home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Java Developer's Companion / Java Developer's Companion.iso / documentation / tutorial / intl / concepts / example-1.1 / WordMatch.jar / rsrc / SCCS / s.book.SwissGerman.au < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-05  |  9.0 KB  |  162 lines
  1. h39850
  2. s 00000/00000/00000
  3. d R 1.2 97/06/20 14:06:48 Codemgr 2 1
  4. c SunPro Code Manager data about conflicts, renames, etc...
  5. c Name history : 1 0 src/tutorial/intl/concepts/example-1.1/rsrc/book.SwissGerman.au
  6. e
  7. s 00144/00000/00000
  8. d D 1.1 97/06/20 14:06:47 mem 1 0
  9. c date and time created 97/06/20 14:06:47 by mem
  10. e
  11. u
  12. U
  13. f e 1
  14. t
  15. T
  16. I 1
  17. M+G-N9    "   !CW     0  'T     !          !/3E),3%-/5E!34DM$
  18. M/4-$/3L\.3<X-3LY-T!=9E9/6<_!P\S!OKZ\O[^_ROOK>F9A5EQ.2D _045&
  19. M1$Q)2$E53%A?7?3?QL[=V<W+WG1>;/+X<UU95EA355I=5%5).T-%15;5Q]+<
  20. M[=_)P]?6O[V^N[V^O;VZO\K4T\7-T=9M2UG-U>76Q[ZZNK^_NKZ[MKF[O\C2
  21. M>EU.45Y>5T5*:^QZW\S9\MC1R;R\P+Z[N;RZN+2RLK:ZL["QMK>XN[R]OL&^
  22. MO;>TN+FZNKZ]PM37Q+V^Q]//U>7QW>=N;5]R:EY75^KV2SHU-# N+S8V-#,V
  23. M/CT_2EE=_MWKW=+4\U(]0$Q*2$=>75946NWCZWGM;>+7S\6\P,[-RL#%PK[#
  24. MRL_)R,3$R<W6ZFEH>]7-V^YYW.Q:5&K9S=;<S<K-S]+.O[R]O\+%N[R[N;N\
  25. MQ-',S<_G2T1!1$9(24U*1TE&3$Y52TQ53F35S7):75I125OLT-/-SL;%T-UA
  26. M;EY-3U5.1T1#3E%'/SP_1TY*4$]8V=/(R<G#N[[&O[^]PL3,RL'&O\]C4$M*
  27. M3$M.4$E-3%5744A$67?2UNAY;WE/2$9-5E5*14M)5F74S=7>Z<_'R,W+X/=]
  28. MVL_<WU)-5UE?9=G1PL7'Q<._QL]V]%Y95EA813X\0TY22DU=?,S+S\C$R<BY
  29. MN[_%P[V]OKZ_P+V\O,/#Q,_I7FI=44D_0#X^04=)/S@X/T%23DU*2T=*:N?4
  30. M\'YSW<K1YO3J7DY*34D_0SY!.3@^1TM,3U=R651/7^;DS<;'QKW#S\_0SMML
  31. M8]S$Q=#=U>I;3TY25E933DQ034Q9Z^3\9TM/<5=C<-#T?=UQW^GSXN]JT]+)
  32. MOKBTO+NWMKNYM;:VN[BTL;2XM+2UN\+*R]'W6F%C2$9)3DU%/3H[.D).;-[5
  33. MSL['S,?!Q,O-Q<3%S,[L[N;>VV-/14E(1$9-6DU-34U54DM>S]?5X]C#O;BW
  34. ML;2VMK>ZO;[&Q;RYPLSM6G=S6UOQY-;4W_=:^,W'Q\2^N[:TL+&TM;6RK[*V
  35. MMK.OLK:RLK"PM;BQLKNZMK>ZMKBYN+Z_O\#,RL[F8DM+2%9./SP_0DE86N_?
  36. MX-[+Q^;>RL;&R,O-PL;2RKW!S<G<>7)N2TM94$Y98UA72T1%340_1TUS<EA)
  37. M3EA/3E1H44U.7MAI0ST_/C@V,S,[/CX]-38V.#T^1#PY/D9.24Y6[-SAWO#Y
  38. MT<[];5]Z^^]M2E127F'M<D]96O+N84M$1DWQ:EY(44I#/#PY.X^L*#@M2\B^
  39. MWM5"K)VN.BXS3_TY/C]F7]S"U.'.WK:O-2\W/\J_R/9-0SE$3UQRZUI61SE"
  40. M05U]>69/2T9DOZZTQ'5BRKBQPOPX+2\W/3 Q+R@A'1T=&QD7&!<2#@P*"P\<
  41. MTI:*@H" @8*%B(J.EZU1*"(E,<VFEH^,B8>%A(2)CIR^+B$<&AD4%!46%A@9
  42. M&!84$ L%        "BF/@(" @(" @("#B)&S&PL# @</'%:GG)>1BX>"@(" 
  43. MA8V=ORTC(28I,#H_X[ROL+3)/B(2"@(           NO@8" @(" @("!A8V?
  44. M)0P"   "#26HE(V)B(:#@(" @(:0L"43#@X2&B(L-4I+1#DV,R,7"P(     
  45. M      B]@(" @(" @(" @(F;)0P    ##S&>D(J(AH6!@(" @(:1M1T-"0@,
  46. M$APG-TE4:=;1YCX?#P4           $MA8" @(" @(" @(22,PT!    !A-/
  47. MGY&,B(:#@(" @(2.HB\3"P@)#!,=+VRXK*JGK\\I& L"            "IZ 
  48. M@(" @(" @(""C9\@#0     *'J^7C(F(AX:$@H&$B9.O)!(,"@T6*MJJH)V>
  49. MHZW&0R$2!P            $?B(" @(" @(" @(>1PQH)     PPAPYR1CHZ-
  50. MBXB%A8>.G-,?% X/%B-"LJ2>G*2LMW4K&@X&             2J*@(" @(" 
  51. M@(" B8^L+Q$( P0($CBKF(^.C8J(A8*!@XB/GK\X)2@N2[RMI:&?J++'12@=
  52. M$PH$           *K82 @(" @(" @(&'DKDF#08#! D3+;Z>EI.1C8J&@H&$
  53. MB8^=ND,J*C9,V+*NLK;(9#LK'Q@.!@           !*7@(" @(" @(" @XF7
  54. MPQL( 0 "!Q4PO9^9EY.-BH:"@H6*DJ;$/BXT3<>SK:RLK;7=.RD<#P@     
  55. M       (KH> @(" @(" @(&&D[\>"@,!! D6-K:=EY20BXB$@("#AY*I2RD>
  56. M("<K.UEC\]A-/2X?%@T%            $Y> @(" @(" @("(CU$4!@    ,,
  57. M(^.OGYJ4CH>#@("!B)&C/"$;&AT@*3!?R+*OMKU#)Q8, @         %NX: 
  58. M@(" @(" @("&F!T*     0L97+^IFY&)@8" @("'DJ@_'QL5$A$0$ALNZ*ZK
  59. MMC\>#P<           F6@(" @(" @(" @(HQ!P     *$RS1UZ./A8" @(" 
  60. MC)_&22H?%PP(!PL40*6=G;LL&Q,+!P         /B8" @(" @(" @(*=#   
  61. M   (&!D=-=V/@(" @("%D:"UPU8># 0   H@P)ZB6RD>("PF$P$       ^H
  62. M@(" @(" @(" @*4.      T1%Q(BEX2 @(" @(.,BHJ3OQ,"  (-+J:?NR\B
  63. M'S[Q2Q<$        &/"!@(" @(" @("7&0       PP>QI: @(" @(" @8R3
  64. MI1T*!04)'UJ[JZNULZI5*Q4%          F5@(" @(" @(" G1      !@@2
  65. M')R*@(" @("%DHZ2MB4'   (&,J=M,ZZIZFR(P<            E@(" @(" 
  66. M@(" @@4      1,(&*N @(" @(:0GY>;. 8  Q&ME9K$^]JCEK,1        
  67. M      "L@(" @(" @("./@       !<1E8" @(" C9.6M"81#0XME(V,DIJ?
  68. MEYM"%@4   ,!          ".@(" @("%@(E"#@   !,,&:["@8" @(.*0<"S
  69. M1!L?OYV#@(>4IL1 ]Q,#   #"PX%         )& @(" @8V AQ<)    HELH
  70. MD8Z @("$OJPH-*_#%?V&@(" C,FKP!D/    !08'!P    ,   ",@(" AXB-
  71. M@(X$    "YBF/(B @(" CR-&+1XI'1Z-@(" @(V7DO@* 0  !@T# 0,#!04 
  72. M   K@(" @(J$@( &    #K22&HF @(" D!A'W!,2&C")@(" @HV;F' !   !
  73. M"1,%  @)!     "+@(" @XF%@),     &)ZJ6X" @("&/ _%&0H6*9* @(""
  74. MB)6?, @  04&# D&"0L!    #8" @("*A8F$ P    @=HCN*@(" @)X.&",'
  75. M"1J=@(" A(>.F$H,   ("PL+"@P-!0    > @(" BX*&B (    *&#,LC(" 
  76. M@(A*$QL>"0D<D(& AI^BK#$*    ! @*"@T3$PL!  > @(" EHF#A L    .
  77. M140WD(" @(TB$!VY$@P:KX. @)BLJ387         0 %#Q8+.H" @("9JY.=
  78. M!0   !28G9B!@(" B2X9N*TE&"&NAH",G[?++PT           D?')R @(" 
  79. MCJJ6R 0   P_B(J)@(" @Y8E'9ZI'QTGG(6&FTQ<.Q\(           '&2: 
  80. M@(" @)ZN_@    85DH.%@(" @(Q5)3,D$A8RG(F(E:*Z/AL*           &
  81. M"]R @(" AJ24/P    ^NA(& @(" @(TQ*TLF&1NOD8>&DD@;% @       ( 
  82. M  4+%8" @("%J9NM @  #$6&@8" @(" @JXG*!@/&CZ@BXF6MRD2" (     
  83. M  ,+%18?@(" @(T[I:T.! <2KX>$A8" @("'KD_3.5Q,-JB3E)]1&A$.#0H$
  84. M 0 "!PL.#@X/OXB"A(V>IIS/*29!H8R)BXR)@X./N"@IZ+XT)C'+Q$4<#Q$;
  85. M&Q )! 0)"@D)# L2.)B-B8N3F9VOOKZTF8R)BHF'B8V:OUO&ZDPV)R<H(!\<
  86. M%AD;$@X) P8)"0L*" L,$A]/GI>=H;;ON;"SGY6-AHF/FJRZKVHR+RPQ+!H3
  87. M%API.!P0#PX/%!$.%!@<&1@4%1@>*;ZGI)^CII^8EY2-BXJ.GJ^IGZBN_5W/
  88. M-AL6&";Z-R >'C ]+" E*"\?%Q@=)B8>&APF3[BDG9N;E9:3D929G9^EH**I
  89. MK*VZRSDJ^KUD,1T=+STR+"HM0$4N*BTF*"TD+CHV6T(V:-BVKJZNJ9^7E9>7
  90. ME9*6G:>IGYF:GZ[8VJRBK30N/;6AR"LU6K:I32<H1+.^.35.NK3/.]>YK-@[
  91. M>ZB<EJ=)-^ZCG9Z]L:.;F[#*KJ&7G- J,LV@J$H]/<BVM&M4-- ^OZREJFXV
  92. M4IZLM"HET*_+," VIIR[+"'8EY*=3S2[JZV_JJ6E6CPCQ[:KLS\L,=7'G<:]
  93. MRK.?JN(_L[6/G*/H+CO=FI>@*1D9K9^<R*MM2RA*JI>F3B ]P,303?"\:1Q 
  94. MS*1/+#G\I74K3JNBKCPU.+:KK3H>+KND/28SWL95*R!!2TNW-STI*B4XJ;5>
  95. M)B0N6RXK&BM(*[L?-CA"V$G7(R@YO:&J-"<ZJ*2U*"DNJJA+/3RJJK'7QL/$
  96. M\&; ^KT_+R4H0CI*.$ M*C-$P+8J*#ROK$TI)4NXGUL_'ROHJ=Q/)$I+PDZ[
  97. M1C0K+-(B+!P\MC<N&A]2_2DD%B@Y+RT?/#?;.D,E*BXX/"\N*#,O_3_9)C0W
  98. MODTK+2_"0C8<,TJO1B@U1*XU+"LYKLQ#+3RVKU<M-=6QLU0T]:.JQ$L\LJ_#
  99. MLSJMLK)4-MB>GJHT'3VGH;\G)V6EGSPH+-*YRB@K<Z>L3"TYZYV@ISHTO;BF
  100. MJ\FVNJBX/&VOK:,]/#.SHJRIRLNRL+>QJ*164TFRI::>MJ2PM;.VL-K\T[O&
  101. MN+5\W3BOI[G;/-:[V=J]O>I9?9^FI;4^\*&5G[Q%V)Z5EJJ]T:F?G::BN*RZ
  102. MG;2WVJVJO+S-I*NH.L^OM;A .T4ZJ,VCO#@^Q:FBM<RY(OS)KNY<4KI+JY^8
  103. MF:W6RY^;H*ZVIIN9H\&NF).;OWKOKJ*JU;S-O;(Z-S/6L#@F*"[ 62LC'S<\
  104. M+R0@)#@O,R4?)2TY/1X;&R,I("0H*"(D)GB_/D,DP,6KS\!_LKFOK:ZKV[Y;
  105. M6+E3N,W#\31'\K7/:S8M,2SO2[9$(C-%J>LO,S-8M6\Z*S?*0D K)3-).CD?
  106. M*%I"01X@+F<S*25(-]8S+D)D,"<N.FDV)R)&32TA)STQ'!HK5S@?#QZ\MDT<
  107. M%"N_L#H?'\_*G<A*+=VLKC@P2\*IQTU-LZJRM==7N\RUMK!>1SO+OK/67SO.
  108. MQD(Z)]_KK48D+M/"O# E-"YU+2$]-D!N)%4J0RX\1DL[*\T_ODM;2R^[N[N_
  109. M>]RXS[]?SLO.QKG-S^ZRLL*QKZS/4%JAHJQ95[BNO[Y%RLJ[O;F\RM/TK+RX
  110. MP:ZVPJ>GGJ^LP:.AI::@GYZFJ:.>GZB[JJFGJ*&DJKFRI*FNYL>IIZW$O;*T
  111. MN;BJM+9NS<FVK4O8K*VBW[I<=[=1.\^EGU,@']Z<GR45)J2<6"HPKYZK1BRE
  112. MHYW$/JRPIZNGGJQ>SZB:FJC7OL>@K:_)OK#H6E2HJ[Q7*<FSF\8M+JZ;F\\;
  113. M-KN1JCL@+;VE,38AVJWCQQHSQ+C@*A@HQKBR,CP_-]LJ2[HN,!\^RMQ\+"PW
  114. M-E,O+"@E*SPN*BL\/ST](DLM/R\U)QPM-\PU*BHK6T4Z+RX^04DG*RHV.#XN
  115. M+BXN+3PO+B\QY'%G/6W.W#PU-<G.P]5.-CVZS3\L*DU+X28P-,;.4RPF.LIJ
  116. M*AXL=EM)+BDW0=N^WBXF.-*V6S(I.,JQ1S(H/GT]/R8U45S--20D.<FL5A\A
  117. M1J6?ORHTIYJK-RWIGZJO+T%DN<BV231!S<WMXNC"M+"_7NFVMKPV0DZJ[+O?
  118. ML*VN;=KUJJ.QS3S&JZ*U2M&KNLM%2[RR6% EW,6FO$).R*UOV5NJML Q7;NA
  119. MKF0ZNZBJWCG*H:*Q/\NCF)ZOO:F<G:6LN:FRK+?!Z;[+OMY/2_)@53U*7;W/
  120. M3_)?RK3)NG?+WLG.05[2N<+![;##L-*WSK&[O^+2U]^YQ]0X]^6VO<C6OZVN
  121. MNLVTJ)^OJJB?IK:UKZ>SN+^ON+7$NZZNLL[,KZRKM[^SHZ.HN<VPKJVMS/C.
  122. MQ[Q$,^3#MOLT5]"V;4-7;-]92>VVP,4]03E1T<3:/F'4O,#*V%N[PU,L+C;*
  123. M.R\I,C$V.#LW+28H+S@V*BPM-SX]-CA93\HS+2SSN<DL(RKK>30A+#;D42PH
  124. M+NG-S#$O/<Y,4C>]0$]@3#XM+R_0ST4U1<ZZWTY$W\1C,S=HO<LY,D?.P]1'
  125. M0"TP.UO6ZCXL,<^IP$LI.<FV1BPD,KZV^"8B+M>_/RPL1M7D,#,R/.150RLE
  126. M,#8T*AX>)BLN*24O-U9#,S5/0U;-M*FNP5V^K:.OO-#*T\6OJJS(^]2\J[7-
  127. MW&)KTL=24T1-3SM'/#E+7^Q /5'UQG#?WL7-R\BZO,;1O\RVP;N^N5HQ+#O9
  128. MPT0K*DBUNF@N3;FUQ%A,M:VGK[6RH:"@KJVFGIZFKZ^EGIZFJ:FGH:S!SJVD
  129. MHJY7W+RRO.M!T;.RT3TN.,BTLLY#,T/%N[/H-#=;JZW-7N2MJ+GXZK>EK-D[
  130. M5JZNO?))P+"VO,RZN-K.R+F_/SK:M[CY1,6SU4A;O;3?25:VJJS%X;ZMJ*S$
  131. MR["GIJ[ O:ZJK;"VK;*YN;:PJZZSL[BOK;+ MK2IK[>]N\&_W\.YOUDR+5:^
  132. MQT8S0<V_:S)-U,6W-C17O;QX/>GI<#LP.TQ,/2PS.S0S+3-,/BPB)3A%.28E
  133. M,]C2/RTVR[S;-#'RTF0U,T;'Z%_D/&\];RY&0D\Z*RPO/C4L)28K.#HU-#MM
  134. MTEU66>;(Y$A"3%]6/#DU.SPY-CI)1SHO+2XR,RTK*BPL*BDG*"LN+BTJ,C](
  135. M.3 U-#@X-S4T/$([+R\S/#\Y+RXP,#$N*BTR,2PL+#5%7/!M5%W'N[W#O[VY
  136. MN;R]P+_"S-ANQ\325$A>V\O>3UWL7'!.25E=751:1S]4S+O$Y7_$M[>[NK2M
  137. MJJR[R;^UK:ZVOK^XM[[#QKFWO<_+N:ZLK[.PJ:NQO;VSKJ^XN+JWM;.WOL*_
  138. MM;.YQ,"XM;G)ULBZN\_6OK6YNKZ^O;VXO<[2P+FXN[BPK*RMK:BCI*FKK:>F
  139. MJJZSKJNKKZVKJ*JNKZRGJ:NSMZZNM<?,O+2WO\B_M;:YOKRYL:^TM;BVLJ^S
  140. MN+W*Q[NSNL?(Q\&]O];0SL?'SLC(P,7&QK^[O<U9[-#+S>+NR\YC=LZ]P\[M
  141. M^MCF9%38YVCS6DQ"0C\]-34_0$!"4E%63DE'0U;CTE]#1%EJ2D97W<]U3FO.
  142. MT=79S]A91#]+35- .#L^0CDV-2\K*RXQ,2XM+2TP+R\Q-SY 1%;7V65,3DY-
  143. M349&13@P-SM!.C(W/D0].#I#0#@T-3@X.#P[.#,N+2XO,"PI+C@\,RTO,"TQ
  144. M-#,U,R\T-C,R-CTY+"PO-SLW.T%"/3]-7MW+S=+9>5-GYF?QXV%OX]+;;-W,
  145. MS<_'PL'%WO;0T=]M[\[)R7514E1<2E%623PX-3,[4FQ@9F#TX]?'O[V]MK2W
  146. MQ.I]W,G)SLG)P<'/[=_%O+R[NK^_V67MR;N]V6?-PM!X]\"XM[N_NK>ZN;BV
  147. MKZZMK*JJJZ^VN[R]PK^_P;^_P[JVNKNXM*^MJZVMJZVKK+*\O;BSL[FVKJRM
  148. ML;&MK*NSO[JRKJ^[Q;ZZO;[ O+S$R]+8R;^^N<;/RL:\OL"\M;&TO+RXM[B\
  149. MO\2^O+R[P\_-P;6OK[.SKZ^OL[&QLK2ZN+.UO+NXMK:SK[&WP<[8Q[ZXN+N]
  150. MP,',R;^\N\3$P\G)WU=?5%=E^O9V9DY04%CO?59%/3@U/$=)1T=*3TI(1$A4
  151. M2$M*/S<W/3DO*BDM+BHG)B@J*BHL-#DW-C4T-C@X.D!!/C0N,SL_/#D^/#8S
  152. M-3M 0#T\.3(S.SLU-#<T-C@T-CX[.#4Q,SLY,C4V-C4U-S0P+BPL+"XM*BHH
  153. M)RHL+2TM+"PL+C4U.38O+2HN+RXO+S0Z-S$M*BXU.T)!/T-*35Q7:.GUWN'6
  154. MU>=/1T5)<VE//CT^.CP\1E%3241 /D=2>/]34.//W'E04F/8UM;-^EM834M3
  155. M96MA9EA49%_SQKJ\PKZ_N+W,S+NUMK>WL+"OL;2VO;RXN;NVM;K"R,G4R\7&
  156. MS.'AR;V]O+BSL["OKJVMJJ:DI:6DHY^?H:2CH:*AH:.DI:BML:VGIZNNKJVM
  157. MK*JJJZRLJZNMJZ:DIZBEI::DI::EIZFJIZ6GJ*FKJZNNK:NLK*ZOKZZMKJZP
  158. MM+B_R;FOK*VOK:VNKZZJIZBLKZ^OL;2[N;6XN[Z]Q,S0OKF]O+Z]QN3IV-/=
  159. A9U-E:W/?SL[2U]79V<S,S</*X?Y?75]/2$%,:U-(4V]^
  160.  
  161. E 1
  162.