 |  |
 | |
|
| φΘß∙τε ·σ°ßτ |
φΘß∙τε ·δ°πΣσ ⌡σ≥Θ  | Σ°εστ |
| Σ≡δσ· |
| ΩΘ°α· | | Γσ± | φ∙ :Θ⌠∞ ∩ΘΘε | ∩σΘ÷ :Θ⌠∞ ·≡ΘΘσεε φΘ°·α ·εΘ∙° |
  | ∞Φ≡Θα |
| ·σΘΓσ∞σ≡δΦ ,·σ≡δσ· ,ΣδΘε· ,·σ∙πτ .φΘß∙τεΣ φστ·ß ·σ∞ΘßσεΣ ·σ°ßτΣ ·τα .πσ≥σ φΘτσ·Θ⌠ ,Φ≡°Φ≡Θα∞ ·σ∙πτ | |
  | ∞α°∙Θ ∞ß π°≈α⌠ |
| φΘ⌠ΘΦ ,≥πΘε ,φΘ°÷σε ,ΣδΘε·σ φΘ·σ°Θ∙ ,·σ∙πτ °·αß ,φΘß∙τε∞ ≈≡≥Σ ·°ßτ .φΘ≡δπ≥ φΘ°ßΘΘ°πσ φΘ÷ß≈ πΘ°σΣ∞ ·σ°∙⌠α ≤ασ φΘ≈Θ°Φσ | |
| φΘß∙τε ßσ∙ε |
| Σδ⌠Σσ φΘß∙τε ·°ßτδ Σδ°π ·α Σ∞τΣ∙ Σ°ßτ ,·σ≈µτα ßσ∙ε ·°ßτ ∞∙ ·ΘßΣ °·α ·≈σσ∙ε Σ°ßτΣ .ΣΦ≡εσ ≈Θ'Γε ,≈σσΘ∙ ßσ∙ε ∩σΓδ ·σ°ßτ °⌠±ε∞ φα ·°ßτ∞ .Θ±≡≡Θ⌠ τσπσ Σ°ßτΣ ≤Θ≈∙· °·αß φΘΦ°σ⌠ε σµδ∞ ΣαΘδσ Σ±°σßß | |
 | φΘß∙τε Σ°Θ∙ |
| .·Θ≡δΦ ΣδΘε·σ Σ°ßτΣ Θ≥σ°α ,φΘ°÷σε ·εΘ∙° ,Σ°ßτΣ ∞≥ ·σß·δ ∞∞σδ °·αΣ | |
| ·σδ°≥ε π≥∞α |
| ,≥πΘε ·σδ°≥ε ∩σ≡δ·σ τσ·Θ⌠ß Στε·εΣ Σ°ßτ ,"·σδ°≥ε π≥∞α" ∞∙ ·ΘßΣ °·α τσ∞ ∞Θδε °·αΣ Σ°ßτΣ ∞≥ ≥πΘε πß∞ε .Φ≡Σ°Φ≡Θα ·σδ°≥εσ Φ≡°Φ≡Θα Θ°·α ·ε≈Σ .Σ°ßτΣ ∞∙ ·στσ≈∞Σ ·εΘ∙°σ ·σ≥πσε | |
| °·σΘ φΘßσΦ φΘ≡σσ≈ε ·σ≡σ°·⌠ - ßσσ±σß |
| ∩·Θ≡ .ßσ∙τΘεΣ φστ·ß φΘΘ≡∙πτΣ ΣΘ·σ≡σ°·⌠σ ΣΘτσ·Θ⌠ ·α °·αß Σ≥Θ÷ε Σ°ßτΣ .φ≡Θτß ΣεΓπΣ ·≡δσ· πΘ°σΣ∞ | |
| ≈εΘ±Θ⌠ |
| ,Θπ±σεΣ ,Θ≈±≥Σ °µΓΘε∞ ßσ∙τΘε ·σ≡σ°·⌠ ·≈⌠±εΣ ·°σ∙≈·σ Σ≡δσ· ·σδ°≥ε ·°ßτ Σ≡δσ·Σ Θ°÷σε ·α Σ°ßτΣ ΣΓΘ÷ε °·αß .ΣΘεπ≈αΣσ Ωσ≡ΘτΣ ·δ°≥ε ,°σα∞ Σα÷σΣΣ .φΘΘ∙Θα φΘß∙τε∞ ≥÷ßε Θ°Θτεσ ·Θ≡δΦ ΣδΘε· ,Σ∞∙ | |
| εßΘ∞ φΘαßΣ φΘδσ°ß |
| .·Θε∞σ≥Σ εßΘ ∞∙ Σα∞ε ·σ∞≥ßß ∞Θßσε φΘß∙τε ≈⌠±,∞α°∙Θ εßΘ ∞∙ Θε∙°Σ °·αΣ Σ∙ΘΓ ·Θ≈⌠±δ εßΘ ,Σ∞∙ φΘ°÷σεΣ σ≈ ∞≥σ εßΘ ∞∙ °≈τεΣ ·σπß≥ε ∞≥ ≥πΘε °·αß .εßΘ ·σ∙πτσ ßσ∙τΘε ·σ≡σ°·⌠,Φ≡°Φ≡Θα∞ | |
| σΘΘ∞-φσ≈ |
| Σ∞≥⌠Σ ·σδ°≥ε ∞∙ ßσ∞Θ∙ß Στε·εΣ φΘß∙τε ·°ßτ .ε"≥ß φΘß∙τε ∩ΘΘ∞-φσ≈ ."HP"σ "Φ⌠σ±σ°≈ΘΘε" ,"∞ßσ≡" ·σ°ßτ ∞∙ °∙σαε µδ°ε αΘΣ Σ°ßτΣ .·σ≡σ∙ | |
| ∞α°∙Θ ±≈Θ⌠°Γ ∩σ≈Θ∞Θ± |
| ·σ∙πτ ,ΣΘ°÷σε ·α ΣΓΘ÷ε ,·Θε∞σ≥Σ ±≈Θ⌠°Γ ∩σ≈Θ∞Θ± ∞∙ ·Θ∞α°∙ΘΣ ·ßΣ ·°ßτ .·Θ≡δΦ ΣδΘε·σ Σ°ßτΣ ∞∙ ·σΘεΘ≡⌠ | |
| ∞≈≡σ° |
| Θ°·α ·ε≈Σσ Σδ°πΣσ ⌡σ≥Θ , ·σ·∙°σ φΘß∙τε , Σ≡δσ· τσ·Θ⌠ß ·≈±σ≥Σ Σ°ßτ .Φ≡°Φ≡Θα | |
| πα≈σαΘπΘσ |
| Σ≈Θ⌠°Γσ σΘπσα ,σαΘπΘσ Θεσ∙ΘΘ ∞∙ Σ≥εΦΣσ ≈σσΘ∙ ,τσ·Θ⌠ß Στε·εΣ Σ°ßτ ΣΦαπ ,Σ≡σε· πσßΘ≥ ,ΣΘπεΘΦ∞σε φΘ∞∞σδ Σ°ßτΣ ∞∙ ·σ∞Θ≥⌠Σ Θεστ· .φΘß∙τεß .ΣΘΘ≡ßß ∩ΘΘπ≥ σ≈∞τ ,ΣδΘε·σ ·σΘστε·Σ ,φΘ°÷σε ∞≥ ≥πΘε °·αß .·°σ∙≈·σ ±ΘΘß | |
| ±.∞.⌠ ≈Φ-σΘ≡ |
| ·Θ≡δΦ ΣδΘε· Σ≈Θ≡≥εσ Σ°εστσ Σ≡δσ· ,·°σ∙≈· Θα∙σ≡ß ·σ≡σ°·⌠ ·≈⌠±ε ≈Φ-σΘ≡ σ∞δσ· Σ∞∙ ·στε·ΣΣ Θεστ·σ Σ·σ∞Θ≥⌠ ,Σ°ßτΣ ·σπσα .·Θ≥σ÷≈εσ ΣΣσßΓ Σε°ß .°·αΣε πσε∞∞ | |
| ONYX-IT |
| .2000-Σ ·σ≡∙σ Σ°εστ ,Σ≡δσ·Σ φστ·ß ·σ≡σ°·⌠ ∩·εß Στε·εΣ φΘß∙τε ·°ßτ ΦΘ-±≈Θ≡σα" ,·σΘσ≡⌠ ·σ°∙ε ∞≥ φΓ σεδ Σ∞α ∞≥ φΘΦ°⌠ σα÷ε· °·αß .πσ≥σ ΣΘπεΘΦ∞σεß Στε·εΣ "ßΘΦ≈α°Φ≡Θα | |
| ε"≥ß ≥πΘε °σµτΘ∙ ≤Θ'÷ |
| ·σ≡δσ· ≥Θ÷ε °·αΣ .'σδσ φΓ⌠≡∙ τΘ∙≈ ≈±Θπε - ≥πΘε °σµτΘ∙ß Στε·εΣ Σ°ßτ .ΣΘ·σ°Θ∙σ Σ°ßτΣ ∞≥ ≥πΘε ∩δσ ∩≡σ°·⌠σ ß∙τεß ·σΘ≥ß ∩στßα∞ °µ≥ | |
| φΘß∙τε Σ∞⌠α≈ |
| Σ∞⌠α≈" ∞∙ ∞ΓπΣ °÷σε .ΣΘπεΘΦ∞σε ·σδ°≥εßσ Θ°÷σεß Στε·εΣ φΘß∙τε ·°ßτ φΘ°÷σεΣ σ≈ ·α Σ°ßτΣ ΣΓΘ÷ε °·αß .MMD φ∙ß ΣΘπεΘΦ∞σε φσ∙ΘΘ σ≡ΘΣ "φΘß∙τε ·σ°∙ε °Γαεσ "φΘß∙τε Σ∞⌠α≈" ∞∙ ·στσ≈∞Σ ·εΘ∙° ,MMD-Σ ·σ≡σδ· ·α ,Σ∞∙ .Σ°ßτß ·σΘσ≡⌠ | |
| φΘß∙τε αΘß∞ |
| ·≈σ⌠· ∞∙ Σ°≈ßσ ß≈≥ε ·σ≡σ°·⌠ ,φΘ∞≥⌠εσ ≈±≥ Θ·ß∞ Σ≥Θ÷ε "φΘß∙τε αΘß∞" ∞≥ ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß °·αΣ .φΘπßσ≥Σ ∞∙ φσ∙Θ°σ Σπσß≥Σ ·≈σ∞τ ,Σπσß≥Σ .·≈σσ∙ε αΘΣ∙ φΘ°÷σεΣσ Σ°ßτΣ | |
| 'ΓαεΘασ°⌠ |
| Σ°σ∙ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .·∙°ß ·°σ∙≈·ßσ Σ≡σε· ·≈Θ°±σ ΣΘΘεπΣß Στε·εΣ Σ°ßτ .ΣδΘε·σ φΘ°÷σεσ φΘα∙σ≡∞ ∙σ⌠Θτ ≥σ≡ε ,Στ·Θ⌠ Σ°ßτΣ∙ φΘ°÷σε ∞∙ | |
| φΘ· |
| ·ß ·σ°ßτ ∙ετ ·∞∞σδ φΘ· ·÷σß≈ .⌡°αß ·σ∞σπΓΣ φΘß∙τεΣ ·σ°ßτε ·τα ,φΘß∙τε Θ≡°÷Θ Γσ÷ΘΘσ ≈σσΘ∙ ∩σΓδ ß∙τεΣ φστ·ß ·σΘσ∞Θ≥⌠ ∩σσΓΘεß ·σß°σ≥εΣ ≥πΘεσ ·ßΣ ·σ°ßτσ Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .πσ≥σ ΣΘ÷°ΓΦ≡Θασ φΘΦ≈Θσ°⌠ ∞σΣΘ≡ .φΘ≡σ∙Σ ·σ∞Θ≥⌠Σ Θεστ· ∞≥ | |
| φσ≈≡Θσσ |
| ∞∞σδ ·σ°Θ∙ ΣΘ·στσ≈∞∞ ·≈⌠±ε ,∞α°∙Θß ≈α⌠εσ≈ Θ°÷σε ∞∙ ·≈σσ∙εΣ Σ°ßτΣ ∞ß≈∞ ∩·Θ≡ °·αß .·σΘ≡σΓ°α ß∙τε ·σ·∙°σ Σπσß≥ ·σ≡τ· ,φΘß∙τεΣ φστ·ß ≤Θ≈εσ .Σ°ßτΣ ∞∙ φΘ·σ°Θ∙Σσ φΘ°÷σεΣ ΘßΓ∞ φΘΦ°⌠ | |
 | φΘß∙τε παß |
| .φΘ°∞σπ Ωσ±τ∞ π÷Θδ Σ÷≥σ ·∙°ß φΘ°·α∞ φΘ≈≡Θ∞ ,Σ°ßτ ∞Θ⌠σ°⌠ | |
 | ≈ßΘΦ≈α |
| ,·σ·∙° Θεστ·ß °ß÷≡∙ ≥πΘ ±Θ±ß ∞≥ ßσ∙τΘε ·σ≡σ°·⌠ß Στε·ε φΘ÷≥σΘ ≈ßΘΦ≈α ,·σ≡σ°·⌠ ,Σ°ßτΣ ∞≥ ≥πΘε °·αß .ΣΘ÷°ΓΦ≡Θασ φΘΘπ°∙ε φΘεσ∙ΘΘ ,Φ≡°Φ≡Θα .πσ≥σ φΘ≈Θ°Φσ φΘ⌠ΘΦ | |
| |
| |
| |
| Copyright © 1995-98, TeleTel communication channels Ltd. |  |