Schriften in PDF-Dokumente einbetten

Beim Erzeugen von PDF-Dokumenten werden manche Schriften nicht korrekt eingebunden. Die Schriftarten sind im PDF-Dokument unleserlich, obwohl Sie in den Voreinstellungen fⁿr ╗Monitor½ und ╗Drucken½ die Option ╗Alle Schriften einbetten½ aktiviert haben.

Damit der Acrobat Distiller Ihre Dokumente auf allen Computern korrekt darstellt, sollten die Schriftarten im PDF-Dokument gesondert eingebettet sein. Das gilt vor allem fⁿr Schriftarten, die nicht zum Standard geh÷ren und deshalb selten auf Computern installiert sind. Beim Einbetten der Schriften ist zu beachten, dass der Distiller verschiedene Einstellungen fⁿr Darstellungen am ╗Monitor½ oder zum ╗Drucken½ besitzt. Sie mⁿssen die Schriften fⁿr jeden Darstellungsmodus getrennt einbetten.
Starten Sie den Acrobat Distiller und wΣhlen Sie im Feld ╗Einstellungen½ den Eintrag ╗Drucken½ aus. Dann rufen Sie ╗Voreinstellungen | Einstellungen½ auf. Im Register ╗Schriften½ k÷nnen Sie nun Ihre verwendeten Schriften in die Liste ╗Immer einbetten½ kopieren. Der Distiller implementiert die Schriften dann in alle PDF-Dokumente ein, die Sie im Modus ╗Drucken½ generieren. Dasselbe wiederholen Sie anschlie▀end fⁿr die Monitor-Einstellung.
! Achtung: Als Konvertierungsstandard verwendet der Distiller 5.0 die Einstellung ╗eBook½. Das mⁿssen Sie Σndern, bevor Sie Ihre PDF-Dokumente zum Beispiel mit Word erzeugen. Um diese Standardeinstellung zu modifizieren, rufen Sie unter Word den Befehl ╗Datei | Drucken½ auf und klicken im folgenden, gleichnamigen Dialog auf die SchaltflΣche ╗Eigenschaften½. Im nΣchsten Dialog k÷nnen Sie dann auf der Registerkarte ╗Adobe PDF-Einstellungen½ die passende Konvertierungseinstellung festlegen.
Damit der Distiller auch nach dem nΣchsten Neustart Ihre pers÷nliche Konvertierung als Standard nutzt, Σndern Sie die Voreinstellungen des Druckertreibers. Dazu rufen Sie den Befehl ╗Start | Einstellungen | Drucker | Acrobat Distiller½ auf. Jetzt k÷nnen Sie die Standardeinstellungen mit dem Befehl ╗Drucker | Druckereinstellungen½ neu definieren.