[START] Press Start Button [END] [START] New Game [END] [START] Load Saved Game [END] [START] Options [END] [START] Credits [END] [START] Gallery [END] [START] Effects Volume [END] [START] Music Volume [END] [START] Dialogue Volume [END] [START] Screen Adjustment [END] [START] Controller Configuration [END] [START] Use the direction buttons to center the image on your screen [END] [START] Controller Configuration A [END] [START] Controller Configuration B [END] [START] Controller Configuration C [END] [START] Action / Fire [END] [START] Switch Flashlight On / Off [END] [START] Inventory [END] [START] Pause / Options [END] [START] Run [END] [START] Target Mode [END] [START] Radio [END] [START] Freelook Mode [END] [START] Map [END] [START] Character's movements [END] [START] Freelook movements [END] [START] Vibration Function on [END] [START] Vibration Function off [END] [START] Please insert a supported Controller in Controller port 1 [END] [START] Mono [END] [START] Stereo L/R [END] [START] Stereo R/L [END] [START] Bruno BONNELL Presents AN INFOGRAMES PRODUCTION A DARKWORKS GAME Playstation2 and PC Conversions SPIRAL HOUSE LTD www.spiralhouse.co.uk ALONE IN THE DARK THE NEW NIGHTMARE Game Conception Guillaume GOURAUD David ROCHEDIEU Antoine VILLETTE Scenario Antoine VILLETTE Art Director Guillaume GOURAUD Technical Manager David ROCHEDIEU Development Manager Emmanuel BOUTIN Project Manager Laurent FRANCHET Production Assistant Christine OSTROWSKI Scenario Adaptation and Pre-production Game Design Pascal LUBAN Adventure Game Designers Laurent FRANCHET Guillaume GOURAUD Sébastien LAMBOTTIN Game Design Laurent FRANCHET Guillaume GOURAUD Sébastien LAMBOTTIN David ROCHEDIEU Antoine VILLETTE Music & Sound Thierry DESSEAUX Jean-Sébastien ROSSBACH CGI Movies Directed by Guillaume MOREELS Story-Boarders Patrick PION Nicolas BOUVIER Denis BAJRAM CGI Characters Artists Guillaume MOREELS Marc LEPRETRE Lead Visual Designer Nicolas BOUVIER Backgrounds Designers Benjamin CARRE Benoît DE RAVELLE Cyril PERRIN Patrick PION Characters Designed by Matthieu LAUFFRAY Characters Sculpted by Matthieu LAUFFRAY Jean-Claude GOURAUD Guillaume MOREELS Creatures Designed by Claire WENDELING Creatures Sculpted by André JAUME Paintings by Marc BOTTA Next Generation Plateforms Lead Programmer Erwan LE GOFFIC Next Generation Plateforms Programmer Olivier MARTIN Programmers Emmanuel BOUTIN Christophe CHAILLON Benoît CHAPEROT Stéphane DENIS Karine LEFRANCOIS David ROCHEDIEU Additional Programmer Sam NOVA Trainees Alexis ARRAGON Christophe BIDAL Lead Script Coder Fabrice RAPPE Script Coders Hakim ABBAS Mathias DESHAYES Pierre GIRONDE Daniel GLOANEC Cendrine LAGUERRE Sébastien LAMBOTTIN Ivano PIRONA Next Generation Plateforms Lead Artist Arnaud BARROS Lead Backgrounds Artists Bertrand CARDUNER Benoît MARTINEZ Backgrounds Artists François BARANGER Arnaud BARROS David BOUAZIZ Ulrich BRUNIN Roland CARON Maxime DESMETTRE Bruno GENTILE Florent GOY Hae JUN JHEE Marc LEPRETRE Laurent MAKOWSKI Manuel PIRES Salomé STRAPPAZZON Laurent VICHERD Lead Real-Time Backgrounds Modeler Florent GOY Real-Time Backgrounds Modelers Roger BELLON-GRONNIER Sylvain FRATTINI Daniel GLOANEC Xavier RANG Salomé STRAPPAZZON Sébastien VERITE Laurent VICHERD Lead Animator Xavier LAMOUCHE Gameplay Animators Sébastien BERTIN John BIGORGNE Marie DESCHAMPS Bruno MILLAS Stéphane WIEDERKHER Lead Animator for CGI Sequences Bruno MILLAS CGI Sequences Animators John BIGORGNE Eric BREISTROFFER Florent GOY Xavier LAMOUCHE Yan LE GALL Xavier RANG Stéphane WIEDERKHER Lead Real-Time Models Artist Eric BREISTROFFER Real-Time Models Artists David DEMARET Maxime DESMETTRE Sylvain FRATTINI Bruno GENTILE Yan LE GALL Florence MOREELS Visual Special Effects Artists David DEMARET Maxime DESMETTRE Roland CARON Additional 2D Graphics Cendrine LAGUERRE Legal and Financial Manager Antoine CHERON Network Administrator Olivier LEBIGOT Secretary Nathalie ERARD SPIRAL HOUSE LTD PS2 Lead Programmer Robbie TINMAN PC Lead Programmer Mike FERENDUROS Technical Director Bobby EARL Programmers Marc LITTLEMORE Matthew BROOKS Development Coordinator Kevin OXLAND Artists Adrian PAGE Dylan BOURNE Jack WIKELEY Colin RUSHBY Carleen SMITH Darren HOLT Ray COFFEY Testers Kelvin CANNON Paul BROWNE Brett STAIRS INFOGRAMES Infogrames Motion VP Olivier GOULAY Production Director Eric LABELLE Production Manager Continental Europe Stéphane BONAZZA Producer Eric ANGELIER Sébastien BRISON Pre-Production Pierre CARDE European Marketing VP Larry SPARKS Marketing Director Monique CRUSOT Senior Product Manager Guillaume ROSIER Product Manager Mathieu BROSSETTE Creative Managers Franck DEVRON Pat PHELAN Business Affairs Laurence DUFOUR Tony DURET Legal Nelly JACQUIN Caroline BRUNEL Design Studio Emmanuelle TAHMAZIAN Patrick CHOUZENOUX Michel MEGOZ Rose-May MATHON Sylvie COMBET Olivier LACHARD Jérôme GOUVENOT Localisation Sylviane PIVOT Maud FAVIER Fabien ROSET Béatrice RODRIGUEZ Beate REITER Weronika LARSSON Public Relations Matt BROUGHTON Lynn DANIEL QA Manager Olivier ROBIN Qualitative Section Supervisor Dominique MOREL Qualitative Tests Co-ordination Emmanuel DESMARIS Jocelyn "Jo le Bo" CIOFFI Debugging Section Supervisor Bruno TRUBIA Debugging Co-ordination Matthieu FLECHAIRE Vincent HATTENBERGER Testers "Dream Team" Leaders Adrien BALMELLE Agnès BURDIN "DreamTeam" Dom BERNET Bruno "El Che" CHABANEL Nathalie DA SILVA Polo NARDUCCI Mike "1st" SAIGHI Julien "Travel" SINGER Lead Version Debugging Section Supervisors Stéphane PRADIER Vincent LALOY Lead Version Debugging Co-ordination Merche SANCHEZ GARCIA Julien "One" AMOUGOU Anthony "Antox" MACARE Pre-Mastering Stéphane ENTERIC Lead Version Testers Farid HAMMOUMRAOUI Eric "Panda" MEIGNER Christophe CHABAL Julien "Don Barto" FONTANA Gregory ECHE Stéphane CARMIGNANI Mohamed BENALIOUA Pascal "Lasc" LAFFONT Fabien LAUTON Cyril FRANCOIS Aurélie CRAWFORD Nicolas PACAUT Marie-Eve BURDIN Xavier "Raoul" MARTIN Hakim ABBAS Abdenour "Da Killer" BACHIR Kamel "Sane" BENYOUCEF Nils MATHIEUX Fabien OBERHOLZ Anthony SOULIER Jamel "Madjid" BELLABES Hakim "Hommous" BELAYATI Manu "Inhuman" MOIROUX Elvis "Panda" ALVAREZ Cecilia JARD Eugenia VERONESE Ina WIERSTRA Laura Erena VICENTE Christopher EVANS Debugging supervisors Philippe LOUVET Debugging co-ordination Stéphane BRION Emeric POLIN Guillaume LESTRAT Carine MAWART PC Testers Christophe LAMOUR David LENEVEU Olivier GENOUX Florian VIALE David ERCHOFF-COSTET Hakim MASLOUHI Nicolas DANIERE Eric MEINIER Alexis RECOUPE Arnaud MOLLIN Bruno CHABANNEL Elvis ALVAREZ Adrien BALMELLE Euginia VERONESE Carmen Maria SANCHEZ ZURITA Corine BERNTROP Stéphanie BERGAMASCHI William DOWE Lionel MESEGER Rodric RAMBOSSON Erwan BOUVET Stéphane RANDANNE Guillaume CURT Additional Testing by International Testing Malek AGHA Laurent FAROUX Cyrille MADELEINE Hakim OUBRAHIM Jean-Baptiste PEIGER Yves ZAGATI Special Contribution James NORTH-HEARN JM NICOLAI Rebecka PERNERED Andy ABRAHAMS Sophie WIBAUX Renaud MARIN Marcin KACZMARCZYK Patricia NOWAK Caroline FAUCHILLE Hubert CHARDOT Alyssa PADIA Scott FINK Thanks To: Morgan O RAHILLY Denis THORAL Audrey CHAPOT PIMENT Géraldine BORDE Sandrine N GUYEN Emmanuelle PERIGAULT-VIGIER Viviane ARTHUR Robert MILES WATSON Paul FOX Infogrames Inc. San Jose I-Velocity VP JP AGATI Production Sean FISH Kurt BUSH Marketing David RILEY Heather HALL Additional Music, Sfx, Voice Recording KBP Introduction and Outro Sequences DIGIMANIA Script Doctoring THE SCRIPT COMPANY Xavier DORISON Fabien NURY "Alone In The Dark" written and produced by Stewart COPELAND Music produced and composed by Stewart COPELAND Drums, bass and keyboards performed by Stewart COPELAND Recorded and Mixed by Jeff SEITZ Guitars performed by Michael THOMPSON Vocals performed by Jimmie WOOD Assistant to Mr. Copeland - Sara KAPUCHINSKI Published by Kinetic Kollections Overseas, Inc. (c) 2001 Kinetic Kollections Overseas, Inc. Special Thanks: Clochette Pamela BOUTIN Lucie et Juliette ANGELIER Philippe GOULET Magali GOURAUD Kiko of Valponi Kime & Maëna Demaret's friends and family Isabelle LAMOUCHE Séverine LEBIGOT Brigitte LECOURT Lucien the cat Mam, Toz! and Ma Marie-Jo, Guillaume ROBERTO Pauline and Jeanne ROCHEDIEU Sandrine ROSSIGNOL Solange of O Sullivan Claire TERRENOIRE Shao Mei VILLETTE Audrey WATTERLOT In memory of Marcelle DEMARET www.aloneinthedark.com www.darkworks.com (c) INFOGRAMES 2001 - All Rights Reserved Edward Carnby will return . . . [END] [START] Back [END] [START] Press the open button to open the disc door and change the disc After replacing Disc 2 with Disc 1, close the disc door [END] [START] Press START button [END] [START] Now checking... [END] [START] This is not Disc 2. Press the open button to open the disc door and insert the correct disc After Disc 2 has been inserted, close the disc door [END] [START] Adjust Brightness [END] [START] Adjust the brightness of the image until the monster on the right side disappears [END] [START] This is not Disc 1. Press the open button to open the disc door and insert the correct disc After Disc 1 has been inserted, close the disc door [END] [START] This is not Disc 1 for ALONE IN THE DARK Press the open button to open the disc door and replace the disc After inserting Disc 1, close the disc door [END] [START] This is not Disc 2 for ALONE IN THE DARK Press the open button to open the disc door and replace the disc After inserting Disc 2, close the disc door [END] [START] Press the open button to open the disc door and change the disc After replacing Disc 1 with Disc 2, close the disc door [END] [START] The controller was removed from its port [END] [START] The game has not been started from a controller in Port A. You will not be able to save the game [END] [START] There is no memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) in MEMORY CARD slot 1 or the memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) does not have enough free space Please insert a memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) with at least (??)KB of free space. [END] [START] or a memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) is being recognised [END] [START] Press ² button to continue [END] [START] (c) Infogrames 2001 [END] [START] Press ² button to continue [END] [START] Select what you want to do [END] [START] [END] [START] Accessing memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) [END] [START] Select a slot to save into [END] [START] [END] [START] Do not remove the memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) or turn power off [END] [START] [END] [START] memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) is not formatted. [END] [START] Do you want to format it? [END] [START] Formatting memory card (8MB)(for PlayStation(r)2). [END] [START] Do not remove memory card (8MB)(for PlayStation(r)2). Do not turn off your console. [END] [START] Saving data. [END] [START] Do not remove the memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) or turn power off [END] [START] Overwrite this file ? [END] [START] Save completed. OK. [END] [START] [END] [START] Loading data. [END] [START] Do not remove the memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) or turn power off [END] [START] Press ENTER to play [END] [START] [END] [START] Use memory card [END] [START] Quit [END] [START] -- FREE -- [END] [START] Save game [END] [START] Load Saved Game [END] [START] Yes [END] [START] No [END] [START] No [END] [START] Yes [END] [START] The command was not completed due to a memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) being removed or inserted Check the card and try again [END] [START] Error! [END] [START] Insufficient space on memory card (8MB)(for PlayStation(r)2). Insert a memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) with at least (??)KB of free space, or create some space using the console's internal browser. [END] [START] No ALONE IN THE DARK data found on memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) MEMORY CARD slot 1. Please insert a new memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) containing ALONE IN THE DARK Data [END] [START] No memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) in MEMORY CARD slot 1. [END] [START] memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) is not formatted. [END] [START] Main Menu [END] [START] Load Saved Game [END] [START] Save game [END] [START] Format failed! [END] [START] Save could not complete correctly [END] [START] The file did not load correctly [END] [START] Select a file to load [END] [START] Format failed! Check the memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) and please try again. [END] [START] Save failed ! Please check the memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) and try again [END] [START] Load failed ! Plese check the memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) and try again [END] [START] Data may be corrupt. Please try again or insert a new memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) [END] [START] No memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) in MEMORY CARD slot 1. Please insert a No memory card (8MB)(for PlayStation(r)2) in MEMORY CARD slot 1 with ALONE IN THE DARK [END] [START] GREENHOUSE [END] [START] CELLAR [END] [START] LOBBY [END] [START] 1ST F CORRIDOR [END] [START] 1ST F CORRIDOR [END] [START] LIBRARY [END] [START] SECRET CHAMBER [END] [START] 2ND F CORRIDOR [END] [START] WEST OFFICE [END] [START] OBED'S OFFICE [END] [START] SMOKING LOUNGE [END] [START] ALAN'S OFFICE [END] [START] SOUTH BEDROOM [END] [START] EAST BEDROOM [END] [START] WEST BEDROOM [END] [START] [END] [START] WEST ATTIC [END] [START] EAST ATTIC [END] [START] SOUTH ATTIC [END] [START] RADIO ROOM [END] [START] LUCY'S BEDROOM [END] [START] WEST LOFT [END] [START] EAST LOFT [END] [START] WEST STAIRCASE [END] [START] EAST STAIRCASE [END] [START] LOST ROOM [END] [START] SECRET PASSAGE [END] [START] PIPEWORKS [END] [START] TOWER [END] [START] BRIDGE GARDEN [END] [START] BLOCKHOUSE [END] [START] [END] [START] EAST GARDEN 1 [END] [START] STEPS [END] [START] WATER TANK [END] [START] TERRACE [END] [START] [END] [START] [END] [START] [END] [START] [END] [START] SHORE [END] [START] MARSH [END] [START] [END] [START] VALLEY [END] [START] FOREST [END] [START] FORT OUTSKIRTS [END] [START] CHAPEL [END] [START] ROCKY TERRAIN [END] [START] CEMETERY [END] [START] [END] [START] SOUTH RAMPART [END] [START] FORT CORRIDOR [END] [START] COURTYARD [END] [START] WORKSHOP [END] [START] PLANETARIUM [END] [START] CELL [END] [START] OUTCROP [END] [START] RESERVOIR [END] [START] OUBLIETTE [END] [START] LIGHT. COND. [END] [START] TOWER TERRACE [END] [START] [END] [START] LABORATORY [END] [START] [END] [START] [END] [START] COLLAPSED WELL [END] [START] UNDERGROUND P. [END] [START] TUNNEL A [END] [START] CRYPT [END] [START] RICHARD CRYPT [END] [START] RIVER [END] [START] [END] [START] ABKANIS CAVE [END] [START] JEREMY CRYPT [END] [START] ABKANIS BRIDGE [END] [START] ANTECHAMBER [END] [START] THE GATE [END] [START] BRIDGE AWAK. [END] [START] BLACK TUNNEL [END] [START] NURSERY [END] [START] LABYRINTH [END] [START] CAVE MISTS [END] [START] BALCONY [END] [START] STELES CAVERN [END] [START] LEDGE A [END] [START] CAVERN C [END] [START] LEDGE B [END] [START] TUNNEL B [END] [START] [END] [START] LEDGE C [END] [START] NATURAL BRIDGE [END] [START] CAVERN A [END] [START] SCREAM TUNNEL [END] [START] [END] [START] ABYSS [END] [START] LAVA CAVE [END] [START] NARROW GALL. [END] [START] DEN [END] [START] LEDGE D [END] [START] ABKANIS TUNNEL [END] [START] CAVERN B [END] [START] COLUMNS [END] [START] ABK NECROPOLIS [END] [START] NECROPOLIS [END] [START] ABKANIS CHAPEL [END] [START] LEDGE E [END] [START] CLIFF [END] [START] ABKANIS TOMB [END] [START] TUNNEL C [END] [START] [END] [START] [END] [START] TUNNEL D [END] [START] [END] [START] ABKANIS LEDGE [END] [START] FORTRESS [END] [START] WRITINGS ROOM [END] [START] TEMPLE [END] [START] 7 SIDED ROOM [END] [START] CEMETERY [END] [START] LIGHT. COND. [END] [START] LIGHT. COND. [END] [START] TOWER TERRACE [END] [START] SHORE [END] [START] NORTH RAMPART [END] [START] 1ST F CORRIDOR [END] [START] 1ST F CORRIDOR [END] [START] 1ST F CORRIDOR [END] [START] EAST ATTIC [END] [START] EAST ATTIC [END] [START] [END] [START] EAST GARDEN 2 [END] [START] EAST ROOFTOP [END] [START] EAST ROOFTOP [END] [START] EAST ROOFTOP [END] [START] EAST ROOFTOP [END] [START] EAST ROOFTOP [END] [START] NORTH ROOFTOP [END] [START] EAST ROOFTOP [END] [START] WELL [END] [START] WATER TANK [END] [START] TERRACE [END] [START] CAVERN C [END] [START] GREENHOUSE GARDENS [END] [START] AIRPLANE [END] [START] MOOR [END] [START] CAVERN C [END]