Browser

So deutschen Sie die englische Opera-Version ein

 

1. Installieren Sie Opera 6.0 englisch

Installieren Sie zunächst die englische Version des Opera-Browsers von dieser CD.
 
 

2. Kopieren Sie die Sprachdatei ins Opera-Programmverzeichnis

Kopieren Sie die deutsche Sprachdatei (*.lng) in das Opera-Verzeichnis (normalerweise: "C:\programme\opera").
 
Autor / Homepage
Opera-Version
Sprach-Datei entpacken
Peter Neumayr Übersetzung von english.lng 2.11.2.1.2.57 deutsch.lng
 
Karsten Mehrhoff 6.00 Final - 012 deutsch kmtde600.lng
 

3. Wechsel der Sprachdatei

Öffnen Sie in Opera das Menü "Preferences" über "File > Preferences" (Tastenkombination: ALT-P). Suchen Sie dort den Punkt "Languages" und wählen Sie unter "User interface" die deutsche Sprachdatei aus. Klicken Sie auf "OK". Beim nächsten Start von Opera sind alle Funktionen in deutscher Sprache verfügbar.

Einstellungen-Sprachdatei
 

4. Deutsche Web-Seiten als Standard vorbelegen

Bei Websites, die in mehreren Sprachversionen vorliegen, kann Opera automatisch die deutschsprachigen Seiten anzeigen. Öffnen Sie dazu das Menü "Datei > Einstellungen" (Tastenkombination: ALT-P). Wechseln Sie dort zum Punkt "Sprachen" (vorher "Languages"). Fügen Sie im unteren Dialog den Seiten-Code für Deutsch (German, de) hinzu und rücken Sie ihn an die erste Position.

Einstellungen-Webseiten
 

  Weitere Informationen

Durch die Vorlaufzeiten einer CD gibt es unter Umständen online bereits aktuellere Sprachmodule und eine deutsche Hilfe.
Weitere Informationen finden Sie auf diesen Seiten.