home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Java Developer's Companion / Java Developer's Companion.iso / documentation / tutorial / intl / concepts / example-1.1 / WordMatch.jar / rsrc / SCCS / s.bird.Cantonese.au < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-05  |  6.7 KB  |  124 lines
  1. h30050
  2. s 00000/00000/00000
  3. d R 1.2 97/06/20 14:06:43 Codemgr 2 1
  4. c SunPro Code Manager data about conflicts, renames, etc...
  5. c Name history : 1 0 src/tutorial/intl/concepts/example-1.1/rsrc/bird.Cantonese.au
  6. e
  7. s 00106/00000/00000
  8. d D 1.1 97/06/20 14:06:42 mem 1 0
  9. c date and time created 97/06/20 14:06:42 by mem
  10. e
  11. u
  12. U
  13. f e 1
  14. t
  15. T
  16. I 1
  17. M+G-N9    "   !)&     0  'T     !          #,T'W<Q\# P;[,[-7E
  18. M9DM#04),13\[.C<Y.C(P,C8X-C<Y.3@U-C@X.CLY.#P^0$=-7%SEU=S@_FQ6
  19. M3UM//SY)6UY?6%E735!+13\Z/CTZ.C@T,B\O+S O+BHJ*BPO+RXL*BHM+S$P
  20. M,#$R,S,S-S\_/3T]/S\]/TU63T]66%133TU44%%+1STX.T(^-34V-3<X/#\\
  21. M.3@_2UC[5DY/2D5$1D5%.S0X/$-(4V9.14-&2T]75U-+04I>;E-%259?5E5]
  22. MS[^\O+[$R<:^O+NYO<7#PLK)S,O.U-71S,G)R,[8XEM03%1OZ]Y;03DY0TA$
  23. M/#U,:=/!O\#"NK_ OKZZO,+%O[V\NK>VNKNZPL;&OL')SM#+V?'ZV\_,T=MC
  24. M6VOAS]#=?MK7S;^]OL*_NKJYN[R\N+:WN<;*Q[RQKZ^SM;.RL;.OKJZMKJZP
  25. ML+"OJZFIK+"PKZ^NK*NJJ:ZOL+*PM[FYNKR^Q<[*RLK"O;W/[<W N[_,QL7$
  26. MW=[1Q[^^O<+!R,>XM[:WN+.TKZJHIZFJJZFHK+;!Q\*[N+FSM;_'S<?$O]%8
  27. M5%%&/SY"24A)24=(2D]97%WD=%=;]\_,P<3'R+ZZP<35T\G*Q,&[O+VVL:^V
  28. MNKFTL+6UM;2SO<C.S,[5RM+G:%=F9/ML14-"241$0CP\.CDV-SL[.CHX.SP]
  29. M.CHX-38Y/D!#0D!.3$M$0$8^.S4X/T9-5%YH?N1L9DQ%3UM;44@]/4 \.3DY
  30. M-3$Q+BPL+"PK+2XL+"XO+RTM+S,R,S8X-C<X-SDX-"\N,C(Q-SD].STZ-34O
  31. M,C0T-3=$3W7=5#^S3$BR+\&I'^%0)[PL+4\G.S(D/3(O/"TL+S(W.T4_1SP\
  32. M.3A"0S,^2#W:^D7"\<JX3[J\ZK3&X;I2RNQ*UV/PV,7;SLGOX[1DR;Y3LT'#
  33. MQ3_20S]</T=P-=@]1L<VQW!AO4>\Y+O M*VNO:VN89U.H+?0G66BN:FLJ:BO
  34. MN)_KJJY0I;9GGVJTFCF?K;NHK*W.JJI=G[#>G;6\M:36KEZMKU:ST<[9I^*K
  35. ML;*ZHKJXH+FQKZ;4H+"OH+.JGZ&^I:.FJ:>FL;&FM;N=O>^;.L:AVKZ^MT^[
  36. MM>ZMRZ[)S:F^T[C%WJC(W)TKK*<SI<YJIL$_J:@KL*TML,<FG2PNE2@ZF2[8
  37. MG258GC DG4T=I2HJODXPP=Q:5#^^+MDYSBU?/A_ .2[I1S<J53(K+#Q),3MK
  38. M,RNR)$K&/"R[-1VL)RK=12G//R^O.BZFW"V>3"BI+"[52BXX<AP_,A\M+S<N
  39. M+"DI,BL@XB\B+# F(#<A,40I./ELR*R?J*&>JZ>@KKFU64<]+"@[(2<H)!L:
  40. M(AP1%1<+" L& P\1%"*OI)F+BXF(C)"8K2\=&0X*#Q,4'=.?G)&+BHR.CYJT
  41. M1289$ X1%ADB2]W?M[E7+B,9#@8!   !%@@-F8V/@H" @("#C9TQ%@X'  0/
  42. M#@_!DY&*@(" @("!CYVJ+Q(-#PX,$28^T*66D9^MJ# /"@4      &@'&8" 
  43. M@(" @(" A)\G"0      &1<:CX" @(" @("!AZH=&!<*! T;'22DC8Z/C(R8
  44. M4R,8!0        "9&AR @(" @(" @HTV"0       ,"5F8" @(" @("'HR85
  45. M"  $#PT8G(R.BH"#CY6R(!$$           6@*"R@(" @(" EIT5!P     *
  46. M PR!@(" @(" @(*W' D     "+&6DH" @(*"C,X9"       " L/'B$5#  %
  47. M@(H#AH" F8" CIL@"0X(   OU0N.@(""@("!D*H2"0<  !,B%)> @(B @)'<
  48. M)Q,, 0 "#0H)+=88$1P/    #8 $!8" @(N @)$[   "    /B =@(" @(" 
  49. MD-\%       TGY> @(" @) D#@(     !B,N09N;2QT. 0    ";B@",@(" 
  50. M@("+K@        J*E(" @(" @;4:        .8" @(" @(TF       %#2*6
  51. MAHJ)AZ86 P       )J )H" @(" @%\6        &8" @(" @("0!0      
  52. M&)Z @(" @("20@@     "\^/@H" @(>4&@          EH" @(" @(*U!@  
  53. M    LB^:@(" @(",C]D       J6@(" @(" @QH(    !!"G@H" @("(I38)
  54. M            @(" @(" @,L'   #   -A(>'@(" @( 8(BX    2+9R @(" 
  55. M@(&-2P@    *(;*)@(""@HBL& H        "    BX" A(" @)L*   /   $
  56. MAX""@(" @(,-""(,   -OXB @(" @) ]% D!   /II:.@H"(CZ,?# 0     
  57. M   %!0$ %X" A(J @(\.   %!P  KH" @(" @( 2   ." ,,/X. @(" @(T7
  58. M! ,$ P8.UXV$AHJ,E;T5!0       @@+#@P  +R @)*6AX*9!   %@X !9. 
  59. M@("/DH"/    #A\H&[* @(.NG(^<&   #T8?#S>,@(:?ZZBW$0    ($!0D9
  60. M'0X#    @(" M)>&A+4   "F)P<=@(" @RZOBS4   V=B8Z;B8" K H*)K(?
  61. M!PNTC9TK-I6%BZL^4%89"  !#B4I'"(B$@(   "/@("2CH& F ,  "S''R:&
  62. M@(" K"F?K0\##JR$@(:/CXV9( @.IXV4K+68C)0\':>)BZ<M-;Q7#P0/TZHM
  63. M$P\/"0   (" @(Z7CHJA P  N(V4E86 @("Q'#B_VMNTEH* A9>MJ[XD$Q.H
  64. M@H"0P<.EI<\VLY.+D;,W)AX1#!5 O"X3"@8%   L@(" C[6QG%X!  >EB8J/
  65. MDXJ#CR\8'T&BE)&.B8J6KS,:%2$YR)"&BY]*(Q\T6,VGF)>L+AH2%1D?,ND\
  66. M'14.!P$ !8R @(GE)5:W&   #K2/CIFOIINJ1"D>*J2.CI>GUT!(/"@NMIV;
  67. MGK0T*"XF'R-%HYF=W!\9&!00#QH]RSPL*2$7#0<#&Y&%B9?_(BQ2(0\.&E&;
  68. MD)NPNKJYL]LL+$^XK+#H*2$UVVPZ+B]!SN@W+"HQ0\N[VD8T*A\:%A(6)\NS
  69. MN\9=-2XL'Q81$1$9-;NRN-XX-4M/+B =(#RYLVPY.^FSK\A(0M>RJJRWN*ZL
  70. MN,91-SU6T,7%V$@Y+R8=&AP@)BLY5/M=.!\;,JN;G*C(Z+JNOSPJ)"@]S;JZ
  71. MO;FKGYVAM5=/R;2Z3CA=O:^PN\;=X55#.30T-SY,TKVXON%52CDT+R]$R:VG
  72. MIZZYO,/4757QW<W6YN]LS+JYR%I+6>S:?/W6Q;NVM+^^NK:QL:^MK*RNM+2O
  73. MK[7 P[VZN;W#P+G 8U=ZS+Z\M[2MJJFJL[:VMK&SM+:PJZZOLK&PKJNNKJVN
  74. MKJRKKK>\P;NZO+^TJZVMK:^PL;;'UL._O+>UN[JYQ\R^L+*ZO+ZVK*>JK[2[
  75. MN\7(T=C%Q,&XL;*XO\/#QM/.P\#!QLG/O[W+Z4L_05)=4F3ITL[#N[N_;D!'
  76. M6>S2UN%[:U,_-C= 3$]+7>_3PL3'ZTD_.CDY05/?Q\C)Z$H^,S4Z.3X^0$%!
  77. M/CHW-3H[/#U$64U&34I(1#@S,S(Q,SU#0$!%/CT\.#@T-CL\0D57]=UH348X
  78. M-C8\14923E=T7F%;:%M.23HT,C8\.C@P+BTM-#8[.3@X.3X]14(Z,BTM*R@H
  79. M*S8Z.3@Q+BTS-S<U+S(U-3<^3D8\.#8U.#LX/U/JVW?X_M[+VV]85EQ87%Y;
  80. M24))2E!*2$Q#1$1'04CKUOI#.3<V.3@[/3U$0DE-5FE+1TA5<MC-V]&^N;>Y
  81. MM[N]O;ZXM+"PKJZQKZZLKJ^MK:ZOL*ZOLK.SKZ^OM+FUL:ZPLK*TKZ^OM+FZ
  82. MNK6RM+FYO<6^PL"YO;NXMK:ZN[W#Q;V[N[G!QL;%N[VYM+.VN;F]OKV[KZVL
  83. MK:ZMKJVML*^OL+.OK;"PL[2WN+:\O<3"OK^]P+["Q<;0Q+^VM+:WO+JYM[*P
  84. MK:NLK*VIIZ>KK:VRL[6OL;JWN;BUN+2XOL&^OKRXN[["S]OY<7YF[G!J^]K0
  85. MT.ONTG5544=,1CT^1UE:3T5#1DAD:EA,/3LZ/TI*340[/#TX.#LZ/3P^3$Y,
  86. M4E9,/SLW.3Y#/SDU+BXQ-3PV-#0W.S<T,S8\-R\K*RPL+RXO+S T-SX\-SH[
  87. M.CY#0$-"/DE%/T%&54D[/#Y$/3L]/CLU-SH]/C@U,C,Y.#<R+S(W-3$S-CDV
  88. M-C\_.3(Q-34V-#4Y0$Q+3U57]O/R6FKU]=;I]VAE8V7O;OG>W=WEV-#*PLO*
  89. MR,7#R</%S,?!O;RYO\K%QKN]PL?,U=W/S^-^U<S9T=?^Z7U77MS/_^_=V=34
  90. MT\_#PKV\PL"^M[&XN;2OKZZOL*^SM;6VLK*XN[Z_S-YG9]G+R/)<6U952EEY
  91. M[>1?9?K3S<>]OKN[N;:TKJZRM;:SL+&WM;&OKK&RK[&RM[>UL["PK[&TN;Z[
  92. MNK6UM[J_N[>TM+S!P;V]R,*]PL3&TV9524I-3%A77TU%35UA4UM85EY677;I
  93. M:&/3S-/8SLC*Q\K,U-_<X=+.TL_:QK^\NL;-V=YN6VI73C\W-S0Z/T=01T)'
  94. M5?7OY.35^6KEX-'NZ-+5S,_5X^[1VMG7RL?)RM?4W>1K6?SA\V7BOKO)74%%
  95. M7\W7SL]E<]SIZ-KK24!$144^.#$R,"XN*BDL+S,S-3,S-C@^0T]93U)3Z-O=
  96. MT\F_PL+ Q,&\O,'"O+FZQ,_4W?W7P,7B5DQ[V<N_QM!N74Q+4$I*03T].SHV
  97. M,S,T.#@X-CD\.T5*1TQL<UI]['MV8VIX:E9,8FUJ]O5[6E1654]/2D%$0$1*
  98. M1$8^/S\^0T1+3U!8245*8/-O;5[P_%Y=:NY?14!(4E)64%-O9W?][MW:Q\? 
  99. MM[BZOK^YLK7 O[VWM+:XO+J[OKNZP<7*W/K:RLG.UMM97&CKU^?N_OKOV<[9
  100. MU=CT74YN>=;-S-?HUM77V];#O[VXN;6PK*JLKZ^LKJ^PM+2YM[F]N[RVM[JZ
  101. MNKS#R<[4R='=TLG3^O/6R<C+Q<7"P,.^O[NYN;['O;JYN[N_R+V_QM7]WM;#
  102. MN+6TM[>YN;:SLKF[O+^\P,*_O+V[N<&^M[2VP<_M7EYF;UQI]^;5SM'8U--S
  103. M7%1)8>C4U]SMW-9;5&?/R,O)[5Q,4>G,R/Q/2E%H;VY52UE?:$]#0$-/244]
  104. M/D0[-S@V/#\[-S,P,3HZ/#LU-SY)1D1(249"3DQ)24-1U=-L3UIKVM%R76W?
  105. M8U=-/T5$3&-975! /DE>4UKM>U)'44]'0#T[.3DZ.CDX/3P^/#<U,C,P,#8Z
  106. M.C8Y/CP\.S\^.3U!0SP[0U-<3%E634]'2U149_Q>2TE)2DM'540]/#Y374]"
  107. M/TU12T1)2TE75$]/3UI+2TQ;64A'25A97N'FZ>3[Y=_1X.;0R\O-S^'.P+NS
  108. MN<//V\G.Q;JYN+JZN[6XQ\?(OKV_P]'$O+R\N[S Q<?-Q\C$R]#1V<+"R\W)
  109. MN[:QL[FXO+V\MK2YNKVWKZZSM*^SNL',O[JXO+JTN+6UL[*ZN[JWM[_'R\7/
  110. MU=C;SLS O+V[N;N[O+RYM[[$S?7MV<O&Q,/*P+^\M[6OL[.QL[.TL[2PK:ZN
  111. MMKR\MJVMK:ZMK+.YO;O U<6^OL3)RM;2Y.K9U]'-QM%G=M?4WN-V45)7_=79
  112. MYV-VZ]ST[,_;W.+MZ5975$I2671G6_[4S?+CSM;-Q[NZO;_.S,S.SLO-S\7)
  113. MW5]:T<;'VEU73$Y=?VI&041.3DA55UQ.2E)-4DQ$3FKPV]=B4OEM9FIC3D%"
  114. M/CX^.SL\/SPT+BXQ+RXL*BLI*"DI*R\P+"LM+S$O+RXL+2LL*RPN+S O,3,S
  115. M+RTN+S$P+C$Q-#A#5$0_/#Y#/D-#1D(]03T^/CP]/DE-6U(_.38X.#U#/#HV
  116. M-3I 2D$_/T!%2%Q34&QG6U?7R=1Z56/IU]O4PL/&S=+F[LO&Q<K3R\K/WW+-
  117. MQ<7+RM5N:TYC^N?2VN+KTL+!Q,C(U.?BW<W6W]EC64U,6EO<U-UO6EM=9WC3
  118. MQ<G-SL;&P[V^O\7&Q,*YMK>QK*JMJZZSKJ^OL;6WN+2UN;Z[NL&_Q<6^P\3$
  119. MPL?+P<+%Q;^\O+_#N;.WOL2^NK2NK[&YO,*^MKBXN+C S<+#PL3%P<+!Q<2]
  120. MNK>\P,K'N;[*T,Z]O<#$U\K"S=;??.#(RL;-:U)6XMSNV<_E659SVM#5R<G+
  121. >T-?)RL;"OK:OKK"QL*VFI:>KK["QKZ^NKJZOL;.Y
  122.  
  123. E 1
  124.