home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Languages Around the World / LanguageWorld.iso / translat / fran2eng / readme < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1990-09-25  |  5.8 KB  |  151 lines
  1.  
  2.                     SHAREWARE   - WORD TRANSLATOR -  
  3.                              VERSION 1.0  
  4.                  (c) 1990 by Rolando E. Cruz Marshall  
  5.                          All Rights Reserved  
  6.          Programmed and Designed by: Rolando E. Cruz Marshall  
  7.   
  8.   
  9. Hi! Here it is, the first version of the Word Translator. The 
  10. purpose of this program is to translate words from English to 
  11. French and from French to English (Not this Shareware Version. 
  12. You can create the French dictionary). You can ADD, EDIT, DELETE,
  13. BROWSE, FIND, CHANGE DICTIONARIES, and TRANSLATE FROM ENGLISH TO
  14. FRENCH AND FROM FRENCH TO ENGLISH (only if the french Dictionary
  15. has been created by you). All this by using simple pull-down 
  16. menus and pop-up windows and dialog boxes.  
  17.  
  18. Now, every effort has been made to assure this product is free of 
  19. defects, however it is provided as is and no warranty, either   
  20. expressed or implied is given. The program is property of Rolando
  21. E. Cruz Marshall. This program is being provided as Shareware. It
  22. may be reproduced and distributed but only in its complete, 
  23. unmodified form.   
  24.   
  25. If you like this product, please send $50.00 along with the   
  26. registration form to become a registered user of the Word 
  27. Translator. Please specify 5-1/4" (360K) or 3-1/2" (720K) disk.
  28. As a registered user you will receive the latest version of the
  29. Word Translator including a large dictionary from which you can
  30. add as many words as you like. Your limit would then be the
  31. amount of hard disk space you have available.  
  32.   
  33. USER SUPPORTED SOFTWARE: 
  34.  
  35. The ENGLISH TO FRENCH WORD TRANSLATOR is distributed with a 
  36. unique marketing approach called Shareware. The Shareware 
  37. diskette with the programs may be freely copied and shared. It is
  38. also available from the author at $20.00. I encourage you to 
  39. register and receive the latest version of the program and 
  40. dictionaries.  
  41.   
  42. REGISTERING: 
  43.   
  44. Shareware is a term for software that can be freely copied and  
  45. shared. The term describes copyrighted software which the author 
  46. supports and encourages people to copy and share.  
  47. Shareware is like public television: the programming is freely  
  48. distributed, but support from he users is encouraged. The concept
  49. is based on theses principles:  
  50.   
  51.  1. People need to try programs to see if they are useful.  
  52.  2. Software authors can be supported directly by the users.  
  53.  3. Copying and networking of programs can be encouraged.  
  54.   
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60. I encourage you to register your copy of the ENGLISH TO FRENCH 
  61. WORD TRANSLATOR for $50.00. Registration has a number of benefits
  62. to you:  
  63.   
  64.  1. Serialized diskettes containing the necessary program and  
  65.     dictionaries.    
  66.  2. Telephone support and minimal fee updates. Minimal fees cover
  67.     the cost of media, packaging, shipping and handling and      
  68.     update preparation.   
  69.  3. A personalized copy of the translation program. Your name    
  70.     appears within the Dictionary Status Window.   
  71.  4. Thanks from me for your support and encouragement.  
  72.   
  73. Support Service:  
  74.   
  75. Once registered, you may call, write, or use CompuServe EMAIL to 
  76. obtain support and assistance. EMAIL is checked on a daily basis
  77. (9AM and 4PM) Monday through Friday, except on holidays and are a
  78. very effective way of communicating.  
  79.  
  80. CompuServe correspondence is limited only to EMAIL. Our EMAIL ID 
  81. number is [76326,1742]. The FLEFO forum is occasionally checked 
  82. but should not be considered a vehicle for effective 
  83. communication with the author. If you are a CompuServe user and 
  84. need assistance use EMAIL. If you need information on how to 
  85. obtain a CompuServe account call 800-848-8199.  
  86.  
  87.  
  88. WHAT DO YOU GET WHEN REGISTERING WORD TRANSLATOR:  
  89.   
  90.  1. Serialized Diskettes.   
  91.  2. Large Dictionary cardfile: English to French and vice-versa. 
  92.  3. Ability to add as many word as you want.   
  93.  4. PERSONALIZED, latest version of the program   
  94.  5. Notification of future upgrades.   
  95.  6. Latest version of WT.EXE  
  96.  
  97. It has taken a while to design and develope this program. I hope
  98. you will enjoy its quickness and find it useful for your
  99. translations. I hope you enjoy this program as much as I do.
  100.  
  101. Rolando Cruz [76326,1742]. 
  102. September 26, 1990.
  103.  
  104.                  ENGLISH TO FRENCH WORD TRANSLATOR  
  105.                              VERSION 1.0  
  106.                       REGISTRATION ORDER FORM  
  107.   
  108. Mail Orders To:  
  109. Rolando Cruz Marshall  
  110. O'Neill Street #113  
  111. 2nd Floor  
  112. Hato Rey, Puerto Rico 00918  (809) 250-8707 * 756-7280 
  113.   
  114. Please send me the following items:  
  115.   
  116. QTY    ITEM                               PRICE        LINE TOTAL
  117.   
  118. ____   Latest Version of Word Translator  @ $50.00 each _________
  119.        with English to French and   
  120.        French to English Dictionaries    
  121.   
  122. ____    Latest version Word Translator  @ $50.00 each  __________
  123.         with English to Spanish and  
  124.         Spanish to English Dictionaries  
  125.   
  126. ____    Express Mail Priority (Optional)  $10.00       __________
  127.   
  128.                                      GRAND TOTAL:    $$__________
  129.   
  130. Disk Size Required (Choose One):  
  131.   
  132. ____ 5-1/4" Disk (360K)           ____ 3-1/2" Disk (730K)  
  133.   
  134.   
  135. Ship to:  
  136.   
  137. Name: ___________________________________________________________
  138. Company: ________________________________________________________
  139. Address: ________________________________________________________
  140. City, State, Zip: _______________________________________________
  141. Phone: (_____) _____ - __________  
  142.  
  143. Computer Type: _________________________________  
  144. Monitor Type:  _________________________________  
  145. Printer Type:  _________________________________  
  146.   
  147. All funds must be in U.S. dollars, Call for UPS COD (USA only), 
  148. Money Orders, Certified Checks, and Company checks ONLY! (Sorry 
  149. no personal checks accepted). All checks must be drawn against a
  150.  
  151. US Bank and payable in US Dollars.