home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Psion Database | 1997-01-10 | 4.1 KB | 176 lines | [BINA/SPOK] |
- OPLDatabaseFile
- Impression en cours
- Printing in progress
- En attente
- Waiting
- Nom :
- Name : "
- Nom fichier :
- Filename : $
- Nombre d'objet :
- Objects : (
- Format papier :
- Paper format : &
- Orientation :
- Orientation :
- Portrait
- Portrait
- Paysage Landscape
- Imprimante :
- Printer :
- 111 Port : Port :
- Serial
- 113 Parall
- Parallel6
- Pas plus de 20 objets
- No more than 20 objects
- 115 Continuer
- Continue
- Nouvel objet
- New object
- Nom :
- Name :
- Fichier
- File +
- Position en X (cm) :
- X position (cm) :+
- Position en Y (cm) :
- Y position (cm) :%
- Echelle en X (%) :
- X scale (%) :%
- Echelle en Y (%) :
- Y scale (%) :
- Teinte (%) :
- Teint (%) :7
- Le nom est obligatoire
- You must specify a name ,
- Fichier inexistant
- No existing file -
- Aucun objet
- editer
- Nothing to edit +
- lectionnez l'objet
- Select the object!
- Edition objet
- Object editing2
- Aucun objet
- supprimer
- Nothing to delete 4
- Enregistrer fichier en-cours ?
- Save open file ?
- Ouvrir
- Fichier
- Sauver sous
- Save as)
- Nom de l'
- dition
- Name of the project
- Fichier
- Ouvrir
- Sauver
- Sauver sous
- Save as
- Quitter
- Quit(
- Quitter sans sauver
- Quit - no setup
- Editer
- dition
- Project name
- Nouveau
- Editer
- 147 Supprimer
- Delete
- Preview
- glages
- Settings
- 150 Papier... Paper ...
- Imprimante ...
- Printer ...
- Port ...
- Port ...!
- Port imprimante
- Printer port
- Type :
- Type :$
- rie,Parall
- Serial,Parallel#
- glages s
- Serial settings$
- Vitesse (baud) :
- Speed (baud) :
- Parit
- Parity :&
- Aucune,Paire,Impaire
- None,Eve,Odd
- Bits de donn
- Data :
- Bits de stop :
- Stop :
- Handshake :
- Handshake :
- 163?Aucun,Xon,Rts,Dsr,Xon & Rts,Xon & Dsr,Rts & Dsr,Xon & Rts & Dsr<No,Xon,Rts,Dsr,Xon & Rts,Xon & Dsr,Rts & Dsr,Xon & Rts & Dsr
- Mise en page
- Page setup
- Orientation :
- Orientation :$
- Portrait,Paysage
- French,Italian
- Format :
- Format :A
- A4,Ex
- cutif,Legal,Lettre,Autre
- A4,Executif,Legal,Leter,Other
- Saisie taille
- 170 Hauteur :
- Height :
- 171 Largeur :
- Width :6
- Imprimante non support
- Printer not suported
- rences
- Preferences
- Langue
- Language&
- ais,English
- ais,English
- 176 Shareware Sharewarep
- 1775LETPRINT est diffus
- sous forme de shareware. Si vous5LETPRINT is a shareware. It means that if you want tor
- 1785d
- cidez de conserver LETPRINT, vous devez enregistrer7keep this nice software, you have to register it. Untild
- 179.votre version. Tant qu'elle ne le sera pas, un0"you don't, a message ""shareware"" will be add"I
- 1802"message ""shareware"" s'ajoutera
- l'impression."
- during the print.b
- 1815Vous pouvez enregistrer votre version de 2 mani
- res :'You can register by 2 differents ways :z
- 182<1-via internet : $15, avec une carte de cr
- l'adresse :81-via internet : $15, with a credit card at the adress :j
- 1832 http://kagi.direct.net/cgi-bin/register1.cgi?XC2 http://kagi.direct.net/cgi-bin/register1.cgi?XCr
- 18462-par courrier : envoyez 70 Francs Fran
- ais (ch
- que ou62-via mail : send 70 French Francs (check or bill) andD
- 185%billet) ainsi que vos coordonn
- your name and adress to :o
- 1863En retour, vous recevrez un code qui vous permettra6In return, you will receive a code to unlock your demoS
- 1872d'enregistrer votre version dans l'
- cran qui suit.
- version in the next screen.(
- * Enregistrement *
- * Registration *
- Code :
- Code : $
- Code erron
- Registration failed6
- ** Merci et bienvenue **
- ** Thanks and welcome **0
- ** Non enregistr
- ** Unregistered **
- ROM::HPDJ500.WDR
- Domicile:
- Travail:
- copieur:
- Adresse:
- Notes:|
-