101	Inf&o über Steganos Safe...
103	%s konnte nicht initialisiert werden.\nSteganos II Security Suite wurde nicht ordnungsgemäß installiert.\nDeinstallieren Sie Steganos und installieren Sie Steganos erneut.\nFalls der Fehler weiterhin bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.
104	Steganos Safe
107	Steganos Safe - OFFEN
108	Steganos Safe - GESCHLOSSEN
109	Safe &öffnen
110	Safe &schliessen
112	Steganos Safe wird geschlossen...
113	Steganos Safe wird geöffnet...
114	Wenn Sie den Safe das erste Mal schliessen müssen Sie ein Passwort eingeben.\n\nWählen Sie 'Ja' um jetzt ein Passwort für den Safe einzugeben.\n\nWählen Sie 'Nein', wenn Sie den Inhalt des Safes verwerfen wollen. Alle Dateien im offenen Safe werden dann unwiederruflich gelöscht.
115	Sind Sie sicher, daß Sie Steganos Safe beenden wollen?\nSie können den Safe nicht öffnen, wenn das Programm nicht läuft.
116	Achtung! Windows kann nicht heruntergefahren werden, solange der Steganos Safe offen ist.
118	Das Safe-Laufwerk konnte nicht erstellt werden.\n Möglicherweise konnte Subst nicht ausgeführt werden.
119	Einstellungen
120	Daten werden verarbeitet...
121	Vernichten des Temporärordners...
122	Das eingegebene Passwort für den Steganos Safe ist nicht gültig.\nBeachten Sie Groß- und Kleinschreibung.
123	Diese Version von Steganos kann diese Datei nicht öffnen. In der Hilfe erfahren Sie, wie Sie eine aktuelle Version erhalten können.
124	Ein unerwarteter Fehler trat auf (%i). Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst.
125	Es ist nicht genug Speicherplatz auf Laufwerk %s frei, um den Steganos Safe zu schliessen. Bitte löschen oder bewegen sie einige Dateien von diesem Laufwerk. Wenn der Steganos Safe nicht geschlossen werden kann, gehen die Daten im Steganos Safe verloren.
126	Bitte geben Sie das Passwort zum Öffnen des Steganos Safe ein.
127	Steganos Safe läuft bereits.
128	Die Datei SafeHook.dll konnte nicht geladen werden.\nDie Steganos Safe Tastaturkürzel können nicht benutzt werden.
129	Der Steganos Safe konnte die Datei 'SteganosSafe.sef' nicht im Ordner '%s' finden. Der Steganos Safe speichert die Daten auf Ihrem Safe-Laufwerk in diese Datei.\n\nWenn Sie diese Datei bewegt haben, können Sie jetzt den Ordner auswählen, in den Sie die Datei 'SteganosSafe.sef' bewegt haben.\n\nWenn der Steganos Safe die Datei 'SteganosSafe.sef' in dem gewählten Ordner nicht findet, wird er eine neue 'SteganosSafe.sef'-Datei in diesem Ordner anlegen.\n\nNormalerweise sollten verwenden Sie den 'Eigene Dateien'-Ordner für diese Datei verwenden.
130	Willkommen beim Steganos Safe.\n\nDer Safe ist Ihr sicheres Laufwerk. Öffnen Sie den Safe, in dem Sie auf das Safe-Symbol in der Taskleiste doppelt klicken. Es öffnet sich dann ein neues Laufwerk, auf das Sie Ihre sensiblen Dateien speichern können.\n\nWenn Sie den Safe zum ersten Mal schliessen, werden Sie nach einem Passwort gefragt. Dieses müssen Sie eingeben, um den Safe wieder öffnen zu können.
131	Bitte wählen Sie einen Ordner für die Datei 'SteganosSafe.sef'.
132	Sie haben keinen gültigen Ordner gewählt.\nBitte wählen Sie einen anderen.
133	Die Datei 'SteganosSafe.sef' wurde in dem gewählten Ordner gefunden.
134	Laufwerk %s kann nicht als Safe-Laufwerk benutzt werden, da es bereits existiert.\nMöchten Sie jetzt ein anderes Laufwerk wählen?
135	GER
136	Das Passwort wurde aktualisiert.
137	Das Passwort wurde nicht aktualisiert.\nDas bisherige Passwort ist weiterhin gültig.
138	Bitte geben Sie ein Passwort für den Steganos Safe ein. Dieses Passwort geben Sie später zum Öffnen des Steganos Safe ein.
139	Steganos Safe konnte den 'Eigene Dateien'-Ordner nicht finden. Bitte wählen Sie einen Ordner für den Steganos Safe im nächsten Dialog.
140	Eine Dateizugriffsverletzung ist aufgetreten.
141	Eine oder mehrere Dateien im Steganos Safe werden von einer anderen Anwedung benutzt. Stellen Sie sicher, daß alle Dateien im Steganos Safe geschlossen sind. Solange Dateien in Benutzung sind, kann der Safe nicht geschlossen werden.\n\nSchliessen Sie jetzt alle Dateien, die sich im Steganos Safe befinden und klicken Sie erneut auf OK.
142	Es ist nicht möglich für den Safe das Laufwerk %s zu verwenden, da LASTDRIVE auf Laufwerk %s gesetzt ist.\n\nEntfernen Sie den LASTDRIVE-Eintrag in der Datei c:\config.sys bzw. c:\autoexec.bat und starten Sie Ihren Computer neu.\n\nBitten Sie ggf. den Administrator um Hilfe.
143	Bitte machen Sie regelmässig Sicherheitskopien der Datei SteganosSafe.sef im Ordner '%s'.\n\nDiese Datei enthält den gesamten Inhalt Ihres Safes.
61440	Open
61441	Save As
61442	All Files (*.*)
61443	Untitled
61446	an unnamed file
61457	&Hide
61472	No error message is available.
61473	An unsupported operation was attempted.
61474	A required resource was unavailable.
61475	Out of memory.
61476	An unknown error has occurred.
61696	Invalid filename.
61697	Failed to open document.
61698	Failed to save document.
61699	Save changes to %1?
61700	Failed to create empty document.
61701	The file is too large to open.
61702	Could not start print job.
61703	Failed to launch help.
61704	Internal application error.
61705	Command failed.
61706	Insufficient memory to perform operation.
61707	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Please enter an integer.
61713	Please enter a number.
61714	Please enter an integer between %1 and %2.
61715	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Please enter no more than %1 characters.
61717	Please select a button.
61718	Please enter an integer between 0 and 255.
61719	Please enter a positive integer.
61720	Please enter a date and/or time.
61721	Please enter a currency.
61728	Unexpected file format.
61729	%1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730	Destination disk drive is full.
61731	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	An unexpected error occurred while writing %1.
61836	Unable to read write-only property.
61837	Unable to write read-only property.
61840	Unable to load mail system support.
61841	Mail system DLL is invalid.
61842	Send Mail failed to send message.
61856	No error occurred.
61857	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	%1 was not found.
61859	%1 contains an invalid path.
61860	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	Access to %1 was denied.
61862	An invalid file handle was associated with %1.
61863	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	%1 could not be created because the directory is full.
61865	Seek failed on %1
61866	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Disk full while accessing %1.
61870	An attempt was made to access %1 past its end.
61872	No error occurred.
61873	An unknown error occurred while accessing %1.
61874	An attempt was made to write to the reading %1.
61875	An attempt was made to access %1 past its end.
61876	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 has a bad format.
61878	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 contains an incorrect schema.
61888	pixels