1	Minni þrotið
2	SCODE 0x%lx: Villuboð ekki tiltæk.
3	\nERROR: 
4	Ekki tókst að frumstilla Ole
5	Ekki tókst að staðsetja Java-sýndarvél
6	Ekki tókst að fá Java-klasahleðslutæki
7	Engin slóð uppgefin  fyrir %s-rofa
8	Ótækur skipunarlínurofi: %s
9	Ótæk úthlutun færibreytu: %s
10	Engin klasaskrá uppgefinn
13	Óþekkt villa!
14	Ekki hægt að vinna %s
15	\nStyðja á einhvern lykil til að halda áfram...
16	Aðili finnst ekki.
\n
17	%s verður að keyra aðferð á eftirfarandi sniði til að nota JView:\n\n	public static void main(String args[])\n\nEf %s er smáforrit, verður að tilgreina '/a' valkost eða keyra það með því að nota vafra.\n
18	Ekki hægt að búa til þráð.
19	Gildandi útgáfa Java VM styður ekki sérsniðna kerfiseiginleika.
20	5.00.3155.0
21	Ekkert heitisrými er gefið fyrir %s rofa
512	viðvörun: smáforritsmerki er ekki með eigindir í %1
513	viðvörun: færibreytumerki er ekki með eigindir í %1
514	viðvörun: vantar heiti eða gildi í færibreytu smáforrits í %1
515	viðvörun: hunsa smáforrit sem eru án kóta í %1
516	viðvörun: ekki hægt að þátta  HTML í %1: %2
517	viðvörun: smáforrit eru ekki í  HTML-skjali %1
518	viðvörun: ekki hægt að opna veffang(url) %1
519	viðvörun:ekki hægt að opna skrá eða klasa %1
768	Ekkert smáforrit fundið eða tilgreint.
769	Óvænt villa:
1001	\nNotkun: JView [valkostir] <classname> [yrðingar]\n\n
1002	Valkostir:\n
1003	    /?                birting notkunartexta\n
1004	    /cp <classpath>    stilla klasaslóð\n
1005	    /cp:p <path>       skeyta slóð framan við klasaslóð\n
1006	    /cp:a <path>       skeyta slóð aftan við klasaslóð\n
1007	    /n <namespace>     heitisrými sem keyra á í\n
1008	    /p                 hlé er gert áður en lokað er ef villa verður\n
1009	    /v                sannprófa alla klasa\n
1010	    /d:<name>=<value>  skilgreina eiginleika kerfis\n
1011	    /a                framkvæma AppletViewer\n
1012	    /vst               prenta orðmarga staflaslóð (krefst kembiklasa)\n
1013	\nKlasaheiti:\n
1014	    .Class-skrá sem á að framkvæma .\n\n
1015	Yrðingar:\n
1016	    skipunar-línu yrðingar sem senda á áfram til klasaskrár\n
1017	~
1020	Microsoft (R) Command-line Loader fyrir Java  útgáfa %1u.%02u.%04u\n
1021	Útgáfuréttu (C) Microsoft Corp 1998-1999. Öll réttindi áskilin.\n
1024	notkun: smáforritsrýnir [param=value ...]smáforritsheiti  . . .
1025	Microsoft Applet Viewer
1026	(hleður)
1027	HTML-Aðföng
1028	Upplýsingar um smáforrit
1029	(enginn)
1280	Smáforrit
1281	Endurhleður
1282	Endurræsir
1283	Stöðva
1284	Ræsa
1285	HTML-Aðföng...
1286	Upplýsingar um smáforrit...
1287	Sýna stjórnborð
1288	Endurhlaða öryggisstillingar
1289	Hætta
2001	WJView-villa
2002	WJView-hjálp