67 74 65 6d 20 42 75 63 |-..geh.n|gtem Buc|
|00002040| 68 73 74 61 62 65 6e 0d | 0a 29 20 20 20 20 20 20 |hstaben.|.) |
|00002050| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002060| 20 2c 20 68 69 65 72 3a | 20 0d 0a 61 70 70 6c 65 | , hier:| ..apple|
|00002070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002080| 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a | 59 6f 75 20 61 72 65 20 | ....|You are |
|00002090| 6c 61 75 67 68 69 6e 67 | 2e 0d 0a 20 28 67 65 72 |laughing|... (ger|
|000020a0| 61 64 65 29 2e 20 6f 64 | 65 72 20 20 28 67 65 72 |ade). od|er (ger|
|000020b0| 61 64 65 29 2e 0d 0a 2e | 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 |ade)....|....Voka|
|000020c0| 62 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 | 6e 67 6c 69 73 63 68 20 |beln:..E|nglisch |
|000020d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000020e0| 44 65 75 74 73 63 68 0d | 0a 79 6f 75 20 28 3d 20 |Deutsch.|.you (= |
|000020f0| 50 65 72 73 6f 6e 61 6c | 70 72 6f 6e 6f 6d 65 6e |Personal|pronomen|
|00002100| 0d 0a 20 62 7a 77 2e 0d | 0a 29 20 20 20 20 20 20 |.. bzw..|.) |
|00002110| 2c 20 0d 0a 6c 61 75 67 | 68 69 6e 67 20 28 3d 20 |, ..laug|hing (= |
|00002120| 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f | 75 73 0d 0a 66 6f 72 6d |continuo|us..form|
|00002130| 20 64 65 73 20 56 65 72 | 62 73 0d 0a 29 20 20 20 | des Ver|bs..) |
|00002140| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | | ...|
|00002150| 0a 49 20 61 6d 20 73 69 | 6e 67 69 6e 67 20 61 20 |.I am si|nging a |
|00002160| 73 6f 6e 67 2e 0d 0a 20 | 28 67 65 72 61 64 65 29 |song... |(gerade)|
|00002170| 20 2e 0d 0a 20 61 20 73 | 6f 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a | ... a s|ong.....|
|00002180| 56 6f 6b 61 62 65 6c 6e | 3a 0d 0a 45 6e 67 6c 69 |Vokabeln|:..Engli|
|00002190| 73 63 68 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |sch | |
|000021a0| 20 20 20 20 44 65 75 74 | 73 63 68 0d 0a 49 20 28 | Deut|sch..I (|
|000021b0| 3d 20 50 65 72 73 6f 6e | 61 6c 70 72 6f 6e 6f 6d |= Person|alpronom|
|000021c0| 65 6e 0d 0a 29 20 20 20 | 20 20 20 20 0d 0a 61 6d |en..) | ..am|
|000021d0| 20 28 0d 0a 64 65 73 20 | 56 65 72 62 65 73 20 29 | (..des |Verbes )|
|000021e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 73 69 6e 67 69 6e | |..singin|
|000021f0| 67 20 28 3d 20 63 6f 6e | 74 69 6e 75 6f 75 73 0d |g (= con|tinuous.|
|00002200| 0a 66 6f 72 6d 20 64 65 | 73 20 56 65 72 62 73 0d |.form de|s Verbs.|
|00002210| 0a 29 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.) | |
|00002220| 20 20 20 0d 0a 73 6f 6e | 67 20 20 20 20 20 20 20 | ..son|g |
|00002230| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|00002240| 0d 0a 44 61 73 20 65 6e | 67 6c 69 73 63 68 65 20 |..Das en|glische |
|00002250| 50 65 72 73 6f 6e 61 6c | 70 72 6f 6e 6f 6d 65 6e |Personal|pronomen|
|00002260| 20 20 28 3d 20 29 20 77 | 69 72 64 0d 0a 69 6d 6d | (= ) w|ird..imm|
|00002270| 65 72 20 67 72 6f e1 20 | 67 65 73 63 68 72 69 65 |er gro. |geschrie|
|00002280| 62 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a | 53 68 65 20 69 73 20 62 |ben.....|She is b|
|00002290| 75 79 69 6e 67 20 6e 65 | 77 20 73 68 6f 65 73 2e |uying ne|w shoes.|
|000022a0| 0d 0a 20 28 67 65 72 61 | 64 65 29 20 2e 0d 0a 20 |.. (gera|de) ... |
|000022b0| 6e 65 77 20 73 68 6f 65 | 73 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f |new shoe|s.....Vo|
|000022c0| 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d | 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 |kabeln:.|.Englisc|
|000022d0| 68 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |h | |
|000022e0| 20 20 44 65 75 74 73 63 | 68 0d 0a 73 68 65 20 28 | Deutsc|h..she (|
|000022f0| 3d 20 50 65 72 73 6f 6e | 61 6c 70 72 6f 6e 6f 6d |= Person|alpronom|
|00002300| 65 6e 20 20 0d 0a 29 0d | 0a 62 75 79 69 6e 67 20 |en ..).|.buying |
|00002310| 28 3d 20 63 6f 6e 74 69 | 6e 75 6f 75 73 0d 0a 66 |(= conti|nuous..f|
|00002320| 6f 72 6d 20 64 65 73 20 | 56 65 72 62 73 0d 0a 29 |orm des |Verbs..)|
|00002330| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002340| 20 20 0d 0a 73 68 6f 65 | 73 20 28 3d 20 4d 65 68 | ..shoe|s (= Meh|
|00002350| 72 7a 61 68 6c 20 76 6f | 6e 20 20 20 20 0d 0a 29 |rzahl vo|n ..)|
|00002360| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002370| 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a | 54 68 65 79 20 61 72 65 | ....|They are|
|00002380| 20 62 75 69 6c 64 69 6e | 67 20 61 20 73 6b 79 73 | buildin|g a skys|
|00002390| 63 72 61 70 65 72 2e 0d | 0a 20 28 67 65 72 61 64 |craper..|. (gerad|
|000023a0| 65 29 20 65 69 6e 65 6e | 20 2e 0d 0a 20 61 20 73 |e) einen| ... a s|
|000023b0| 6b 79 73 63 72 61 70 65 | 72 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f |kyscrape|r.....Vo|
|000023c0| 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d | 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 |kabeln:.|.Englisc|
|000023d0| 68 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |h | |
|000023e0| 20 20 44 65 75 74 73 63 | 68 0d 0a 74 68 65 79 20 | Deutsc|h..they |
|000023f0| 28 3d 20 50 65 72 73 6f | 6e 61 6c 70 72 6f 6e 6f |(= Perso|nalprono|
|00002400| 6d 65 6e 0d 0a 29 20 20 | 20 20 20 20 0d 0a 61 72 |men..) | ..ar|
|00002410| 65 20 28 3d 20 33 2e 20 | 50 65 72 73 6f 6e 20 4d |e (= 3. |Person M|
|00002420| 65 68 72 2d 0d 0a 7a 61 | 68 6c 20 64 65 73 20 56 |ehr-..za|hl des V|
|00002430| 65 72 62 73 0d 0a 29 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |erbs..) | |
|00002440| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 62 75 69 6c | | ..buil|
|00002450| 64 69 6e 67 20 28 3d 20 | 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f |ding (= |continuo|
|00002460| 75 73 0d 0a 66 6f 72 6d | 20 64 65 73 20 56 65 72 |us..form| des Ver|
|00002470| 62 73 0d 0a 29 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |bs..) | |
|00002480| 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | 0a 73 6b 79 73 63 72 61 | ...|.skyscra|
|00002490| 70 65 72 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |per | |
|000024a0| 20 20 0d 0a 28 3d 20 73 | 65 74 7a 74 20 73 69 63 | ..(= s|etzt sic|
|000024b0| 68 20 7a 75 73 61 6d 6d | 65 6e 0d 0a 61 75 73 0d |h zusamm|en..aus.|
|000024c0| 0a 73 6b 79 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.sky | |
|000024d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 75 6e 64 0d | | ..und.|
|000024e0| 0a 73 63 72 61 70 65 72 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.scraper| |
|000024f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 2c 20 4b 0d 0a 28 | | , K..(|
|00002500| 3d 20 48 61 75 70 74 77 | 6f 72 74 20 64 65 73 20 |= Hauptw|ort des |
|00002510| 56 65 72 62 73 0d 0a 29 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Verbs..)| |
|00002520| 20 20 20 20 20 20 20 0d | 0a 68 65 69 e1 74 20 61 | .|.hei.t a|
|00002530| 6c 73 6f 20 77 94 72 74 | 6c 69 63 68 3a 20 20 20 |lso w.rt|lich: |
|00002540| 20 20 29 0d 0a 0d 0a 49 | 74 20 69 73 20 72 69 6e | )....I|t is rin|
|00002550| 67 69 6e 67 20 61 74 20 | 74 68 65 20 64 6f 6f 72 |ging at |the door|
|00002560| 2e 0d 0a 20 28 67 65 72 | 61 64 65 29 20 2e 0d 0a |... (ger|ade) ...|
|00002570| 20 61 74 20 74 68 65 20 | 64 6f 6f 72 2e 0d 0a 0d | at the |door....|
|00002580| 0a 56 6f 6b 61 62 65 6c | 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 6c |.Vokabel|n:..Engl|
|00002590| 69 73 63 68 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |isch | |
|000025a0| 20 20 20 20 20 44 65 75 | 74 73 63 68 0d 0a 69 74 | Deu|tsch..it|
|000025b0| 20 28 3d 20 50 65 72 73 | 6f 6e 61 6c 70 72 6f 6e | (= Pers|onalpron|
|000025c0| 6f 6d 65 6e 0d 0a 29 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a |omen..) | ..|
|000025d0| 72 69 6e 67 69 6e 67 20 | 28 3d 20 63 6f 6e 74 69 |ringing |(= conti|
|000025e0| 6e 75 6f 75 73 0d 0a 66 | 6f 72 6d 20 64 65 73 20 |nuous..f|orm des |
|000025f0| 56 65 72 62 73 0d 0a 29 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Verbs..)| |
|00002600| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 2c 20 6c 0d 0a 64 6f | | , l..do|
|00002610| 6f 72 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |or | |
|00002620| 20 20 20 20 20 20 20 0d | 0a 0d 0a 57 65 20 61 72 | .|...We ar|
|00002630| 65 20 72 69 64 69 6e 67 | 20 62 69 6b 65 2e 0d 0a |e riding| bike...|
|00002640| 20 28 67 65 72 61 64 65 | 29 20 2e 0d 0a 20 62 69 | (gerade|) ... bi|
|00002650| 6b 65 2e 0d 0a 0d 0a 56 | 6f 6b 61 62 65 6c 6e 3a |ke.....V|okabeln:|
|00002660| 0d 0a 45 6e 67 6c 69 73 | 63 68 20 20 20 20 20 20 |..Englis|ch |
|00002670| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 44 65 75 74 73 | | Deuts|
|00002680| 63 68 0d 0a 77 65 20 28 | 3d 20 50 65 72 73 6f 6e |ch..we (|= Person|
|00002690| 61 6c 70 72 6f 6e 6f 6d | 65 6e 0d 0a 29 20 20 20 |alpronom|en..) |
|000026a0| 20 20 20 0d 0a 72 69 64 | 69 6e 67 20 28 3d 20 63 | ..rid|ing (= c|
|000026b0| 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 | 73 0d 0a 66 6f 72 6d 20 |ontinuou|s..form |
|000026c0| 64 65 73 20 56 65 72 62 | 73 0d 0a 29 20 20 20 20 |des Verb|s..) |
|000026d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 28 46 61 | | (Fa|
|000026e0| 68 72 72 61 64 29 20 0d | 0a 62 69 6b 65 20 28 3d |hrrad) .|.bike (=|
|000026f0| 20 4b 75 72 7a 66 6f 72 | 6d 20 76 6f 6e 20 20 20 | Kurzfor|m von |
|00002700| 20 20 28 46 61 68 72 29 | 0d 0a 29 20 20 20 20 20 | (Fahr)|..) |
|00002710| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 0d 0a 45 72 | | ..Er|
|00002720| 20 69 e1 74 0d 0a 65 69 | 6e 65 6e 20 41 70 66 65 | i.t..ei|nen Apfe|
|00002730| 6c 0d 0a 48 65 27 73 20 | 65 61 74 69 6e 67 0d 0a |l..He's |eating..|
|00002740| 33 2e 20 50 65 72 73 6f | 6e 20 45 69 6e 7a 61 68 |3. Perso|n Einzah|
|00002750| 6c 0d 0a 65 72 0d 0a 74 | 6f 20 65 61 74 0d 0a 65 |l..er..t|o eat..e|
|00002760| 73 73 65 6e 0d 0a 75 6e | 62 65 73 74 69 6d 6d 74 |ssen..un|bestimmt|
|00002770| 65 72 0d 0a 61 0d 0a 6e | 0d 0a 65 69 6e 0d 0a 65 |er..a..n|..ein..e|
|00002780| 69 6e 65 6e 0d 0a 41 70 | 66 65 6c 0d 0a 44 75 20 |inen..Ap|fel..Du |
|00002790| 6c 61 63 68 73 74 0d 0a | 49 68 72 20 6c 61 63 68 |lachst..|Ihr lach|
|000027a0| 74 0d 0a 59 6f 75 27 72 | 65 20 6c 61 75 67 68 69 |t..You'r|e laughi|
|000027b0| 6e 67 0d 0a 32 2e 20 50 | 65 72 73 6f 6e 20 45 69 |ng..2. P|erson Ei|
|000027c0| 6e 7a 61 68 6c 0d 0a 32 | 2e 20 50 65 72 73 6f 6e |nzahl..2|. Person|
|000027d0| 20 4d 65 68 72 7a 61 68 | 6c 0d 0a 64 75 0d 0a 69 | Mehrzah|l..du..i|
|000027e0| 68 72 0d 0a 74 6f 20 6c | 61 75 67 68 0d 0a 6c 61 |hr..to l|augh..la|
|000027f0| 63 68 65 6e 0d 0a 49 63 | 68 20 73 69 6e 67 65 0d |chen..Ic|h singe.|
|00002800| 0a 65 69 6e 20 4c 69 65 | 64 0d 0a 49 27 6d 20 73 |.ein Lie|d..I'm s|
|00002810| 69 6e 67 69 6e 67 0d 0a | 31 2e 20 50 65 72 73 6f |inging..|1. Perso|
|00002820| 6e 20 45 69 6e 7a 61 68 | 6c 0d 0a 69 63 68 0d 0a |n Einzah|l..ich..|
|00002830| 31 2e 20 50 65 72 73 6f | 6e 20 45 69 6e 7a 61 68 |1. Perso|n Einzah|
|00002840| 6c 0d 0a 74 6f 20 62 65 | 0d 0a 62 69 6e 0d 0a 74 |l..to be|..bin..t|
|00002850| 6f 20 73 69 6e 67 0d 0a | 73 69 6e 67 65 6e 0d 0a |o sing..|singen..|
|00002860| 4c 69 65 64 0d 0a 49 0d | 0a 69 63 68 0d 0a 53 69 |Lied..I.|.ich..Si|
|00002870| 65 20 6b 61 75 66 74 0d | 0a 6e 65 75 65 20 53 63 |e kauft.|.neue Sc|
|00002880| 68 75 68 65 0d 0a 53 68 | 65 27 73 20 62 75 79 69 |huhe..Sh|e's buyi|
|00002890| 6e 67 0d 0a 73 69 65 0d | 0a 33 2e 20 50 65 72 73 |ng..sie.|.3. Pers|
|000028a0| 6f 6e 20 45 69 6e 7a 61 | 68 6c 0d 0a 74 6f 20 62 |on Einza|hl..to b|
|000028b0| 75 79 0d 0a 6b 61 75 66 | 65 6e 0d 0a 53 63 68 75 |uy..kauf|en..Schu|
|000028c0| 68 65 0d 0a 73 68 6f 65 | 0d 0a 53 63 68 75 68 0d |he..shoe|..Schuh.|
|000028d0| 0a 53 69 65 20 62 61 75 | 65 6e 0d 0a 57 6f 6c 6b |.Sie bau|en..Wolk|
|000028e0| 65 6e 6b 72 61 74 7a 65 | 72 0d 0a 54 68 65 79 27 |enkratze|r..They'|
|000028f0| 72 65 20 62 75 69 6c 64 | 69 6e 67 0d 0a 33 2e 20 |re build|ing..3. |
|00002900| 50 65 72 73 6f 6e 20 4d | 65 68 72 7a 61 68 6c 0d |Person M|ehrzahl.|
|00002910| 0a 73 69 65 0d 0a 74 6f | 20 62 65 0d 0a 73 69 6e |.sie..to| be..sin|
|00002920| 64 0d 0a 74 6f 20 62 75 | 69 6c 64 0d 0a 62 61 75 |d..to bu|ild..bau|
|00002930| 65 6e 0d 0a 57 6f 6c 6b | 65 6e 6b 72 61 74 7a 65 |en..Wolk|enkratze|
|00002940| 72 0d 0a 48 69 6d 6d 65 | 6c 0d 0a 53 70 61 63 68 |r..Himme|l..Spach|
|00002950| 74 65 6c 0d 0a 72 61 74 | 7a 65 69 73 65 6e 0d 0a |tel..rat|zeisen..|
|00002960| 74 6f 20 73 63 72 61 70 | 65 0d 0a 6b 72 61 74 7a |to scrap|e..kratz|
|00002970| 65 6e 0d 0a 48 69 6d 6d | 65 6c 73 6b 72 61 74 7a |en..Himm|elskratz|
|00002980| 65 72 0d 0a 45 73 20 6b | 6c 69 6e 67 65 6c 74 0d |er..Es k|lingelt.|
|00002990| 0a 61 6e 20 64 65 72 20 | 54 81 72 0d 0a 49 74 27 |.an der |T.r..It'|
|000029a0| 73 20 72 69 6e 67 69 6e | 67 0d 0a 33 2e 20 50 65 |s ringin|g..3. Pe|
|000029b0| 72 73 6f 6e 20 45 69 6e | 7a 61 68 6c 0d 0a 65 73 |rson Ein|zahl..es|
|000029c0| 0d 0a 74 6f 20 72 69 6e | 67 0d 0a 6b 6c 69 6e 67 |..to rin|g..kling|
|000029d0| 65 6c 6e 0d 0a 84 75 74 | 65 6e 0d 0a 54 81 72 0d |eln...ut|en..T.r.|
|000029e0| 0a 57 69 72 20 66 61 68 | 72 65 6e 0d 0a 46 61 68 |.Wir fah|ren..Fah|
|000029f0| 72 72 61 64 0d 0a 57 65 | 27 72 65 20 72 69 64 69 |rrad..We|'re ridi|
|00002a00| 6e 67 0d 0a 31 2e 20 50 | 65 72 73 6f 6e 20 4d 65 |ng..1. P|erson Me|
|00002a10| 68 72 7a 61 68 6c 0d 0a | 77 69 72 0d 0a 74 6f 20 |hrzahl..|wir..to |
|00002a20| 72 69 64 65 0d 0a 66 61 | 68 72 65 6e 0d 0a 52 61 |ride..fa|hren..Ra|
|00002a30| 64 0d 0a 62 69 63 79 63 | 6c 65 0d 0a 46 61 68 72 |d..bicyc|le..Fahr|
|00002a40| 72 61 64 0d 0a 05 05 1a | 1b 02 00 0b 10 00 0b 04 |rad.....|........|
|00002a50| 04 10 0f 0c 07 14 00 00 | 00 00 00 00 02 00 15 29 |........|.......)|
|00002a60| 02 02 15 27 02 04 15 28 | 02 06 15 27 02 08 15 28 |...'...(|...'...(|
|00002a70| 02 0a 15 28 02 0c 15 27 | 02 0e 15 26 00 00 01 10 |...(...'|...&....|
|00002a80| 16 02 11 0d 12 01 13 29 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.......)|........|
|00002a90| 01 14 0a 01 15 01 00 00 | 00 00 00 00 01 16 1a 01 |........|........|
|00002aa0| 17 0b 03 18 01 16 19 0d | 0a 44 69 65 20 65 6e 67 |........|.Die eng|
|00002ab0| 6c 69 73 63 68 65 6e 20 | 50 65 72 73 6f 6e 61 6c |lischen |Personal|
|00002ac0| 70 72 6f 6e 6f 6d 65 6e | 20 61 75 66 20 65 69 6e |pronomen| auf ein|
|00002ad0| 65 6e 20 42 6c 69 63 6b | 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 |en Blick|:.. |
|00002ae0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 45 | | E|
|00002af0| 6e 67 6c 69 73 63 68 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nglisch | |
|00002b00| 20 20 20 20 44 65 75 74 | 73 63 68 0d 0a 31 2e 20 | Deut|sch..1. |
|00002b10| 50 65 72 73 6f 6e 20 45 | 69 6e 7a 61 68 6c 20 3a |Person E|inzahl :|
|00002b20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002b30| 20 20 20 20 20 0d 0a 32 | 2e 20 50 65 72 73 6f 6e | ..2|. Person|
|00002b40| 20 45 69 6e 7a 61 68 6c | 20 3a 20 20 20 20 20 20 | Einzahl| : |
|00002b50| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 33 | | ..3|
|00002b60| 2e 20 50 65 72 73 6f 6e | 20 45 69 6e 7a 61 68 6c |. Person| Einzahl|
|00002b70| 20 3a 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | : | |
|00002b80| 20 20 20 20 20 20 0d 0a | 33 2e 20 50 65 72 73 6f | ..|3. Perso|
|00002b90| 6e 20 45 69 6e 7a 61 68 | 6c 20 3a 20 20 20 20 20 |n Einzah|l : |
|00002ba0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|00002bb0| 33 2e 20 50 65 72 73 6f | 6e 20 45 69 6e 7a 61 68 |3. Perso|n Einzah|
|00002bc0| 6c 20 3a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |l : | |
|00002bd0| 20 20 20 20 20 20 20 0d | 0a 31 2e 20 50 65 72 73 | .|.1. Pers|
|00002be0| 6f 6e 20 4d 65 68 72 7a | 61 68 6c 3a 20 20 20 20 |on Mehrz|ahl: |
|00002bf0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002c00| 0d 0a 32 2e 20 50 65 72 | 73 6f 6e 20 4d 65 68 72 |..2. Per|son Mehr|
|00002c10| 7a 61 68 6c 3a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |zahl: | |
|00002c20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 33 2e 20 50 65 72 | |..3. Per|
|00002c30| 73 6f 6e 20 4d 65 68 72 | 7a 61 68 6c 3a 20 20 20 |son Mehr|zahl: |
|00002c40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 0d | | .|
|00002c50| 0a 0d 0a 44 61 73 20 50 | 65 72 73 6f 6e 61 6c 70 |...Das P|ersonalp|
|00002c60| 72 6f 6e 6f 6d 65 6e 20 | 20 68 61 74 20 6e 69 63 |ronomen | hat nic|
|00002c70| 68 74 20 6e 75 72 20 64 | 69 65 20 42 65 2d 0d 0a |ht nur d|ie Be-..|
|00002c80| 64 65 75 74 75 6e 67 20 | 76 6f 6e 20 20 75 6e 64 |deutung |von und|
|00002c90| 20 2c 20 73 6f 6e 64 65 | 72 6e 20 69 73 74 20 67 | , sonde|rn ist g|
|00002ca0| 6c 65 69 63 68 2d 0d 0a | 7a 65 69 74 69 67 20 64 |leich-..|zeitig d|
|00002cb0| 69 65 20 48 94 66 6c 69 | 63 68 6b 65 69 74 73 66 |ie H.fli|chkeitsf|
|00002cc0| 6f 72 6d 20 64 65 72 20 | 41 6e 72 65 64 65 3a 20 |orm der |Anrede: |
|00002cd0| 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 69 | 73 70 69 65 6c 3a 0d 0a |.....Bei|spiel:..|
|00002ce0| 0d 0a 59 6f 75 20 61 72 | 65 20 76 65 72 79 20 6b |..You ar|e very k|
|00002cf0| 69 6e 64 6c 79 2e 0d 0a | 53 69 65 20 73 69 6e 64 |indly...|Sie sind|
|00002d00| 20 2e 0d 0a 20 76 65 72 | 79 20 6b 69 6e 64 6c 79 | ... ver|y kindly|
|00002d10| 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b | 61 62 65 6c 6e 3a 0d 0a |.....Vok|abeln:..|
|00002d20| 45 6e 67 6c 69 73 63 68 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Englisch| |
|00002d30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 44 65 75 74 73 63 68 | | Deutsch|
|00002d40| 0d 0a 76 65 72 79 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..very | |
|00002d50| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 6b 69 6e | | ..kin|
|00002d60| 64 6c 79 20 28 3d 20 20 | 76 6f 6e 0d 0a 29 20 20 |dly (= |von..) |
|00002d70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002d80| 20 20 2c 20 6e 0d 0a 49 | 0d 0a 69 63 68 0d 0a 79 | , n..I|..ich..y|
|00002d90| 6f 75 0d 0a 64 75 0d 0a | 68 65 0d 0a 65 72 0d 0a |ou..du..|he..er..|
|00002da0| 73 68 65 0d 0a 73 69 65 | 0d 0a 69 74 0d 0a 65 73 |she..sie|..it..es|
|00002db0| 0d 0a 77 65 0d 0a 77 69 | 72 0d 0a 79 6f 75 0d 0a |..we..wi|r..you..|
|00002dc0| 69 68 72 0d 0a 74 68 65 | 79 0d 0a 73 69 65 0d 0a |ihr..the|y..sie..|
|00002dd0| 79 6f 75 0d 0a 64 75 0d | 0a 69 68 72 0d 0a 53 69 |you..du.|.ihr..Si|
|00002de0| 65 0d 0a 73 65 68 72 20 | 66 72 65 75 6e 64 6c 69 |e..sehr |freundli|
|00002df0| 63 68 0d 0a 59 6f 75 27 | 72 65 0d 0a 73 65 68 72 |ch..You'|re..sehr|
|00002e00| 0d 0a 41 64 76 65 72 62 | 0d 0a 6b 69 6e 64 0d 0a |..Adverb|..kind..|
|00002e10| 66 72 65 75 6e 64 6c 69 | 63 68 0d 0a 65 74 74 0d |freundli|ch..ett.|
|00002e20| 0a 08 08 70 44 0b 00 0d | 05 00 0d 0a 05 05 17 04 |...pD...|........|
|00002e30| 03 0a 1b 11 0d 0d 2c 0b | 04 1a 37 0b 04 1e 42 04 |......,.|..7...B.|
|00002e40| 03 22 46 07 06 25 4d 0c | 05 2b 59 04 03 30 5d 0f |."F..%M.|.+Y..0].|
|00002e50| 0d 33 6c 05 04 40 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.3l..@..|........|
|00002e60| 00 00 02 00 01 06 00 00 | 00 00 00 00 00 00 02 02 |........|........|
|00002e70| 01 0b 01 04 01 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e80| 00 00 00 00 00 03 05 01 | 12 15 02 08 1a 1d 00 00 |........|........|
|00002e90| 00 00 02 0a 01 0b 01 0c | 01 00 00 00 00 00 00 01 |........|........|
|00002ea0| 0d 1a 01 0e 01 02 0f 01 | 14 00 00 00 00 02 11 01 |........|........|
|00002eb0| 0f 00 00 00 00 01 13 0c | 01 14 1a 00 00 02 15 1a |........|........|
|00002ec0| 1d 02 17 1a 27 01 19 1a | 00 00 01 1a 1a 01 1b 01 |....'...|........|
|00002ed0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 02 1c |........|........|
|00002ee0| 01 06 00 00 00 00 00 00 | 01 1e 1a 00 00 00 00 01 |........|........|
|00002ef0| 1f 1a 00 00 00 00 01 20 | 1a 01 21 1a 00 00 00 00 |....... |..!.....|
|00002f00| 02 22 05 10 01 24 01 00 | 00 00 00 00 00 01 25 1a |."...$..|......%.|
|00002f10| 01 26 1a 02 27 1a 1d 02 | 29 1e 24 00 00 00 00 00 |.&..'...|).$.....|
|00002f20| 00 02 2b 01 24 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 02 |..+.$...|........|
|00002f30| 2d 01 07 00 00 01 2f 01 | 00 00 00 00 02 30 01 0b |-...../.|.....0..|
|00002f40| 01 32 01 00 00 00 00 00 | 00 00 00 03 33 0c 12 16 |.2......|....3...|
|00002f50| 01 36 1a 00 00 00 00 02 | 37 01 18 01 39 27 01 3a |.6......|7...9'.:|
|00002f60| 27 01 3b 27 02 3c 1a 1d | 01 3e 01 01 3f 1a 00 00 |'.;'.<..|.>..?...|
|00002f70| 01 40 01 01 41 2c 01 42 | 16 01 43 01 44 69 65 20 |.@..A,.B|..C.Die |
|00002f80| 56 65 72 77 65 6e 64 75 | 6e 67 20 64 65 72 20 50 |Verwendu|ng der P|
|00002f90| 65 72 73 6f 6e 61 6c 70 | 72 6f 6e 6f 6d 65 6e 0d |ersonalp|ronomen.|
|00002fa0| 0a 22 68 65 22 2c 20 22 | 73 68 65 22 20 75 6e 64 |."he", "|she" und|
|00002fb0| 20 22 69 74 22 20 28 54 | 65 69 6c 20 31 29 0d 0a | "it" (T|eil 1)..|
|00002fc0| 44 69 65 20 56 65 72 77 | 65 6e 64 75 6e 67 20 76 |Die Verw|endung v|
|00002fd0| 6f 6e 20 22 68 65 22 20 | 75 6e 64 20 22 73 68 65 |on "he" |und "she|
|00002fe0| 22 0d 0a 44 69 65 20 56 | 65 72 77 65 6e 64 75 6e |"..Die V|erwendun|
|00002ff0| 67 20 62 65 69 20 50 65 | 72 73 6f 6e 65 6e 0d 0a |g bei Pe|rsonen..|
|00003000| 0d 0a 0d 0a 20 75 6e 64 | 20 20 77 65 72 64 65 6e |.... und| werden|
|00003010| 20 61 6c 6c 67 65 6d 65 | 69 6e 20 62 65 69 20 50 | allgeme|in bei P|
|00003020| 65 72 73 6f 6e 65 6e 0d | 0a 76 65 72 77 65 6e 64 |ersonen.|.verwend|
|00003030| 65 74 3a 0d 0a 0d 0a 42 | 65 69 73 70 69 65 6c 65 |et:....B|eispiele|
|00003040| 2f 9a 62 75 6e 67 65 6e | 3a 0d 0a 4d 72 2e 20 53 |/.bungen|:..Mr. S|
|00003050| 63 6f 74 74 20 69 73 20 | 73 77 65 65 70 69 6e 67 |cott is |sweeping|
|00003060| 20 74 68 65 20 70 61 76 | 65 6d 65 6e 74 2e 0d 0a | the pav|ement...|
|00003070| 20 28 67 65 72 61 64 65 | 29 20 2e 0d 0a 20 69 73 | (gerade|) ... is|
|00003080| 20 73 77 65 65 70 69 6e | 67 20 74 68 65 20 70 61 | sweepin|g the pa|
|00003090| 76 65 6d 65 6e 74 2e 0d | 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 62 |vement..|...Vokab|
|000030a0| 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e | 67 6c 69 73 63 68 20 20 |eln:..En|glisch |
|000030b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 44 | | D|
|000030c0| 65 75 74 73 63 68 0d 0a | 53 63 6f 74 74 20 20 20 |eutsch..|Scott |
|000030d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000030e0| 20 46 61 6d 69 6c 69 65 | 6e 6e 61 6d 65 3b 20 77 | Familie|nname; w|
|000030f0| 69 72 64 20 61 62 65 72 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 |ird aber|.. |
|00003100| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003110| 20 20 20 61 75 63 68 20 | 61 6c 73 20 6d 84 6e 6e | auch |als m.nn|
|00003120| 6c 69 63 68 65 72 20 56 | 6f 72 2d 0d 0a 20 20 20 |licher V|or-.. |
|00003130| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003140| 20 20 20 20 20 20 6e 61 | 6d 65 20 67 65 62 72 61 | na|me gebra|
|00003150| 75 63 68 74 0d 0a 73 77 | 65 65 70 69 6e 67 20 28 |ucht..sw|eeping (|
|00003160| 3d 20 63 6f 6e 74 69 6e | 75 6f 75 73 0d 0a 66 6f |= contin|uous..fo|
|00003170| 72 6d 20 64 65 73 20 56 | 65 72 62 73 0d 0a 29 20 |rm des V|erbs..) |
|00003180| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 2c | | ,|
|00003190| 20 6b 0d 0a 70 61 76 65 | 6d 65 6e 74 20 20 20 20 | k..pave|ment |
|000031a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 2c 20 47 | | , G|
|000031b0| 0d 0a 0d 0a 4d 72 73 2e | 20 48 61 79 65 73 20 69 |....Mrs.| Hayes i|
|000031c0| 73 20 6c 6f 6f 6b 69 6e | 67 20 66 6f 72 20 68 65 |s lookin|g for he|
|000031d0| 72 20 63 61 74 2e 0d 0a | 20 28 67 65 72 61 64 65 |r cat...| (gerade|
|000031e0| 29 20 2e 0d 0a 20 6c 6f | 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f |) ... lo|oking fo|
|000031f0| 72 20 68 65 72 20 63 61 | 74 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f |r her ca|t.....Vo|
|00003200| 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d | 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 |kabeln:.|.Englisc|
|00003210| 68 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |h | |
|00003220| 20 20 44 65 75 74 73 63 | 68 0d 0a 4d 72 73 2e 20 | Deutsc|h..Mrs. |
|00003230| 28 3d 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |(= | |
|00003240| 20 20 20 20 0d 0a 20 62 | 7a 77 2e 0d 0a 2c 20 62 | .. b|zw..., b|
|00003250| 65 64 65 75 74 65 74 20 | 61 75 63 68 3a 20 20 20 |edeutet |auch: |
|00003260| 29 0d 0a 6c 6f 6f 6b 69 | 6e 67 20 66 6f 72 20 28 |)..looki|ng for (|
|00003270| 3d 20 63 6f 6e 74 69 2d | 0d 0a 6e 75 6f 75 73 20 |= conti-|..nuous |
|00003280| 66 6f 72 6d 20 64 65 73 | 20 56 65 72 62 73 0d 0a |form des| Verbs..|
|00003290| 29 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 28 |) | (|
|000032a0| 6e 61 63 68 29 0d 0a 2d | 3e 20 73 65 74 7a 74 20 |nach)..-|> setzt |
|000032b0| 73 69 63 68 20 7a 75 73 | 61 6d 6d 65 6e 0d 0a 61 |sich zus|ammen..a|
|000032c0| 75 73 3a 0d 0a 74 6f 20 | 6c 6f 6f 6b 20 28 3d 20 |us:..to |look (= |
|000032d0| 0d 0a 64 65 73 20 56 65 | 72 62 73 29 20 20 20 20 |..des Ve|rbs) |
|000032e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 75 6e 64 | | ..und|
|000032f0| 0d 0a 66 6f 72 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..for | |
|00003300| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 2c 20 6e 0d 0a | | , n..|
|00003310| 68 65 69 e1 74 20 61 6c | 73 6f 20 77 94 72 74 6c |hei.t al|so w.rtl|
|00003320| 69 63 68 3a 20 20 20 20 | 20 20 6e 61 63 68 2c 20 |ich: | nach, |
|00003330| 73 65 68 65 6e 20 0d 0a | 68 65 72 20 20 20 20 20 |sehen ..|her |
|00003340| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003350| 20 0d 0a 0d 0a 63 61 74 | 20 28 73 74 65 68 74 20 | ....cat| (steht |
|00003360| 66 81 72 20 64 69 65 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a |f.r die | ..|
|00003370| 20 4b 61 74 7a 65 3b 20 | 77 69 72 64 0d 0a 61 62 | Katze; |wird..ab|
|00003380| 65 72 20 61 75 63 68 20 | 77 69 65 20 62 65 69 20 |er auch |wie bei |
|00003390| 75 6e 73 0d 0a 7a 75 72 | 20 61 6c 6c 67 65 6d 65 |uns..zur| allgeme|
|000033a0| 69 6e 65 6e 20 42 65 2d | 0d 0a 7a 65 69 63 68 6e |inen Be-|..zeichn|
|000033b0| 75 6e 67 20 64 65 72 20 | 4b 61 74 7a 65 0d 0a 62 |ung der |Katze..b|
|000033c0| 65 6e 75 74 7a 74 29 0d | 0a 0d 0a 42 65 69 73 70 |enutzt).|...Beisp|
|000033d0| 69 65 6c 3a 0d 0a 64 69 | 65 20 4b 61 74 7a 65 20 |iel:..di|e Katze |
|000033e0| 61 75 73 20 64 65 6d 20 | 53 61 63 6b 20 6c 61 73 |aus dem |Sack las|
|000033f0| 73 65 6e 3a 0d 0a 20 6f | 75 74 20 0d 0a 0d 0a 57 |sen:.. o|ut ....W|
|00003400| 69 6c 6c 20 64 65 72 20 | 53 70 72 65 63 68 65 72 |ill der |Sprecher|
|00003410| 20 6a 65 64 6f 63 68 20 | 62 65 74 6f 6e 65 6e 2c | jedoch |betonen,|
|00003420| 20 64 61 e1 20 65 73 20 | 73 69 63 68 20 75 6d 0d | da. es |sich um.|
|00003430| 0a 65 69 6e 65 20 6d 84 | 6e 6e 6c 69 63 68 65 20 |.eine m.|nnliche |
|00003440| 4b 61 74 7a 65 20 68 61 | 6e 64 65 6c 74 2c 20 73 |Katze ha|ndelt, s|
|00003450| 61 67 74 20 65 72 3a 0d | 0a 74 6f 6d 63 61 74 20 |agt er:.|.tomcat |
|00003460| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003470| 20 20 0d 0a 28 64 69 65 | 73 65 73 20 57 6f 72 74 | ..(die|ses Wort|
|00003480| 20 73 65 74 7a 74 20 73 | 69 63 68 0d 0a 77 69 65 | setzt s|ich..wie|
|00003490| 64 65 72 75 6d 20 7a 75 | 73 61 6d 6d 65 6e 20 61 |derum zu|sammen a|
|000034a0| 75 73 3a 0d 0a 74 6f 6d | 20 20 20 20 20 20 20 20 |us:..tom| |
|000034b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 28 | | (|
|000034c0| 65 69 6e 69 67 65 72 20 | 54 69 65 72 2d 0d 0a 20 |einiger |Tier-.. |
|000034d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000034e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 61 72 74 65 6e 29 0d 0a | |arten)..|
|000034f0| 75 6e 64 0d 0a 63 61 74 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |und..cat| |
|00003500| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|00003510| 68 65 69 e1 74 20 61 6c | 73 6f 20 77 94 72 74 6c |hei.t al|so w.rtl|
|00003520| 69 63 68 3a 20 20 20 20 | 20 0d 0a 0d 0a 54 68 65 |ich: | ....The|
|00003530| 20 68 75 73 62 61 6e 64 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | husband| is not |
|00003540| 69 6e 20 74 68 65 20 68 | 6f 75 73 65 20 61 74 20 |in the h|ouse at |
|00003550| 74 68 65 20 6d 6f 6d 65 | 6e 74 2e 0d 0a 44 65 72 |the mome|nt...Der|
|00003560| 20 20 69 6d 20 4d 6f 6d | 65 6e 74 20 20 28 7a 75 | im Mom|ent (zu|
|00003570| 20 48 61 75 73 65 29 2e | 0d 0a 20 69 6e 20 74 68 | Hause).|.. in th|
|00003580| 65 20 68 6f 75 73 65 20 | 61 74 20 74 68 65 20 6d |e house |at the m|
|00003590| 6f 6d 65 6e 74 2e 0d 0a | 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 |oment...|..Vokabe|
|000035a0| 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 | 6c 69 73 63 68 20 20 20 |ln:..Eng|lisch |
|000035b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 44 65 | | De|
|000035c0| 75 74 73 63 68 0d 0a 68 | 75 73 62 61 6e 64 20 20 |utsch..h|usband |
|000035d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000035e0| 0d 0a 68 6f 75 73 65 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..house | |
|000035f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 6d 6f 6d | | ..mom|
|00003600| 65 6e 74 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ent | |
|00003610| 20 20 20 20 20 20 2c 20 | 41 0d 0a 61 74 20 74 68 | , |A..at th|
|00003620| 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |e moment| |
|00003630| 20 20 20 20 69 6d 20 4d | 2c 20 69 6d 20 41 0d 0a | im M|, im A..|
|00003640| 0d 0a 44 61 73 20 65 6e | 67 6c 69 73 63 68 65 20 |..Das en|glische |
|00003650| 22 61 74 20 74 68 65 20 | 6d 6f 6d 65 6e 74 22 20 |"at the |moment" |
|00003660| 6b 61 6e 6e 20 61 75 66 | 20 64 65 6e 20 65 72 73 |kann auf| den ers|
|00003670| 74 65 6e 0d 0a 42 6c 69 | 63 6b 20 65 74 77 61 73 |ten..Bli|ck etwas|
|00003680| 20 76 65 72 77 69 72 72 | 65 6e 64 20 73 65 69 6e | verwirr|end sein|
|00003690| 2c 20 77 65 69 6c 20 77 | 69 72 20 64 61 73 20 57 |, weil w|ir das W|
|000036a0| 6f 72 74 0d 0a 20 62 69 | 73 68 65 72 20 69 6e 20 |ort.. bi|sher in |
|000036b0| 64 65 72 20 94 72 74 6c | 69 63 68 65 6e 20 42 65 |der .rtl|ichen Be|
|000036c0| 64 65 75 74 75 6e 67 20 | 0d 0a 6b 65 6e 6e 65 6e |deutung |..kennen|
|000036d0| 67 65 6c 65 72 6e 74 20 | 68 61 62 65 6e 2e 0d 0a |gelernt |haben...|
|000036e0| 53 69 65 20 6b 94 6e 6e | 65 6e 20 65 73 20 73 69 |Sie k.nn|en es si|
|000036f0| 63 68 20 76 69 65 6c 6c | 65 69 63 68 74 20 61 6d |ch viell|eicht am|
|00003700| 20 62 65 73 74 65 6e 20 | 64 75 72 63 68 20 65 69 | besten |durch ei|
|00003710| 6e 65 0d 0a 64 65 75 74 | 73 63 68 65 2c 20 67 6c |ne..deut|sche, gl|
|00003720| 65 69 63 68 62 65 64 65 | 75 74 65 6e 64 65 20 7a |eichbede|utende z|
|00003730| 65 69 74 6c 69 63 68 65 | 20 41 75 73 73 61 67 65 |eitliche| Aussage|
|00003740| 20 62 65 68 61 6c 2d 0d | 0a 74 65 6e 2c 20 64 75 | behal-.|.ten, du|
|00003750| 72 63 68 20 64 69 65 20 | 64 69 65 73 65 20 5a 65 |rch die |diese Ze|
|00003760| 69 74 62 65 73 63 68 72 | 65 69 62 75 6e 67 20 75 |itbeschr|eibung u|
|00003770| 6e 74 65 72 20 55 6d 73 | 74 84 6e 2d 0d 0a 64 65 |nter Ums|t.n-..de|
|00003780| 6e 20 73 6f 67 61 72 20 | 68 65 72 76 6f 72 67 65 |n sogar |hervorge|
|00003790| 67 61 6e 67 65 6e 20 69 | 73 74 3a 0d 0a 20 62 7a |gangen i|st:.. bz|
|000037a0| 77 2e 20 2e 0d 0a 49 6d | 20 6d 6f 64 65 72 6e 65 |w. ...Im| moderne|
|000037b0| 6e 20 44 65 75 74 73 63 | 68 20 77 69 72 64 20 65 |n Deutsc|h wird e|
|000037c0| 73 20 6a 65 64 6f 63 68 | 20 6e 75 72 20 61 6c 73 |s jedoch| nur als|
|000037d0| 0d 0a 20 76 65 72 77 65 | 6e 64 65 74 2e 0d 0a 0d |.. verwe|ndet....|
|000037e0| 0a 54 65 72 72 79 27 73 | 20 61 75 6e 74 20 69 73 |.Terry's| aunt is|
|000037f0| 20 77 61 74 63 68 69 6e | 67 20 54 56 2e 0d 0a 20 | watchin|g TV... |
|00003800| 28 67 65 72 61 64 65 29 | 20 2e 0d 0a 20 77 61 74 |(gerade)| ... wat|
|00003810| 63 68 69 6e 67 20 54 56 | 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b |ching TV|.....Vok|
|00003820| 61 62 65 6c 6e 3a 0d 0a | 45 6e 67 6c 69 73 63 68 |abeln:..|Englisch|
|00003830| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003840| 20 44 65 75 74 73 63 68 | 0d 0a 54 65 72 72 79 20 | Deutsch|..Terry |
|00003850| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003860| 20 20 20 4a 75 6e 67 65 | 6e 2d 2f 4d 84 6e 6e 65 | Junge|n-/M.nne|
|00003870| 72 6e 61 6d 65 0d 0a 54 | 65 72 72 79 27 73 20 28 |rname..T|erry's (|
|00003880| 3d 20 29 20 20 20 20 20 | 20 28 3d 20 29 0d 0a 61 |= ) | (= )..a|
|00003890| 75 6e 74 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |unt | |
|000038a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 77 61 74 63 68 69 | |..watchi|
|000038b0| 6e 67 20 28 3d 20 63 6f | 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 |ng (= co|ntinuous|
|000038c0| 0d 0a 66 6f 72 6d 20 64 | 65 73 20 56 65 72 62 73 |..form d|es Verbs|
|000038d0| 0d 0a 29 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..) | |
|000038e0| 20 20 20 68 69 65 72 3a | 20 0d 0a 20 20 20 20 20 | hier:| .. |
|000038f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003900| 20 20 20 20 65 69 67 65 | 6e 74 6c 69 63 68 3a 20 | eige|ntlich: |
|00003910| 7a 0d 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |z.. | |
|00003920| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003930| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 62 0d 0a 20 20 20 20 20 | |b.. |
|00003940| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003950| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003960| 77 0d 0a 54 56 20 28 3d | 20 41 62 6b 81 72 7a 75 |w..TV (=| Abk.rzu|
|00003970| 6e 67 20 66 81 72 20 20 | 20 20 20 20 2c 20 46 0d |ng f.r | , F.|
|00003980| 0a 29 0d 0a 74 6f 20 77 | 61 74 63 68 20 54 56 20 |.)..to w|atch TV |
|00003990| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | | ...|
|000039a0| 0a 20 69 73 74 20 65 69 | 6e 20 66 65 73 74 73 74 |. ist ei|n festst|
|000039b0| 65 68 65 6e 64 65 72 20 | 42 65 67 72 69 66 66 20 |ehender |Begriff |
|000039c0| 69 6d 0d 0a 45 6e 67 6c | 69 73 63 68 65 6e 2e 20 |im..Engl|ischen. |
|000039d0| 53 69 65 20 6b 94 6e 6e | 65 6e 20 61 6e 73 74 65 |Sie k.nn|en anste|
|000039e0| 6c 6c 65 20 64 65 73 20 | 57 6f 72 74 65 73 20 0d |lle des |Wortes .|
|000039f0| 0a 6b 65 69 6e 65 73 66 | 61 6c 6c 73 20 64 61 73 |.keinesf|alls das|
|00003a00| 20 57 6f 72 74 20 2c 20 | 64 61 73 20 6a 61 20 65 | Wort , |das ja e|
|00003a10| 69 67 65 6e 74 6c 69 63 | 68 0d 0a 20 62 65 64 65 |igentlic|h.. bede|
|00003a20| 75 74 65 74 2c 20 65 69 | 6e 73 65 74 7a 65 6e 2e |utet, ei|nsetzen.|
|00003a30| 0d 0a 48 65 0d 0a 73 68 | 65 0d 0a 48 65 72 72 20 |..He..sh|e..Herr |
|00003a40| 53 63 6f 74 74 20 66 65 | 67 74 0d 0a 64 65 6e 20 |Scott fe|gt..den |
|00003a50| 42 81 72 67 65 72 73 74 | 65 69 67 0d 0a 48 65 0d |B.rgerst|eig..He.|
|00003a60| 0a 74 6f 20 73 77 65 65 | 70 0d 0a 66 65 67 65 6e |.to swee|p..fegen|
|00003a70| 0d 0a 65 68 72 65 6e 0d | 0a 42 81 72 67 65 72 73 |..ehren.|.B.rgers|
|00003a80| 74 65 69 67 0d 0a 65 68 | 77 65 67 0d 0a 46 72 61 |teig..eh|weg..Fra|
|00003a90| 75 20 48 61 79 65 73 20 | 73 75 63 68 74 0d 0a 69 |u Hayes |sucht..i|
|00003aa0| 68 72 65 20 4b 61 74 7a | 65 0d 0a 53 68 65 20 69 |hre Katz|e..She i|
|00003ab0| 73 0d 0a 46 72 61 75 0d | 0a 6d 69 73 73 75 73 0d |s..Frau.|.missus.|
|00003ac0| 0a 6d 69 73 73 69 73 0d | 0a 62 65 73 73 65 72 65 |.missis.|.bessere|
|00003ad0| 20 48 84 6c 66 74 65 0d | 0a 74 6f 20 6c 6f 6f 6b | H.lfte.|.to look|
|00003ae0| 20 66 6f 72 0d 0a 73 75 | 63 68 65 6e 0d 0a 47 72 | for..su|chen..Gr|
|00003af0| 75 6e 64 66 6f 72 6d 0d | 0a 73 65 68 65 6e 0d 0a |undform.|.sehen..|
|00003b00| 66 81 72 0d 0a 61 63 68 | 0d 0a 73 65 68 65 6e 0d |f.r..ach|..sehen.|
|00003b10| 0a 66 81 72 0d 0a 69 68 | 72 65 0d 0a 4b 61 74 7a |.f.r..ih|re..Katz|
|00003b20| 65 0d 0a 77 65 69 62 6c | 69 63 68 65 0d 0a 74 6f |e..weibl|iche..to|
|00003b30| 20 6c 65 74 20 74 68 65 | 20 63 61 74 0d 0a 6f 66 | let the| cat..of|
|00003b40| 20 74 68 65 20 62 61 67 | 0d 0a 4b 61 74 65 72 0d | the bag|..Kater.|
|00003b50| 0a 4d 84 6e 6e 63 68 65 | 6e 0d 0a 4b 61 74 7a 65 |.M.nnche|n..Katze|
|00003b60| 0d 0a 6d 84 6e 6e 6c 69 | 63 68 65 20 4b 61 74 7a |..m.nnli|che Katz|
|00003b70| 65 0d 0a 45 68 65 6d 61 | 6e 6e 20 69 73 74 0d 0a |e..Ehema|nn ist..|
|00003b80| 6e 69 63 68 74 20 69 6d | 20 48 61 75 73 0d 0a 48 |nicht im| Haus..H|
|00003b90| 65 20 69 73 20 6e 6f 74 | 0d 0a 28 45 68 65 29 4d |e is not|..(Ehe)M|
|00003ba0| 61 6e 6e 0d 0a 48 61 75 | 73 0d 0a 4d 6f 6d 65 6e |ann..Hau|s..Momen|
|00003bb0| 74 0d 0a 75 67 65 6e 62 | 6c 69 63 6b 0d 0a 6f 6d |t..ugenb|lick..om|
|00003bc0| 65 6e 74 0d 0a 75 67 65 | 6e 62 6c 69 63 6b 0d 0a |ent..uge|nblick..|
|00003bd0| 61 74 0d 0a 61 6e 0d 0a | 61 6e 20 64 69 65 73 65 |at..an..|an diese|
|00003be0| 6d 20 50 75 6e 6b 74 0d | 0a 61 6e 20 64 69 65 73 |m Punkt.|.an dies|
|00003bf0| 65 6d 20 5a 65 69 74 70 | 75 6e 6b 74 0d 0a 7a 75 |em Zeitp|unkt..zu|
|00003c00| 20 64 69 65 73 65 6d 20 | 5a 65 69 74 70 75 6e 6b | diesem |Zeitpunk|
|00003c10| 74 0d 0a 54 65 72 72 79 | 73 20 54 61 6e 74 65 20 |t..Terry|s Tante |
|00003c20| 73 69 65 68 74 0d 0a 66 | 65 72 6e 0d 0a 53 68 65 |sieht..f|ern..She|
|00003c30| 20 69 73 0d 0a 57 65 73 | 2d 46 61 6c 6c 0d 0a 54 | is..Wes|-Fall..T|
|00003c40| 65 72 72 79 73 0d 0a 57 | 65 73 2d 46 61 6c 6c 0d |errys..W|es-Fall.|
|00003c50| 0a 54 61 6e 74 65 0d 0a | 74 6f 20 77 61 74 63 68 |.Tante..|to watch|
|00003c60| 0d 0a 73 65 68 65 6e 0d | 0a 75 73 65 68 65 6e 0d |..sehen.|.usehen.|
|00003c70| 0a 65 6f 62 61 63 68 74 | 65 6e 0d 0a 61 63 68 65 |.eobacht|en..ache|
|00003c80| 6e 0d 0a 54 56 0d 0a 65 | 72 6e 73 65 68 65 6e 0d |n..TV..e|rnsehen.|
|00003c90| 0a 54 65 6c 65 76 69 73 | 69 6f 6e 0d 0a 66 65 72 |.Televis|ion..fer|
|00003ca0| 6e 73 65 68 65 6e 0d 0a | 54 6f 20 77 61 74 63 68 |nsehen..|To watch|
|00003cb0| 20 54 56 0d 0a 77 61 74 | 63 68 0d 0a 6c 6f 6f 6b | TV..wat|ch..look|
|00003cc0| 0d 0a 73 65 68 65 6e 0d | 0a 0a 0a 6c 46 0b 00 0d |..sehen.|...lF...|
|00003cd0| 0a 00 0d 0a 06 0a 17 0b | 0e 10 22 0a 06 1e 2c 09 |........|.."...,.|
|00003ce0| 05 24 35 0a 01 29 3f 08 | 06 2a 47 04 02 30 4b 0a |.$5..)?.|.*G..0K.|
|00003cf0| 06 32 55 08 04 38 5d 0a | 06 3c 67 06 04 42 00 00 |.2U..8].|.<g..B..|
|00003d00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003d10| 04 00 04 06 13 15 03 04 | 09 0b 18 03 07 01 0c 12 |........|........|
|00003d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 02 0a 05 0a 01 0c |........|........|
|00003d30| 01 00 00 00 00 02 0d 01 | 06 01 0f 01 00 00 00 00 |........|........|
|00003d40| 00 00 02 10 1a 1d 02 12 | 1a 1d 01 14 1a 00 00 02 |........|........|
|00003d50| 15 10 16 02 17 07 12 03 | 19 1c 1d 1e 02 1c 1c 1d |........|........|
|00003d60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 02 1e 01 0b 01 20 01 00 |........|..... ..|
|00003d70| 00 00 00 02 21 01 0b 01 | 23 01 00 00 00 00 00 00 |....!...|#.......|
|00003d80| 00 00 00 00 02 24 01 12 | 01 26 0b 00 00 02 27 01 |.....$..|.&....'.|
|00003d90| 16 00 00 01 29 10 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |....)...|........|
|00003da0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 01 2a 0c 02 2b 01 |........|...*..+.|
|00003db0| 1d 01 2d 2d 02 2e 0e 10 | 00 00 00 00 00 00 01 30 |..--....|.......0|
|00003dc0| 1f 00 00 01 31 0b 00 00 | 00 00 00 00 00 00 02 32 |....1...|.......2|
|00003dd0| 01 06 01 34 01 00 00 00 | 00 02 35 01 06 01 37 01 |...4....|..5...7.|
|00003de0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 01 38 01 02 39 0b |........|...8..9.|
|00003df0| 11 01 3b 1a 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 3c 01 0f |..;.....|.....<..|
|00003e00| 01 3e 01 00 00 00 00 02 | 3f 01 0f 01 41 01 00 00 |.>......|?...A...|
|00003e10| 00 00 00 00 02 42 1a 1d | 01 44 1a 01 45 1a 44 69 |.....B..|.D..E.Di|
|00003e20| 65 20 56 65 72 77 65 6e | 64 75 6e 67 20 64 65 72 |e Verwen|dung der|
|00003e30| 20 50 65 72 73 6f 6e 61 | 6c 70 72 6f 6e 6f 6d 65 | Persona|lpronome|
|00003e40| 6e 0d 0a 22 68 65 22 2c | 20 22 73 68 65 22 20 75 |n.."he",| "she" u|
|00003e50| 6e 64 20 22 69 74 22 20 | 28 54 65 69 6c 20 32 29 |nd "it" |(Teil 2)|
|00003e60| 0d 0a 44 69 65 20 56 65 | 72 77 65 6e 64 75 6e 67 |..Die Ve|rwendung|
|00003e70| 20 76 6f 6e 20 22 68 65 | 22 20 75 6e 64 20 22 73 | von "he|" und "s|
|00003e80| 68 65 22 0d 0a 44 69 65 | 20 56 65 72 77 65 6e 64 |he"..Die| Verwend|
|00003e90| 75 6e 67 20 62 65 69 20 | 42 65 72 75 66 73 62 65 |ung bei |Berufsbe|
|00003ea0| 7a 65 69 63 68 6e 75 6e | 67 65 6e 0d 0a 0d 0a 0d |zeichnun|gen.....|
|00003eb0| 0a 42 65 69 20 42 65 72 | 75 66 73 62 65 7a 65 69 |.Bei Ber|ufsbezei|
|00003ec0| 63 68 6e 75 6e 67 65 6e | 2c 20 62 65 69 20 64 65 |chnungen|, bei de|
|00003ed0| 6e 65 6e 20 65 73 20 6e | 69 63 68 74 20 61 75 73 |nen es n|icht aus|
|00003ee0| 0d 0a 64 65 6d 20 57 6f | 72 74 20 68 65 72 76 6f |..dem Wo|rt hervo|
|00003ef0| 72 67 65 68 74 2c 20 6f | 62 20 65 73 20 73 69 63 |rgeht, o|b es sic|
|00003f00| 68 20 75 6d 20 65 69 6e | 65 6e 20 4d 61 6e 6e 0d |h um ein|en Mann.|
|00003f10| 0a 6f 64 65 72 20 65 69 | 6e 65 20 46 72 61 75 20 |.oder ei|ne Frau |
|00003f20| 68 61 6e 64 65 6c 74 20 | 2d 20 77 69 65 20 7a 2e |handelt |- wie z.|
|00003f30| 20 42 2e 20 62 65 69 20 | 74 65 61 63 68 65 72 0d | B. bei |teacher.|
|00003f40| 0a 28 3d 20 2c 20 29 2c | 20 64 6f 63 74 6f 72 20 |.(= , ),| doctor |
|00003f50| 28 3d 20 2c 20 29 2c 0d | 0a 63 6f 6f 6b 20 28 3d |(= , ),.|.cook (=|
|00003f60| 20 2c 20 29 2c 20 64 72 | 69 76 65 72 20 28 3d 20 | , ), dr|iver (= |
|00003f70| 2c 0d 0a 29 20 2d 20 6b | 94 6e 6e 65 6e 20 20 75 |,..) - k|.nnen u|
|00003f80| 6e 64 20 73 20 68 65 6c | 66 65 6e 2c 0d 0a 64 61 |nd s hel|fen,..da|
|00003f90| 73 20 47 65 73 63 68 6c | 65 63 68 74 20 7a 75 20 |s Geschl|echt zu |
|00003fa0| 62 65 73 74 69 6d 6d 65 | 6e 2e 0d 0a 0d 0a 54 68 |bestimme|n.....Th|
|00003fb0| 65 20 63 6f 6f 6b 20 69 | 73 20 69 6e 20 61 20 62 |e cook i|s in a b|
|00003fc0| 61 64 20 6d 6f 6f 64 2e | 0d 0a 0d 0a 4d 84 6e 6e |ad mood.|....M.nn|
|00003fd0| 6c 69 63 68 3a 0d 0a 44 | 65 72 20 20 68 61 74 20 |lich:..D|er hat |
|00003fe0| 2e 0d 0a 20 69 6e 20 61 | 20 62 61 64 20 6d 6f 6f |... in a| bad moo|
|00003ff0| 64 2e 0d 0a 6f 64 65 72 | 0d 0a 57 65 69 62 6c 69 |d...oder|..Weibli|
|00004000| 63 68 3a 0d 0a 20 68 61 | 74 20 2e 0d 0a 20 69 6e |ch:.. ha|t ... in|
|00004010| 20 61 20 62 61 64 20 6d | 6f 6f 64 2e 0d 0a 0d 0a | a bad m|ood.....|
|00004020| 56 6f 6b 61 62 65 6c 6e | 3a 0d 0a 45 6e 67 6c 69 |Vokabeln|:..Engli|
|00004030| 73 63 68 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |sch | |
|00004040| 20 20 20 20 44 65 75 74 | 73 63 68 0d 0a 62 61 64 | Deut|sch..bad|
|00004050| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004060| 20 20 20 20 20 20 2c 20 | 81 0d 0a 6d 6f 6f 64 20 | , |...mood |
|00004070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004080| 20 20 20 20 2c 20 53 0d | 0a 74 6f 20 62 65 20 69 | , S.|.to be i|
|00004090| 6e 20 61 20 62 61 64 20 | 6d 6f 6f 64 20 20 20 20 |n a bad |mood |
|000040a0| 20 20 20 68 61 62 65 6e | 0d 0a 2d 3e 20 22 74 6f | haben|..-> "to|
|000040b0| 20 62 65 22 20 28 3d 20 | 47 72 75 6e 64 2d 0d 0a | be" (= |Grund-..|
|000040c0| 66 6f 72 6d 20 64 65 73 | 20 56 65 72 62 73 20 29 |form des| Verbs )|
|000040d0| 20 20 20 20 20 0d 0a 69 | 73 20 28 3d 20 29 20 28 | ..i|s (= ) (|
|000040e0| 65 72 2f 73 69 65 29 20 | 0d 0a 77 94 72 74 6c 69 |er/sie) |..w.rtli|
|000040f0| 63 68 20 62 65 64 65 75 | 74 65 74 20 65 73 20 61 |ch bedeu|tet es a|
|00004100| 6c 73 6f 3a 20 20 20 0d | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |lso: .|. |
|00004110| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004120| 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | 0a 54 68 65 20 64 72 69 | ...|.The dri|
|00004130| 76 65 72 20 69 73 20 64 | 72 69 76 69 6e 67 20 73 |ver is d|riving s|
|00004140| 6c 6f 77 6c 79 2e 0d 0a | 0d 0a 4d 84 6e 6e 6c 69 |lowly...|..M.nnli|
|00004150| 63 68 3a 0d 0a 20 28 67 | 65 72 61 64 65 29 20 2e |ch:.. (g|erade) .|
|00004160| 0d 0a 20 73 6c 6f 77 6c | 79 2e 0d 0a 6f 64 65 72 |.. slowl|y...oder|
|00004170| 0d 0a 57 65 69 62 6c 69 | 63 68 3a 0d 0a 20 28 67 |..Weibli|ch:.. (g|
|00004180| 65 72 61 64 65 29 20 2e | 0d 0a 20 73 6c 6f 77 6c |erade) .|.. slowl|
|00004190| 79 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f | 6b 61 62 65 6c 6e 3a 0d |y.....Vo|kabeln:.|
|000041a0| 0a 45 6e 67 6c 69 73 63 | 68 20 20 20 20 20 20 20 |.Englisc|h |
|000041b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 44 65 75 74 73 63 | | Deutsc|
|000041c0| 68 0d 0a 64 72 69 76 69 | 6e 67 20 28 3d 20 63 6f |h..drivi|ng (= co|
|000041d0| 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 | 0d 0a 66 6f 72 6d 20 64 |ntinuous|..form d|
|000041e0| 65 73 20 56 65 72 62 73 | 0d 0a 29 20 20 20 20 20 |es Verbs|..) |
|000041f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 73 6c 6f | | ..slo|
|00004200| 77 6c 79 20 28 3d 20 20 | 64 65 73 0d 0a 45 69 67 |wly (= |des..Eig|
|00004210| 65 6e 73 63 68 61 66 74 | 73 77 6f 72 74 65 73 0d |enschaft|swortes.|
|00004220| 0a 29 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.) | |
|00004230| 20 20 20 20 20 20 0d 0a | 0d 0a 41 64 76 65 72 62 | ..|..Adverb|
|00004240| 69 65 6e 20 73 69 6e 64 | 20 2e 20 53 69 65 20 62 |ien sind| . Sie b|
|00004250| 65 73 63 68 72 65 69 62 | 65 6e 20 64 69 65 0d 0a |eschreib|en die..|
|00004260| 22 55 6d 73 74 84 6e 64 | 65 22 20 76 6f 6e 3a 0d |"Umst.nd|e" von:.|
|00004270| 0a 2d 20 54 84 74 69 67 | 6b 65 69 74 65 6e 3a 20 |.- T.tig|keiten: |
|00004280| 20 20 7a 2e 20 42 2e 20 | 73 63 68 6e 65 6c 6c 20 | z. B. |schnell |
|00004290| 66 61 68 72 65 6e 2c 0d | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |fahren,.|. |
|000042a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000042b0| 67 75 74 20 73 63 68 6c | 61 66 65 6e 2c 0d 0a 20 |gut schl|afen,.. |
|000042c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000042d0| 20 20 20 20 20 20 67 65 | 72 6e 65 20 6c 61 63 68 | ge|rne lach|
|000042e0| 65 6e 0d 0a 2d 20 45 69 | 67 65 6e 73 63 68 61 66 |en..- Ei|genschaf|
|000042f0| 74 65 6e 3a 20 7a 2e 20 | 42 2e 20 73 65 68 72 20 |ten: z. |B. sehr |
|00004300| 73 63 68 94 6e 2c 0d 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 |sch.n,..| |
|00004310| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 77 | | w|
|00004320| 65 6e 69 67 20 77 69 63 | 68 74 69 67 0d 0a 2d 20 |enig wic|htig..- |
|00004330| 55 6d 73 74 84 6e 64 65 | 6e 3a 20 20 20 20 20 7a |Umst.nde|n: z|
|00004340| 2e 20 42 2e 20 64 61 20 | 75 6e 74 65 6e 2c 0d 0a |. B. da |unten,..|
|00004350| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004360| 20 20 20 20 20 20 20 68 | 69 65 72 20 6e 65 62 65 | h|ier nebe|
|00004370| 6e 61 6e 0d 0a 0d 0a 49 | 6e 20 64 69 65 73 65 6d |nan....I|n diesem|
|00004380| 20 42 65 69 73 70 69 65 | 6c 20 77 69 72 64 20 65 | Beispie|l wird e|
|00004390| 69 6e 20 45 69 67 65 6e | 73 63 68 61 66 74 73 77 |in Eigen|schaftsw|
|000043a0| 6f 72 74 0d 0a 28 6c 61 | 6e 67 73 61 6d 20 3d 20 |ort..(la|ngsam = |
|000043b0| 20 2d 3e 20 42 65 69 73 | 70 69 65 6c 3a 20 45 72 | -> Beis|piel: Er|
|000043c0| 20 69 73 74 20 6c 61 6e | 67 73 61 6d 2e 20 3d 0d | ist lan|gsam. =.|
|000043d0| 0a 2e 29 20 6d 69 74 20 | 65 69 6e 65 6d 20 56 65 |..) mit |einem Ve|
|000043e0| 72 62 20 28 66 61 68 72 | 65 6e 20 3d 20 29 0d 0a |rb (fahr|en = )..|
|000043f0| 6b 6f 6d 62 69 6e 69 65 | 72 74 20 75 6e 64 20 77 |kombinie|rt und w|
|00004400| 69 72 64 20 73 6f 20 7a | 75 6d 20 41 64 76 65 72 |ird so z|um Adver|
|00004410| 62 20 28 41 64 76 65 72 | 62 20 3d 20 0d 0a 3d 20 |b (Adver|b = ..= |
|00004420| 6c 61 74 65 69 6e 69 73 | 63 68 20 20 28 29 29 2e |lateinis|ch ()).|
|00004430| 20 44 61 73 20 45 69 67 | 65 6e 73 63 68 61 66 74 | Das Eig|enschaft|
|00004440| 73 2d 0d 0a 77 6f 72 74 | 20 77 69 72 64 20 61 6c |s-..wort| wird al|
|00004450| 73 6f 20 64 61 7a 75 20 | 62 65 6e 75 74 7a 74 2c |so dazu |benutzt,|
|00004460| 20 64 61 73 20 56 65 72 | 62 20 6e 84 68 65 72 20 | das Ver|b n.her |
|00004470| 7a 75 20 62 65 2d 0d 0a | 73 74 69 6d 6d 65 6e 2e |zu be-..|stimmen.|
|00004480| 0d 0a 0d 0a 55 6d 20 64 | 61 73 20 41 64 76 65 72 |....Um d|as Adver|
|00004490| 62 20 76 6f 6d 20 41 64 | 6a 65 6b 74 69 76 20 28 |b vom Ad|jektiv (|
|000044a0| 3d 20 29 0d 0a 7a 75 20 | 75 6e 74 65 72 73 63 68 |= )..zu |untersch|
|000044b0| 65 69 64 65 6e 2c 20 77 | 69 72 64 20 69 6d 20 45 |eiden, w|ird im E|
|000044c0| 6e 67 6c 69 73 63 68 65 | 6e 20 68 69 6e 74 65 6e |nglische|n hinten|
|000044d0| 20 6d 65 69 73 74 0d 0a | 64 69 65 20 53 69 6c 62 | meist..|die Silb|
|000044e0| 65 20 20 61 6e 67 65 68 | 84 6e 67 74 2e 0d 0a 0d |e angeh|.ngt....|
|000044f0| 0a 4f 75 72 20 45 6e 67 | 6c 69 73 68 20 74 65 61 |.Our Eng|lish tea|
|00004500| 63 68 65 72 20 69 73 20 | 76 65 72 79 20 66 72 69 |cher is |very fri|
|00004510| 65 6e 64 6c 79 2e 0d 0a | 0d 0a 4d 84 6e 6e 6c 69 |endly...|..M.nnli|
|00004520| 63 68 3a 0d 0a 20 69 73 | 74 20 2e 0d 0a 20 76 65 |ch:.. is|t ... ve|
|00004530| 72 79 20 66 72 69 65 6e | 64 6c 79 2e 0d 0a 6f 64 |ry frien|dly...od|
|00004540| 65 72 0d 0a 57 65 69 62 | 6c 69 63 68 3a 0d 0a 20 |er..Weib|lich:.. |
|00004550| 69 73 74 20 2e 0d 0a 20 | 76 65 72 79 20 66 72 69 |ist ... |very fri|
|00004560| 65 6e 64 6c 79 2e 0d 0a | 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 |endly...|..Vokabe|
|00004570| 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 | 6c 69 73 63 68 20 20 20 |ln:..Eng|lisch |
|00004580| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 44 65 | | De|
|00004590| 75 74 73 63 68 0d 0a 45 | 6e 67 6c 69 73 68 20 28 |utsch..E|nglish (|
|000045a0| 68 61 74 20 64 69 65 20 | 42 65 2d 0d 0a 64 65 75 |hat die |Be-..deu|
|000045b0| 74 75 6e 67 20 22 45 6e | 67 6c 69 73 63 68 20 61 |tung "En|glisch a|
|000045c0| 6c 73 0d 0a 22 20 62 7a | 77 2e 20 22 45 6e 67 2d |ls.." bz|w. "Eng-|
|000045d0| 0d 0a 6c 69 73 63 68 20 | 61 6c 73 20 22 29 20 20 |..lisch |als ") |
|000045e0| 20 20 0d 0a 66 72 69 65 | 6e 64 6c 79 20 20 20 20 | ..frie|ndly |
|000045f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | | ...|
|00004600| 0a 54 68 65 20 64 6f 63 | 74 6f 72 20 69 73 20 61 |.The doc|tor is a|
|00004610| 74 20 68 6f 6d 65 20 61 | 6e 64 20 6e 6f 74 20 69 |t home a|nd not i|
|00004620| 6e 20 74 68 65 20 68 6f | 73 70 69 74 61 6c 2e 0d |n the ho|spital..|
|00004630| 0a 0d 0a 4d 84 6e 6e 6c | 69 63 68 3a 0d 0a 20 7a |...M.nnl|ich:.. z|
|00004640| 75 20 48 61 75 73 65 20 | 75 6e 64 20 2e 0d 0a 20 |u Hause |und ... |
|00004650| 61 74 20 68 6f 6d 65 20 | 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 |at home |and not |
|00004660| 69 6e 20 74 68 65 20 68 | 6f 73 70 69 74 61 6c 2e |in the h|ospital.|
|00004670| 0d 0a 6f 64 65 72 0d 0a | 57 65 69 62 6c 69 63 68 |..oder..|Weiblich|
|00004680| 3a 0d 0a 20 7a 75 20 48 | 61 75 73 65 20 75 6e 64 |:.. zu H|ause und|
|00004690| 20 2e 0d 0a 20 61 74 20 | 68 6f 6d 65 20 61 6e 64 | ... at |home and|
|000046a0| 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 | 74 68 65 20 68 6f 73 70 | not in |the hosp|
|000046b0| 69 74 61 6c 2e 0d 0a 0d | 0a 56 6f 6b 61 62 65 6c |ital....|.Vokabel|
|000046c0| 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 6c | 69 73 63 68 20 20 20 20 |n:..Engl|isch |
|000046d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 44 65 75 | | Deu|
|000046e0| 74 73 63 68 0d 0a 68 6f | 6d 65 20 20 20 20 20 20 |tsch..ho|me |
|000046f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 2c | | ,|
|00004700| 20 57 0d 0a 61 74 20 68 | 6f 6d 65 20 20 20 20 20 | W..at h|ome |
|00004710| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 68 | | ..h|
|00004720| 6f 73 70 69 74 61 6c 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ospital | |
|00004730| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 4c 65 68 72 65 72 | |..Lehrer|
|00004740| 0d 0a 4c 65 68 72 65 72 | 69 6e 0d 0a 41 72 7a 74 |..Lehrer|in..Arzt|
|00004750| 0d 0a 8e 72 7a 74 69 6e | 0d 0a 4b 6f 63 68 0d 0a |...rztin|..Koch..|
|00004760| 4b 94 63 68 69 6e 0d 0a | 46 61 68 72 65 72 0d 0a |K.chin..|Fahrer..|
|00004770| 46 61 68 72 65 72 69 6e | 0d 0a 68 65 0d 0a 68 65 |Fahrerin|..he..he|
|00004780| 0d 0a 4b 6f 63 68 0d 0a | 73 63 68 6c 65 63 68 74 |..Koch..|schlecht|
|00004790| 65 20 4c 61 75 6e 65 0d | 0a 48 65 20 69 73 0d 0a |e Laune.|.He is..|
|000047a0| 44 69 65 20 4b 94 63 68 | 69 6e 0d 0a 73 63 68 6c |Die K.ch|in..schl|
|000047b0| 65 63 68 74 65 20 4c 61 | 75 6e 65 0d 0a 53 68 65 |echte La|une..She|
|000047c0| 20 69 73 0d 0a 73 63 68 | 6c 65 63 68 74 0d 0a 62 | is..sch|lecht..b|
|000047d0| 65 6c 0d 0a 4c 61 75 6e | 65 0d 0a 74 69 6d 6d 75 |el..Laun|e..timmu|
|000047e0| 6e 67 0d 0a 73 63 68 6c | 65 63 68 74 65 20 4c 61 |ng..schl|echte La|
|000047f0| 75 6e 65 0d 0a 73 65 69 | 6e 0d 0a 73 65 69 6e 0d |une..sei|n..sein.|
|00004800| 0a 33 2e 20 50 65 72 73 | 6f 6e 20 45 69 6e 7a 61 |.3. Pers|on Einza|
|00004810| 68 6c 0d 0a 69 73 74 0d | 0a 69 6e 0d 0a 65 69 6e |hl..ist.|.in..ein|
|00004820| 65 72 0d 0a 73 63 68 6c | 65 63 68 74 65 6e 0d 0a |er..schl|echten..|
|00004830| 4c 61 75 6e 65 0d 0a 73 | 65 69 6e 0d 0a 44 65 72 |Laune..s|ein..Der|
|00004840| 20 46 61 68 72 65 72 20 | 66 84 68 72 74 0d 0a 6c | Fahrer |f.hrt..l|
|00004850| 61 6e 67 73 61 6d 0d 0a | 48 65 20 69 73 20 64 72 |angsam..|He is dr|
|00004860| 69 76 69 6e 67 0d 0a 44 | 69 65 20 46 61 68 72 65 |iving..D|ie Fahre|
|00004870| 72 69 6e 20 66 84 68 72 | 74 0d 0a 6c 61 6e 67 73 |rin f.hr|t..langs|
|00004880| 61 6d 0d 0a 53 68 65 20 | 69 73 20 64 72 69 76 69 |am..She |is drivi|
|00004890| 6e 67 0d 0a 74 6f 20 64 | 72 69 76 65 0d 0a 66 61 |ng..to d|rive..fa|
|000048a0| 68 72 65 6e 0d 0a 41 64 | 76 65 72 62 0d 0a 73 6c |hren..Ad|verb..sl|
|000048b0| 6f 77 0d 0a 6c 61 6e 67 | 73 61 6d 0d 0a 55 6d 73 |ow..lang|sam..Ums|
|000048c0| 74 61 6e 64 77 94 72 74 | 65 72 0d 0a 73 6c 6f 77 |tandw.rt|er..slow|
|000048d0| 0d 0a 48 65 20 69 73 20 | 73 6c 6f 77 0d 0a 74 6f |..He is |slow..to|
|000048e0| 20 64 72 69 76 65 0d 0a | 61 64 20 76 65 72 62 0d | drive..|ad verb.|
|000048f0| 0a 7a 75 6d 20 56 65 72 | 62 0d 0a 67 65 68 94 72 |.zum Ver|b..geh.r|
|00004900| 69 67 0d 0a 45 69 67 65 | 6e 73 63 68 61 66 74 73 |ig..Eige|nschafts|
|00004910| 77 6f 72 74 0d 0a 6c 79 | 0d 0a 55 6e 73 65 72 20 |wort..ly|..Unser |
|00004920| 45 6e 67 6c 69 73 63 68 | 2d 4c 65 68 72 65 72 0d |Englisch|-Lehrer.|
|00004930| 0a 73 65 68 72 20 66 72 | 65 75 6e 64 6c 69 63 68 |.sehr fr|eundlich|
|00004940| 0d 0a 48 65 20 69 73 0d | 0a 55 6e 73 65 72 65 20 |..He is.|.Unsere |
|00004950| 45 6e 67 6c 69 73 63 68 | 2d 4c 65 68 72 65 72 69 |Englisch|-Lehreri|
|00004960| 6e 0d 0a 73 65 68 72 20 | 66 72 65 75 6e 64 6c 69 |n..sehr |freundli|
|00004970| 63 68 0d 0a 53 68 65 20 | 69 73 0d 0a 53 70 72 61 |ch..She |is..Spra|
|00004980| 63 68 65 0d 0a 53 63 68 | 75 6c 66 61 63 68 0d 0a |che..Sch|ulfach..|
|00004990| 45 6e 67 6c 69 73 63 68 | 0d 0a 66 72 65 75 6e 64 |Englisch|..freund|
|000049a0| 6c 69 63 68 0d 0a 44 65 | 72 20 41 72 7a 74 20 69 |lich..De|r Arzt i|
|000049b0| 73 74 0d 0a 6e 69 63 68 | 74 20 69 6d 20 4b 72 61 |st..nich|t im Kra|
|000049c0| 6e 6b 65 6e 68 61 75 73 | 0d 0a 48 65 20 69 73 0d |nkenhaus|..He is.|
|000049d0| 0a 44 69 65 20 8e 72 7a | 74 69 6e 20 69 73 74 0d |.Die .rz|tin ist.|
|000049e0| 0a 6e 69 63 68 74 20 69 | 6d 20 4b 72 61 6e 6b 65 |.nicht i|m Kranke|
|000049f0| 6e 68 61 75 73 0d 0a 53 | 68 65 20 69 73 0d 0a 48 |nhaus..S|he is..H|
|00004a00| 65 69 6d 0d 0a 6f 68 6e | 75 6e 67 0d 0a 7a 75 20 |eim..ohn|ung..zu |
|00004a10| 48 61 75 73 65 0d 0a 4b | 72 61 6e 6b 65 6e 68 61 |Hause..K|rankenha|
|00004a20| 75 73 0d 0a 06 06 3d 1d | 06 00 0a 02 00 0a 08 04 |us....=.|........|
|00004a30| 02 12 0a 04 06 1c 07 04 | 0a 23 10 0a 0e 33 07 04 |........|.#...3..|
|00004a40| 18 3a 04 01 1c 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 01 |.:......|........|
|00004a50| 00 09 00 00 00 00 01 01 | 14 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004a60| 00 02 02 01 06 00 00 00 | 00 01 04 01 01 05 01 00 |........|........|
|00004a70| 00 00 00 00 00 01 06 1a | 01 07 1a 00 00 00 00 01 |........|........|
|00004a80| 08 1a 00 00 01 09 1a 00 | 00 00 00 02 0a 01 06 00 |........|........|
|00004a90| 00 00 00 01 0c 01 01 0d | 01 00 00 00 00 00 00 01 |........|........|
|00004aa0| 0e 1a 00 00 00 00 00 00 | 03 0f 03 17 1b 00 00 01 |........|........|
|00004ab0| 12 1a 01 13 1a 01 14 1a | 00 00 00 00 02 15 01 14 |........|........|
|00004ac0| 01 17 1a 00 00 00 00 02 | 18 01 06 00 00 00 00 01 |........|........|
|00004ad0| 1a 01 01 1b 01 00 00 00 | 00 00 00 01 1c 1a 44 69 |........|......Di|
|00004ae0| 65 20 56 65 72 77 65 6e | 64 75 6e 67 20 64 65 72 |e Verwen|dung der|
|00004af0| 20 50 65 72 73 6f 6e 61 | 6c 70 72 6f 6e 6f 6d 65 | Persona|lpronome|
|00004b00| 6e 0d 0a 22 68 65 22 2c | 20 22 73 68 65 22 20 75 |n.."he",| "she" u|
|00004b10| 6e 64 20 22 69 74 22 20 | 28 54 65 69 6c 20 33 29 |nd "it" |(Teil 3)|
|00004b20| 0d 0a 44 69 65 20 56 65 | 72 77 65 6e 64 75 6e 67 |..Die Ve|rwendung|
|00004b30| 20 76 6f 6e 20 22 69 74 | 22 0d 0a 0d 0a 0d 0a 22 | von "it|"......"|
|00004b40| 49 74 22 20 28 3d 20 29 | 20 77 69 72 64 20 61 6c |It" (= )| wird al|
|00004b50| 6c 67 65 6d 65 69 6e 20 | 66 81 72 20 44 69 6e 67 |lgemein |f.r Ding|
|00004b60| 65 20 67 65 62 72 61 75 | 63 68 74 2e 0d 0a 57 84 |e gebrau|cht...W.|
|00004b70| 68 72 65 6e 64 20 77 69 | 72 20 69 6d 20 44 65 75 |hrend wi|r im Deu|
|00004b80| 74 73 63 68 65 6e 20 53 | 61 63 68 65 6e 20 6d 65 |tschen S|achen me|
|00004b90| 69 73 74 20 6e 61 63 68 | 20 6d 84 6e 6e 6c 69 2d |ist nach| m.nnli-|
|00004ba0| 0d 0a 63 68 65 6d 20 75 | 6e 64 20 77 65 69 62 6c |..chem u|nd weibl|
|00004bb0| 69 63 68 65 6d 20 47 65 | 73 63 68 6c 65 63 68 74 |ichem Ge|schlecht|
|00004bc0| 20 75 6e 74 65 72 74 65 | 69 6c 65 6e 2c 20 6b 65 | unterte|ilen, ke|
|00004bd0| 6e 6e 74 0d 0a 64 65 72 | 20 45 6e 67 6c 84 6e 64 |nnt..der| Engl.nd|
|00004be0| 65 72 20 6e 75 72 20 22 | 20 44 69 6e 67 22 2e 20 |er nur "| Ding". |
|00004bf0| 4a 65 64 65 72 20 47 65 | 67 65 6e 73 74 61 6e 64 |Jeder Ge|genstand|
|00004c00| 0d 0a 69 73 74 20 66 81 | 72 20 69 68 6e 20 6e 65 |..ist f.|r ihn ne|
|00004c10| 75 74 72 61 6c 2e 0d 0a | 0d 0a 42 65 69 73 70 69 |utral...|..Beispi|
|00004c20| 65 6c 65 2f 9a 62 75 6e | 67 65 6e 3a 0d 0a 54 68 |ele/.bun|gen:..Th|
|00004c30| 65 20 6c 65 74 74 65 72 | 20 69 73 20 6f 6e 20 74 |e letter| is on t|
|00004c40| 68 65 20 62 6f 6f 6b 73 | 68 65 6c 66 2e 0d 0a 20 |he books|helf... |
|00004c50| 69 73 74 20 2e 0d 0a 0d | 0a 64 61 72 61 75 73 20 |ist ....|.daraus |
|00004c60| 77 69 72 64 3a 0d 0a 20 | 6f 6e 20 74 68 65 20 62 |wird:.. |on the b|
|00004c70| 6f 6f 6b 73 68 65 6c 66 | 2e 0d 0a 20 61 75 66 20 |ookshelf|... auf |
|00004c80| 64 65 6d 20 42 81 63 68 | 65 72 72 65 67 61 6c 2e |dem B.ch|erregal.|
|00004c90| 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 | 62 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 |....Voka|beln:..E|
|00004ca0| 6e 67 6c 69 73 63 68 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nglisch | |
|00004cb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 44 65 75 74 73 63 68 0d | |Deutsch.|
|00004cc0| 0a 6f 6e 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.on | |
|00004cd0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 62 6f 6f 6b | | ..book|
|00004ce0| 73 68 65 6c 66 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |shelf | |
|00004cf0| 20 20 20 20 20 0d 0a 2d | 3e 20 73 65 74 7a 74 20 | ..-|> setzt |
|00004d00| 73 69 63 68 20 7a 75 73 | 61 6d 6d 65 6e 0d 0a 61 |sich zus|ammen..a|
|00004d10| 75 73 3a 0d 0a 62 6f 6f | 6b 20 20 20 20 20 20 20 |us:..boo|k |
|00004d20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|00004d30| 75 6e 64 0d 0a 73 68 65 | 6c 66 20 20 20 20 20 20 |und..she|lf |
|00004d40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|00004d50| 0d 0a 54 68 65 20 6e 65 | 77 73 70 61 70 65 72 20 |..The ne|wspaper |
|00004d60| 69 73 20 6c 79 69 6e 67 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 |is lying| on the |
|00004d70| 74 61 62 6c 65 2e 0d 0a | 20 61 75 66 20 2e 0d 0a |table...| auf ...|
|00004d80| 0d 0a 64 61 72 61 75 73 | 20 77 69 72 64 3a 0d 0a |..daraus| wird:..|
|00004d90| 20 6f 6e 20 74 68 65 20 | 74 61 62 6c 65 2e 0d 0a | on the |table...|
|00004da0| 20 61 75 66 20 64 65 6d | 20 54 69 73 63 68 2e 0d | auf dem| Tisch..|
|00004db0| 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 62 | 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e |...Vokab|eln:..En|
|00004dc0| 67 6c 69 73 63 68 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |glisch | |
|00004dd0| 20 20 20 20 20 20 20 44 | 65 75 74 73 63 68 0d 0a | D|eutsch..|
|00004de0| 6e 65 77 73 70 61 70 65 | 72 20 20 20 20 20 20 20 |newspape|r |
|00004df0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 0d 0a 2d 3e 20 73 65 | | ..-> se|
|00004e00| 74 7a 74 20 73 69 63 68 | 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 |tzt sich| zusamme|
|00004e10| 6e 0d 0a 61 75 73 3a 0d | 0a 6e 65 77 73 20 28 3d |n..aus:.|.news (=|
|00004e20| 20 6b 6f 6d 6d 74 20 76 | 6f 6e 20 6e 65 77 0d 0a | kommt v|on new..|
|00004e30| 3d 20 29 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |= ) | |
|00004e40| 20 20 20 20 20 20 2c 20 | 4e 61 0d 0a 75 6e 64 0d | , |Na..und.|
|00004e50| 0a 70 61 70 65 72 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.paper | |
|00004e60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 68 65 69 e1 | | ..hei.|
|00004e70| 74 20 61 6c 73 6f 20 77 | 94 72 74 6c 69 63 68 3a |t also w|.rtlich:|
|00004e80| 20 20 20 20 20 2c 0d 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,..| |
|00004e90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004ea0| 20 0d 0a 6c 79 69 6e 67 | 20 28 3d 20 63 6f 6e 74 | ..lying| (= cont|
|00004eb0| 69 6e 75 6f 75 73 0d 0a | 66 6f 72 6d 20 64 65 73 |inuous..|form des|
|00004ec0| 20 56 65 72 62 73 0d 0a | 29 20 20 20 20 20 20 20 | Verbs..|) |
|00004ed0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 74 61 62 | | ..tab|
|00004ee0| 6c 65 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |le | |
|00004ef0| 20 20 20 20 20 20 0d 0a | 0d 0a 54 68 65 20 62 6f | ..|..The bo|
|00004f00| 6f 6b 20 69 73 20 76 65 | 72 79 20 69 6e 74 65 72 |ok is ve|ry inter|
|00004f10| 65 73 74 69 6e 67 2e 0d | 0a 20 69 73 74 20 2e 0d |esting..|. ist ..|
|00004f20| 0a 0d 0a 64 61 72 61 75 | 73 20 77 69 72 64 3a 0d |...darau|s wird:.|
|00004f30| 0a 20 76 65 72 79 20 69 | 6e 74 65 72 65 73 74 69 |. very i|nteresti|
|00004f40| 6e 67 2e 0d 0a 20 73 65 | 68 72 20 69 6e 74 65 72 |ng... se|hr inter|
|00004f50| 65 73 73 61 6e 74 2e 0d | 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 62 |essant..|...Vokab|
|00004f60| 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e | 67 6c 69 73 63 68 20 20 |eln:..En|glisch |
|00004f70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 44 | | D|
|00004f80| 65 75 74 73 63 68 0d 0a | 69 6e 74 65 72 65 73 74 |eutsch..|interest|
|00004f90| 69 6e 67 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ing | |
|00004fa0| 20 0d 0a 65 73 0d 0a 64 | 61 73 0d 0a 44 65 72 20 | ..es..d|as..Der |
|00004fb0| 42 72 69 65 66 0d 0a 61 | 75 66 20 64 65 6d 20 42 |Brief..a|uf dem B|
|00004fc0| 81 63 68 65 72 72 65 67 | 61 6c 0d 0a 49 74 20 69 |.cherreg|al..It i|
|00004fd0| 73 0d 0a 45 72 20 69 73 | 74 0d 0a 61 75 66 0d 0a |s..Er is|t..auf..|
|00004fe0| 42 81 63 68 65 72 72 65 | 67 61 6c 0d 0a 42 75 63 |B.cherre|gal..Buc|
|00004ff0| 68 0d 0a 52 65 67 61 6c | 0d 0a 44 69 65 20 5a 65 |h..Regal|..Die Ze|
|00005000| 69 74 75 6e 67 20 6c 69 | 65 67 74 0d 0a 64 65 6d |itung li|egt..dem|
|00005010| 20 54 69 73 63 68 0d 0a | 49 74 20 69 73 20 6c 79 | Tisch..|It is ly|
|00005020| 69 6e 67 0d 0a 53 69 65 | 20 6c 69 65 67 74 0d 0a |ing..Sie| liegt..|
|00005030| 5a 65 69 74 75 6e 67 0d | 0a 6e 65 75 0d 0a 4e 65 |Zeitung.|.neu..Ne|
|00005040| 75 69 67 6b 65 69 74 65 | 6e 0d 0a 63 68 72 69 63 |uigkeite|n..chric|
|00005050| 68 74 65 6e 0d 0a 50 61 | 70 69 65 72 0d 0a 4e 61 |hten..Pa|pier..Na|
|00005060| 63 68 72 69 63 68 74 65 | 6e 70 61 70 69 65 72 0d |chrichte|npapier.|
|00005070| 0a 4e 65 75 69 67 6b 65 | 69 74 65 6e 70 61 70 69 |.Neuigke|itenpapi|
|00005080| 65 72 0d 0a 74 6f 20 6c | 69 65 0d 0a 6c 69 65 67 |er..to l|ie..lieg|
|00005090| 65 6e 0d 0a 54 69 73 63 | 68 0d 0a 44 61 73 20 42 |en..Tisc|h..Das B|
|000050a0| 75 63 68 0d 0a 73 65 68 | 72 20 69 6e 74 65 72 65 |uch..seh|r intere|
|000050b0| 73 73 61 6e 74 0d 0a 49 | 74 20 69 73 0d 0a 45 73 |ssant..I|t is..Es|
|000050c0| 20 69 73 74 0d 0a 69 6e | 74 65 72 65 73 73 61 6e | ist..in|teressan|
|000050d0| 74 0d 0a 06 06 53 2c 09 | 00 08 02 00 08 04 03 02 |t....S,.|........|
|000050e0| 0c 0d 05 05 19 06 03 0a | 1f 08 03 0d 27 08 06 10 |........|....'...|
|000050f0| 2f 0a 07 16 39 06 04 1d | 3f 0c 06 21 4b 09 05 27 |/...9...|?..!K..'|
|00005100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 00 06 0c |........|........|
|00005110| 00 00 00 00 01 02 10 00 | 00 02 03 02 0a 00 00 00 |........|........|
|00005120| 00 00 00 01 05 01 00 00 | 00 00 00 00 01 06 01 01 |........|........|
|00005130| 07 01 00 00 00 00 01 08 | 01 01 09 01 00 00 00 00 |........|........|
|00005140| 00 00 01 0a 1a 01 0b 1a | 01 0c 1a 00 00 00 00 01 |........|........|
|00005150| 0d 01 00 00 00 00 00 00 | 01 0e 1a 01 0f 1a 00 00 |........|........|
|00005160| 01 10 01 02 11 01 06 00 | 00 00 00 00 00 01 13 1a |........|........|
|00005170| 02 14 1a 1d 00 00 00 00 | 01 16 0a 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005180| 00 01 17 1a 02 18 0a 12 | 02 1a 01 16 01 1c 1a 00 |........|........|
|00005190| 00 01 1d 21 01 1e 1e 00 | 00 00 00 02 1f 02 0b 00 |...!....|........|
|000051a0| 00 00 00 00 00 02 21 05 | 0b 00 00 00 00 00 00 01 |......!.|........|
|000051b0| 23 1a 00 00 00 00 02 24 | 07 12 01 26 1a 00 00 01 |#......$|...&....|
|000051c0| 27 01 01 28 01 00 00 00 | 00 00 00 01 29 1a 01 2a |'..(....|....)..*|
|000051d0| 1a 01 2b 1a 44 69 65 20 | 56 65 72 77 65 6e 64 75 |..+.Die |Verwendu|
|000051e0| 6e 67 20 64 65 72 20 50 | 65 72 73 6f 6e 61 6c 70 |ng der P|ersonalp|
|000051f0| 72 6f 6e 6f 6d 65 6e 0d | 0a 22 68 65 22 2c 20 22 |ronomen.|."he", "|
|00005200| 73 68 65 22 20 75 6e 64 | 20 22 69 74 22 20 28 54 |she" und| "it" (T|
|00005210| 65 69 6c 20 34 29 0d 0a | 44 69 65 20 77 61 68 6c |eil 4)..|Die wahl|
|00005220| 77 65 69 73 65 20 56 65 | 72 77 65 6e 64 75 6e 67 |weise Ve|rwendung|
|00005230| 20 76 6f 6e 0d 0a 22 68 | 65 22 20 6f 64 65 72 20 | von.."h|e" oder |
|00005240| 22 73 68 65 22 20 62 7a | 77 2e 20 22 69 74 22 20 |"she" bz|w. "it" |
|00005250| 28 41 62 73 63 68 6e 69 | 74 74 20 31 29 0d 0a 0d |(Abschni|tt 1)...|
|00005260| 0a 0d 0a 42 65 69 20 42 | 20 75 6e 64 20 4b 20 68 |...Bei B| und K h|
|00005270| 84 6e 67 74 20 65 73 20 | 76 6f 6e 20 49 68 6e 65 |.ngt es |von Ihne|
|00005280| 6e 0d 0a 61 62 2c 20 77 | 65 6c 63 68 65 73 20 50 |n..ab, w|elches P|
|00005290| 65 72 73 6f 6e 61 6c 70 | 72 6f 6e 6f 6d 65 6e 20 |ersonalp|ronomen |
|000052a0| 53 69 65 20 76 65 72 77 | 65 6e 64 65 6e 2e 0d 0a |Sie verw|enden...|
|000052b0| 0d 0a 4d 65 69 6e 65 6e | 20 53 69 65 20 65 69 6e |..Meinen| Sie ein|
|000052c0| 20 20 42 61 62 79 20 6f | 64 65 72 20 4b 6c 65 69 | Baby o|der Klei|
|000052d0| 6e 6b 69 6e 64 20 62 7a | 77 2e 0d 0a 68 61 62 65 |nkind bz|w...habe|
|000052e0| 6e 20 53 69 65 20 65 69 | 6e 65 20 62 65 73 6f 6e |n Sie ei|ne beson|
|000052f0| 64 65 72 65 20 42 65 7a | 69 65 68 75 6e 67 20 64 |dere Bez|iehung d|
|00005300| 61 7a 75 2c 20 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 6e 0d 0a |azu, ver|wenden..|
|00005310| 22 22 20 6f 64 65 72 20 | 22 22 2e 0d 0a 0d 0a 42 |"" oder |"".....B|
|00005320| 65 69 73 70 69 65 6c 65 | 2f 9a 62 75 6e 67 65 6e |eispiele|/.bungen|
|00005330| 3a 0d 0a 54 68 65 20 62 | 61 62 79 20 69 73 20 73 |:..The b|aby is s|
|00005340| 6f 20 73 77 65 65 74 21 | 0d 0a 21 0d 0a 0d 0a 64 |o sweet!|..!....d|
|00005350| 61 72 61 75 73 20 66 6f | 6c 67 74 3a 0d 0a 4d 84 |araus fo|lgt:..M.|
|00005360| 6e 6e 6c 69 63 68 3a 0d | 0a 20 73 6f 20 73 77 65 |nnlich:.|. so swe|
|00005370| 65 74 21 0d 0a 20 73 6f | 20 73 81 e1 21 0d 0a 6f |et!.. so| s..!..o|
|00005380| 64 65 72 0d 0a 57 65 69 | 62 6c 69 63 68 3a 0d 0a |der..Wei|blich:..|
|00005390| 20 73 6f 20 73 77 65 65 | 74 21 0d 0a 20 73 6f 20 | so swee|t!.. so |
|000053a0| 73 81 e1 21 0d 0a 0d 0a | 56 6f 6b 61 62 65 6c 6e |s..!....|Vokabeln|
|000053b0| 3a 0d 0a 45 6e 67 6c 69 | 73 63 68 20 20 20 20 20 |:..Engli|sch |
|000053c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 44 65 75 74 | | Deut|
|000053d0| 73 63 68 0d 0a 62 61 62 | 79 20 20 20 20 20 20 20 |sch..bab|y |
|000053e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|000053f0| 73 6f 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |so | |
|00005400| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 0d 0a 73 77 65 65 74 | | ..sweet|
|00005410| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005420| 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a | 4a 69 6d 6d 79 20 69 73 | ....|Jimmy is|
|00005430| 20 6d 79 20 6e 65 70 68 | 65 77 2e 0d 0a 2e 0d 0a | my neph|ew......|
|00005440| 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 | 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 |..Vokabe|ln:..Eng|
|00005450| 6c 69 73 63 68 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |lisch | |
|00005460| 20 20 20 20 20 20 44 65 | 75 74 73 63 68 0d 0a 6d | De|utsch..m|
|00005470| 79 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |y | |
|00005480| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 2c 20 28 6d 65 69 6e 65 | |, (meine|
|00005490| 29 0d 0a 6e 65 70 68 65 | 77 20 20 20 20 20 20 20 |)..nephe|w |
|000054a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a | | ....|
|000054b0| 20 61 20 6c 69 74 74 6c | 65 20 73 63 61 6d 70 2e | a littl|e scamp.|
|000054c0| 0d 0a 20 65 69 6e 20 2e | 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 |.. ein .|....Voka|
|000054d0| 62 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 | 6e 67 6c 69 73 63 68 20 |beln:..E|nglisch |
|000054e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000054f0| 44 65 75 74 73 63 68 0d | 0a 6c 69 74 74 6c 65 20 |Deutsch.|.little |
|00005500| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005510| 20 20 0d 0a 73 63 61 6d | 70 20 20 20 20 20 20 20 | ..scam|p |
|00005520| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 2c 20 46 | | , F|
|00005530| 0d 0a 0d 0a 4d 61 72 79 | 20 69 73 20 73 69 78 20 |....Mary| is six |
|00005540| 79 65 61 72 73 20 6f 6c | 64 2e 0d 0a 4d 61 72 79 |years ol|d...Mary|
|00005550| 20 69 73 74 20 2e 0d 0a | 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 | ist ...|..Vokabe|
|00005560| 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 | 6c 69 73 63 68 20 20 20 |ln:..Eng|lisch |
|00005570| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 44 65 | | De|
|00005580| 75 74 73 63 68 0d 0a 73 | 69 78 20 20 20 20 20 20 |utsch..s|ix |
|00005590| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000055a0| 0d 0a 79 65 61 72 73 20 | 28 3d 20 20 76 6f 6e 20 |..years |(= von |
|000055b0| 20 20 20 0d 0a 29 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..) | |
|000055c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 6f 6c 64 20 | | ..old |
|000055d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000055e0| 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | 0a 42 65 7a 69 65 68 65 | ...|.Beziehe|
|000055f0| 6e 20 53 69 65 20 73 69 | 63 68 20 61 6c 6c 67 65 |n Sie si|ch allge|
|00005600| 6d 65 69 6e 20 61 75 66 | 20 20 42 61 62 79 0d 0a |mein auf| Baby..|
|00005610| 6f 64 65 72 20 4b 6c 65 | 69 6e 6b 69 6e 64 2c 20 |oder Kle|inkind, |
|00005620| 62 65 6e 75 74 7a 65 6e | 20 53 69 65 20 2e 0d 0a |benutzen| Sie ...|
|00005630| 0d 0a 49 6d 20 44 65 75 | 74 73 63 68 65 6e 20 69 |..Im Deu|tschen i|
|00005640| 73 74 20 65 73 20 84 68 | 6e 6c 69 63 68 2e 20 57 |st es .h|nlich. W|
|00005650| 69 72 20 73 61 67 65 6e | 20 61 75 63 68 3a 0d 0a |ir sagen| auch:..|
|00005660| 22 20 4b 69 6e 64 22 2c | 20 22 20 42 61 62 79 22 |" Kind",| " Baby"|
|00005670| 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 69 | 73 70 69 65 6c 2f 9a 62 |.....Bei|spiel/.b|
|00005680| 75 6e 67 3a 0d 0a 41 20 | 63 68 69 6c 64 20 69 73 |ung:..A |child is|
|00005690| 20 73 6c 65 65 70 73 20 | 76 65 72 79 20 6f 66 74 | sleeps |very oft|
|000056a0| 65 6e 2e 0d 0a 45 69 6e | 20 20 73 65 68 72 20 2e |en...Ein| sehr .|
|000056b0| 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 | 62 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 |....Voka|beln:..E|
|000056c0| 6e 67 6c 69 73 63 68 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nglisch | |
|000056d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 44 65 75 74 73 63 68 0d | |Deutsch.|
|000056e0| 0a 63 68 69 6c 64 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.child | |
|000056f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 73 6c 65 65 | | ..slee|
|00005700| 70 73 20 28 3d 20 73 69 | 6d 70 6c 65 20 66 6f 72 |ps (= si|mple for|
|00005710| 6d 2c 0d 0a 33 2e 20 50 | 65 72 73 6f 6e 20 45 69 |m,..3. P|erson Ei|
|00005720| 6e 7a 61 68 6c 2c 20 64 | 65 73 0d 0a 56 65 72 62 |nzahl, d|es..Verb|
|00005730| 73 20 29 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 6f |s ) | ..o|
|00005740| 66 74 65 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ften | |
|00005750| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 0d 0a 20 61 6c 77 | |.... alw|
|00005760| 61 79 73 20 74 69 72 65 | 64 2e 0d 0a 20 69 6d 6d |ays tire|d... imm|
|00005770| 65 72 20 6d 81 64 65 2e | 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b 61 |er m.de.|....Voka|
|00005780| 62 65 6c 6e 3a 0d 0a 45 | 6e 67 6c 69 73 63 68 20 |beln:..E|nglisch |
|00005790| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000057a0| 44 65 75 74 73 63 68 0d | 0a 61 6c 77 61 79 73 20 |Deutsch.|.always |
|000057b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000057c0| 20 20 0d 0a 74 69 72 65 | 64 20 20 20 20 20 20 20 | ..tire|d |
|000057d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 74 | | ..t|
|000057e0| 6f 20 62 65 20 74 69 72 | 65 64 20 20 20 20 20 20 |o be tir|ed |
|000057f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 73 65 69 6e 0d 0a 61 | | sein..a|
|00005800| 62 79 73 0d 0a 6c 65 69 | 6e 6b 69 6e 64 65 72 6e |bys..lei|nkindern|
|00005810| 0d 0a 62 65 73 74 69 6d | 6d 74 65 73 0d 0a 68 65 |..bestim|mtes..he|
|00005820| 0d 0a 73 68 65 0d 0a 44 | 61 73 20 42 61 62 79 20 |..she..D|as Baby |
|00005830| 69 73 74 20 73 6f 20 73 | 81 e1 0d 0a 48 65 20 69 |ist so s|....He i|
|00005840| 73 0d 0a 45 72 20 69 73 | 74 0d 0a 53 68 65 20 69 |s..Er is|t..She i|
|00005850| 73 0d 0a 53 69 65 20 69 | 73 74 0d 0a 42 61 62 79 |s..Sie i|st..Baby|
|00005860| 0d 0a 73 6f 0d 0a 73 81 | e1 0d 0a 4a 69 6d 6d 79 |..so..s.|...Jimmy|
|00005870| 20 69 73 74 20 6d 65 69 | 6e 20 4e 65 66 66 65 0d | ist mei|n Neffe.|
|00005880| 0a 6d 65 69 6e 0d 0a 4e | 65 66 66 65 0d 0a 48 65 |.mein..N|effe..He|
|00005890| 20 69 73 0d 0a 45 72 20 | 69 73 74 0d 0a 6b 6c 65 | is..Er |ist..kle|
|000058a0| 69 6e 65 72 20 53 74 72 | 6f 6c 63 68 0d 0a 6b 6c |iner Str|olch..kl|
|000058b0| 65 69 6e 0d 0a 53 74 72 | 6f 6c 63 68 0d 0a 72 65 |ein..Str|olch..re|
|000058c0| 63 68 64 61 63 68 73 0d | 0a 73 65 63 68 73 20 4a |chdachs.|.sechs J|
|000058d0| 61 68 72 65 20 61 6c 74 | 0d 0a 73 65 63 68 73 0d |ahre alt|..sechs.|
|000058e0| 0a 4d 65 68 72 7a 61 68 | 6c 0d 0a 4a 61 68 72 65 |.Mehrzah|l..Jahre|
|000058f0| 0d 0a 79 65 61 72 0d 0a | 4a 61 68 72 0d 0a 61 6c |..year..|Jahr..al|
|00005900| 74 0d 0a 69 72 67 65 6e | 64 65 69 6e 0d 0a 69 74 |t..irgen|dein..it|
|00005910| 0d 0a 64 61 73 0d 0a 64 | 61 73 0d 0a 4b 69 6e 64 |..das..d|as..Kind|
|00005920| 20 73 63 68 6c 84 66 74 | 0d 0a 6f 66 74 0d 0a 4b | schl.ft|..oft..K|
|00005930| 69 6e 64 0d 0a 74 6f 20 | 73 6c 65 65 70 0d 0a 73 |ind..to |sleep..s|
|00005940| 63 68 6c 61 66 65 6e 0d | 0a 6f 66 74 0d 0a 49 74 |chlafen.|.oft..It|
|00005950| 20 69 73 0d 0a 45 73 20 | 69 73 74 0d 0a 69 6d 6d | is..Es |ist..imm|
|00005960| 65 72 0d 0a 6d 81 64 65 | 0d 0a 6d 81 64 65 0d 0a |er..m.de|..m.de..|
|00005970| 05 05 45 1f 08 00 09 01 | 00 09 04 02 01 0d 0a 03 |..E.....|........|
|00005980| 03 17 07 04 06 1e 09 02 | 0a 27 08 05 0c 2f 03 03 |........|.'.../..|
|00005990| 11 32 0d 07 14 3f 07 04 | 1b 00 00 00 00 00 00 00 |.2...?..|........|
|000059a0| 00 00 00 00 00 00 00 01 | 00 05 00 00 00 00 01 01 |........|........|
|000059b0| 23 01 02 1b 00 00 00 00 | 00 00 00 00 01 03 01 00 |#.......|........|
|000059c0| 00 00 00 00 00 01 04 09 | 01 05 1a 00 00 00 00 01 |........|........|
|000059d0| 06 01 02 07 01 06 00 00 | 00 00 00 00 01 09 1a 00 |........|........|
|000059e0| 00 00 00 01 0a 06 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000059f0| 01 0b 1a 00 00 01 0c 01 | 02 0d 01 0b 00 00 00 00 |........|........|
|00005a00| 00 00 01 0f 1a 01 10 1a | 00 00 02 11 1a 1c 01 13 |........|........|
|00005a10| 1e 00 00 00 00 00 00 02 | 14 01 0b 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005a20| 00 01 16 1a 00 00 00 00 | 02 17 01 14 01 19 1a 01 |........|........|
|00005a30| 1a 1a 00 00 01 1b 01 02 | 1c 01 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005a40| 00 01 1e 1a 44 69 65 20 | 56 65 72 77 65 6e 64 75 |....Die |Verwendu|
|00005a50| 6e 67 20 64 65 72 20 50 | 65 72 73 6f 6e 61 6c 70 |ng der P|ersonalp|
|00005a60| 72 6f 6e 6f 6d 65 6e 0d | 0a 22 68 65 22 2c 20 22 |ronomen.|."he", "|
|00005a70| 73 68 65 22 20 75 6e 64 | 20 22 69 74 22 20 28 54 |she" und| "it" (T|
|00005a80| 65 69 6c 20 35 29 0d 0a | 44 69 65 20 77 61 68 6c |eil 5)..|Die wahl|
|00005a90| 77 65 69 73 65 20 56 65 | 72 77 65 6e 64 75 6e 67 |weise Ve|rwendung|
|00005aa0| 20 76 6f 6e 0d 0a 22 68 | 65 22 20 6f 64 65 72 20 | von.."h|e" oder |
|00005ab0| 22 73 68 65 22 20 62 7a | 77 2e 20 22 69 74 22 20 |"she" bz|w. "it" |
|00005ac0| 28 41 62 73 63 68 6e 69 | 74 74 20 32 29 0d 0a 0d |(Abschni|tt 2)...|
|00005ad0| 0a 0d 0a 0d 0a 42 65 69 | 20 20 69 73 74 20 65 73 |.....Bei| ist es|
|00005ae0| 20 67 65 6e 61 75 73 6f | 20 77 69 65 20 62 65 69 | genauso| wie bei|
|00005af0| 20 42 61 62 79 73 20 75 | 6e 64 0d 0a 4b 6c 65 69 | Babys u|nd..Klei|
|00005b00| 6e 6b 69 6e 64 65 72 6e | 2e 0d 0a 0d 0a 54 69 65 |nkindern|.....Tie|
|00005b10| 72 65 2c 20 7a 75 20 64 | 65 6e 65 6e 20 64 65 72 |re, zu d|enen der|
|00005b20| 20 53 70 72 65 63 68 65 | 72 20 65 69 6e 65 20 20 | Spreche|r eine |
|00005b30| 42 65 2d 0d 0a 7a 69 65 | 68 75 6e 67 20 68 61 74 |Be-..zie|hung hat|
|00005b40| 2c 20 77 69 65 20 7a 2e | 20 42 2e 20 7a 75 20 2c |, wie z.| B. zu ,|
|00005b50| 20 77 65 72 64 65 6e 20 | 69 6e 0d 0a 6d 84 6e 6e | werden |in..m.nn|
|00005b60| 6c 69 63 68 65 20 75 6e | 64 20 77 65 69 62 6c 69 |liche un|d weibli|
|00005b70| 63 68 65 20 54 69 65 72 | 65 20 75 6e 74 65 72 74 |che Tier|e untert|
|00005b80| 65 69 6c 74 2e 0d 0a 0d | 0a 42 65 69 73 70 69 65 |eilt....|.Beispie|
|00005b90| 6c 65 2f 9a 62 75 6e 67 | 65 6e 3a 0d 0a 54 68 69 |le/.bung|en:..Thi|
|00005ba0| 73 20 69 73 20 54 69 6d | 6d 79 2e 0d 0a 2e 0d 0a |s is Tim|my......|
|00005bb0| 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 | 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 |..Vokabe|ln:..Eng|
|00005bc0| 6c 69 73 63 68 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |lisch | |
|00005bd0| 20 20 20 20 20 20 44 65 | 75 74 73 63 68 0d 0a 74 | De|utsch..t|
|00005be0| 68 69 73 20 28 3d 20 0d | 0a 46 81 72 77 6f 72 74 |his (= .|.F.rwort|
|00005bf0| 29 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |) | |
|00005c00| 20 20 0d 0a 54 69 6d 6d | 79 20 20 20 20 20 20 20 | ..Timm|y |
|00005c10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 48 75 6e | | Hun|
|00005c20| 64 65 6e 61 6d 65 0d 0a | 0d 0a 20 69 73 20 6f 75 |dename..|.. is ou|
|00005c30| 72 20 64 6f 67 2e 0d 0a | 20 69 73 74 20 2e 0d 0a |r dog...| ist ...|
|00005c40| 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 | 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 |..Vokabe|ln:..Eng|
|00005c50| 6c 69 73 63 68 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |lisch | |
|00005c60| 20 20 20 20 20 20 44 65 | 75 74 73 63 68 0d 0a 64 | De|utsch..d|
|00005c70| 6f 67 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |og | |
|00005c80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 0d 0a 4c 69 73 61 | |....Lisa|
|00005c90| 20 69 73 20 61 20 77 68 | 65 6c 70 2e 0d 0a 4c 69 | is a wh|elp...Li|
|00005ca0| 73 61 20 2e 0d 0a 0d 0a | 56 6f 6b 61 62 65 6c 6e |sa .....|Vokabeln|
|00005cb0| 3a 0d 0a 45 6e 67 6c 69 | 73 63 68 20 20 20 20 20 |:..Engli|sch |
|00005cc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 44 65 75 74 | | Deut|
|00005cd0| 73 63 68 0d 0a 4c 69 73 | 61 20 20 20 20 20 20 20 |sch..Lis|a |
|00005ce0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 68 69 | | hi|
|00005cf0| 65 72 3a 20 48 75 6e 64 | 65 6e 61 6d 65 0d 0a 20 |er: Hund|ename.. |
|00005d00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005d10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 73 6f 6e 73 74 3a 20 4d | |sonst: M|
|00005d20| 84 64 63 68 65 6e 2d 2f | 46 72 61 75 65 6e 6e 61 |.dchen-/|Frauenna|
|00005d30| 6d 65 0d 0a 77 68 65 6c | 70 20 20 20 20 20 20 20 |me..whel|p |
|00005d40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | | ...|
|00005d50| 0a 20 69 73 20 61 20 6c | 69 74 74 6c 65 20 62 69 |. is a l|ittle bi|
|00005d60| 74 63 68 2e 0d 0a 20 69 | 73 74 20 65 69 6e 65 20 |tch... i|st eine |
|00005d70| 2e 0d 0a 0d 0a 56 6f 6b | 61 62 65 6c 6e 3a 0d 0a |.....Vok|abeln:..|
|00005d80| 45 6e 67 6c 69 73 63 68 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Englisch| |
|00005d90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 44 65 75 74 73 63 68 | | Deutsch|
|00005da0| 0d 0a 62 69 74 63 68 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..bitch | |
|00005db0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 28 6d 61 | | ..(ma|
|00005dc0| 6c 65 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |le | |
|00005dd0| 20 20 20 20 20 20 29 0d | 0a 0d 0a 46 81 72 20 54 | ).|...F.r T|
|00005de0| 69 65 72 65 2c 20 7a 75 | 20 64 65 6e 65 6e 20 53 |iere, zu| denen S|
|00005df0| 69 65 20 6b 20 70 20 42 | 65 2d 0d 0a 7a 69 65 68 |ie k p B|e-..zieh|
|00005e00| 75 6e 67 20 68 61 62 65 | 6e 2c 20 76 65 72 77 65 |ung habe|n, verwe|
|00005e10| 6e 64 65 6e 20 53 69 65 | 20 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 |nden Sie| .....Be|
|00005e20| 69 73 70 69 65 6c 2f 9a | 62 75 6e 67 3a 0d 0a 41 |ispiel/.|bung:..A|
|00005e30| 20 77 61 73 70 20 69 73 | 20 66 6c 79 69 6e 67 20 | wasp is| flying |
|00005e40| 74 68 72 6f 75 67 68 20 | 74 68 65 20 72 6f 6f 6d |through |the room|
|00005e50| 2e 0d 0a 20 28 67 65 72 | 61 64 65 29 20 2e 0d 0a |... (ger|ade) ...|
|00005e60| 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 | 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 |..Vokabe|ln:..Eng|
|00005e70| 6c 69 73 63 68 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |lisch | |
|00005e80| 20 20 20 20 20 20 44 65 | 75 74 73 63 68 0d 0a 77 | De|utsch..w|
|00005e90| 61 73 70 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |asp | |
|00005ea0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 66 6c 79 69 6e 67 | |..flying|
|00005eb0| 20 28 3d 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 6f 75 73 0d 0a | (= cont|inuous..|
|00005ec0| 66 6f 72 6d 20 64 65 73 | 20 56 65 72 62 73 0d 0a |form des| Verbs..|
|00005ed0| 29 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |) | |
|00005ee0| 20 20 20 0d 0a 74 68 72 | 6f 75 67 68 20 20 20 20 | ..thr|ough |
|00005ef0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|00005f00| 72 6f 6f 6d 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |room | |
|00005f10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 0d 0a 0d 0a 20 61 20 | | .... a |
|00005f20| 6c 69 74 74 6c 65 20 69 | 6e 73 65 63 74 2e 0d 0a |little i|nsect...|
|00005f30| 20 65 69 6e 20 2e 0d 0a | 0d 0a 56 6f 6b 61 62 65 | ein ...|..Vokabe|
|00005f40| 6c 6e 3a 0d 0a 45 6e 67 | 6c 69 73 63 68 20 20 20 |ln:..Eng|lisch |
|00005f50| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 44 65 | | De|
|00005f60| 75 74 73 63 68 0d 0a 69 | 6e 73 65 63 74 20 20 20 |utsch..i|nsect |
|00005f70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005f80| 0d 0a 54 69 65 72 65 6e | 0d 0a 62 65 73 6f 6e 64 |..Tieren|..besond|
|00005f90| 65 72 65 0d 0a 48 61 75 | 73 74 69 65 72 65 6e 0d |ere..Hau|stieren.|
|00005fa0| 0a 44 69 65 73 20 69 73 | 74 20 54 69 6d 6d 79 0d |.Dies is|t Timmy.|
|00005fb0| 0a 68 69 6e 77 65 69 73 | 65 6e 64 65 73 0d 0a 64 |.hinweis|endes..d|
|00005fc0| 69 65 73 0d 0a 48 65 0d | 0a 45 72 0d 0a 75 6e 73 |ies..He.|.Er..uns|
|00005fd0| 65 72 20 48 75 6e 64 0d | 0a 48 75 6e 64 0d 0a 69 |er Hund.|.Hund..i|
|00005fe0| 73 74 20 65 69 6e 20 57 | 65 6c 70 65 0d 0a 57 65 |st ein W|elpe..We|
|00005ff0| 6c 70 65 0d 0a 53 68 65 | 0d 0a 53 69 65 0d 0a 6b |lpe..She|..Sie..k|
|00006000| 6c 65 69 6e 65 20 48 81 | 6e 64 69 6e 0d 0a 48 81 |leine H.|ndin..H.|
|00006010| 6e 64 69 6e 0d 0a 52 81 | 64 65 0d 0a 65 69 6e 65 |ndin..R.|de..eine|
|00006020| 0d 0a 65 72 73 94 6e 6c | 69 63 68 65 0d 0a 69 74 |..ers.nl|iche..it|
|00006030| 0d 0a 45 69 6e 65 20 57 | 65 73 70 65 20 66 6c 69 |..Eine W|espe fli|
|00006040| 65 67 74 0d 0a 64 75 72 | 63 68 20 64 65 6e 20 52 |egt..dur|ch den R|
|00006050| 61 75 6d 0d 0a 57 65 73 | 70 65 0d 0a 74 6f 20 66 |aum..Wes|pe..to f|
|00006060| 6c 79 0d 0a 66 6c 69 65 | 67 65 6e 0d 0a 64 75 72 |ly..flie|gen..dur|
|00006070| 63 68 0d 0a 52 61 75 6d | 0d 0a 49 74 20 69 73 0d |ch..Raum|..It is.|
|00006080| 0a 53 69 65 20 69 73 74 | 0d 0a 6b 6c 65 69 6e 65 |.Sie ist|..kleine|
|00006090| 73 20 49 6e 73 65 6b 74 | 0d 0a 49 6e 73 65 6b 74 |s Insekt|..Insekt|
|000060a0| 0d 0a 03 03 28 21 03 00 | 0b 09 00 0b 09 09 09 14 |....(!..|........|
|000060b0| 0b 07 12 1f 0a 08 19 00 | 00 00 00 00 00 00 00 01 |........|........|
|000060c0| 00 1a 01 01 1a 01 02 1a | 01 03 1a 01 04 1a 03 05 |........|........|
|000060d0| 1a 1c 1e 01 08 1a 00 00 | 01 09 1a 01 0a 1a 01 0b |........|........|
|000060e0| 1a 01 0c 1a 01 0d 1a 02 | 0e 1b 1d 01 10 1a 01 11 |........|........|
|000060f0| 1a 00 00 00 00 00 00 00 | 00 01 12 1a 01 13 1a 01 |........|........|
|00006100| 14 1a 01 15 1a 01 16 1a | 01 17 1a 01 18 1a 00 00 |........|........|
|00006110| 01 19 1a 01 1a 1a 01 1b | 1a 01 1c 1a 01 1d 1a 01 |........|........|
|00006120| 1e 1a 01 1f 1a 00 00 01 | 20 1a 0d 0a 9a 62 65 72 |........| ....ber|
|00006130| 73 65 74 7a 65 6e 20 53 | 69 65 20 66 6f 6c 67 65 |setzen S|ie folge|
|00006140| 6e 64 65 20 65 6e 67 6c | 69 73 63 68 65 20 56 6f |nde engl|ische Vo|
|00006150| 6b 61 62 65 6c 6e 20 69 | 6e 73 0d 0a 44 65 75 74 |kabeln i|ns..Deut|
|00006160| 73 63 68 65 3a 0d 0a 45 | 6e 67 6c 69 73 63 68 20 |sche:..E|nglisch |
|00006170| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00006180| 44 65 75 74 73 63 68 0d | 0a 6e 65 77 20 20 20 20 |Deutsch.|.new |
|00006190| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000061a0| 20 20 0d 0a 73 77 69 6d | 6d 69 6e 67 20 20 20 20 | ..swim|ming |
|000061b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0d 0a 79 | | ..y|
|000061c0| 6f 75 20 28 45 69 6e 7a | 61 68 6c 29 20 20 20 20 |ou (Einz|ahl) |
|000061d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 73 6b 79 73 63 72 | |..skyscr|
|000061e0| 61 70 65 72 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |aper | |
|000061f0| 20 20 20 0d 0a 67 61 72 | 64 65 6e 20 20 20 20 20 | ..gar|den |
|00006200| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0d 0a | | ..|
|00006210| 74 68 65 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |the | |
|00006220| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 2c 20 2c 20 0d 0a 74 | | , , ..t|
|00006230| 61 6c 6b 69 6e 67 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |alking | |
|00006240| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0d 0a 0d 0a 65 61 74 69 | |....eati|
|00006250| 6e 67 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ng | |
|00006260| 20 20 20 20 20 0d 0a 62 | 69 6b 65 2f 62 69 63 79 | ..b|ike/bicy|
|00006270| 63 6c 65 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |cle | |
|00006280| 0d 0a 66 6f 6f 74 62 61 | 6c 6c 20 20 20 20 20 20 |..footba|ll |
|00006290| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 73 6f 6e | | ..son|
|000062a0| 67 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |g | |
|000062b0| 20 20 20 20 20 20 0d 0a | 77 61 73 68 69 6e 67 20 | ..|washing |
|000062c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000062d0| 20 0d 0a 62 6f 79 2d 66 | 72 69 65 6e 64 20 20 20 | ..boy-f|riend |
|000062e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 28 29 20 0d | | () .|
|000062f0| 0a 68 61 69 72 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.hair | |
|00006300| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 0d 0a 6c 61 6b 65 | | ..lake|
|00006310| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00006320| 20 20 20 20 20 0d 0a 0d | 0a 9a 62 65 72 73 65 74 | ...|..berset|
|00006330| 7a 65 6e 20 53 69 65 20 | 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 |zen Sie |folgende|
|00006340| 20 64 65 75 74 73 63 68 | 65 20 56 6f 6b 61 62 65 | deutsch|e Vokabe|
|00006350| 6c 6e 20 69 6e 73 0d 0a | 45 6e 67 6c 69 73 63 68 |ln ins..|Englisch|
|00006360| 65 3a 0d 0a 44 65 75 74 | 73 63 68 20 20 20 20 20 |e:..Deut|sch |
|00006370| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 45 6e 67 | | Eng|
|00006380| 6c 69 73 63 68 0d 0a 6c | 61 63 68 65 6e 20 20 20 |lisch..l|achen |
|00006390| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000063a0| 0d 0a 4d 65 65 72 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..Meer | |
|000063b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0d 0a 73 65 68 | | ..seh|
|000063c0| 72 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |r | |
|000063d0| 20 20 20 20 20 20 0d 0a | 53 63 68 75 6c 74 61 73 | ..|Schultas|
|000063e0| 63 68 65 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |che | |
|000063f0| 20 0d 0a 53 75 70 65 72 | 6d 61 72 6b 74 20 20 20 | ..Super|markt |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
