Windows 95
Papierkorb umbenennen
Antwort
Im Gegensatz zu „normalen“ Verknüpfungen und Dateien kann der Papierkorb von
Windows 95 nicht so ohne weiteres umbenannt werden (siehe auch „Dateien
umbenennen“ und „Verknüpfungs-Icons umbenennen“). Wer ihn dennoch umbenennen
will, muß schon etwas tiefer in die Trickkiste greifen. Da hierzu Eingriffe in die
Registrierdatenbank (Registry) notwendig sind, starten Sie zuerst den
Registrierungseditor
Regedit, der sich im Windows-Verzeichnis befindet. Nun geben Sie unter »Bearbeiten |
Suchen | Suchen nach« den zu ändernden Namen - also »Papierkorb« - ein. Nach dem
Start der Suche mit »OK« erscheint im rechten Fenster die Stelle, an der diese Zeichen-


kette gefunden wurde. Ein Doppelklick auf das Icon mit der Bezeichnung »Standard«
öffnet das Fenster »Zeichenfolge bearbeiten«. Jetzt geben Sie unter »Wert« die neue
Bezeichnung für den Papierkorb ein. Mit »OK« bestätigen Sie die Änderungen, und der
Papierkorb hat ab sofort einen neuen Namen.