/ Sprachen Lernen / SPRACHEN.ISO / dos / harry / z-tz.ddr

< prev

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 08 44 69 65 20 4b 61 5f | 65 6f 27 04 14 6f 39 04 |.Die Ka_|eo'..o9.|
|00000010| 14 6f 4b 04 14 6f 55 04 | 14 6f 67 04 14 6f b7 04 |.oK..oU.|.og..o..|
|00000020| 14 6f c7 04 14 6f d1 04 | 14 6f e3 04 14 6f f9 04 |.o...o..|.o...o..|
|00000030| 14 6f 13 12 44 69 65 20 | 4b 61 74 7a 65 2f 4b 61 |.o..Die |Katze/Ka|
|00000040| 74 7a 65 2f 74 7a a8 05 | 14 6f be 05 14 6f 47 06 |tze/tz..|.o...oG.|
|00000050| 14 6f 59 06 14 6f 79 06 | 14 6f 87 06 14 6f ae 06 |.oY..oy.|.o...o..|
|00000060| 14 6f b8 06 14 6f 01 00 | 01 46 0a 44 65 72 20 53 |.o...o..|.F.Der S|
|00000070| 63 68 6d 75 5f 04 14 6f | 39 04 14 6f 4b 04 14 6f |chmu_..o|9..oK..o|
|00000080| 55 04 14 6f 67 04 14 6f | b7 04 14 6f c7 04 14 6f |U..og..o|...o...o|
|00000090| d1 04 14 6f e3 04 14 6f | f9 04 14 6f 13 16 44 65 |...o...o|...o..De|
|000000a0| 72 20 53 63 68 6d 75 74 | 7a 2f 53 63 68 6d 75 74 |r Schmut|z/Schmut|
|000000b0| 7a 2f 74 7a be 05 14 6f | 47 06 14 6f 59 06 14 6f |z/tz...o|G..oY..o|
|000000c0| 79 06 14 6f 87 06 14 6f | ae 06 14 6f b8 06 14 6f |y..o...o|...o...o|
|000000d0| 01 00 01 46 07 44 65 72 | 20 57 69 5f 7a 6f 27 04 |...F.Der| Wi_zo'.|
|000000e0| 14 6f 39 04 14 6f 4b 04 | 14 6f 55 04 14 6f 67 04 |.o9..oK.|.oU..og.|
|000000f0| 14 6f b7 04 14 6f c7 04 | 14 6f d1 04 14 6f e3 04 |.o...o..|.o...o..|
|00000100| 14 6f f9 04 14 6f 13 10 | 44 65 72 20 57 69 74 7a |.o...o..|Der Witz|
|00000110| 2f 57 69 74 7a 2f 74 7a | 14 6f a8 05 14 6f be 05 |/Witz/tz|.o...o..|
|00000120| 14 6f 47 06 14 6f 59 06 | 14 6f 79 06 14 6f 87 06 |.oG..oY.|.oy..o..|
|00000130| 14 6f ae 06 14 6f b8 06 | 14 6f 01 00 01 46 0a 44 |.o...o..|.o...F.D|
|00000140| 69 65 20 4b 61 6e 5f 65 | 6c 6c 14 6f 39 04 14 6f |ie Kan_e|ll.o9..o|
|00000150| 4b 04 14 6f 55 04 14 6f | 67 04 14 6f b7 04 14 6f |K..oU..o|g..o...o|
|00000160| c7 04 14 6f d1 04 14 6f | e3 04 14 6f f9 04 14 6f |...o...o|...o...o|
|00000170| 13 13 44 69 65 20 4b 61 | 6e 7a 65 6c 2f 4b 61 6e |..Die Ka|nzel/Kan|
|00000180| 7a 65 6c 2f 7a 05 14 6f | be 05 14 6f 47 06 14 6f |zel/z..o|...oG..o|
|00000190| 59 06 14 6f 79 06 14 6f | 87 06 14 6f ae 06 14 6f |Y..oy..o|...o...o|
|000001a0| b8 06 14 6f 03 00 01 46 | 08 73 63 68 77 69 5f 65 |...o...F|.schwi_e|
|000001b0| 6e 65 6c 6c 14 6f 39 04 | 14 6f 4b 04 14 6f 55 04 |nell.o9.|.oK..oU.|
|000001c0| 14 6f 67 04 14 6f b7 04 | 14 6f c7 04 14 6f d1 04 |.og..o..|.o...o..|
|000001d0| 14 6f e3 04 14 6f f9 04 | 14 6f 13 0c 73 63 68 77 |.o...o..|.o..schw|
|000001e0| 69 74 7a 65 6e 2f 74 7a | 61 6e 7a 65 6c 6f a8 05 |itzen/tz|anzelo..|
|000001f0| 14 6f be 05 14 6f 47 06 | 14 6f 59 06 14 6f 79 06 |.o...oG.|.oY..oy.|
|00000200| 14 6f 87 06 14 6f ae 06 | 14 6f b8 06 14 6f 02 00 |.o...o..|.o...o..|
|00000210| 01 46 08 44 65 72 20 50 | 6c 61 5f 65 6c 6c 14 6f |.F.Der P|la_ell.o|
|00000220| 39 04 14 6f 4b 04 14 6f | 55 04 14 6f 67 04 14 6f |9..oK..o|U..og..o|
|00000230| b7 04 14 6f c7 04 14 6f | d1 04 14 6f e3 04 14 6f |...o...o|...o...o|
|00000240| f9 04 14 6f 13 0c 44 65 | 72 20 50 6c 61 74 7a 2f |...o..De|r Platz/|
|00000250| 74 7a 61 6e 7a 65 6c 6f | a8 05 14 6f be 05 14 6f |tzanzelo|...o...o|
|00000260| 47 06 14 6f 59 06 14 6f | 79 06 14 6f 87 06 14 6f |G..oY..o|y..o...o|
|00000270| ae 06 14 6f b8 06 14 6f | 02 00 01 46 08 73 63 68 |...o...o|...F.sch|
|00000280| 77 84 5f 65 6e 6f 27 04 | 14 6f 39 04 14 6f 4b 04 |w._eno'.|.o9..oK.|
|00000290| 14 6f 55 04 14 6f 67 04 | 14 6f b7 04 14 6f c7 04 |.oU..og.|.o...o..|
|000002a0| 14 6f d1 04 14 6f e3 04 | 14 6f f9 04 14 6f 13 0c |.o...o..|.o...o..|
|000002b0| 73 63 68 77 84 74 7a 65 | 6e 2f 74 7a 74 7a 65 05 |schw.tze|n/tztze.|
|000002c0| 14 6f a8 05 14 6f be 05 | 14 6f 47 06 14 6f 59 06 |.o...o..|.oG..oY.|
|000002d0| 14 6f 79 06 14 6f 87 06 | 14 6f ae 06 14 6f b8 06 |.oy..o..|.o...o..|
|000002e0| 14 6f 02 00 01 46 04 84 | 5f 65 6e 6e 5f 65 6e 65 |.o...F..|_enn_ene|
|000002f0| 6c 6c 14 6f 39 04 14 6f | 4b 04 14 6f 55 04 14 6f |ll.o9..o|K..oU..o|
|00000300| 67 04 14 6f b7 04 14 6f | c7 04 14 6f d1 04 14 6f |g..o...o|...o...o|
|00000310| e3 04 14 6f f9 04 14 6f | 13 08 84 74 7a 65 6e 2f |...o...o|...tzen/|
|00000320| 74 7a 6e 6c 2f 4b 61 6e | 7a 65 6c 6f a8 05 14 6f |tznl/Kan|zelo...o|
|00000330| be 05 14 6f 47 06 14 6f | 59 06 14 6f 79 06 14 6f |...oG..o|Y..oy..o|
|00000340| 87 06 14 6f ae 06 14 6f | b8 06 14 6f 03 00 01 46 |...o...o|...o...F|
|00000350| 08 44 65 72 20 4d 84 72 | 5f 65 6c 6c 14 6f 39 04 |.Der M.r|_ell.o9.|
|00000360| 14 6f 4b 04 14 6f 55 04 | 14 6f 67 04 14 6f b7 04 |.oK..oU.|.og..o..|
|00000370| 14 6f c7 04 14 6f d1 04 | 14 6f e3 04 14 6f f9 04 |.o...o..|.o...o..|
|00000380| 14 6f 13 0f 4d 84 72 7a | 2f 44 65 72 20 4d 84 72 |.o..M.rz|/Der M.r|
|00000390| 7a 2f 7a 65 6c 6f a8 05 | 14 6f be 05 14 6f 47 06 |z/zelo..|.o...oG.|
|000003a0| 14 6f 59 06 14 6f 79 06 | 14 6f 87 06 14 6f ae 06 |.oY..oy.|.o...o..|
|000003b0| 14 6f b8 06 14 6f 02 00 | 01 46 09 44 69 65 20 53 |.o...o..|.F.Die S|
|000003c0| 81 6c 5f 65 38 6f 3a 03 | 38 6f 4d 03 38 6f 65 03 |.l_e8o:.|8oM.8oe.|
|000003d0| 38 6f 75 03 38 6f 89 03 | 38 6f e9 03 38 6f 1d 04 |8ou.8o..|8o..8o..|
|000003e0| 38 6f 27 04 38 6f 39 04 | 38 6f 4b 04 38 11 44 69 |8o'.8o9.|8oK.8.Di|
|000003f0| 65 20 53 81 6c 7a 65 2f | 53 81 6c 7a 65 2f 7a 04 |e S.lze/|S.lze/z.|
|00000400| 38 6f e3 04 38 6f f9 04 | 38 6f 13 05 38 6f 2d 05 |8o..8o..|8o..8o-.|
|00000410| 38 6f 55 05 38 6f 63 05 | 38 6f 96 05 38 6f a8 05 |8oU.8oc.|8o..8o..|
|00000420| 04 00 01 46 07 73 63 68 | 84 5f 65 6e 65 6f 27 04 |...F.sch|._eneo'.|
|00000430| 14 6f 39 04 14 6f 4b 04 | 14 6f 55 04 14 6f 67 04 |.o9..oK.|.oU..og.|
|00000440| 14 6f b7 04 14 6f c7 04 | 14 6f d1 04 14 6f e3 04 |.o...o..|.o...o..|
|00000450| 14 6f f9 04 14 6f 13 0b | 73 63 68 84 74 7a 65 6e |.o...o..|sch.tzen|
|00000460| 2f 74 7a 61 74 7a 65 05 | 14 6f a8 05 14 6f be 05 |/tzatze.|.o...o..|
|00000470| 14 6f 47 06 14 6f 59 06 | 14 6f 79 06 14 6f 87 06 |.oG..oY.|.oy..o..|
|00000480| 14 6f ae 06 14 6f b8 06 | 14 6f 02 00 01 46 09 44 |.o...o..|.o...F.D|
|00000490| 65 72 20 4d 84 5f 65 6e | 27 04 14 6f 39 04 14 6f |er M._en|'..o9..o|
|000004a0| 4b 04 14 6f 55 04 14 6f | 67 04 14 6f b7 04 14 6f |K..oU..o|g..o...o|
|000004b0| c7 04 14 6f d1 04 14 6f | e3 04 14 6f f9 04 14 6f |...o...o|...o...o|
|000004c0| 13 11 44 65 72 20 4d 84 | 7a 65 6e 2f 4d 84 7a 65 |..Der M.|zen/M.ze|
|000004d0| 6e 2f 7a 6f a8 05 14 6f | be 05 14 6f 47 06 14 6f |n/zo...o|...oG..o|
|000004e0| 59 06 14 6f 79 06 14 6f | 87 06 14 6f ae 06 14 6f |Y..oy..o|...o...o|
|000004f0| b8 06 14 6f 05 00 01 46 | 06 6b 69 5f 65 6c 6e 65 |...o...F|.ki_elne|
|00000500| 6e 65 6c 6c 14 6f 39 04 | 14 6f 4b 04 14 6f 55 04 |nell.o9.|.oK..oU.|
|00000510| 14 6f 67 04 14 6f b7 04 | 14 6f c7 04 14 6f d1 04 |.og..o..|.o...o..|
|00000520| 14 6f e3 04 14 6f f9 04 | 14 6f 13 0a 6b 69 74 7a |.o...o..|.o..kitz|
|00000530| 65 6c 6e 2f 74 7a 2f 4b | 61 6e 7a 65 6c 6f a8 05 |eln/tz/K|anzelo..|
|00000540| 14 6f be 05 14 6f 47 06 | 14 6f 59 06 14 6f 79 06 |.o...oG.|.oY..oy.|
|00000550| 14 6f 87 06 14 6f ae 06 | 14 6f b8 06 14 6f 03 00 |.o...o..|.o...o..|
|00000560| 01 46 07 73 63 68 81 5f | 65 6e 6e 65 6c 6c 14 6f |.F.sch._|ennell.o|
|00000570| 39 04 14 6f 4b 04 14 6f | 55 04 14 6f 67 04 14 6f |9..oK..o|U..og..o|
|00000580| b7 04 14 6f c7 04 14 6f | d1 04 14 6f e3 04 14 6f |...o...o|...o...o|
|00000590| f9 04 14 6f 13 0b 73 63 | 68 81 74 7a 65 6e 2f 74 |...o..sc|h.tzen/t|
|000005a0| 7a 4b 61 6e 7a 65 6c 6f | a8 05 14 6f be 05 14 6f |zKanzelo|...o...o|
|000005b0| 47 06 14 6f 59 06 14 6f | 79 06 14 6f 87 06 14 6f |G..oY..o|y..o...o|
|000005c0| ae 06 14 6f b8 06 14 6f | 02 00 01 46 09 64 69 65 |...o...o|...F.die|
|000005d0| 20 57 81 72 5f 65 6c 6c | 14 6f 39 04 14 6f 4b 04 | W.r_ell|.o9..oK.|
|000005e0| 14 6f 55 04 14 6f 67 04 | 14 6f b7 04 14 6f c7 04 |.oU..og.|.o...o..|
|000005f0| 14 6f d1 04 14 6f e3 04 | 14 6f f9 04 14 6f 13 11 |.o...o..|.o...o..|
|00000600| 57 81 72 7a 65 2f 64 69 | 65 20 57 81 72 7a 65 2f |W.rze/di|e W.rze/|
|00000610| 7a 6f a8 05 14 6f be 05 | 14 6f 47 06 14 6f 59 06 |zo...o..|.oG..oY.|
|00000620| 14 6f 79 06 14 6f 87 06 | 14 6f ae 06 14 6f b8 06 |.oy..o..|.o...o..|
|00000630| 14 6f 04 00 01 46 07 77 | 75 72 5f 65 6c 6e 5f 65 |.o...F.w|ur_eln_e|
|00000640| 6c 6c 14 6f 39 04 14 6f | 4b 04 14 6f 55 04 14 6f |ll.o9..o|K..oU..o|
|00000650| 67 04 14 6f b7 04 14 6f | c7 04 14 6f d1 04 14 6f |g..o...o|...o...o|
|00000660| e3 04 14 6f f9 04 14 6f | 13 09 77 75 72 7a 65 6c |...o...o|..wurzel|
|00000670| 6e 2f 7a 20 57 81 72 7a | 65 2f 7a 6f a8 05 14 6f |n/z W.rz|e/zo...o|
|00000680| be 05 14 6f 47 06 14 6f | 59 06 14 6f 79 06 14 6f |...oG..o|Y..oy..o|
|00000690| 87 06 14 6f ae 06 14 6f | b8 06 14 6f 04 00 01 46 |...o...o|...o...F|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+