Winword 6.0: Korrekte Datumsfelder aus Dbase

Ich greife mit der Serienbrieffunktion von Winword 6.0 auf Daten im Dbase-Format zu. Dabei brauche ich in meinen Serienbriefen mehrere Datenfelder im Datumsformat. Importiert Winword diese ⁿber die ODBC-Schnittstelle, dann zeigt es sie im Dokument in der fⁿr mich unbrauchbaren Reihenfolge JJJJ-MM-TT (etwa 1995-09-01) an. Wie bringe ich Winword bei, die aus Dbase importierten Datumsfelder in mitteleuropΣischer Schreibweise darzustellen?

Beim Einfⁿgen von Winword-eigenen Datumsfeldern k÷nnen Sie mit einem Schalter bestimmen, welches Format das Datum haben soll. Dieser Schalter funktioniert auch bei Datumsfeldern, die aus Dbase stammen. Sie k÷nnen ihn folgenderma▀en einsetzen: {DATUMSFELD\@ tt.MM.jj} Entspricht 01.09.95 {DATUMSFELD\@ t.M.jj} Entspricht 1.9.95 {DATUMSFELD\@ tt.MMM. jjjj} Entspricht 01.Sept. 1995 {DATUMSFELD\@ t.MMMM jjjj} Entspricht 1.September 1995