Användar-DSN, flik

Här kan du lägga till, ta bort och konfigurera datakällor med användar-DSN:er. Dessa datakällor finns bara lokalt på en dator och kan bara användas av den aktuella användaren.

Alternativ	Beskrivning
Datakällor för användare, lista	En lista över alla användar-DSN:er med namnet på varje DSN och dess tillhörande drivrutin. När du dubbelklickar på en användar-DSN visas en dialogruta för konfiguration av datakälla för just den drivrutinen.
Konfigurera	Visar dialogrutan för drivrutinsspecifik konfiguration av datakälla, där du kan ändra konfigurationen av en befintlig datakälla. Du måste markera namnet på en användardatakälla i listan innan du klickar på Konfigurera.
Lägg till	Lägger till en ny en användardatakälla. När du klickar på Lägg till visas en lista med drivrutiner i dialogrutan Skapa ny datakälla. Välj den drivrutin som du lägger till en användardatakälla för. När du har klickat på Slutför visas en konfigurationsdialogruta för drivrutinen.
Ta bort	Tar bort en befintlig användardatakälla. Du måste markera datakällans namn i listan innan du klickar på Ta bort.
OK	Stänger dialogrutan Administratör. Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i listan Datakällor för användare. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för konfiguration av datakällor.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör. Ändringar i listan Datakällor för användare återställs inte när du klickar på Avbryt.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


System-DSN, flik

Här kan du lägga till, ta bort och konfigurera datakällor med system-DSN:er. Dessa datakällor finns lokalt på en dator men är inte reserverade för en enda användare. Systemet, eller vilken användare som helst med rätt behörighet, kan använda en datakälla som har konfigurerats med en system-DSN.

Alternativ	Beskrivning
Datakällor för system, lista	En lista över alla system-DSN:er med namnet på varje DSN och dess tillhörande drivrutin. När du dubbelklickar på en system-DSN visas en dialogruta för konfiguration av datakälla för just den drivrutinen.
Konfigurera	Visar dialogrutan för drivrutinsspecifik konfiguration av datakälla, där du kan ändra konfigurationen av en befintlig systemdatakälla. Du måste markera namnet på en systemdatakälla i listan innan du klickar på Konfigurera.
Lägg till	Lägger till en ny systemdatakälla. När du klickar på den här knappen visas en lista med drivrutiner i dialogrutan Skapa ny datakälla. Välj den drivrutin som du lägger till en systemdatakälla för. När du har klickat på Slutför visas en konfigurationsdialogruta för drivrutinen.
Ta bort	Tar bort en befintlig systemdatakälla. Du måste markera systemdatakällans namn i listan innan du klickar på Ta bort.
OK	Stänger dialogrutan Administratör. Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i Datakällor för system. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för konfiguration av datakälla.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör. Ändringar i listan Datakällor för användare återställs inte när du klickar på Avbryt.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


Fil-DSN, flik

Här kan du lägga till, ta bort eller konfigurera datakällor med fil-DSN:er. Dessa datakällor är filbaserade datakällor som kan delas av alla användare som har samma drivrutiner installerade. Datakällorna måste inte vara reserverade för en användare eller lagrade lokalt.

Alternativ	Beskrivning
Datakällor för filer, lista	Visar alla fil-DSN:er och underkataloger i den katalog som visas i rutan Sök i. När du dubbelklickar på en fil-DSN visas en dialogruta för konfiguration av datakälla för just den drivrutinen.
Lägg till	Lägger till en ny fildatakälla. När du klickar på den här knappen visas en lista med drivrutiner i dialogrutan Skapa ny datakälla. Välj den drivrutin som du lägger till en fil-DSN för. När du har klickat på Nästa kan du ange nyckelorden för denna fil-DSN.
Ta bort	Tar bort en befintlig fildatakälla. Du måste markera den fildatakälla som du vill ta bort i listan innan du klickar på Ta bort.
Konfigurera	Visar dialogrutan för drivrutinsspecifik konfiguration av datakälla, där du kan ändra konfigurationen av en befintlig fildatakälla. Du måste markera namnet på en fildatakälla i listan innan du klickar på Konfigurera.
Ange katalog	Här anger du att den katalog som visas ska vara den standardkatalog som visas varje gång som ODBC-administratören körs.
Sök i	Visar den aktuella katalogen. Dess underkataloger och fil-DSN:er visas i fönstret nedanför. Om du klickar på nedpilen till höger om textrutan visas hela sökvägen till den katalogen. Standardkatalogen, som visas när ODBC-administratören körs första gången, ingår i systeminformationen, men du kan ändra standardkatalog med knappen Ange katalog.
Uppåt	Byter katalog i rutan Sök i till katalogen ovanför den aktuella katalogen.
OK	Stänger dialogrutan Administratör. Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i listan Datakällor för filer. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för konfiguration av datakälla.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör. Ändringar i listan Datakällor för filer återställs inte när du klickar på Avbryt.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


ODBC-drivrutiner, flik

Visar information om de installerade ODBC-drivrutinerna. I listan ODBC-drivrutiner visas vilka drivrutiner som redan har installerats på datorn.

Alternativ	Beskrivning
ODBC-drivrutiner, lista	Här visas namn, version, företag, filnamn och datum då filen skapades för alla ODBC-drivrutiner som är installerade på datorn.
OK	Stänger dialogrutan Administratör.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.
I den här dialogrutan ingår inte längre knapparna Lägg till och Ta bort, som kunde användas för att lägga till och ta bort drivrutiner. Nu måste du i stället lägga till och ta bort en ODBC-drivrutin med dess installationsprogram.


Spårning, flik

På den här fliken kan du ange hur ODBC-drivrutinshanteraren ska spåra anrop till ODBC-funktioner. Anropen kan antingen spåras kontinuerligt eller under en enda anslutning. De kan spåras dynamiskt, och du kan dessutom låta spårningen skötas av en egen spårnings-DLL.

Alternativ	Beskrivning
Börja spåra nu	Aktiverar dynamisk spårning, som förblir påslagen så länge dialogrutan ODBC-administratör visas. Dynamisk spårning kan aktiveras oavsett om en anslutning har upprättats eller inte. När du har klickat på Börja spåra nu ersätts knappen av Sluta spåra nu. Den dynamiska spårningen förblir påslagen tills du klickar på Sluta spåra nu.
Starta Visual Studio Analyzer	Aktiverar Visual Studio Analyzer-spårning. När du har klickat på Starta Visual Studio Analyzer ersätts knappen av Stoppa Visual Studio Analyzer, som inaktiverar Visual Studio Analyzer-spårning. Visual Studio Analyzer-spårningen är aktiv tills du klickar på Stoppa Visual Studio Analyzer.
Sökväg till loggfil	Visar sökvägen och filnamnet för den fil där spårningsinformationen ska lagras. Standardsökvägen och standardnamnet (sql.log) hämtas från systeminformationen, men du kan ange en annan fil genom att antingen ange en ny sökväg och ett nytt filnamn eller klicka på Bläddra och markera en katalog och en fil.
Bläddra	Du kan välja sökväg och filnamn för loggfilen genom att bläddra i datorns kataloger.
Egen spårnings-DLL	Användaren kan välja en annan spårnings-DLL än Odbctrac.dll. Filen Odbctrac.dll som medföljer Data Access-SDK:t kan ersättas av valfri egen DLL-fil. Ange sökvägen och filnamnet för DLL:en eller klicka på Välj DLL och leta i katalogerna.
Välj DLL	Användaren kan leta efter en egen spårnings-DLL i katalogstrukturen. När du väljer en DLL visas dess filnamn och sökväg i textrutan Egen ss-DLL.
OK	Spårningsändringarna accepteras och dialogrutan Administratör stängs.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör men inga spårningsändringar accepteras.
Använd	Accepterar alla ändringar av spårningsinställningarna, men dialogrutan Administratör stängs inte. Knappen Använd är nedtonad om inga ändringar har gjorts.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


Datakällor för användare, lista

I den här listan visas namnen på alla användar-DSN:er och deras tillhörande drivrutin. Om du vill visa den drivrutinsspecifika dialogrutan för konfiguration av datakällor för en användardatakälla dubbelklickar du på användar-DSN:en.


Konfigurera

Om du vill visa den drivrutinsspecifika dialogrutan för konfiguration av datakällor, där du kan ändra konfigurationen av en befintlig användardatakälla, klickar du på Konfigurera. Du måste markera namnet på en användardatakälla i listan innan du klickar på den här knappen.


Lägg till

Om du vill lägga till en ny användardatakälla klickar du på Lägg till. Dialogrutan Skapa ny datakälla visas med en lista över drivrutiner. Välj den drivrutin som du lägger till en användardatakälla för. När du har klickat på Slutför visas en konfigurationsdialogruta för drivrutinen.


Ta bort

Om du vill ta bort en befintlig användardatakälla från listan klickar du på Ta bort. Du måste markera användardatakällans namn i listan innan du klickar på den här knappen.


OK

Om du vill stänga dialogrutan Administratör klickar du på OK. Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i listan över datakällor. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för konfiguration av datakälla.


Avbryt

Om du vill stänga dialogrutan Administratör klickar du på Avbryt. Ändringar i listan över datakällor återställs inte när du klickar på Avbryt.


Hjälp

Om du vill visa hjälp för den här fliken klickar du på Hjälp.


Datakällor för system, lista

I den här listan visas namnen på alla system-DSN:er och deras tillhörande drivrutin. Om du vill visa den drivrutinsspecifika dialogrutan för konfiguration av datakällor för en användardatakälla, dubbelklickar du på system-DSN:en.


Konfigurera

Om du vill visa den drivrutinsspecifika dialogrutan för konfiguration av datakällor, där du kan ändra konfigurationen av en befintlig systemdatakälla, klickar du på Konfigurera. Du måste markera namnet på en systemdatakälla i listan innan du klickar på den här knappen.


Lägg till

Om du vill lägga till en ny systemdatakälla klickar du på Lägg till. Dialogrutan Skapa ny datakälla visas med en lista över drivrutiner. Välj den drivrutin som du lägger till en systemdatakälla för. När du har klickat på Slutför visas en konfigurationsdialogruta för drivrutinen.


Ta bort

Om du vill ta bort en befintlig systemdatakälla från listan klickar du på Ta bort. Du måste markera systemdatakällans namn i listan innan du klickar på den här knappen.


Datakällor för filer, lista

I den här listan visas alla fil-DSN:er och underkataloger som finns i den katalog som visas i rutan Sök i. När du dubbelklickar på en fil-DSN visas en dialogruta för konfiguration av datakälla för just den drivrutinen.


Konfigurera

Om du vill visa den drivrutinsspecifika dialogrutan för konfiguration av datakällor, där du kan ändra konfigurationen av en befintlig fildatakälla, klickar du på Konfigurera. Du måste markera namnet på en fildatakälla i listan innan du klickar på den här knappen.


Lägg till

Om du vill lägga till en ny fildatakälla klickar du på Lägg till. Dialogrutan Skapa ny datakälla visas med en lista över drivrutiner. Välj den drivrutin som du lägger till en fildatakälla för. När du har klickat på Nästa kan du ange nyckelorden för denna fil-DSN.


Ta bort

Om du vill ta bort en befintlig fildatakälla från listan klickar du på Ta bort. Du måste markera fildatakällans namn i listan innan du klickar på den här knappen.


Ange katalog

Om du vill göra den katalog som visas till den standardkatalog som ska visas när ODBC-administratören körs, klickar du på Ange katalog.


Sök i

I rutan Sök i visas den katalog där de underkataloger och fil-DSN:er som visas i rutan nedanför är placerade. Standardkatalogen, som ingår i systeminformationen, är den katalog som visas först.


Uppåt

Om du vill byta till katalogen ovanför i rutan Sök i klickar du på Uppåt.


Katalog

Om du vill ange sökvägen till den katalog vars innehåll visas, skriver du sökvägen i rutan Katalog. Du kan antingen ange en fullständig sökväg eller en sökväg som anges i förhållande till den aktuella katalogen.


ODBC-drivrutiner, lista/Timeout för anslutningspoolning

Varje ODBC-drivrutin som har installerats på datorn visas i en lista tillsammans med dess alternativ för tidsgräns för anslutningspoolning. Om du vill ändra tidsgränsalternativet dubbelklickar du på ODBC-drivrutinens namn.


ODBC-drivrutiner, lista

I listan visas namn, version, företag, filnamn och datum då filen skapades för alla ODBC-drivrutiner som är installerade på datorn.


Börja spåra nu

Om du vill aktivera spårning och låta den vara aktiverad så länge dialogrutan ODBC-administratör visas, klickar du på Börja spåra nu. Dynamisk spårning kan aktiveras oavsett om en anslutning har upprättats eller inte. När du har klickat på Börja spåra nu ersätts knappen av Sluta spåra nu. Dynamisk spårning inaktiveras när du klickar på Sluta spåra nu eller stänger dialogrutan ODBC-administratör.


Aktivera Visual Studio Analyzer

Om du vill att Visual Studio Analyzer-spårning ska utföras kontinuerligt klickar du på Starta Visual Studio Analyzer. När du har klickat på Starta Visual Studio Analyzer ersätts knappen av Stoppa Visual Studio Analyzer. Visual Studio Analyzer-spårning inaktiveras när du klickar på Stoppa Visual Studio Analyzer.


Sökväg till loggfil

Om du vill ändra sökvägen och filnamnet för loggfilen anger du dem i textrutan Sökväg till loggfil. I den här rutan visas sökvägen och filnamnet för den fil som spårningsinformationen sparas i. Standardsökvägen och standardfilnamnet (sql.log) hämtas från systeminformationen, men du kan också ange en annan fil genom att antingen skriva en ny sökväg och ett nytt filnamn eller klicka på Bläddra och markera en katalog och en fil.


Bläddra

Välj sökväg och filnamn för loggfilen genom att leta igenom katalogerna på datorn.


Egen spårnings-DLL

Om du vill välja en annan spårnings-DLL än Odbctrac.dll för att utföra spårning skriver du en sökväg och ett filnamn i textrutan Egen spårnings-DLL. Filen Odbctrac.dll, som medföljer Data Access SDK, kan ersättas av en egen DLL som du väljer själv. Skriv sökvägen och filnamnet för den egna DLL:en eller klicka på Välj DLL om du vill leta igenom katalogerna.


Välj DLL

Om du vill leta efter en egen spårnings-DLL i katalogstrukturen, klickar du på Välj DLL. När du väljer en DLL, visas sökvägen och filnamnet i textrutan Egen spårnings-DLL.


OK

Klicka på OK om du vill acceptera ändringarna för spårning och stänga dialogrutan Administratör.


Avbryt

Klicka på Avbryt om du vill stänga dialogrutan Administratör utan att acceptera ändringarna för spårning.


Använd

Klicka på Använd om du vill acceptera alla ändringarna för spårning utan att stänga dialogrutan Administratör. Om inga ändringar har gjorts är knappen Använd nedtonad.


Datakälla för filen, flik

Här kan du ansluta till en datakälla med fil-DSN:er. Sådana datakällor är filbaserade och kan delas av flera användare som har samma drivrutiner installerade och därmed tillgång till databasen. Datakällorna behöver inte vara reserverade för en användare eller finnas på en lokal dator.

Alternativ	Beskrivning
Datakällor för filer, lista	Visar alla fil-DSN:er och underkataloger som finns i katalogen som visas i rutan Sök i. När du dubbelklickar på en DSN upprättas en anslutning till datakällan.
Sök i	Visar den aktuella katalogen vars underkataloger och fil-DSN:er visas i fönstret nedanför. Om du klickar på nedpilen till höger om textrutan visas hela katalogstrukturen.
Uppåt	Byter ut den katalog som visas i rutan Sök i mot katalogen omedelbart ovanför den aktuella katalogen.
DSN-namn	Visar det fil-DSN-namn som är markerat i listan Datakällor för filer. Du kan också skriva ett nytt fil-DSN-namn i rutan.
Ny	Lägger till en ny fildatakälla. När du klickar på den här knappen visas en lista med drivrutiner i dialogrutan Skapa ny datakälla. Välj den drivrutin som du lägger till en fil-DSN för. När du har klickat på Nästa kan du ange nyckelorden för denna fil-DSN.
OK	Stänger dialogrutan Administratör och upprättar en anslutning till den fildatakälla som är markerad i listan eller har angetts i textrutan DSN-namn.  Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i listan Datakällor för filer. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för inställningar för datakälla.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör utan att upprätta en anslutning till fildatakällan. Ändringar i listan Datakällor för filer återställs inte när du klickar på Avbryt.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


Datakälla för maskinen, flik

Här kan du ansluta till en datakälla med användar-DSN eller system-DSN. Maskindatakällor är specifika för datorn och kan inte delas. Användardatakällor är specifika för en användare av datorn. Systemdatakällor kan användas av alla användare av datorn eller av en tjänst för hela systemet.

Alternativ	Beskrivning
Datakälla för maskinen, lista	En lista över alla användar-DSN:er och system-DSN:er med namn och typ för varje DSN. När du dubbelklickar på en DSN upprättas en anslutning till datakällan.
Ny	Lägger till en ny maskindatakälla. När du klickar på den här knappen visas en lista med drivrutiner i dialogrutan Skapa ny datakälla. Välj den drivrutin som du lägger till en användar- eller system-DSN för. När du har klickat på Nästa, kan du kontrollera att nyckelorden för DSN:en är korrekta.
OK	Stänger dialogrutan Administratör och upprättar en anslutning till den fildatakälla som är markerad i listan.  Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i Datakälla för maskinen. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för inställningar för datakälla.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör utan att upprätta en anslutning till fildatakällan. Ändringar i listan Datakällor för maskinen återställs inte när du klickar på Avbryt.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


Datakällor för filer, lista

Visar alla fil-DSN:er och underkataloger i den katalog som visas i rutan Sök i. När du dubbelklickar på en DSN upprättas en anslutning till datakällan.


Sök i

Visar den aktuella katalogen vars underkataloger och fil-DSN:er visas i fönstret nedanför. Om du klickar på nedpilen till höger om textrutan visas hela katalogstrukturen.


Uppåt

Byter ut den katalog som visas i rutan Sök i mot katalogen omedelbart ovanför den aktuella katalogen.


DSN-namn

Visar det fil-DSN-namn som är markerat i listan Datakällor för filer. Du kan också skriva ett nytt fil-DSN-namn i rutan.


Anslut

Ansluter till den fil-DSN som är markerad i listan eller har angetts i textrutan DSN-namn.


Ny

Lägger till en ny fildatakälla. När du klickar på den här knappen visas en lista med drivrutiner i dialogrutan Skapa ny datakälla. Välj den drivrutin som du lägger till en fil-DSN för. När du har klickat på Nästa kan du ange nyckelorden för denna fil-DSN.


OK

Stänger dialogrutan Administratör och upprättar en anslutning till den fildatakälla som är markerad i listan eller har angetts i textrutan DSN-namn.

Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i listan Datakällor för filer. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för inställningar för datakälla.


Avbryt

Stänger dialogrutan Administratör utan att upprätta en anslutning till fildatakällan. Ändringar i listan Datakällor för maskinen återställs inte när du klickar på Avbryt.


Datakällor för maskinen, lista

En lista över alla användar-DSN:er och system-DSN:er med namn och typ för varje DSN. När du dubbelklickar på en DSN upprättas en anslutning till datakällan.


Ny

Lägger till en ny maskindatakälla. När du klickar på den här knappen visas en lista med drivrutiner i dialogrutan Skapa ny datakälla. Välj den drivrutin som du lägger till en användar- eller system-DSN för. När du har klickat på Nästa, kan du kontrollera att nyckelorden för DSN:en är korrekta.


OK

Stänger dialogrutan Administratör och upprättar en anslutning till den fildatakälla som är markerad i listan.

Du behöver inte klicka på OK när du vill acceptera ändringar i Datakällor för maskinen. Ändringar i listan verkställs när du klickar på OK i dialogrutan för inställningar för datakälla.


Avbryt

Stänger dialogrutan Administratör utan att upprätta en anslutning till fildatakällan. Ändringar i listan Datakällor för maskinen återställs inte när du klickar på Avbryt.


Anslutningspoolning, flik

Här kan du ändra väntetiden mellan nya anslutningsförsök och anslutningstidsgränsen för en markerad drivrutin när du använder anslutningspoolning. Du kan också aktivera och inaktivera prestandaövervakning, dvs registrering av anslutningsstatistik.

Alternativ	Beskrivning
ODBC-drivrutiner, lista	Namn, version, företag, filnamn och datum då filen skapades för varje ODBC-drivrutin som är installerad på datorn.
Timeout för anslutningspoolning (för markerad drivrutin)	Anger tidsgränsen för anslutningspoolning i sekunder för den markerade drivrutinen. Om du vill ange attribut för anslutningspoolning dubbelklickar du på drivrutinens namn.
Aktivera	Aktiverar prestandaövervakning.
Inaktivera	Inaktiverar prestandaövervakning.
Väntetid för försök	När en databasserver som inte är tillgänglig identifieras av ODBC-drivrutinshanteraren, görs efter en viss väntetid ett nytt försök att ansluta. Du kan justera väntetiden genom att ange värdet för Väntetid för försök i sekunder. Värdena måste bestå av färre siffror än sex.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


Timeout för anslutningspoolning

Anger tidsgränsperioden i sekunder för en markerad drivrutin. Värdet måste vara numeriskt.


PerfMon, Aktivera

Aktiverar prestandaövervakning av anslutningen.


PerfMon, Inaktivera

Inaktiverar prestandaövervakning av anslutningen.


Väntetid för försök

Anger väntetiden för nya anslutningsförsök i sekunder.


OK

Stänger dialogrutan Administratör och aktiverar alla valda alternativ för anslutningspoolning.


Avbryt

Stänger dialogrutan Administratör utan att aktivera de valda alternativen.


About Tab
Om, flik

Visar information om kärnkomponenterna i ODBC, t ex drivrutinshanteraren, markörbiblioteket, installations-DLL:en och andra filer som ingår i kärnkomponenterna.

Alternativ	Beskrivning
Lista över kärnkomponenter	Beskrivning, version, filnamn och sökväg för alla ODBC-kärnkomponenter.
OK	Stänger dialogrutan Administratör.
Avbryt	Stänger dialogrutan Administratör.
Hjälp	Visar hjälpfönstret.


Ordlista

A

Aktuell rad   Den rad som markören för tillfället leder till. Positionerade åtgärder utförs på den aktuella raden.

Anpassningsnivå   En fristående uppsättning funktioner som stöds av en drivrutin eller datakälla. ODBC definierar API-anpassningsnivåer och SQL-anpassningsnivåer.

ANSI   American National Standards Institute. ODBC-API:t bygger på ANSI-anropsgränssnittet.

Anslutning   En viss förekomst av en drivrutin och en datakälla.

Anslutningshandtag   Ett handtag till en datastruktur som innehåller information om en anslutning.

Anslutningssökning   Sökning i nätverket efter datakällor att ansluta till. Anslutningssökningen kan bestå av flera steg. Först kan användaren t ex söka efter servrar i nätverket och sedan söka efter en databas på en viss server.

APD   Application Parameter Descriptor.

API   Application Programming Interface. En uppsättning rutiner som ett program använder för att begära och utföra tjänster på låg nivå. ODBC-API:t består av ODBC-funktionerna.

Application Parameter Descriptor (APD)   En beskrivning som beskriver de dynamiska parametrarna som används i ett SQL-uttryck innan konvertering som anges av programmet utförs.

Application Row Descriptor (ARD)   En beskrivning som motsvarar kolumnmetadata och data i programmets buffertar och beskriver en rad med data efter eventuella datakonverteringar som anges av programmet.

ARD   Application Row Descriptor.

Autobekräftelseläge   Ett transaktionsbekräftelseläge där transaktioner bekräftas omedelbart efter att de har körts.

Avgränsad identifierare   En identifierare inom identifierarcitattecken som därför kan innehålla specialtecken eller matcha nyckelord (kallas även identifierare inom citattecken).

B

Bas   Basen för ett talsystem, vanligtvis 2 eller 10.

Bekräfta   Att göra ändringarna i en transaktion permanenta.

Beskrivning   En datastruktur som innehåller information om antingen kolumndata eller dynamiska parametrar. Den fysiska representationen av beskrivningen är inte definierad. Programmen kan bara komma åt beskrivningen direkt genom att ändra fälten genom att anropa ODBC-funktioner med beskrivningshandtaget.

Binda   Att anknyta en kolumn i en resultatuppsättning eller en parameter i ett SQL-uttryck till en programvariabel.

Bindning   Förbindelse mellan kolumn i en resultatuppsättning eller en parameter i ett SQL-uttryck och en programvariabel.

Bindningsförskjutning   Ett värde som läggs till i databuffertadresserna och längd/indikator-buffertadresserna för alla bundna kolumn- eller parameterdata och därmed skapar nya adresser.

BLOB (Binary large object)   Binära data som består av mer än ett visst antal byte, t ex 255, men vanligen mycket mer. Sådana data skickas och hämtas i allmänhet från datakällan i delar. Kallas även långa data.

Blockmarkör   En markör som kan hämta mer än en datarad i taget.

Buffert   En del av programminnet som används för att överföra data mellan programmet och drivrutinen. En buffert består ofta av två delar: en databuffert och en datalängdsbuffert.

Byte   Åtta bitar eller en oktett. Se även oktett.

C

C-datatyp   Datatypen för en variabel i ett C-program.

CLI   Se API.

D

Data-at-execution, kolumn   En kolumn som data skickas till efter att SQLSetPos har anropats. Den kallas så eftersom data skickas vid körningen i stället för att placeras i en raduppsättningsbuffert. Långa data skickas vanligen i delar vid körtidpunkten.

Data-at-execution, parameter   En parameter som data skickas till efter att SQLExecute eller SQLExecDirect har anropats. Den kallas så eftersom data skickas när SQL-uttrycket körs i stället för att placeras i en parameterbuffert. Långa data skickas vanligen i delar vid körtidpunkten.

Databas   En fristående samling data i ett databashanteringssystem. Kan även beteckna ett databashanteringssystem (DBMS).

Databasmotor   Den programvara i ett databashanteringssystem (DBMS) som analyserar och kör SQL-uttryck och hämtar fysiska data.

Databuffert   En buffert som används för att överföra data. Till en databuffert hör ofta en datalängdsbuffert.

Datakälla   De data som användaren vill använda och deras tillhörande operativsystem, databashanteringssystem och eventuella nätverksplattform.

Datalexikon   Se katalog.

Datalängdsbuffert   En buffert som används för att överföra längden på värdet i en motsvarande databuffert. Datalängdsbufferten används också för att lagra indikatorer, t ex om datavärdet är null-avslutat.

Datatyp   Informationens typ. ODBC definierar C- och SQL-datatyper. Se även typindikator.

DBMS   Database Management System (databashanteringssystem). Ett programvaruskikt mellan den fysiska databasen och användaren. Databashanteringssystemet hanterar all åtkomst till databasen.

DBMS-baserad drivrutin   En drivrutin som hämtar fysiska data med hjälp av en fristående databasmotor.

DDL   Data Definition Language. De uttryck i SQL som definierar data, till skillnad från dem som ändrar data. Exempel: CREATE TABLE, CREATE INDEX, GRANT och REVOKE.

Diagnos   En post som innehåller diagnosinformation om den senast anropade funktionen som använde ett visst handtag. Diagnosposter hör till miljö-, anslutnings-, uttrycks- och beskrivningshandtag.

DML   Data Manipulation Language. Sådana uttryck i SQL som ändrar data, till skillnad från dem som definierar data. Exempel: INSERT, UPDATE, DELETE och SELECT.

Drivrutin   Ett rutinbibliotek som innehåller funktionerna i ODBC-API:t. Drivrutinerna är inte desamma för olika databashanteringssystem.

Drivrutinshanteraren   Ett rutinbibliotek som hanterar drivrutiner för ett program. Drivrutinshanteraren startar och avslutar drivrutiner och överför anrop till ODBC-funktioner till rätt drivrutin. Man kan också säga att Drivrutinshanteraren ansluter (och bryter anslutningar) till drivrutiner och överför anrop till ODBC-funktionerna.

Drivrutinsinstallations-DLL   En DLL som innehåller drivrutinsspecifika installations- och konfigurationsfunktioner.

Dynamisk markör   En rullningsbar markör som kan identifiera uppdaterade, borttagna och infogade rader i resultatuppsättningen.

Dynamisk SQL   En typ av inbäddad SQL där SQL-uttryck skapas och kompileras vid körtid. Se även statisk SQL.

E

Ennivådrivrutin   Se filbaserad drivrutin.

Escape-instruktion   En instruktion i ett SQL-uttryck.

F

Fet markör   Se blockmarkör.

Filbaserad drivrutin   En drivrutin som hämtar fysiska data direkt. I det här fallet innehåller drivrutinen en databasmotor och fungerar både som drivrutin och datakälla.

Fildatakälla   En datakälla vars anslutningsinformation lagras i en .DSN-fil.

Flernivådrivrutin   Se DBMS-baserad drivrutin.

Framåtriktad markör   En markör som bara kan flyttas framåt genom resultatuppsättningen och hämta en rad i taget. De flesta relationsdatabaser stöder bara framåtriktade markörer.

Fråga   Ett SQL-uttryck. Används ibland om SELECT-uttryck.

Funktionalitetsändringar   En ändring från ODBC 3.x-funktionalitet till ODBC 2.x-funktionalitet eller omvänt. Åstadkoms genom att miljöattributet SQL_ATTR_ODBC_VERSION ändras.

Fält   Se kolumn.

Förbereda   Att kompilera ett SQL-uttryck. Du skapar en åtkomstplan genom att förbereda ett SQL-uttryck.

G

Gränssnittsanpassningsnivå   Den nivå av ODBC 3.7-gränssnittet som stöds av en drivrutin. Nivåerna är Core, Level 1 och Level 2.

H

Handtag   Ett värde som unikt identifierar något som en fil eller datastruktur. Handtagen är bara meningsfulla för den programvara som skapar och använder dem, men de överförs av andra program för identifiering. ODBC definierar handtag för miljöer, anslutningar, uttryck och beskrivningar.

Hämta   Att hämta en eller flera rader från en resultatuppsättning.

I

Identifierare inom citattecken   En identifierare inom identifierarcitattecken som därför kan innehålla specialtecken eller matcha nyckelord (kallas i SQL92 även avgränsad identifierare).

Implementation Parameter Descriptor (IPD)   En beskrivning som beskriver de dynamiska parametrar som används i ett SQL-uttryck efter att konvertering som anges av programmet har utförts.

Implementation Row Descriptor (IRD)   En beskrivning som beskriver en datarad innan konvertering som anges av programmet utförs.

Inbäddad SQL   SQL-uttryck som är infogade direkt i ett program som är skrivet i ett annat språk, t ex COBOL eller C. ODBC använder inte inbäddad SQL. Se även statisk SQL och dynamisk SQL.

Installations-DLL   En DLL som installerar ODBC-komponenter och konfigurerar datakällor. Se även drivrutinsinstallations-DLL och  konverterarinstallations-DLL.

Integrity Enhancement Facility   En delmängd av SQL som är avsedd att upprätthålla databasens integritet.

Interoperabilitet   Möjligheten för ett program att använda samma kod för att komma åt data i olika databashanteringssystem.

IPD   Implementation Parameter Descriptor.

IRD   Implementation Row Descriptor.

ISO/IEC   International Standards Organization/International Electrotechnical Commission. ODBC-API:t bygger på ISO/IEC-anropsgränssnittet.

K

Katalog   Den uppsättning av systemtabeller i en databas som beskriver databasens form. Kallas också schema eller datalexikon.

Katalogfunktion   En ODBC-funktion som används för att hämta information från databasens katalog.

Klient-server   En strategi för databasåtkomst som innebär att en eller flera klienter hämtar data från en server. Klienterna tillhandahåller vanligen användargränssnittet medan servern styr databasåtkomsten.

Kolumn   Behållare för ett enda informationselement i en rad. Kallas även fält.

Konverterar-DLL   En DLL som används för att konvertera data från en teckenuppsättning till en annan.

Konverterarinstallations-DLL   En DLL som innehåller konverterarspecifika installations- och konfigurationsfunktioner.

Koppling   En åtgärd i en relationsdatabas som länkar samman raderna i två eller flera tabeller genom att jämföra värden i de angivna kolumnerna.

Kvalificerare   En databas som innehåller en eller flera tabeller.

Köra   Att exekvera ett SQL-uttryck.

L

Lagrad procedur   Se procedur.

Långa data   Binära data eller teckendata som är längre än en viss längd, t ex 255 byte eller tecken. Vanligen är de mycket längre. Sådana data skickas och hämtas oftast från datakällan i delar. Kallas även BLOB eller CLOB.

Låsning   Den process som används när ett databashanteringssystem (DBMS) begränsar åtkomsten till en rad i en miljö med flera användare. Databashanteringssystemet placerar vanligen en bit på en rad eller på den fysiska sidan som innehåller en rad för att visa att raden eller sidan är låst.

M

Manuellt bekräftelseläge   Ett transaktionsbekräftelseläge där transaktionerna måste bekräftas uttryckligen genom att SQLTransact anropas.

Markör   Ett program som returnerar datarader till programmet. Har antagligen fått sitt namn efter den blinkande markören på en datorskärm. Precis som en sådan markör visar den aktuella placeringen på skärmen, visar en markör i en resultatuppsättning den aktuella placeringen i resultatuppsättningen.

Maskindatakälla   En datakälla vars anslutningsinformation lagras på datorn (t ex registret).

Metadata   Data som beskriver en parameter i ett SQL-uttryck eller en kolumn i en resultatuppsättning, t ex en parameters datatyp, bytelängd och precision.

Miljö   En global kontext för dataåtkomst. Till miljön hör all information av global natur, t ex en lista över alla anslutningar i miljön.

Miljöhandtag   Ett handtag till en datastruktur som innehåller information om miljön.

Mängdfunktion   En funktion som skapar ett enda värde av en grupp värden och ofta används med GROUP BY- och HAVING-instruktioner. Mängdfunktionerna omfattar AVG, COUNT, MAX, MIN och SUM. Kallas även uppsättningsfunktion. Se även skalärfunktion.

N

Negativ samtidighet   Ett sätt att implementera serielliserbarhet där rader låses så att andra transaktioner inte kan ändra dem. Se även positiv samtidighet.

NULL-värde   Det finns inget uttryckligen tilldelat värde. NULL-värde är inte detsamma som värdet noll eller ett tomt värde.

Nyckel   En eller flera kolumner vars värden identifierar en rad. Se även primärnyckel och sekundärnyckel.

Nyckeluppsättning   En uppsättning nycklar som används av en blandad eller nyckeluppsättningsdriven markör för att hämta rader på nytt.

Nyckeluppsättningsdriven markör   En rullningsbar markör som identifierar uppdaterade och borttagna rader med hjälp av en nyckeluppsättning.

O

ODBC   Open Database Connectivity. En specifikation för ett API som definierar en standarduppsättning av rutiner som ett program kan använda för att hämta data i en datakälla.

ODBC SDK   ODBC Software Development Kit. En produkt för utveckling av ODBC-program och ODBC-drivrutiner.

ODBC-administratör   Ett körbart program som anropar installations-DLL:en för att konfigurera datakällor.

Oktett   Åtta bitar eller en byte. Se även byte.

Oktettlängd   Längden i oktetter på en buffert eller de data som bufferten innehåller.

P

Parameter   En variabel i ett SQL-uttryck som är markerad med en parametermarkör eller ett frågetecken (?). Parametrar är bundna till programvariabler, och deras värden hämtas när uttrycket körs.

Parameterbeskrivning   En beskrivning som beskriver de körtidsparametrar som används i ett SQL-uttryck, antingen innan konvertering som anges av programmet utförs (APD) eller efter att konvertering som anges av programmet har utförts (IPD).

Parameterstatusmatris   En matris som innehåller statusen för en parameter efter ett anrop av SQLExecDirect eller SQLExecute.

Parameteråtgärdsmatris   En matris som innehåller värden som ett program kan ange för att visa att motsvarande parameter ska ignoreras i en SQLExecDirect- eller SQLExecute-åtgärd.

PC-databas   Ett databashanteringssystem (DBMS) som är avsett att köras på en persondator. I de flesta fall innehåller de här DBMS:erna ingen fristående databasmotor, utan en filbaserad drivrutin måste användas. Motorerna i sådana drivrutiner har oftast begränsat stöd för SQL och transaktioner. Exempel på PC-databaser: dBASE, Paradox, Btrieve och FoxPro.

Positionerad åtgärd   En åtgärd som utförs på den aktuella raden, t ex positionerade uppdaterings- och borttagningsuttryck, SQLGetData och SQLSetPos.

Positionerat borttagningsuttryck   Ett SQL-uttryck som används för att ta bort den aktuella raden.

Positionerat uppdateringsuttryck   Ett SQL-uttryck som används för att uppdatera värdena i den aktuella raden.

Positiv samtidighet   Ett sätt att öka möjligheten till samtidighet utan att rader låses. Innan rader uppdateras eller tas bort kontrollerar en markör i stället om några rader har ändrats efter att de senast lästes. Om det är fallet misslyckas uppdateringen eller borttagningen. Se även negativ samtidighet.

Post   Se rad.

Primärnyckel   En eller flera kolumner som unikt identifierar en rad i en tabell.

Procedur   En grupp av ett eller flera förkompilerade SQL-uttryck som lagras som ett namngivet objekt i en databas.

Procedurkolumn   Ett argument i ett proceduranrop, det värde som returneras av en procedur eller en kolumn i en resultatuppsättning som har skapats av en procedur.

Program   Ett körbart program som anropar funktioner i ODBC-API:t.

R

Rad   En uppsättning besläktade kolumner som beskriver en viss enhet. Kallas även post.

Radbeskrivning   En beskrivning som beskriver kolumnerna i en resultatuppsättning, antingen innan konvertering som anges av programmet utförs (IRD) eller efter att konvertering som anges av programmet har utförts (ARD).

Radstatusmatris   En matris som innehåller statusen för en rad efter ett anrop av SQLFetch, SQLFetchScroll eller SQLSetPos.

Raduppsättning   Den uppsättning rader som returneras vid en enda hämtning av en blockmarkör.

Raduppsättningsbuffertar   De buffertar som är bundna  till kolumnerna i en resultatuppsättning. I raduppsättningsbuffertarna returneras data för en hel raduppsättning.

Radåtgärdsmatris   En matris som innehåller värden som ett program kan ange för att visa att motsvarande rad ska ignoreras i en SQLSetPos-åtgärd.

Resultatuppsättning   Den uppsättning rader som skapas när ett SELECT-uttryck körs.

Returnerad kod   Det värde som returneras av en ODBC-funktion.

Rullningsbar markör   En markör som kan flyttas framåt och bakåt i resultatuppsättningen.

S

SAG   SQL Access Group. Ett branschkonsortium av företag som arbetar med SQL-databashanteringssystem. Anropsgränssnittet X/Open bygger på standarder som har utarbetats av SQL Access Group.

Samtidighet   Möjlighet för mer än en transaktion att använda samma data samtidigt.

Schema   Se katalog.

Sekundärnyckel   En eller flera kolumner i en tabell som stämmer överens med primärnyckeln i en annan tabell.

Serielliserbarhet   Möjligheten för två transaktioner som körs samtidigt att åstadkomma samma resultat som om transaktionerna kördes efter varandra (seriellt). För att databasintegriteten ska kunna bevaras krävs det att transaktioner är seriella.

Serverdatabas   Ett databashanteringssystem (DBMS) som är avsett att köras i klient-servermiljö. Sådana databashanteringssystem innehåller en fristående databasmotor med omfattande stöd för SQL och transaktioner. DBMS-baserade drivrutiner används. Exempel på serverdatabaser: Oracle, Informix, DB/2 och Microsoft SQL Server.

Skalärfunktion   En funktion som skapar ett enda värde av ett enda värde, t ex ändrar versaler till gemener för teckendata.

SQL   Structured Query Language. Ett kodspråk som används i relationsdatabaser för sökning efter, uppdatering av och hantering av data.

SQL-anpassningsnivå   Den nivå av SQL92-syntaxen som stöds av en drivrutin. De olika nivåerna är Entry, FIPS Transitional, Intermediate och Full.

SQL-datatyp   Datatypen för en kolumn eller parameter som den är lagrad i datakällan.

SQL-uttryck   En hel fras i SQL som inleds med ett nyckelord och fullständigt beskriver en åtgärd som ska utföras, t ex SELECT * FROM Orders. Förväxla inte SQL-uttryck med uttryck.

SQLSTATE   Ett värde som består av fem tecken och som motsvarar ett visst fel.

Status   Ett väldefinierat tillstånd för ett objekt. En anslutning kan t ex ha sju olika typer av informationsstatus. Vissa åtgärder kan bara utföras när ett objekt har en viss status. En anslutning kan t ex bara frigöras när den har en viss status.

Statusövergång   Att flytta ett objekt från en status till en annan. ODBC definierar noggranna statusövergångar för miljöer, anslutningar och uttryck.

Statisk markör   En rullningsbar markör som inte kan identifiera uppdaterade, borttagna eller infogade rader i resultatuppsättningen. Implementeras oftast genom att resultatuppsättningen kopieras.

Statisk SQL   En typ av inbäddad SQL där SQL-uttrycken är hårdkodade och kompileras samtidigt som resten av programmet. Se även dynamisk SQL.

T

Tabell   En samling rader.

Teckenvärde   En teckenmotsvarighet till ett verkligt datavärde i ett SQL-uttryck.

Thunking   Konvertering av 16-bitarsadresser till 32-bitarsadresser eller omvänt när 16-bitarsprogram används med 32-bitars ODBC-drivrutiner.

Transaktion   Den minsta odelbara beståndsdelen av en åtgärd. Transaktionen måste utföras i sin helhet. Om någon del av transaktionen misslyckas, misslyckas hela transaktionen.

Transaktionsisolering   Att isolera en transaktion från effekterna av alla andra transaktioner.

Transaktionsisoleringsnivå   Ett mått på hur väl isolerad en transaktion är. Det finns transaktionsisoleringsnivåer för läsning utförd, läsning ej utförd, upprepningsbar läsning, serielliserbarhet och version.

Tvåfasbekräftelse   Processen att bekräfta en distribuerad process i två faser. I den första fasen kontrollerar transaktionsprocessorn att alla delar av transaktionen kan bekräftas. I den andra fasen bekräftas alla delar av transaktionen. Om det framgår under den första fasen att någon del av transaktionen inte kan bekräftas, genomförs inte den andra fasen. ODBC stöder inte tvåfasbekräftelse.

Typindikator   Ett heltalsvärde som skickas till eller returneras från en ODBC-funktion och anger datatypen för en programvariabel, parameter eller kolumn. ODBC definierar typindikatorer för både C- och SQL-datatyper.

U

Uppsättningsfunktion   Se mängdfunktion.

Uttryck   En behållare för all information som hör till ett SQL-uttryck. Förväxla inte uttryck med SQL-uttryck.

Uttryckshandtag   Ett handtag för en datastruktur som innehåller information om ett uttryck.

V

Vy   Ett av flera sätt att se på informationen i en eller flera tabeller. En vy skapas oftast som en delmängd av kolumnerna i eller flera tabeller. I ODBC är vyer i allmänhet detsamma som tabeller.

X

X/Open   Ett företag som utvecklar standarder, framför allt SAG-standarder.

Y

Yttre koppling   En koppling där både rader som matchar och rader som inte matchar returneras. Värdena i alla kolumnerna från den ej jämförda tabellen i icke-matchande rader anges som NULL.

Å

Återställa   Att återställa de värden som har ändrats av en transaktion till de ursprungliga värdena.

Åtkomstplan   En plan som skapas av databasmotorn för att köra ett SQL-uttryck. Likvärdigt med körbar kod som har kompilerats av ett tredjegenerationsspråk, t ex C.

Ä

Ägare   Ägaren till en tabell.