home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Rat's Nest 2 / ratsnest2.iso / os2 / fixpacks / warp3 / csfbotsu.1dk / OS2LDR.MSG (.txt) < prev    next >
Encoding:
OS/2 Message File  |  1996-06-27  |  8.2 KB  |  365 lines
  1. MKMSGF
  2. os2ldr.msg
  3. ISegmentin haku heittovaihdolla ei onnistu.
  4. n istunnon ohjelma on kohdannut virheen eik
  5.  sen ajoa
  6. voi jatkaa.
  7. EOS/2 ei voi k
  8.  umpilevy
  9.  tai levykett
  10. PLataus meneill
  11. n, odota. %1.
  12.                  
  13.      
  14.        
  15.                  
  16.      
  17.                    
  18.       
  19.                    
  20.       
  21.      
  22.                    
  23.       
  24.      
  25.                    
  26.       
  27.                  
  28.                  
  29.      
  30.             
  31.             
  32.               IBM Operating System/2                 
  33.             
  34.                   Korjaava huolto                    
  35.             
  36.            (C) Copyright IBM Corp. 1981, 1992, 1993.  All rights reserved.
  37.            Poista levyke asemasta A.
  38.            Aseta korjaavan huollon levyke 2 asemaan A
  39.            ja paina Enter-n
  40. IOS/2-k
  41. n aloitus ei onnistu, koska
  42. CONFIG.SYS-tiedostosta puuttuu IFS=-k
  43.  CONFIG.SYS-tiedostoon puuttuva
  44. IFS=-k
  45. sky (mukaan lukien tiedostoj
  46. rjestelm
  47. n nimi)
  48. ja tee sen j
  49. lkeen alkulataus.
  50. ECONFIG.SYS-tiedoston rivill
  51.  %1 oleva parametri "%3"
  52. ei sovi %2-k
  53. skyyn. J
  54. rjestelm
  55.  ei ota rivi
  56.  %1 huomioon.
  57. IOS/2:n k
  58.  ei voi aloittaa.
  59. Virhekoodi on:
  60. ECONFIG.SYS-tiedoston rivill
  61.  %1 olevassa
  62. skyss
  63. ritetty
  64.  laiteajuria %3 ei ole
  65. asennettu.J
  66. rjestelm
  67.  ei ota rivi
  68.  %1 huomioon.
  69. rjestelm
  70. n aloituksessa k
  71. ytett
  72. laiteajurin %1 asennus ep
  73. onnistui.
  74. Asenna oikea laiteajuri aloitusaseman p
  75. hakemistoon tai
  76. OS/2-alihakemistoon ja tee alkulataus.
  77. ICONFIG.SYS-tiedoston rivill
  78.  %1 olevassa
  79. skyss
  80. ritetty laiteajuri %3
  81. on muuttanut DOS-tilan j
  82. rjestelm
  83. muistia.
  84. Korjaa laiteajuria tai muokkaa CONFIG.SYS-tiedostoa
  85. niin, ett
  86.  poistat DEVICE=-k
  87. skyn. Tee alkulataus.
  88. ECONFIG.SYS-tiedoston rivill
  89.  %1 olevassa
  90. skyss
  91. ritetty
  92.  ohjelmaa tai laiteajuria
  93. %3 ei voi ladata. J
  94. rjestelm
  95.  ei ota rivi
  96.  %1 huomioon.
  97. ***************************************************
  98. *    ------Mahdollinen j
  99. rjestelm
  100. virhe------     *
  101. *         Heittovaihtotiedosto on t
  102. .         *
  103. ***************************************************
  104. rjestelm
  105.  ei l
  106.  tiedostoa "%1". T
  107. n laiteajurin,
  108. ohjelman tai datatiedoston saantipolku ei ole oletussaantipolku tai
  109. CONFIG.SYS-tiedostossa m
  110. ritetty saantipolku. Siirr
  111.  tiedosto
  112. oikeaan hakemistoon tai korjaa CONFIG.SYS-tiedostossa oleva k
  113. EMuisti ei riit
  114.  ohjelman tai laiteajurin
  115. "%1" lataukseen.
  116. rjestelm
  117.  ei voi ladata aloitustiedostoj
  118. rjestelm
  119.  koskevat tiedot ovat virheellisi
  120. . Asenna j
  121. rjestelm
  122.  uudelleen.
  123. rjestelm
  124.  ei voi alustaa aloitustiedostoj
  125. rjestelm
  126. Asenna j
  127. rjestelm
  128.  uudelleen.
  129. rjestelm
  130.  ei l
  131.  CONFIG.SYS-tiedoston
  132. rivill
  133.  %1 olevassa k
  134. skyss
  135.  %2 m
  136. ritetty
  137.  tiedostoa %3.
  138. rjestelm
  139.  ei ota rivi
  140.  %1 huomioon.
  141. ECONFIG.SYS-tiedoston rivill
  142.  %1 olevassa k
  143. skyss
  144. %2 on m
  145. ritetty tiedosto %3, jossa ei ole kelvollista
  146. laite- tai tiedostoj
  147. rjestelm
  148. ajuria.
  149. rjestelm
  150.  ei ota rivi
  151.  %1 huomioon.
  152. rjestelm
  153. n alkulataukseen tarvittavat tiedot
  154. t ole kelvollisia.
  155.                         Operating System/2 versio 3
  156.           (C) Copyright IBM Corp. 1987, 1994.  All rights reserved.
  157. rjestelm
  158.  ei voi ladata ajon aikana
  159. linkitett
  160.  kirjastoa %1, jota tarvitaan
  161. rjestelm
  162. n aloitukseen.
  163. Asenna ajon aikana linkitett
  164.  kirjasto aloitusaseman p
  165. hakemistoon
  166. tai CONFIG.SYS-tiedoston LIBPATH-k
  167. skyss
  168.  mainittuun
  169. hakemistoon.
  170. rjestelm
  171.  ei l
  172.  ajon aikana linkitett
  173.  kirjastosta
  174. %1 kohtaa %2, jota tarvitaan j
  175. rjestelm
  176. n aloitukseen.
  177. Asenna oikea ajon aikana linkitett
  178.  kirjasto
  179. aloitusaseman p
  180. hakemistoon
  181. tai CONFIG.SYS-tiedoston LIBPATH-k
  182. skyss
  183.  mainittuun
  184. hakemistoon.
  185. rjestelm
  186.  ei voi avata CON-tiedostoa, jota tarvitaan
  187. rjestelm
  188. n aloituksessa.
  189. ICON-tiedoston sis
  190. isen tiedostotunnuksen
  191. arvo ei ole nolla.
  192. Jatka painamalla Enter-n
  193. EMaakohtainen tiedosto "%1" on v
  194. hakemiston CONFIG.SYS-tiedoston avaus ei onnistu.
  195. n sanoman j
  196. lkeen n
  197. n tulee valikko, jossa on k
  198. ytett
  199. olevia vaihtoehtoisia CONFIG.SYS-tiedostoja.
  200. rjestelm
  201.  on todennut nollalla jaon.
  202. rjestelm
  203.  on havainnut sis
  204. isen ohjelmavirheen
  205. osoitteessa %1.
  206. rjestelm
  207.  on pys
  208. htynyt. Kirjoita kaikki yll
  209. olevat tiedot
  210. muistiin ja ota yhteys OS/2:n huoltoyhteyshenkil
  211. ECONFIG.SYS-tiedoston rivill
  212.  %1 k
  213. skyss
  214.  %2 m
  215. ritetyss
  216. tiedostossa %3 ei ole kelvollista ohjelmaa. Rivi %1 j
  217.  huomiotta.
  218. n istunnon ohjelma on kohdannut virheen
  219.  voi jatkaa.
  220. n istunnon ohjelma on kohdannut virheen
  221.  voi jatkaa.
  222. ETiedostossa "%1" ei ole kelvollista ohjelmaa.
  223. rjestelm
  224.  on havainnut j
  225. rjestelm
  226. kutsussa
  227. yleisen suojausvirheen (TRAP D).
  228. rjestelm
  229. kutsun argumentit (laskevassa j
  230. rjestyksess
  231. rjestelm
  232. n muisti ei riit
  233. sky- tai
  234. tietosegmentin uudelleenlataukseen.
  235. rjestelm
  236.  on havainnut keskeytyksen, jota ei voi est
  237. rjestelm
  238.  on havainnut muistin laitevian em
  239. kortissa.
  240. Muistin laitevika on esiintynyt fyysisess
  241.  osoitteessa %1.
  242. Kirjaa osoite muistiin ja lue sanoman ohjeteksti.
  243. rjestelm
  244.  on pys
  245. htynyt. J
  246. rjestelm
  247.  on havainnut muistin
  248. laitevian muistinlaajennuskortissa.
  249. Selvit
  250.  vian aiheuttaja j
  251. rjestelm
  252. n vianm
  253. ritysohjelmalla.
  254. rjestelm
  255.  on pys
  256. htynyt. J
  257. rjestelm
  258.  on havainnut aikakeskeytyksen
  259. laitteiston DMA-kanavassa.
  260. Selvit
  261.  vian aiheuttaja j
  262. rjestelm
  263. n vianm
  264. ritysohjelmalla.
  265. rjestelm
  266.  on pys
  267. htynyt. J
  268. rjestelm
  269.  on havainnut aikakeskeytyksen
  270. seuraamalla em
  271. kortin valvonta-ajastinta (watchdog timer).
  272. Selvit
  273.  vian aiheuttaja j
  274. rjestelm
  275. n vianm
  276. ritysohjelmalla.
  277. ILevyn lukuvirhe.
  278. PAseta j
  279. rjestelm
  280. levyke asemaan ja tee alkulataus.
  281. rjestelm
  282.  ei l
  283.  tiedostoa OS2KRNL.
  284. ITiedosto OS2KRNL ei ole kelvollinen.
  285. rjestelm
  286. n muisti ei riit
  287.  IBM Operating System/2:n
  288. n aloitukseen.
  289. rjestelm
  290.  on pys
  291. htynyt.
  292. Korjaa tilannetta edelt
  293. nyt virhe ja tee alkulataus.
  294. ITiedostossa %1 ei ole kelvollista laiteajuria.
  295. Asenna kelvollinen j
  296. rjestelm
  297. n laiteajuri.
  298. Tee sen j
  299. lkeen alkulataus.
  300. n istunnon ohjelma on kohdannut virheen
  301.  voi jatkaa.
  302. rjestelm
  303.  on havainnut ohjelmistovirheen.
  304. rjestelm
  305. n toiminta on keskeytynyt.
  306. rjestelm
  307.  on havainnut v
  308. n aikakatkaisun virheen.
  309. rjestelm
  310. n toiminta on keskeytynyt.
  311. rjestelm
  312.  on havainnut harmittoman ajastinvirheen.
  313. rjestelm
  314. n toiminta on keskeytynyt.
  315. rjestelm
  316.  on havainnut siirr
  317. n tarkistusvirheen.
  318. rjestelm
  319. n toiminta on keskeytynyt.
  320. rjestelm
  321.  on havainnut emolevyss
  322.  laitteiston muistivirheen.
  323. rjestelm
  324. n toiminta on keskeytynyt.
  325. Selvit
  326.  ongelman syy j
  327. rjestelm
  328. n mukana toimitettujen
  329. vianm
  330. ritystoimintojen avulla.
  331. EKomentotulkki on virheellinen tai puuttuu.
  332. Lopeta DOS-istunto painamalla Enter-n
  333. rjestelm
  334.  on tunnistanut sellaisen
  335. keskusyksik
  336. n, jonka mikrosuoritin on Intel 8086, 80286
  337. tai vastaava. T
  338.  OS/2-k
  339. rjestelm
  340. n versio ei tue
  341.  mikrosuorittimia. Mikrosuorittimen on oltava
  342. Intel 80386 tai uudempi.
  343. rjestelm
  344.  on tunnistanut
  345. keskusyksik
  346. n Intel 80386 B0-tason, jota OS/2-k
  347. rjestelm
  348.  ei tue.
  349. Ota yhteys OS/2:n huoltoyhteyshenkil
  350. n tai vaihda
  351. 80386-keskusyksikk
  352. rjestelm
  353.  on tunnistanut Intel 80386 -keskusyksik
  354. n, joka
  355. ei ole luotettava kaikissa 32-bittisiss
  356.  toiminnoissa. OS/2-k
  357. rjestelm
  358. ei tue t
  359.  keskusyksikk
  360. . Ota yhteys OS/2:n huoltoyhteyshenkil
  361. n tai
  362. vaihda 80386-keskusyksikk
  363. n istunnon ohjelma on kohdannut virheen
  364.  voi jatkaa.
  365.