home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- 8CTLGFVER
- *$VER: VirusScanner.catalog 1.0 (31.10.93)
- italiano
- )Non posso caricare l:Bootblock.brainfile
- YNon posso caricare la RemoveLink.library.
- Inserirla nella propria dir LIBS: e riprovare.
- YNon c'e' memoria sufficiente per caricare il brainfile
- liberarne un po' e rilanciare VS.
- EPer eseguire questo programma e' necessaria la reqtools.library v38+
- cNon posso aprire c:fuckchecker.
- Copiare FuckChecker dalla distribuzione
- nel proprio assegnamento C:
- Una commodity antivirus.
- MPuoi eseguire solo una copia
- di Virus Scanner per volta
- esecuzione terminata.
- IP E R I C O L O !
- Il disco in %s e' infettato
- dal %s
- Come devo procedere?
- _Esamina|Elimina|_Ignora
- !Bootblock standard %s installato.
- Premi RETURN per continuare...
- Premi RETURN per uscire...
- UCosa?
- Vuoi lasciare un pericoloso
- virus sul tuo disco?
- Non sei normale,
- Sei un pazzo!
- !_Elimina il virus|_Non eliminarlo
- ZAttenzione, il vettore CoolCapture
- e' stato alterato,
- forse da un virus.
- Devo resettarlo?
- _Si|_No
- )Il vettore CoolCapture e' stato resettato
- YAttenzione, il vettore KickTagPtr
- e' stato alterato,
- forse da un virus.
- Devo resettarlo?
- )Il vettore KickTagPtr e' stato resettato
- Attenzione, il vettore ColdCapture non e' zero,
- e' stato alterato, forse da un virus,
- forse da un programma come Skick o Zkick...
- Devo resettarlo?
- )Il vettore coldcapture e' stato resettato
- _Continua
- 9Il tuo processo di scan dei files
- e' gia' in esecuzione.
- Scegli una directory...
- _Cancella|_Non Cancellare
- Questa opzione installa un piccolo
- programma nella tua user-startup
- che controlla se il LoadWB sia stato alterato
- dal Fuck Virus prima che questo abbia
- la possibilita' di essere eseguito.
- _Continua|_Annulla
- 3Vuoi installare FuckChecker
- nel device selezionato?
- *Vuoi controllare i files
- del device '%s:'?
- Installazione completata
- Non posso aprire il file %s
- Probabilmente il disco non e' bootabile ed in tal caso
- non puo' essere contagiato dal fuck virus.
- Installazione annullata.
- Installazione annullata
- 9Fatto.
- Le preferenze di Virus Scanner
- sono state salvate.
- Non posso creare s:VScan.prefs
- _Annulla
- brainfile non caricato
- Virus Scanner Versione %s
- Scritto da Gabriele Greco
- Indirizzo Fidonet: 2:331/106.7
- Il programma usa le libs antivirus della SHI
- ed e' capace di scovare %s virus
- GUI disegnata con GadToolsBox 2.0
- Grazie anche a Nico Fran
- ois per la ReqTools!
- Questo programma e' 'SafeWare':
- Se VS ha salvato i tuoi dati da un virus
- per favore manda 10$ o piu' all'autore.
- Riceverai a casa l'ultima versione di VS.
- [P E R I C O L O!
- Il file %s e' infettato dal %s Virus!
- Procedo nell'eliminazione del virus?
- _Sostituisci|_Cancella|_Annulla
- Scegli un sano
- Lista dei Virus Riconosciuti
- OLa startup-sequence e' stata modificata dal %s virus,
- Adesso e' stata corretta.
- Il tuo % e' stato sostituito,
- ora puoi riavviare il sistema.
- aIl virus e' stato eliminato.
- Ora devi copiare il %s
- di un dischetto sicuro nel disco ex-infetto.
- ]Questo virus usa un suo file,
- Non c'e' bisogno di sostituirlo.
- Il Virus e' stato cancellato.
- RControllo i files del device %s...
- Premi 'Annulla' per passare al prossimo device.
- Vettori di Sistema e Funzioni
- ]Non vuoi cancellare il virus?
- Sei un pazzo!
- Ripensa alla tua decisione
- e fai la tua scelta...
- !_Continua|_Cancella|_Sostituisci
- YA T T E N Z I O N E !
- Ho trovato il %s Virus in memoria.
- Ora e' stato rimosso!
- Controllo il file %s
- Controllo il device %s
- Controllo l'unit
- Il file %s
- stato cancellato
- Eseguito: %s
- A t t e n z i o n e !
- Il file %s e' stato alterato.
- Se non l'hai modificato tu
- probabilmente e' stato alterato da un virus...
- Controllalo!
- *KickStart versione %ld.%ld Base in: $%08lX
- Lista del KickMemPtr: ($%08lX)
- Numero di blocchi:
- - Blocco %ld: $%08lX Dimensioni: %ld bytes
- Vuoto
- Lista del KickTagPtr: ($%08lX)
- ! Offset -%ld Funzione: $%08lX
- Lista della Memoria:
- Nome del Nodo: %s
- Inizio: $%08lX Fine: $%08lX
- - Controllare
- VS Controllo Files...
- Memoria esaurita.
- Attenzione! Il file %s e' pericoloso, e' il %s.
- Questo programma non e' un virus, ma cio' che fa
- puo' essere considerato pericoloso.
- -Lista dei compattatori dell'Unpack.library...
- A T T E N Z I O N E !
- Il file %s compresso con %s
- contiene il %s virus! Decompatta questo file e 'scannalo'
- ancora con VS per recuperare il file rimuovendo il virus, se possibile.
- RNon puoi chiudere VS
- Il processo di scansione dei files
- non e' ancora terminato...
- Ricordate sempre di mandare nuovi virus a me
- o allo SHI per rendere questo antivirus sempre piu' efficace.
- Gli indirizzi sono nella documentazione.
- UIl bootblock del drive %s non e' in formato
- standard (OFS, FFS...). Cosa devo farne?
- ;Errore nella lettura del file di nuovi virus
- alla linea: %s
- '_Annulla|_Salta Disco|Salta _Dir|_Pausa
- Lo scan dei files e' in pausa
- mA T T E N Z I O N E ! Il file %s compattato con DMS e' corrotto
- dal %s virus. Usalo a tuo rischio e pericolo!
- %Sto esaminando un file compresso...
- .Errore durante il processo di decompressione.
- =Il file infettato e' protetto dalla scrittura,
- lo sproteggo?
- *** Bootblock Virus
- *** File o Link Virus
- *** Virus Vari
- Opzioni
- Configurazione
- Controlla i _Files
- Controlla Vettori
- Nascondi
- _Salva Prefs
- Uscita
- Progr_amma
- _Controlla Tutto
- Tasto di Richiamo:
- Resta _Residente:
- Apri Finestra al lancio:
- Controlla il C_oldCapture:
- _Lista i Virus
- Usa Finestra di _Progresso:
- Progetto
- Informazioni...
- Controlla i Files...
- Controlla Tutto
- Installa un FuckChecker...
- Controlla i Vettori...
- vuoto
- Uscita
- Preferenze
- Controlli Automatici...
- Lista Compattatori...
- Lista i virus conosciuti
- Salva le preferenze
- vuoto
- vuoto
- Aggiungi
- Cancella
-