 |  |
 | |
|
| ·σΘεσ≈ε ·σΘσ∙° |
| ΩΘ°α· | ∩σΘ÷ | Γσ± | :Θ⌠∞ ∩ΘΘε | φ∙ :Θ⌠∞ ·≡ΘΘσεε φΘ°·α ·εΘ∙° |
  | ∩σΘß± |
| ,°⌠±Σ ·Θß ,·Θεσ≈εΣ Σ÷≥σεΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ ΓΘ÷ε ·Θ·°≈σΘΣ Σ≡σδ∙Σ ∞∙ °·αΣ Θß∙σ· ∞∙ φΘ≡σ⌠∞Φ °⌠± σ∞Θ⌠ασ ∩σΘß± Θ⌠σ÷ ,∩σΘß±ß φΘ·σ°∙Σσ ·σΘσ≡τΣ .Σ≡σδ∙Σ | |
 | ατΘ∙°·-·σ∞≥ε ·ΘΘ°Θ≥ |
| ·≈⌠±εΣ ατΘ∙°· ·σ∞≥ε °Θ≥Σ ∞∙ "σα∞Θ∞Γ" ßσ∙≈·Σ ·δ°≥ε ·α ΣσσΣε Σµ °·α αßσε °·αΣ .Φ≡-α°Φ≡Θασ Φ≡°Φ≡Θα ·ΘΘΓσ∞σ≡δΦ ∞≥ φΘ±±σßεΣ ßσ∙≈Θ· Θ·σ°Θ∙ ,·σß°· ,Ωσ≡Θτ :ΣΘεστ· ∞δ ∞≥ °Θ≥Σ ∞≥ Θ≡δπ≥ ≥πΘε σß σα÷ε·σ ·σ⌠∙ 5-ß Φ≡°Φ≡Θα ∩ßσεδσ ·σ°ΘΘ· ,φΘ≈±≥ ,ΣΘΘ°Θ≥ | |
| ∩σ∞στ ·ΘΘ°Θ≥ |
| Θ·σ°Θ∙ ∞≥ ≥πΘε ,°Θ≥Σ ∞∙ ΣΘ°σΦ±ΘΣΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ ΓΘ÷ε ∩σ∞στ °Θ≥Σ °·α .ΣΘ≡ßß ∩ΘΘπ≥ °·αΣε ≈∞τ .°Θ≥Σ ∞∙ ∞ε±Σ °τß≡ π÷Θδ σ∞Θ⌠ασ φΘ≡σ∙Σ ΣΘΘ°Θ≥Σ | |
 | αß±-°⌠δ ·ΘΘ°Θ≥ |
| ·σπ∞σ· °σ÷Θ≈ ·α ασ°≈∞ σ∞δσ· .αß± °⌠δ ·ΘΘ°Θ≥ ∞∙ Θ⌠°ΓσαΘΓΣ ≥πΘεΣ °·α !φΘΘ·≡Θß σΣµ ...σ φΘΘ≡σΘτ ∩σ⌠∞Φ Θ°⌠±ε ασ÷ε∞ ,°Θ≥Σ | |
| π°≥ |
| ·σα°∞ .°Θ≥Σ ∙α° °ßπ ·α ασ°≈∞ σ∞δσ· ∩αδ .π°≥ ·Θεσ≈εΣ Σ÷≥σεΣ ∞∙ °·αΣ , τ°µα∞ φΘ·σ°∙Σ ∞≥ ≥πΘε ∞ß≈∞ , πΘ·≥∞ φΘ≡σ≡δ·Σ ·ασ ΣσσΣß °ß≥ß °Θ≥Σ ·α .πσ≥σ πσ≥σ ·σ°ΘΘ· | |
| ß≈≥Θ ∩σ°δµ |
| ·σß°· ,°σ≈Θß∞ ·σεσ≈ε ,φσ≈εΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ ß≈≥Θ ∩σ°δµ ·÷≥σε ∞∙ °·αß .π∞Θ∙Φσ° ∩σ°ßΣ ∞∙ σ·σ±τ ·ß ,Σß∙σεΣ ∞≥ ΣΘ°σΦ±ΘΣ ·÷≈ φΓσ φΘ≈±≥ ,°σπΘßσ | |
| φΘεσπα Σ∞≥ε |
| ΣΘ°Θ≥Σ ·Θß ,τσ·Θ⌠ ,φΘΘτ ·σδΘα :ΣπσΣΘ Θ°≥ ∩σ⌠÷ß ·ε≈σεεΣ °Θ≥Σ ∞≥ ≥πΘε .∞αΘ°∙δ Θ≡ß ,°Θ≥Σ ∙α° ·δ°ßσ | |
| ∩π°ΘΣ ·≥≈ß ·Θ°σµα Σ÷≥σε |
| ·σ⌠ε ,Ωσ≡ΘτΣσ ·σα∞≈τΣ ∞≥ ≥πΘε ,∩π°ΘΣ ·≥≈ßß ·σ°ΘΘ· ·σΘ÷≈°Φα ∞∞σδΣ °·α .∩π°ΘΣ ·≥≈ßß φΘπτσΘε φΘ≥σ°ασ °σµαΣ | |
| ·σ∞Θα ∞ßτ ·Θ°σµΘα Σ÷≥σε |
| ·σ°ΘΘ· ,φΘ÷σßΘ≈∞ φΘ°σ∙Θ≈ .·σ∞Θα ∞ßτ ∞∙ Θε∙°Σ °·αΣ ,ασΣ ∩δ σε∙δ Σε ,·εαß φΘ°∙σ≈ε φΘΦΘ°⌠ πσαε Φ≥ε ,φσΘΣ∞ ∩σδ≡ .∞ßτß ΣΘΘ∙≥· Θ∞≥⌠εσ Σ°σΦ≈ ⌡σßΘ≈ß ∞σΘΦΣ .·÷≈ ∞πΓΘ °·αΣ °∙αδ πΘ·≥ß °σµτ∞ φσ≈ε ∙Θ∙ °εσα∙ .πετ≡σ ∩ΘΘ≡≥ε | |
| ∞α°∙Θß ·Θß α÷ε |
| Σ⌠ε ·σ≥÷εαß ∙⌠τ∞ ∩·Θ≡ .∞α°∙Θß φΘßσ∙ΘΘΣσ ·σΘσ∞τ≡·ΣΣ ∞δ∞ ΩΘ°πε °·αΣ ·≥δ .·∙°ß ßσ∙ΘΘΣ °·α∞ Σ≡⌠ε °·αΣ .Θ·Θß⌠∞α ∙σ⌠Θτ σα ·ΘßΘΦ≈α°Φ≡Θα .·∙°ß °·α ∩ΘΘπ≥ ∩Θα ·σΘσ∞τ≡·ΣΣσ φΘßσ∙ΘΘΣ ßσ°∞∙ ∩σσΘδ ,∩δσε ·σΘΣ∞ε ≈στ° | |
| Θεσ≈εΣ ∩σΦ∞∙Σ µδ°ε |
| ,µδ°εΣ ∞∙ φΘΘεσα∞≡Θß φΘ°∙≈ ,Θεσ≈εΣ ∩σΦ∞∙Σ µδ°εß φΘ≥σ°α ∞≥ ≥πΘε ∞∙ ·ß ·σ°ßτ ,Θεσ≈εΣ ∩σΦ∞∙Σ µδ°εß φΘ°ßτΣ φ∞σ≥ßσ ∞α°∙Θß φΘπσΓΘασ ·σΘ°Θ≥ φσ°Θτ Θß÷εß Θεσ≈εΣ ∩σΦ∞∙Σ ·σππσε·Σ∞ Θεσα∞≡ΘßΣ ∩σΓ°αΣ ∞≥ ≥πΘεσ µδ°εΣ .·σ≡σ±ασ | |
| Σ⌠Θτ |
| .Σ⌠Θτß ·σß°·σ φΘ≈±≥ ,·σ°ΘΘ· ,Ωσ≡Θτ :Σ⌠Θτ ∞≥ ·Θ∞Γ≡αßσ ·Θ°ß≥ß ß° ≥πΘε | |
| ·∞Θα |
| ,·σ≡σ∞ε ,·∞Θα ∞≥ Θ∞∞δ ≥πΘε ,·σ≥Θ±≡ ·σΘσ≡δσ± .·∞Θα °Θ≥Σ ∞∙ ßσσΣ °·α .πσ≥σ ·∞Θαß Φ°σ⌠± Θ≡σπ≥σε ,·σΘ≡σδε ·°δ∙Σ ,·σ≡σε· ,·σπ≥±ε | |
| Σ∙≡ε Θ⌠∞α |
| ∙α° °ßπ °·αß .αß±-°⌠δ∞ ·Θτ°µε α÷ε≡Σ Θ≡σ°Θ≥Σ ßσ∙ΘΣ ∞∙ Θε∙°Σ °·αΣ ∞≥ ≥πΘε ,Σ∙≡ε Θ⌠∞α ∞∙ ·σΣµ ·πσ≥· ,ßσ∙ΘΘΣε ·σ⌠∞τ·ε ·σ≡σε· ,Σ÷≥σεΣ °σπε σ∞Θ⌠ασ Σ∙≡ε Θ⌠∞αß φΘε≈σεΣ φΘ≡≈·εσ φΘΦ≈ΘΘσ°⌠ ,Σß ·σß°·Σσ Ωσ≡ΘτΣ .ßσ∙ΘΣ ∞∙ ΣΘ°Φ≡≈Θ⌠ | |
| ∩σ∞≈∙α |
| ,·σ≥≈∙Σ ,ΣΘ°σΦ±ΘΣ .∞α°∙Θ ⌡°αß φΘ°≥ ∞∙ φΘτ∞÷σε °·σΘΣ φΘ°·αΣ πτα .πσ≥σ ⌡°αß φΘ°τα φΘΘ·σ°Θ· φΘ°·α ∞≥ ≥πΘε ,φΘ≡σΘ≡≈ ,·σΘ≥≈°≈ ·· ·σα≈·⌠°Σ | |
| ∞ασε∙ ·≥ßΓ |
| ∞≥ ≥πΘε,Σ÷≥σεΣ ∙α° °ßπ ·α σα÷ε· °·αß .·Θεσ≈εΣ Σ÷≥σεΣ ∞∙ °·αΣ .∞ασε∙ ·≥ßΓ ·σπ∞σ·σ ±"≡·εΣσ ΣΘΘ°⌠±Σ ,Φ°σ⌠±Σ ·σΘσ∞Θ≥⌠ | |
| ∩α∙-Φ≡ |
| ≥πΘε Θ·σ°Θ∙ °Θ≥Σ Θß∙σ·∞ ·≈⌠±εσ ∩α∙-·Θßß ·∞≥σ⌠Σ ·Θεσ≈ε ßσ∙≈· ·δ°≥ε φΘ·σ°Θ∙ ,Θ∞ασΦ°Θσ °⌠± ·Θß ∞∞σδ ,·σß°·Σσ Ωσ≡ΘτΣ Θεστ·ß φΘΘ·∞ΘΣ≈ ·δ°≥ε∞ Σ≡δσ·Σ ·α πΘ°σΣ∞ ∩·Θ≡ .Θ≡σ°Θ≥ π≈σε Θ·σ°Θ∙σ φΘΘ·∞ΘΣ≈σ φΘΘ≡σ°Θ≥ .°·αß "∩α∙-Φ≡" | |
| σπΘΓε-φ≥≡≈σΘ |
| ·σ≡δσ±Σ ∞∙ "2000 ≤σ·Θ∙" ·Θ≡δσ· ·°Γ±εß σπΘΓεσ φ≥≡≈σΘ ∞∙ Θε∙°Σ °·αΣ .·σß∙ΘΘ·Σσ τσ·Θ⌠∞ Σ≈∞τεΣσ ∞α°∙Θ ⌡°α∞ ·ΘπσΣΘΣ | |
| Φ≡ßΘ |
| .Σ≡ßΘß "·Θß" ∙εε ∩Θα πσ≥ φΘΘ·≡Θß ∞ßα ,τσΦß Σµ ,φΘ≈σε≥Σ ·σπσ±ΘΣ ·≥ß ∞ßα ,φΘß∙σ·Σ ∞∙ EMAIL ∩σ⌠∞α ∩σΓδ ,φΘα∞⌠≡ φΘ°ßπ ∩σεΣ φΘ≡≡δ·ε ∞∙ ΣΘ°σΦ±ΘΣΣ ∞≥ ∩δπσ≥ε ≤πσ φΘΘ≥σß∙ Θ≡⌠∞ε ·σ≥⌠σΣ °≈Θ≥ß φ∙ σΘΣ σ≡°σ≈Θß .°Θ≥Σ | |
| ∞αΘε°δ |
| ·σαε Σ≡σε∙ φ≥ φσΘ°σΦΘπσα∞ Σ÷Θ⌠≈ σ≡· Ωδ °τασ ,°Θ≥Σ ∙α° ·δ°ß ·α σ∞ß≈ ·α °σ≈τ∞σ Φ°σα ∞∙ ΘΓσ∞σ≡δΦΣ `Γ∞σ≈Σ ∞≥ πσε∞∞ °∙⌠α ,°Θ≥ß ΣßΘ∙ΘΣ ·σεσ≈ε .ßσσß Σ∞∙ °·αΣε Σ⌠Θ °·σΘ Σß°Σ ·Θα°≡∙ °Θ≥ß ·σ≥÷σεΣ ·σΘ≈±≥Σ ·σΘσ≡επµΣΣ | |
| ∩∞σΓΣ ·ε°∞ ≥πΘεΣ ·°∙ |
| ,φΘßσ∙ΘΘ ∞≥ ≥πΘε ∩∞σΓß φΘ≥σ°α ,Θ°σΦ±Σ ≥≈° ,∩∞σΓΣ ∞≥ φΘ°⌠±εσ ·σπßσ≥ .πσ≥σ ·σ°ΘΘ· | |
| ∩Θ°÷≈ |
| ·σΘ∙≥·Σ ∞≥σ ·σ°ΘΘ·Σ ·σΘσ°∙⌠α ∞≥ °⌠±ε ∩Θ°÷≈ ·Θεσ≈εΣ Σ÷≥σεΣ °·α ,·σßσßΣ ∩σαΘµσε σεδ,∩Θ°÷≈ß ·σΘ÷≈°Φα ∞≥ φΓ πσε∞∞ ∩·Θ≡ .φσ≈εß ·στ·⌠·εΣ .Σ≈Θ·≥Σ ∩Θ°÷≈ ≈°α⌠σ ∩∞σΓΣ ·σ≈Θ·≥ ∩σαΘµσε | |
| °·αΣ - ∩Θ≈÷σε ·Θ°≈ |
| .·σß° ·σ≡σε· ∩Θß ß∞σ∙εΣ °Θ≥Σ ∞≥ ≥πΘε Σß°Σ ∞Θδε °∙α Θ≡σ≥ß÷ °·α | |
| σ≡σα ·Θ°≈ |
| φΘ·σ°Θ∙σ Φ°σ⌠± ,·σß°· ,Ωσ≡Θτ ,ΣΘ°Θ≥ :Θεστ·ß °Θ≥Σ ∞≥ ∙σ°πΣ ≥πΘεΣ ∞δ .·σΘσδε± Θ∞≥ß °α∙σ °Θ≥Σ ∙α° ∞∙ Θ≡σ°Φ≈∞α °ασπ ·σßσ·δ ∩δσ φΘ≡σ∙ | |
| °ε·σ π°≥∞ φΘαßΣ φΘδσ°ß |
| Σε ασ°≈∞ °ε·σ π°≥ Θß∙σ· φΘ∞σδΘ ∩αδ .°ε· ·Θ°σµαΣ Σ÷≥σεΣσ π°≥ ∞∙ °·αΣ .Θ≡σ°Θ≥Σ ·σ≥πσεΣ τσ∞ß ∩ΘΘ≥∞ ≤ασ φΣΘ°σΓε °σµαß ∙πτΣ | |
| φΘεσπα Σ∞≥ε∞ φΘαßΣ φΘδσ°ß |
| ∞∙ φΘπτσΘε φΘ≥σ°α ∞∞σδ °·αΣ .φΘ∞∙σ°Θ∞ Σδσε±Σ ·Θεσ≈εΣ Σ÷≥σεΣ ∞∙ °·αΣ Σ÷≥σεΣε ·σ∙πτσ φΘεσπα Σ∞≥εß °ΘσσαΣ Γµε,±"≡·εΣ ∞≥ φΘΦ°⌠,·σ≡σε·,Σ÷≥σεΣ .·Θεσ≈εΣ | |
| °µΓ ·Θ°σµα Σ÷≥σε ≥πΘεΣ µδ°ε∞ φΘαßΣ φΘδσ°ß |
| .Σεστ·ß φΘα÷ε≡Σ °µΓ ·Θδ"≡·Σ °Θ≥Σ ΘπΘ°∙ φ∙ ∞≥ α°≈≡ °µΓ ·Θ°σµα Σ÷≥σε .πσ≥σ ·σ°ΘΘ·∞ φΘ°·α φ≥ °σµΘαΣ ∞∙ ΣΘτ∞ Σ⌠ε ,Σ÷≥σεΣ ∞≥ Θ∞∞δ ≥πΘε | |
| °σδ°δ Σ≡τ-±π°⌠∞ φΘαßΣ φΘδσ°ß |
| φδΘ≡Θß∙ φΘΓ∞Φ±σ≡∞ ∩σΘδ°α ·σ≡σε· σ∞Θ⌠ασ ΣΘ°σΦ±Σ,Ωσ≡Θτ,Σ≈σ±≥· ...φΘµΘ∞≥Σ °σδ°δ ΘεΘ∞ φΘ≥Γ≥Γ·εΣ | |
| ·°εΘ· |
| °σΘ± Ωσ°≥∞ ∩·Θ≡ .·°α⌠·∞ °·α φΘ≈Σ∙ ·°÷≡∞ Σ⌠Θτ ∩Θß Θ°⌠δ Θ·∞ΘΣ≈ ßσ∙ΘΘ φΘεσ°σ⌠ßσ Φ`÷ß ττσ∙∞,ßσ∙ΘΘß φΘΘΦ°⌠ φΘΘ≈±≥ ·εΘ∙° ∞ß≈∞,·°εΘ·ß Θ∞ασΦ°Θσ ∩ΘµΓεß ∩ΘΘ≥∞σ ·°εΘ· ∞∙ φΘ≈τ∙εΣ Θ°σ∙Θ≈ °σµαε φΘ≈τ∙ε πΘ°σΣ∞,ßσ∙ΘΘΣ ∞∙ .Θεσ≈εΣ | |
| Σ≡≡≥° |
| ,°Θ≥Σ ∞∙ (!) φτΣ σ≈Σ ∞≥ ≥πΘε ∞ß≈∞ ,°Θ≥Σ ∙α° φ≥ φΘ∞ε ≤Θ∞τΣ∞ °∙⌠α ·εΘ∙°ß ∩ΘΘ≥∞ σα ∩σ°∙Σ ß∞ß ∙πστΣ φΘ∙τ°·ε ·σ≥⌠σΣσ φΘ≥σ°α σ∞Θα ≈σπß∞ .ΣΘ°Θ≥Σ ∞∙ φΘ≡σ⌠∞ΦΣ | |
| ΦΣ° |
| ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .ßΓ≡Σ ∩σ⌠÷ß ·ß∙σΘ °∙α ΦΣ° ·ΘασπßΣ °Θ≥Σ ∞∙ °σ≈Θß ±ΘΦ°δ .πσ≥σ Θασπß °σ∞≈∞σ⌠ ,φΘ≡ßε ,·σß°· ,°Θ≥Σ | |
| Σßß° |
| ΣΘ°σΦ±ΘΣ ,Θ∞∞δ ≥πΘε ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ ,∩σ°εσ∙ß Θ≡°σ· ßσ∙Θ ,Σßß° ∞≥ °·αß .Θ⌠°ΓσαΓ φσ≈Θεσ | |
| ∩σ°εσ∙Σ τσ·Θ⌠∞ ·Θµδ°εΣ Σ°ßτΣ |
| ΣΘΘ≡ß ,°σµΘαΣ ∞≥ ≥πΘε ≈⌠±εσ σΘß∙σ·σ ∩σ°εσ∙ Θßσ∙ΘΘ ∩≥ε∞ Σ≡ß≡ Σµ °·α .πσ≥σ φΘπτσΘε φΘΦ≈ΘΘσ°⌠ ,φΘ≥±Σ ,·°σ∙≈· ,τσ·Θ⌠σ | |
| ΣΘ≡·≡ - Θ≡σ°Θ≥Σ ·σß°·Σ ∞δΘΣ |
| °σ∙≈Σ ∞δß ≥πΘε °·α ΓΘ÷ε ,ΣΘ≡·≡ ·ΘΘ°Θ≥ ∞∙ φΘ≥σ°Θασ ·σ≡εα ,·σß°·∞ ≤ΓαΣ ,·σδσ°≥· ,·σΓ÷Σ ∞≥ φΘΦ°⌠ ∞ß≈∞ ∩·Θ≡ ,°α∙Σ ∩Θß .°Θ≥ß ·Θ·σß°·Σ ·σ∞Θ≥⌠∞ .πσ≥σ Σ≈Θ±σε πσεΘ∞ Θµδ°ε ,·σΘ°∞Γ | |
| Σ≡σδΘ·Σ Σß°≥Σ ·Θ°σµα Σ÷≥σε |
| ,Σß°≥ß °Θ⌠± ·τ≡ε∞ ßΘßα ∞·ß ßπ Σπ∙ε ·σ±ΘΦΣ Θ≡εµ ·α ·≥π∞ ∩ΘΘ≡σ≥ε∙ Θε ,φΘΘ≡δπ≥ Σ°σΦ°⌠εΦ Θ≡σ·≡ ≈⌠±ε °·αΣ ,≤±σ≡ß .Σµ °·αß Σ∞α φΘ≡σ·≡ ∞ß≈∞ ∞δσΘ .πσ≥σ °σµαΣ ·⌠ε ,Σß°≥ß ·σ°ΘΘ·Σ Θ⌠≡≥ | |
| ≥σß∞ΓΣ ·Θ°σµΘα Σ÷≥σε |
| Σε ∞δß ∩δπ≥·Σ∞ σ∞δσ· Σµ °·αß !φδεσΘ °π± ∞≥ ≥σß∞ΓΣ ·α ·σ∞≥Σ∞ ∩εµΣ ≥ΘΓΣ ,φΘßσ∙ΘΘ , φΘ≥σ°Θα ,·σΘ÷≈°Φα ,∞σΘΦ Θ∞σ∞±ε -⌡°αß Σµ °σµΘα∞ °σ∙≈∙ .ΣΘ⌠Γασ Σ÷≥σεΣ ∞≥ φΘΘ∙σεΘ∙ φΘΦ°⌠ φΓσ ΣΘΘ∙≥· | |
| ∩Θ≥Θπσε |
| ,≥πΘε °·αß .⌡°αΣ ∞δ Θß∙σ·σ ∩Θ≥Θπσε Θß∙σ·∞ ≤Θ≈ε ≥πΘε °σ≈εδ ∙ε∙ε Σµ °·α ."∩Θ≥Θπσε Σµ" ·σ≡σε· ·ΘΘ°∞Γσ °Θ≥Σ ∩σ⌠∞α ,·σ≥πσΣ | |
| ∩Θ≥Θπσε |
| ,·σß°· Θ≥σ°Θα ,·Θ≡σ°Θ≥Σ Σ÷≥σεΣ ·σπσα φΘΦ°⌠ Σµ °·αß Σ≥Θ÷ε ∩Θ≥Θπσε °Θ≥Σ .ßΘßα-∞·σ φΘ∞∙σ°Θ ∩Θß τ·⌠εΣ ßσ∙ΘΘΣ ∞≥ πσ≥σ φΘ≡∞ß≈σ ΣΘΘ≡ß ,°≥σ≡σ φΘπ∞Θ | |
| ≈ε≥Σ ∞πΓε |
| ∙α° °ßπ ·αΘ°≈ °τα∞ .1953 ·≡∙ß Σε≈σΣ °∙α ,·Θ≡σ⌠÷Σ °Θ≥Σ ∞∙ Θε∙°Σ °·αΣ ∞≥ ∩δσ ,φΘΘ∞δ∞δΣ φΘΦ≈ΘΘσ°⌠Σ ∞≥ ασ°≈∞ ,°Θ≥Σ ·σ∙πτß ∩δπ≥·Σ∞ ∩·Θ≡ ,°Θ≥Σ .·σß°·Σσ Ωσ≡ΘτΣ ·σπ±σε | |
| ΣΘ∞÷°Σ °Θ≥Σ ·σ∙α°∞ ≤ΘΘµ ΣΘ°α |
| ,πε≥σεΣ ΓΘ÷ε Σµ °·αß .·Θεσ≈εΣ ·σ∙α°∞ ·σ°Θτß ·α°≈∞ ·≡≡σδ·ε ΣΘ∞÷°Σ °Θ≥Σ φΓ πσαε ßσ°≈ßσ ·σ≡σ·Θ≥ Θ≥Φ≈ ,Σ°≈σΣ Θß·δε ,σ∞∙ ∞Θ⌠σ°⌠Σ ·α ,≤ΘΘµ ΣΘ°α .·σ°ΘτßΣ ≥±ε ∞≥ ≥πΘεσ Φ°σ⌠ε ≥÷ε | |
| Φ≡∞Θ∞Γ |
| ∞≥ ≥πΘε ∞ß≈∞ ∩·Θ≡ °·ΘΣ ∩Θß .φΘ°≥Σ Θ⌠∞ Σ≈σ∞τß ,∩σ⌠÷Σ Θß∙σ·∞ ≥πΘε µδ°ε Σ°σßτ·) Θ∞∞δ ≥πΘεσ Θσ∞ΘßΣ ·σεσ≈ε ,φΘ≡σ∙Σ ≈±≥Σ Θ·ß ,∩ΣΘ·σ°Θ∙σ ·σΘ°Θ≥Σ .(Σ∞δ∙Σσ ·σαΘ°ß Θ·σ°Θ∙ ,·Θ°σßΘ÷ | |
| ≥πΘ∞Θ∞Γ |
| Σ÷≥σε∞σ ,·Θ∞Θ≥ ·°÷≡ ,≈ε≥Σ ∞πΓε φΘ°≥∞ ·⌠·σ∙εΣ ·Θ·∞ΘΣ≈ ·°σ∙≈· ·δ°≥ε ·σ°ΘΘ· ,φΘ°≥Σ ,Σ÷≥σεΣ ∞≥ ·Θ∞Γ≡αßσ ·Θ°ß≥ß ≥πΘε ∞∞σδΣ ∞α≥°µΘ ≈ε≥ ·Θεσ≈ε ·πτσΘεΣ ·°σ∙≈·Σ ·≡δσ· ·α πΘ°σΣ∞ Θσ÷° °σµαΣ Θß∙σ·∞ .°σµαΣε φΘ≡σ∙ φΘ⌠πσ .≥πΘ∞Θ∞Γ ∞∙ | |
 | φΘ∞∙σ°Θ |
| °Θ≥ε ∩σσ≈ε ≥πΘε .Σ∞∙ Θε∙°Σ Φ≡°Φ≡ΘαΣ °·α∞ φδ≡ΘεµΣ∞ Στε∙ φΘ∞∙σ°Θ ·ΘΘ°Θ≥ ,·σß°· Θ≥σ°Θα ,·σ°ΘΘ· ∩σΓδ φΘα∙σ≡ ∞∙ ßτ° ∩σσΓε ΘßΓ∞ ,∞α°∙Θ ∞∙ Σ°ΘßΣ .·σ≡σ∙Σ ΣΘΘ°Θ≥Σ ·σδ∙∞σ φΘΘ≡σ°Θ≥ φΘΦ≈ΘΘσ°⌠ ,Ωσ≡Θτ ,Φ°σ⌠± | |
| ∞Θ∞ΓΣ ≥ß÷αß - 2000 ·σ⌠·σ∙ |
| ΣτΘε÷ ππσ≥∞ π≥σ≡σ ,∞α°∙Θß ΣΘ°⌠Θ°⌠Σ Θßσ∙Θ ·α Γ÷ΘΘε 2000 ·σ⌠·σ∙ Φ≈ΘΘσ°⌠ ≥ß÷α ,∩σΘ∞≥Σ ∞Θ∞ΓΣ °σµα ∞≥ ≤Θ≈ε ≥πΘε ∞Θδε °·αΣ .σ∞α φΘ°σµΘαß ·Θ∞δ∞δ .·σß°·Σσ ·σ°Θ·Σ ,Σ∞δ∞δΣ Θεστ·ß ,Φ≈ΘΘσ≈⌠ß φΘ⌠·σ∙Σ φΘßσ∙ΘΣ ∞≥σ ∞Θ∞ΓΣ .≈°⌠Σ ∞≥∙ φΘα∙σ≡ß ∩σΘπ∞ φΘεσ°σ⌠ ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ ,∩δ σεδ | |
| φΘεσπ≈ |
| φΘΦ≈ΘΘσ°⌠Σσ φΘ⌠σ≡Σ ,πετΣ ·σ≡Θ⌠ ∩Θß ,ßσ∙Θß °ΘΘ±∞ φδ·α ∩Θεµε "φΘεσπ≈" ∩ΘΘ≥∞σ φΘΦ≡σσ∞° φΘ°εαε ,Σ÷≥σεΣ ∙α° °ßπ ·α ασ°≈∞ σ∞δσ· ,≤±σ≡ß .φΘ∙πτ .∩σ°εσ∙Σ ·⌠εß | |
| µσε· ⌡σß≈ |
| ·°σ÷ .Θ≡σ°Θ≥ ⌡σß≈ φ∙ß ·σß∙ΘΘ·Σ ∞∙ ∙πτ ±σ⌠π Γ÷ΘΘε ∙ε∙ ·Θßß µσε· ⌡σß≈ Σ°∙≥ ∙ετ Σ≡σε ⌡σß≈Σ .·σΘ⌠σ·Θ∙σ ∩σΘσσΘ∙ ΘπΘ ∞≥ ·≡ΘΘ⌠σαε ·σß∙ΘΘ·ΣΣ ·Θ∞α°∙ΘΣ ·σαΘ÷εΣ τσ°∞ φεΘα·Σ∞σ ⌡σß≈Σ Θδ°≥ ·α ∩δπ≥∞ ∩·°Φε∙ ·στ⌠∙ε .°·αß φΘΦ°⌠ πσ≥ .·Θσσ∙δ≥Σ | |
| ∩σ∞± °ßΘΘ± ∙ε∙-·Θß |
| φΘ≥σ°Θα ∞≥ ≥πΘε ∞ß≈∞ ΣΘß∙σ· φΘ∞σδΘ Σß ,∙ε∙-·Θß ∞∙ ·Θ∞ασΦ°ΘσΣ Σ∞ΘΣ≈Σ .Φ'÷ σ∞Θ⌠ασ Θ∞∞δ ≥πΘε ,φΘ≡σ∙Σ ≈±≥Σ Θ·ß ,°Θ≥ß φΘΘσ⌠÷Σ | |
| |
| |
| |
| Copyright © 1995-98, TeleTel communication channels Ltd. |  |