home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Format Collection 7 / PCFORMAT07.iso / ZIPS / FRITZDEM.ZIP / FESPANOL.HLP < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-09-12  |  8.8 KB  |  268 lines
  1. ^H AYUDA 1: Inactivo
  2. ^E
  3.  
  4. ^H AYUDA 2: Pantalla principal
  5.  
  6. ^B ^C ^U Fritz - rápido y fácil
  7.  
  8. ^B ^C Introducción de jugadas
  9.  
  10.  
  11. ^B   Con el ratón...
  12.       Pulse el botón izquierdo del ratón (marcar) sobre la pieza que
  13.       desee mover, mueva el puntero hasta la casilla de destino y
  14.       suelte entonces el botón del ratón.
  15.  
  16.       Alternativa: marque la casilla ORIGEN y después la casilla DESTINO.
  17.  
  18. ^B   ...o mediante el teclado
  19.       Use los cursores del teclado para situarse en la casilla ORIGEN
  20.       y pulse INTRO. Mueva otra vez el puntero hasta la casilla DESTINO
  21.       y pulse INTRO de nuevo.
  22.  
  23.  
  24. ^F ^I Una tecla = próxima pantalla           -          ESC = volver al tablero
  25. ^B ^C ^U Funciones importantes en las partidas contra Fritz
  26.  
  27. ^B     Retroceso de jugadas
  28.     - Marque sobre "Retroceder" en el menú "Jugadas=F2"
  29.     - Marque en la flecha representada en la pantalla. Puede retroceder
  30.       jugadas y luego avanzar de nuevo sobre ellas (usando Ctrl-flecha
  31.       derecha). Sólo cuando realice una jugada nueva Fritz empezará a
  32.       calcular su respuesta
  33.  
  34. ^B     ¡Juega! (cambio de bando)
  35.  - Pulse Espacio          = Fritz empezará a calcular la siguiente jugada
  36.  - Pulse Espacio otra vez = Fritz interrumpirá su cálculo y jugará la
  37.                             mejor jugada encontrada hasta el momento.
  38.  - Pulse Ctrl-F           = "Girar tablero" si desea cambiar de bando.
  39.  
  40. ^B     Nueva partida
  41.     - Pulse Ctrl-N o clic sobre "Nueva partida" en "Tablero=F3"
  42.  
  43. ^F ^I Una tecla = próxima pantalla           -          ESC = volver al tablero
  44.  
  45. ^B ^C ^U Dónde obtener AYUDA online pulsando Alt-H
  46.  
  47.     -   en la pantalla principal (como acaba de hacer)
  48.     -   en todas las pantallas con listado de partidas o aperturas
  49.           (obtiene diferente información para las diferentes pantallas)
  50.     -   Cuando está introduciendo una posición
  51.     -   En la pantalla de anotación
  52.     -   Cuando aparece una ventana de variantes a la derecha del tablero
  53.     -   En la máscara selectora de colores
  54.  
  55.  
  56. ^F ^I Una tecla = próxima pantalla           -          ESC = volver al tablero
  57.  
  58. ^B ^C ^U Cómo grabar las partidas que ha jugado o introducido
  59.  
  60.  
  61.     Marque "Grabar partida" en el menú "Base=F5" (o pulse Ctrl-S)
  62.     Introduzca los nombres de ambos jugadores, el torneo (o fuente),
  63.     el año y el resultado:
  64.  
  65.     "1" = Ganan las blancas
  66.     "0" = Ganan las negras
  67.     "t" = Tablas
  68.     "l" = línea o variante (escoja un símbolo para evaluar la posición)
  69.  
  70.     La partida grabada se añadirá al final de la base.
  71.  
  72.  Antes de introducir partidas de libros o revistas desactive "Automático"
  73.  (en "Jugadas=F2") para prevenir que Fritz responda a las jugadas.
  74.  
  75. ^F ^I Una tecla = próxima pantalla           -          ESC = volver al tablero
  76.  
  77. ^B ^C ^U Cómo cargar partidas de la base
  78. ^B ^C Las funciones más importantes en el menú "Base=F5"
  79.  
  80. ^B      1) Listar partidas    (Ctrl-L)
  81.     Lista las partidas de la base (pulse Alt-H para más AYUDA allí)
  82.  
  83. ^B      2) Buscar partidas  (Alt-M)
  84.     Escriba el texto a buscar, ej. 'fischer', 'capa', 'brussels'
  85.     (sin comillas - no hace falta escribir mayúsculas).
  86.  
  87.   Puede usar caracteres comodín (ej. 'kor*no' por Korchnoi o Kortschnoi)
  88.   'kasp*-' encuentra Kasparov con blancas, '-*kasp' Kasparov con negras.
  89.  
  90. ^B      3) Listados de Aperturas (Ctrl-K, Ctrl-O)
  91.    Listados de la Clasificación de Aperturas (pulse Alt-H para AYUDA).
  92.  
  93.    Pulse Ctrl-C para clasificar la partida en curso y obtener una lista
  94.    de otras partidas con la misma apertura.
  95.  
  96. ^E
  97. ^H AYUDA 3: Listado de Partidas
  98.  
  99. ^B ^C ^U El Listado de Partidas
  100.  
  101. ^B     Cargando una partida
  102.     Mueva la barra oscura con el Cursor con Av/RePag, Espacio/Retroceso o
  103.     con clic del ratón.
  104.     Pulse Intro o doble-clic para cargar la partida a reproducir.
  105.  
  106. ^B     Para desplazarse en el Listado
  107.     Con el ratón:  arrastre el deslizador por la barra de desplazamiento
  108.     (parte derecha de la pantalla)
  109.  
  110.     Con el teclado:
  111.     AvPág/RePág o Cursor Derecha/Izquierda producen scroll abajo/arriba
  112.     Ctrl-Inicio/Fin lleva al principio/final del listado
  113.     Ctrl-G = Va a la partida No. x (entrar número)
  114.  
  115. ^B     F4 Ver = Mostrar jugadas
  116.     La partida escogida es mostrada en notación algebraica. Pulse F4 de
  117.     nuevo para ver más jugadas. Shift-F4 invierte la dirección.
  118.  
  119.  
  120. ^E
  121. ^H AYUDA 4: Notación
  122.  
  123.  
  124. ^B ^C ^U En la Pantalla de Notación
  125.  
  126. Mueva el puntero sobre una jugada y efectúe clic con el botón izquierdo
  127. del ratón. La posición se mostrará en un diagrama.
  128.  
  129. Pulse F2 para obtener diagramas en el formato grande.
  130.  
  131. Puede mover el cursor con las flechas del teclado para seguidamente
  132. pulsar F1 o F2.
  133.  
  134. Doble-clic o Intro transferirá la posición al tablero principal.
  135.  
  136.  
  137. Esc o clic con el botón derecho del ratón = vuelve a la posición
  138. original en el tablero principal.
  139.  
  140. ^E
  141. ^H AYUDA 5: Líneas
  142.  
  143. ^B ^C Variantes
  144.  
  145.     Cuando se muestra una ventana con líneas a la derecha del
  146.     tablero principal, puede escoger una de ellas con el ratón,
  147.     flecha Arriba/Abajo o Espacio/Retroceso
  148.  
  149.     Pulse Ctrl-flecha Derecha para reproducir la línea
  150.  
  151.     Pulse Ctrl-flecha Abajo o 'R' para volver a la partida normal
  152.       (o M para volver a la partida y mover la jugada siguiente)
  153.  
  154.     Pulse Esc o clic con el botón derecho del ratón para salir de
  155.           la ventana de líneas sin cambio alguno.
  156.  
  157. ^E
  158. ^H AYUDA 6: Llaves Principales
  159.  
  160. ^B ^C ^U Llaves Principales
  161.  
  162. ^B   Escoger una apertura
  163.      Use las teclas de cursor o el ratón para mover la barra oscura
  164.      sobre la apertura que se desee. Pulse Intro o doble-clic del
  165.      ratón para ver el contenido (subvariantes o partidas)
  166.  
  167.      Puede moverse a través del listado de aperturas con las flechas
  168.      o cursores del teclado, AvPág/RePag, Ctrl-Inicio/Fin, etc (al
  169.      igual que en el listado de partidas)
  170.  
  171.  
  172. ^B   Función especial: F4 Ver
  173.      Algunas aperturas, p.e. la Siciliana, tienen muchas variantes y
  174.      subvariantes. Pulse F4 o clic "Ver" para obtener un vistazo o
  175.      resumen de esa apertura.
  176.  
  177.      La función "Vistazo aperturas" (Ctrl-O) en la pantalla principal
  178.      ofrece una visión panorámica de todas las aperturas.
  179.  
  180.  
  181. ^E
  182. ^H AYUDA 7: Vistazo de aperturas
  183.  
  184. ^B ^C ^U Vistazo de todas las aperturas
  185.  
  186.     En esta panorámica las aperturas del mismo nivel se muestran
  187.     con el mismo color. No se muestran partidas.
  188.  
  189.     A la derecha se muestra el número de partidas de cada variante.
  190.  
  191.     Mueva la barra oscura sobre una variante y pulse Intro (o doble-clic)
  192.     Se mostrará como resultado el contenido de la línea.
  193.  
  194.  
  195. ^B  Para desplazarse en el listado
  196.     Puede moverse en el listado con las teclas de cursor, AvPag/RePag,
  197.     Ctrl-Inicio/Fin, etc. (como en el listado de partidas)
  198.  
  199.  
  200. ^E
  201. ^H AYUDA 8: Contenido de las aperturas
  202.  
  203. ^B ^C ^U El "contenido" de una apertura
  204.  
  205.     Una apertura principal (ej. Siciliana) contiene partidas y
  206.     subvariantes.
  207.  
  208.     Las partidas que se muestran corresponden a la llave del anterior
  209.     nivel que hemos seleccionado (puede verse en el título de la
  210.     pantalla) y no corresponden a ninguna de las llaves que aparecen
  211.     en el listado.
  212.  
  213.     Mueva la barra oscura sobre la partida que quiera ver y pulse Intro.
  214.  
  215.     O sitúese en una subvariante y pulse Intro para ver su contenido.
  216.  
  217. ^E
  218. ^H AYUDA 9: Introducir una Posición
  219.  
  220. ^B ^C ^U Introduciendo posiciones
  221.  
  222. ^B   Con el ratón:
  223.      Escoja la pieza en el depósito de la derecha y sitúela una o más
  224.      veces sobre el tablero.
  225.                Botón izquierdo del ratón = piezas blancas
  226.                Botón derecho del ratón   = piezas negras
  227.                Ambos botones del ratón   = borrar casilla
  228.  
  229. ^B  Desde el teclado:
  230.       Mueva el cursor en el tablero con las teclas de cursor y sitúe las
  231.       piezas usando R, D, T, A, C, P (ó 1 - 6, ó F1 - F6).
  232.  
  233.       Use TAB para cambiar de colores.
  234.       Espacio limpia la casilla.
  235.  
  236. ^B  Suprimir = limpia todas las casillas del tablero,
  237. ^B  Esc cancela el proceso y devuelve al tablero principal sin cambios.
  238. ^E
  239. ^H AYUDA 10: Inactivo
  240. ^E
  241. ^H AYUDA 11: Colores
  242.  
  243. ^B ^C ^U Cambiar los colores
  244.  
  245.     Experimente con los colores.
  246.  
  247.     Para cada elemento gráfico puede escoger uno de los 16 colores
  248.     diferentes. Así, hay 268,435,456 combinaciones distintas.
  249.  
  250.     Puede que algún color no esté disponible, le recomendamos los
  251.     siguientes (en EGA y VGA): Haga clic en el botón "+" de "Casillas
  252.     blancas" y "Casillas negras" 8 veces cada uno para obtener un
  253.     atractivo sombreado en gris del tablero.
  254.  
  255.     En las pantallas monócromas, solamente puede invertirse el fondo,
  256.     tablero y piezas - útil para laptops con pantallas LCD.
  257.  
  258.     Si quiere volver al color de fábrica, sencillamente borre el archivo
  259.     FRITZ.PAR, que almacena la configuración del color.
  260.  
  261. ^E
  262. ^H AYUDA 12: Inactivo
  263. ^E
  264. ^H AYUDA 13: Inactivo
  265. ^E
  266. ^H AYUDA 14: Inactivo
  267. ^E
  268.