Update von NT nach Codepage-Umstellung ausfⁿhren

Sie versuchen, ein Update von Windows NT 4.0 Service Pack 5, Deutsch auf Windows 2000 durchzufⁿhren. Dabei schlΣgt die Installation immer beim Hochfahren mit der Meldung fehl: ╗Die Datei VGA437.FON ist entweder beschΣdigt oder nicht vorhanden.½ Das anschlie▀ende Reparieren des Systems bleibt erfolglos und die Datei VGA438.FON unauffindbar.

Die L÷sung des Problems ist ganz einfach û es gibt nΣmlich keine Datei mit dem Namen VGA438.FON. Windows 2000 interpretiert nur einen Eintrag in der Registry von NT 4 wortw÷rtlich: ╗lade vga437.fon½. Das passiert immer dann, wenn Sie wegen der Umlaut-Problematik vorher auf Ihrer alten Windows-Installation die Fonts fⁿr die DOS-Commando-Code-Page von 850 (International) auf 437 (Deutsch) umgestellt haben. Mit der Codepage 850 werden Umlaute nicht dargestellt.
Da das Setup von Windows 2000 lediglich das Vorhandensein der Datei prⁿft, k÷nnen Sie es ganz leicht hinters Licht fⁿhren: Kopieren Sie einfach die Datei VGA850.FON in den Systemordner WINNT\SYSTEM und benennen Sie dieses File dort um in VGA438.FON û schon klappt auch das Update auf Windows 2000.