home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Java Developer's Companion / Java Developer's Companion.iso / documentation / tutorial / intl / concepts / example-1.1 / WordMatch.jar / rsrc / SCCS / s.house.French.au < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-05  |  9.4 KB  |  170 lines
  1. h32575
  2. s 00000/00000/00000
  3. d R 1.2 97/06/20 14:07:02 Codemgr 2 1
  4. c SunPro Code Manager data about conflicts, renames, etc...
  5. c Name history : 1 0 src/tutorial/intl/concepts/example-1.1/rsrc/house.French.au
  6. e
  7. s 00152/00000/00000
  8. d D 1.1 97/06/20 14:07:01 mem 1 0
  9. c date and time created 97/06/20 14:07:01 by mem
  10. e
  11. u
  12. U
  13. f e 1
  14. t
  15. T
  16. I 1
  17. M+G-N9    "   !I%     0  'T     !          "WO;W!P+J[M;FON+>R
  18. MO;BVMJVMK*FNK:VMK:ZNJ:FKJZZOKZNIJ*BFH:2GJ:JJJJBGJZVOKZNLK*NK
  19. MKK"XM*VSLK2SN,G O;N[P;Z_N[W!P,;%R,:]P,._O;>\OK^\N[ZXN+6WN;&P
  20. ML+&OKJ^VN;>ZNK:TN[V_O;.YR=3.R\_=RL[M7U=:>-YF23Y!1D!+7O'Y8V1=
  21. MX<; P,?#R^MOZ<_(P;R^O[^^O<# Q,?(R<?#O;[#P,;"R'9?5E):3DA#145,
  22. M7%U92TI-2TU)14='/SHY-2XQ-S<V,C0S+R\O-#DZ.C8T-CA%/3\^/D) 0T [
  23. M.CHW/$%"0$4^/S\[/3<U/3TY+"@G)BHL+2HG)R8J*RXO+2\O+B\O-C,U.SQ 
  24. M049"1T]-0CD^34Y76%=.3GK@W\W0S,O:VMG3S]OOTM=]7TU9<EA65U!/2$E-
  25. M3V[D9E1%041&2%I51$8_04U87&)(2$]=V=K0WN9]8/'OX6?LV>S/X=K'Q,?8
  26. MV-]K_V3]\E[\_-[9W>?6UN#7W>#]5$9+3DIPV-'L6$U&24UF:EYU;-UM<.+7
  27. MR]/:]UCFTL._Q[Z^M[6[M[NZMK:RL[*TMK2UKZZMK*VMKZ^MK:VQM+2WM;JZ
  28. MO<*^S]+.S<S0Q\;,X-K:W<W)SL7'R\&]N[RUL;2YM[.TL*ZMK*RLJJJKJZJJ
  29. MJJNIJ*BJK*ROKJRLKK6VMK"MK[&TM;J]O;^]P,&\NK:]QLW%OLK/T<[ O;K!
  30. MU^#PW=[:S,F_O;NUM;2MK*VNKZ^RM[FVOKZ_Q,W9S\7+VM32SM+*^&';WL_/
  31. MS,_:VE1$34U?87399G/D<V1,3%9.3TE.1#X[/$ ^1C\]/C]&24Q,1TY74EU_
  32. MVEE+249)/SX\/T,\/#<Q+S(R+S(Q,2XN+BTL+3 N*RDJ+"LN+BTQ-3<W.$%!
  33. M/T!$1$E81TQ+4EY9=69J;%ILZ?-M4D]*4V!93T='03Y&/3\_.#4R-S<Y/3X_
  34. M049#03PV-CH].S4T-SU!1DU&/ST[/T%+2E)/3W9=445'14Q=6EA.6V!NW]_-
  35. MV>7??G-P9UYJ^=+M2T5&0$=&.#8Q-#(S.#4V.#X_/3HW.S8X/$1E==')U<J]
  36. MM*ZLJJJGI*">GI^BI*2IJ:NNL+2UMK6WO<350SDW-3,N*R<G)B4H*BLQ.D_!
  37. MKJ>CGIN8E).2DI*5EYB:G:2KK[_5/RTG(B(>&Q<4$A$0#P\.#Q8<(CNUI9R1
  38. MC(F%A8>(B8R0E9RAJ+;67$Q(4%Y:9M39U<S!MJZMKZZSM[.PLK2ZQ='>Y55 
  39. M."PE(!X<&1<8&AH=(RP_PZN>F)22CXV-C8V-C8^/D9.5EYJ>HZNXW$<^,BHB
  40. M'!@5$P\-"P<$ P4)"@X<+EZHF(^)A8:%A8B,CI"7FJ&TOL'/[V!.^=Q=>,B_
  41. MKZJLJJ>JK*VMM,A7,B<>%0X*!P(      @D.%"5JJIF/D)".CY:6F9R=H*>I
  42. MHZ.DH::FK+2RKJ^ZO]183TLX,"0:% X*!@(       ,-%!U(J9F-B(B'AXN/
  43. MDYF>I+5\6N=/:,[.O;NZL:ZJI:6EIZJONLM.."D=%P\+!0$   $"! P6'DNA
  44. ME8N%AH6%B(Z/E)RAKL;&OKVTK:JIK;6OK:ZMM[BYOLSS5SDI'A4-"0,     
  45. M  (+$QM&II:*@H*!@(.'B8V2EY^NL*NMKZZIJJJHJ*6FI*BHIJNXR5@V*1T5
  46. M#@D#        !A 7-J.4B(" @(" @X:*C9":IJNGIJ6AGY^?H*">FYJ>GY^E
  47. MKK;&4#8A%P\*!0       PP5'F">CX6 @(" @(2'BX^5H;.ZOKRWNK&NJJJE
  48. MGIZ=H:.EK+&_Y#TJ'!(,!@$       ,,$R:SF8N!@(" @(.&B8^4G+!T7?OK
  49. MT-*^N+VYLJNDI:FLL+W\0C,H'!,-!P(       40&"NGEHN @(" @(""A8N/
  50. MF*;%<]_BU]#*Q]+%N+&HI*:HIZRWR4$P)QP3#@@"       ""PX<W9^.A(" 
  51. M@("#AHF/E9ZS<4Q;67;:O[J\N;FWK*RSP'M%+"(:$0P&           $"A,J
  52. MM):'@(" @(*%B(Z4FZE3*RDL-CA!4^#'N["IGIR=GZ.KM'$O'A,+!0      
  53. M   $"Q4WK9>(@8" @(&%B(^8G:Q/+2@I.D9+7L>UJ:6?G)B:EI&GLL@S$P@ 
  54. M        #;"7BH6"@(:-AI8TRSPPQKB5C)B-B9NAGV\R)C?5/9^/D8J$AXJ1
  55. MI20,!         4 'X" @(" @(B/CA\<MQHTEH^(@X" C8F1-40Q(2BVE)")
  56. M@(*#@8F6JR0. @         6 )2 @X" @(69C$P.N"$6I)V/BX. CHR,Z<O)
  57. M+$-FFIB/@86%@(>,F;,<# 8         "@. @(" @(".C)<.*F<++Y^>CX: 
  58. MB8N&I6NN*BU I9F7@X:(@(>-EK <"P@         #0" @(: @("-D9<*'DT'
  59. M+Z>SEXN!CHZ)R3%-&!8_P[F;C(V*A(F-D:8L$@T           8 @(" @(" 
  60. MDXN<"4X=!31ULIN(@8Z%B*>JMB0@R,:AD8N*BHB/G*$O$0X            $
  61. M@(: @(" CHQ&"\X/"L]!KI&$@XN BJ6;QR8TM+ZDC(V+@XB+C)QE&!(     
  62. M      < @X" @(" BHN6"R0>!!P^\IN'@(F"@Y>:JS =O:^HC8N)AH6,CY;K
  63. M&14!           ,@(" @(" C(@S"C0*""@MLI2#A(F C9N<9R<FO3^KC)2)
  64. MA(B'BY*])!@            &@(" @(" A8"G$;P."#0^KI:!@8> A(^-GU@Z
  65. MJ:Z=B8R*A8F-DYHM&0X          P"*@(& @(" @XT+(1@ $A\BK(R"BX" 
  66. MCXJ7M3G,IN6-BY"$B(V1F,05%             J B(" @("$@#@.. $$&14\
  67. MGX:'AX"(C8J?M#ZHQLF+E(V"B8J,E$D8%@           *: A8" @(" @"<G
  68. M*@ )$A$PH8B,@X"'A8F;K,2G+*R2I8V'C(F,E#8G#P           ("(@(" 
  69. M@(" BQRS#  ," X?GXZ1@("*AH^DOK]M*JB>KI&.DY"2L1T< @          
  70. M"H./@(" @(" ES' ! (*!@X=FI"-@("$@(N2G)JG/9NHMI&9E96:PQX8    
  71. M        G9*)@(" @(" NZ N  <%!@L?G:6*@(2!@(>.F)"N7YJ_KY:5DYB4
  72. M>"<< @          G96'@(" @(" H9<U P4! 00/O,^3@82!@(.+CXVGK)^X
  73. MLZN>GZ*?ZBD3 P         'E9J @(" @(" CXLJ# L%" 8:TSZ/@X2 @("'
  74. MBX:>J)/'V*FIK[JH4Q\;!0          MZ6%@(" @(" B8FG%PT)" ,*(":F
  75. MBH.!@(" @H6+E)VCN<&MKJS,13,4!P          +UF2@(" @(" @H./-Q4+
  76. M!P$"$QLKE8F%@(" @("!BI6>LDPW-3TB'1P-!           &R.CAH" @(" 
  77. M@(2+MAP,"@0 "@\5MI&*A(" @(" AHV6GJI;=]TT*28?% D%         !DG
  78. MHHF @(" @(" AYLQ#PX%  <+$"ZGD(N&@(" @86*EJ6U,2,D&A,5$PH$    
  79. M      <:*)^+@(" @(" @(:7+Q40!@()#14LLI6/BX.!@H2%B9&8G]8X*A\:
  80. M%1@.!0,         #!@NJHZ @(" @(""BIDM%A '!0L/&RVWEY6/B(>&AXJ,
  81. ME9RAST4W+B08&10)!0(         "A GL8^&A(" @(2+EK(?%Q(+#1$<,DZF
  82. MEI>1C(J)C(N+D)B:GJR]OFTA'QX1#@D(    ! <'$"?-J9:)AXB$A8J0F* [
  83. M'R0B'B,SP,>QGIJ8FI:6EI.3D9*4EY>:F9VDQ4<T(Q80$ H*"0L0$QHM0<.S
  84. MHI:5D(V.DI26G*Z_MLMAX;^SNJNIMZ2>HYF4F(^/DY:=G:>KKF- )QXB&Q4=
  85. M'18;$!<?%RHF*TQ5K9^;E9:4EIJ9G:6JNL"\Q+2FN*:AIYV8EY*8E9FCHZRJ
  86. MQ6O+2R8N+Q\?)!\>'A41$188&B,B+DW0N*N?G9V<GZ"HMZ[$U,+,KJ^GKZ:H
  87. MIJ>AJ[NQS;]ER:P[)4,Q'S@Q'AT9&QD7$Q,3$!(8&AT>(2@I*4'=W62UKZJJ
  88. MKYVHJ*.CI[2CK*NIJ**PJ:.GHJ*IHJ2[N55++RXL'R,:'ATA'!<>%Q85%1D8
  89. M&QL>'R@G/,.\K*.>GZRBIZNSIJ"HIIZ=GY^7EIR<EYJIGJ:OL6G?/BXK2"\F
  90. M)B@A&A\;&!,4%1,2$QL9'B0R-C7(O\"TMJ^ON\VQL["NHZ2MGZ"AHJ6=GZZE
  91. MJ;6]L+K#8D \+S G)R<H'Q\<&A<2%Q0=&1@?'"8J/63!LK2KI*6FGZ&HIJ*>
  92. MGY^?GYV=GIZ?H:*HI:_#K++=3<DV*RPJ'R(9&"(=%!4=&1L<*B,C*EG3R*ZI
  93. MGJ>IGIVEJZ6GJ[BBGZ6;GYR:G)R?GZ"HH:*^PTXT/2TY*B8K'24M(RLE'"4;
  94. M&1D:(B(G+S-"5[REG9V>G)R<GYZ?HJBKI*.?I)ZCGIZEG)R;G*.HM;?/U+H\
  95. M*RLK*BT>+B0<*AX:%Q@<'APE)"M)6]2JJJFDGIJ;GZ">HY^DJ:BDGJ>>FZ&F
  96. MI)ZDG:J>I*ZKZKRP32(G+2 =*A@8(1L7$A81&!X@)!\L+2H\T:JHH:.BG9Z=
  97. MG9N?HZBGJZ>GGYZ@GIZ<GZ*CGZ>HIJC +\XL(BLA'Q@:&Q89'1 0$@\1$149
  98. M&!@F*TAN9:ZRJZ>OI+"XJ:6QR[*BJZVJG9^<G)J:FYVKH::NMKMX0D\_*2\I
  99. M&QL8&!8.$1$0%!44&AH=)"LX/4FRN*^DGZFKI:.DHI^EJY^HJZ^FGZ"GIZ"F
  100. MHZRIIJ>QP[1'+BTJ(!H?'!<4%@\/#A$4$QP9("DRW,BQJZFIHZ6EJ*>HK*VV
  101. MM;>VK:BIK)^=GIR@G9R?J*BHM+=$9"TH)1TC'QP;%Q45#A 2&AL>+#:\LJRJ
  102. MGYF<G)^@I:FUK*:JJ;BNJ*BGGYB8EY>9EI2=GJF@H+1AR&@E'A\J(Q<4$1 ,
  103. M"0\6'R4M3*V>G9R:EY6;HJ>FJ+"]K:ZHJ:ZEG9J9E(^/DI:5F9Z=J:JHTT0M
  104. M'QP4%1,-# @' P,*%BDP3:*1CX^0CXV-EI^SM[GH5>6JH)^=FI60C8F(B8J,
  105. MC8^4EYR?IT@A$0T*!          -19J6AH" @(:/CY[3'P\7'R<X0*J1CHV/
  106. MD(N*B(:(AH>+C9&4E9RX'0D%            /(2 @(" @("R)1H1#@8('>Z7
  107. MCY&(B(R75R(NR9.)AX" @(&,E*-#%P(            .CH" @(" @(H3!PH,
  108. M'Q@BF(J @I:;OR\E#0H4/H> @(" @(FN+AH<'PD#            M8" @(" 
  109. M@X<D  ,'W926AX6 @(RN' L8%QHOMH6 @(""E:!1-2(<22H6#           
  110. MM8" @(" F)<8    JX" @("%@)<M!0 $')^-EXB @(""ZQD:MIZBH:2Z* D 
  111. M         (" @(" $@<; P  "8" @(",KAX7&@  ";: @(" AH" BZL:*)F'
  112. M@(J>( H#         +6 @(" M   !043"YV @(" KP@ !1 6)R2.@(" F+ZE
  113. MC("+HC/&B8" D1$           ",@(" @ \   ,?=R:(@(" @,     2EI2;
  114. MCHN A)2Q*ZV4CH>2C8R)AIP=            (8" @( 9    NX>/C(. @("#
  115. M!P  !8V @(NZHI2'AI.MTY^(AH6/F9NG-P@          *V @("      (N 
  116. M@(2,@(" @ H   ..@(""IR FC86 D$;:HX& @(:Z.! (!         "L@(" 
  117. M@     "7@(" CX. @(4;    &X" @(L;$[B-@(21R3*5B8&'JAP!        
  118. M  "V@(" @     "<@(" B(J$@("B     HB @(!)# ZS@8"'KR^UD8"#CR0!
  119. M           *@(" @ <    J@(" @(R/@(")&0   +2 @(",.@H=G(F&G[N]
  120. MDX*!ARP#           )@(" @ $    /@(" @)Z<CH2&+0   ":"@(" FPX/
  121. M()&&B(VAF9&+C3\)          " @(" @     ">@(" @)R>E(.3%@   #Z 
  122. M@(" G!X)&+:6B8R'B8J-L!0          !N @(" !P    " @(" CZTCD(ZC
  123. M#P   *N @(" EPD #"N*AH"'CZ4>#0          @(" @(0     HH" @("/
  124. M+=:,C9X+   "G8" @("4"@  (YN!@(B6' D          )2 @("  @    " 
  125. M@(" @!,/I9*$NA,  !6-@(" @,X,  TMB8"!C"\+          "(@(" @ < 
  126. M    @(" @( /# ZSC9B?"PH+IH" @(".#P(%&XZ#@(\L @        "^@(" 
  127. M@+<     B(" @("G)1$:H<29'R8;M8F @("(/0T(#KV0AXY;"@        "#
  128. M@(" @ ,    =@(" @( Q5QR5FI.N&1\@BX& @(P\# H0KI.+ESD+        
  129. M (2 @("*     ". @(" @2\;#J:=AY6W*".5BH" A+L0"@I?G8>5S0H     
  130. M  *&@(" C      4AH" @("<QPX[*Y:>GJ*LD96&D93\,!\@RO*L)!T&    
  131. M  "O@(" @!D    %CX" @("/FANL^96=HYR?BI"(H;P='2U4GL(X"@,     
  132. M  B)@(" G0     8BX" @("#GJF[NIZLCI2(D8^Q3C!)GYV271P         
  133. M/8" @(0?    ":* @(" @XVCF::2F8N+AXJ6LQL=':27C)TF!0      !9^ 
  134. M@(".#P   !J-@(" @(&1F9Z?E(^#A8.2I"@>++:1CI(N!P       YF @("/
  135. M"@   !:1@(" @("/F9Z=C(> @(*8N!T>1IZ+C9@:!       =X" @(4H    
  136. M#9N @(" A9.?H)Z-AX"$BJPJ$A<UI(^6NPP       :=@(" C1,    2C(" 
  137. M@("$EY^PDXB @(>6/AP1'4";F*P9 @      K(" @(D8    #H^ @(" BJ>Q
  138. MSH^(@(.,J!\5#ATNJKTN#       $HV @("=#P  "+F"@(" @)2IS9F+@X"(
  139. MDD8?#Q,7(1T0"       #Y& @(:_"@  #YF @(" A)>OIXZ'@8.(F-HH&!H7
  140. M&0T*       #L(6 @9@:   'ZXF @(" C)RKEX^(AXF/H,DB'1 .!P0     
  141. M  NBB("*J1," @ROB8" @("(CYF5F(^/C(V/FK\E# 0        .QHN&B:HD
  142. M!P8,.I2$@(" B8N1D9ZFM;>BG96@LQ(#       &*92#A8[\&PD.()B$@(" 
  143. M@(:"AXB1EJ&EGI^>MRX*        "C^2B(R?*0X*%$Z/@H" @(" @8F2I<%K
  144. MJ*":JRD'        #6Z5D9\T%@L.(*&*@(" @(" @8>1G:J@F)F;3 \     
  145. M   +**"<IR<2" L9KXR"@(" @("#B).>HIN2E)LL"P      !1NQE9>I)A4,
  146. M%3^4AH" @(" A8^;JJ::CX^;,0H       $5>9V=MR83#A5+F(> @(" @HN<
  147. MJJR;D(R1KQD$       ,*+.DMS<=%AS\E82 @(" @(N;JZF<E9>G) P     
  148. M   ,'F/'1A\8%""NC8& @(" BI:LJ:&;G;PE# 0       L=SK1.)1<8*)R(
  149. M@(" @(20HZJBE)>>-A0$       %#QXI*QL6$Q[)D(" @("&DJ*EG965H$84
  150. M!P      !@T8'R,>'"-4E82 @(" AXZ/DY"3F[DE#@0    !" X9'20?'R?,
  151. MEXJ$A(2)BXZ.D92<L307# 8%! 8)#1(=+NFWJ)R8D8Z+B(B'B8R1FZII*!H3
  152. M$0\/$106&2W-J)F4E)F:FY>/BXN-DY["*AD/#0T-#A(6&!H>)T6MGIR<G)R9
  153. MDXZ,C(^6I,XN(AX='1P?'QT>("[+HYN9FI^HIIZ8E)><K,!$,RXH*20C)B8D
  154. M)2@S;+2JIZJOLZ^GH9^=HJR]0BXE(!X@)BHL*RTP0=NWJZ.AHJ>KJJVJK*ZQ
  155. MQ$TT+2LE)28H*BPO,#E7T[BLK*VPL;N^O\"^:3<M*"<B("(E+34Z/$-+3]:Z
  156. MKZJLJZ^NK*VKK+' X=WBU?=55DA&35W9RKRWN[:UKZRGIZJML+BZO;_>;O=R
  157. MZ7I'/CQ!1C]'26W.P[R[N;FUKJVJK+*YS>+?:_9GZM#'QLK)U][OWL7(Q][=
  158. MSMM\5M#%Q<3O13LV.SLZ0#HU,R\O-#<O+B\P+S U+RLJ+2XP/$$^/4=;4UUX
  159. M8][3]UM23E%14$Q07U!'2_-Y7V1/9^WDYTQ/8%__9F][2SX\/CTU.C0T,30V
  160. M.5)/144[.38]1DA>6U],0T=&^=C,RN/185K;RKZ[M[:^N[RWN;FVN+FZO+N]
  161. MOLKGY]G5S]QE:&?W?.#2XVY=[5]U7$9)1TA#0$M+3E5;857W[?S3SKV_O;R\
  162. ML[&OKJVJK:VLJZJKJZVQM+S!Q<G Q+W*V\G)QL&YNLK5_N#4S\3&PKV_QL7+
  163. MSLG+VMS7TM'+Q,G0Q+_'R-3/TM[=]?S4R<C6V-[2QKZOK:ZTN+6WMK:ZN;>S
  164. MM;BUO+N[N+6XN+V^O<3%T-+=_M;2RLK$Q<*]N[6\Q\C"P+NZOL30V]_4P;>U
  165. MN+J^OKNTM+>YOLKR;GKDXN!J45E*34E"0S] .C0S,C@V+RXM+S(S,"XO+B\X
  166. M/#\]/C\^1UI33DI#3UU%/#T[.SL]04%'2#]"2DA17$I+7&_J;5]20CL[.3I 
  167. '.T!#/#@U.EI3
  168.  
  169. E 1
  170.