French

Nous savons bien que pour l'instant G6 FTP Server est en anglais, mais nous proposerons bient⌠t une interface en franτais afin de permettre aux franτais d'utiliser pleinement notre serveur.

Si vous Ωtes satisfait de G6 FTP Server et que vous continuez α l'utiliser, vous devez vous enregistrer.
Remplissez le bon de commande ci-dessous et envoyez le α l'adresse qui suit :

L'enregistrement peut se faire de plusieurs faτons :
1)    Par cheque (montant en Francs Franτais et banque Franτaise)
	(payable α : Matthieu ROGER)
2)    Liquide (Francs Franτais)
3)    Enregistrement sΘcurisΘ en ligne (13 monnaies dont Euros, $, ú, Pesetas ...)
	Paiement sΘcurisΘ

Pour vous enregistrer envoyer votre commande accompagnΘe du rΘglement α:  	
                                	
		Gene6 - G6 FTP Server                  	
		149 bis rue du gΘnΦral Leclerc
		60250 MOUY
		FRANCE
		

Pour les rΘglements de type 1&2, remplissez le formulaire et renvoyer le
α l'adresse ci-dessus
----------------------------------------------------------------------------
						Date:

Nom______________________________________SociΘtΘ____________________________
                                         (Si sociΘtΘ)
Addresse____________________________________________________________________

Addresse____________________________________________________________________

Ville______________________________________________Code postal______________

Pays________________________________________________________________________

NumΘro de tΘlΘphone___________________ E-Mail_______________________________


Ou avez vous obtenu G6 FTP Server ?_________________________________________


QuantitΘ: ____  Prix: ____                                    Total:________
                (129.90 FF par licence)

                                                              Total:________


(NOTE - Pour des licenses sur site et groupΘes veuillez nous contacter, des 
rΘductions sont applicables)

Mode de Paiement :

 __ ChΘque  __ Liquide


Voulez-vous Ωtre informΘ des mises α jor par Email ?__(O/N) 

Suggestions / commentaires :________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________


Merci pour votre enregistrement. Votre licence vous sera envoyΘ par email.

En cas de problΦme d'enregistrement contacter : gene6-sales@idegrif.com
----------------------------------------------------------------------------

Others (than French people)

If you find this FTP Server usefull and continue to use it then you must register.
Complete the following form and send it to the adress below :

Registration may be by one of the following methods:
1)    Check (Checks MUST be French Francs drawn in a French Bank)
	(payable to : Matthieu ROGER)
2)    Cash (again French Francs only)

3)    Online secure registration (French Francs, Euros, $, ú, ... 13 values) 
	(best way to register for non french people) :
	Secure Registration

To register send payment/order to:	Gene6 - G6 FTP Server
                                	149 bis rue du gΘnΦral Leclerc
                                	60250 MOUY
                                	FRANCE


For payment method 1,2 please fill the form and send it to the address above
----------------------------------------------------------------------------
						Date:

Name_____________________________________Company____________________________
                                         (if company registration)
Address_____________________________________________________________________

Address_____________________________________________________________________

City_____________________ State/Prov.______________Zip/Post Code____________

Country_____________________________________________________________________

Phone Number__________________________ E-Mail_______________________________


Where Did you get G6 FTP Server ?  _________________________________________


Quantity: ____  Cost Each: ____                               Total:________
                (129.90 FF single license cost)
		
                                                              Total:________


(NOTE - For site licenses and discounts, you should contact us by email, 
discount are available)

Payment Method:

 __ Check  __ Cash


Would you like to receive update notification by email ?__(Y/N) 

Suggestions / comments :____________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________


Thank you for registering G6 FTP Server.

For problem with registration contact :	gene6-sales@idegrif.com
----------------------------------------------------------------------------