Tastaturumschaltung beim Sprachwechsel verhindern

Beim Wechsel der Sprache von Deutsch auf Englisch wechselt bei mir automatisch auch das Tastaturlayout, so dass die Umlaute verschwinden. Das ist beim Wechsel zu Englisch sicher nicht notwendig und fⁿr mich sehr hinderlich. Kennen Sie Gegenma▀nahmen?

Fⁿr die englische Sprache ist dieses Umschalten gewiss nicht notwendig. Um die lΣstige Eigenart abzustellen, fⁿhren Sie den Befehl ╗Extras | Optionen½ aus und aktivieren die Registerkarte ╗Bearbeiten½. Dort mⁿssen Sie dann nur noch das KontrollkΣstchen ╗Autotastaturumschaltung½ deaktivieren.
Sinnvoller ist es, wenn Sie bei Bedarf die Tastatur mit wenigen Mausklicks umschalten k÷nnen. Dazu fⁿhren Sie den Befehl ╗Extras | Anpassen½ aus und aktivieren die Registerkarte ╗Befehle½. WΣhlen Sie auf der linken Seite die Kategorie ╗Format½ und suchen Sie auf der rechten Seite den Befehl ╗Tastatursprache½. Ziehen Sie diesen Befehl mit der Maus auf die Symbolleiste ╗Format½ im dahinterliegenden Fenster von Word und beenden Sie anschlie▀end den Dialog mit ╗Schlie▀en½. Nun k÷nnen Sie einfach per Mausklick ⁿber die Symbolleiste schnell die Tastatursprache wechseln.