P°ßtelskß a bojovnß atmosfΘra i hezkΘ poΦasφ -- to byly hlavnφ atributy dvoudennφch boj∙ 3. roΦnφku o Putovnφ pohßr Computerworldu. Pod vysokou sφtφ na osmi volejbalov²ch kurtech TJ Meteor v ╚esk²ch Bud∞jovicφch bojovalo ve dnech 24. a 25. kv∞tna celkem 32 t²m∙ z oblasti IT.

Ji₧ n∞kterß utkßnφ v zßkladnφch skupinßch naznaΦila, ₧e tentokrßte nebude postup do semifinßlov²ch boj∙ lacinou zßle₧itostφ. PouΦena lo≥sk²mi zkuÜenostmi se v∞tÜina dru₧stev "vyzbrojila" posilami, na nich₧ bylo vid∞t, ₧e jim toto sportovnφ odv∞tvφ nenφ cizφ. V²konnost Üla proto rapidn∞ nahoru, co₧ svorn∞ konstatovali jak profesionßlnφ rozhodΦφ, tak i p°φtomnφ divßci. Bylo opravdu na co se dφvat, proto₧e prudkß podßnφ ani smeΦe ji₧ neoh²baly prsty rachiticky pok°ivenΘ poΦφtaΦov²mi klßvesnicemi tak, jako tomu bylo d°φve. Naopak -- jak v poli, tak i "na saku" se opravdu bl²skalo, o ob∞tavΘ zßkroky nebyla nouze. Bojovalo se naplno, ale velice korektn∞, o Φem₧ sv∞dΦφ minimum p°ipomφnek k organizaci a pr∙b∞hu turnaje.

Do finßlov²ch boj∙ se probojovaly opravdu nejlepÜφ t²my. Zφskat palmu vφt∞zstvφ v podob∞ krßsnΘho pohßru se za obhßjenφ lo≥skΘho prvenstvφ poda°ilo èkolskΘmu v²poΦtovΘmu st°edisku z Bratislavy (viz foto). DruhΘ mφsto obsadil olomouck² t²m firmy Vision, na t°etφm mφst∞ skonΦilo dru₧stvo Hewlett-Packardu a nepopulßrnφ "bramborovou" medaili si za ΦtvrtΘ mφsto odvezl pra₧sk² t²m G-DATA. S podrobn∞jÜφm hodnocenφm turnaje vßs seznßmφme v reportß₧i v CW 24/97.

Bojovnost, sluÜnost a vysokß spoleΦenskß ·rove≥ -- to byly charakteristiky, kterΘ byly nejΦast∞ji vyslovovßny na adresu v po°adφ ji₧ 3. roΦnφku volejbalovΘho turnaje "O putovnφ pohßr Φasopisu Computerworld". Turnaj se konal ve dnech 24. a 25. kv∞tna tentokrßte ne v D°ev∞nici, ale na dvorcφch TJ Meteor v ╚esk²ch Bud∞jovicφch. Z·Φastnilo se ho 32 t²m∙, prvenstvφ obhßjil t²m èkolskΘho v²poΦtovΘho st°ediska z Bratislavy p°ed olomouck²m dru₧stvem firmy Vision a pra₧sk²m t²mem firmy Hewlett-Packard. Jak to vÜechno probφhalo, o tom nech¥ vßs informujφ nßsledujφcφ °ßdky...

SOBOTA 24. kv∞tna

NEÄ ZADUN╠LY SME╚E

9.00 -- pomalu se dokonΦuje prezentace dru₧stev. K zßpisu se nedostavil t²m firmy ProCA z Prahy 10, kter² se den p°ed zahßjenφm turnaje pro nemoc odhlßsil...

9.O3 -- °editel turnaje Jaroslav Hrouda informuje p°φtomnΘ o organizaci turnaje a p°edstavuje hlavnφho rozhodΦφho Vßclav Aubrechta, "civilnφm" povolßnφm vedoucφho prodejny s textilem v ╚esk²ch Bud∞jovicφch.

9.07 -- zaΦφnß losovßnφ dru₧stev do zßkladnφch skupin, ve sklen∞nΘ kouli ji₧ tradiΦn∞ lovφ lφsteΦky se jmΘny firem stßle jeÜt∞ mal² (ale o dalÜφ rok starÜφ) èt∞pßnek Äßdnφk.

9.17 -- konΦφ losovßnφ a slova se ujφmß vrchnφ rozhodΦφ, kter² seznamuje dru₧stva s tφm, do kter²ch skupin byla nalosovßna a na kter²ch kurtech budou hrßt.

10.36 -- vrchnφ rozhodΦφ dal pokyn k zahßjenφ boj∙ ve skupinßch...

HLASY A OHLASY

èt∞pßnek Äßdnφk na moji otßzku, zda vytßhl vÜechno v po°ßdku, odpov∞d∞l: ┴no!, a na dalÜφ dotaz, zda p°itom neÜvindloval, naÜpulil pusu a rezolutn∞ prohlßsil: èvindlovat se d∞do èmoulo p°ece nesmφ... CvrΦek -- nezapomn∞l, jak jsme spolu loni komunikovali.

Jarda Hrouda -- °editel turnaje -- mi p°ed prvnφmi smeΦi °ekl: P°ekvapila nßs spontßnnost, s jakou ·Φastnφci turnaje p°ijφ₧d∞li ji₧ v pßtek odpoledne. N∞kte°φ p°ijeli s kytarami a proto jsme si veΦer spoleΦn∞ posed∞li a zazpφvali. VÜe je zatφm v po°ßdku a tak mßm jedinΘ p°ßnφ: aby vydr₧elo poΦasφ. Mraky se sice honφ, ale zatφm neprÜφ, snad to po tΘto strßnce bude v po°ßdku. Pokud jde o startovnφ pole, to bylo napln∞no ji₧ dva m∞sφce p°ed turnajem 32 t²my, p°iΦem₧ dalÜφch 12 nßhradnφk∙ Φekalo na to, zda si to n∞kdo nerozmyslφ. Bratislavsk² t²m ABILITY se dostavil k prezentaci na poslednφ chvφli, ale p°ijel. Bohu₧el vÜak doÜlo k tomu, ₧e t²m ProCA z Prahy 10 se pro nemoc n∞kolika hrßΦ∙ na poslednφ chvφli omluvil. A v pßtek odpoledne, p°esto₧e jsme vÜechny nßhradnφky poctiv∞ obtelefonovali, nebyl ji₧ nikdo schopen dru₧stvo do dneÜnφho zahßjenφ postavit! Tak₧e skupina Φ. 8 bude mφt jen t°i dru₧stva, v²sledky t²mu ProCA vÜak budou pro tabulkov² propoΦet skreΦovßny. Kurty zde na TJ Meteor jsou dob°e p°ipraveny, po°adatelΘ nßm vyÜli opravdu vst°φc a vÜechny naÜe p°ipomφnky ihned akceptovali.

ZbyÜek Bahensk² -- nßÜ ÜΘfredaktor -- se mi po dobrΘ svaΦince sv∞°il: Jak se liÜφ Bud∞jovice od D°ev∞nice? Jsou mnohem dßl od Prahy! Zde jsem teprve p∙l hodiny a zatφm jsem tu sprßvnou nßladu jeÜt∞ nenasßl. Na prvnφ pohled je vÜak cel² areßl prostorn∞jÜφ -- a jeÜt∞ jsem slyÜel, ₧e zde podstatn∞ lΘpe va°φ. Do hranφ se moc nepo₧enu, nebo¥ jsem utrp∞l jedno malΘ zran∞nφ. Jakmile budu mφt problΘmy, nechßm se vyst°φdat. Mßm tomu rozum∞t tak, ₧e p∙jdeÜ z kurtu v moment∞, kdy₧ zaΦneme prohrßvat? P°esn∞ tak...

Daniel Ebermann -- ÜΘforganizßtor IDG p°es dopravu a ubytovßnφ: Zatφm nejv∞tÜφ problΘmy? S ubytovßnφm t∞ch, kte°φ p°ijeli jaksi navφc! Kapacita vÜech kemp∙, kterΘ jsme kontaktovali, je prakticky vyΦerpßna. M∞li jsme p°ipravenu tzv. VIP rezervaci, ale nakonec jsme ji pro absolutnφ nezßjem zruÜili. èΘfovΘ firem toti₧ rezolutn∞ prohlßsili, ₧e cht∞jφ trßvit vÜechny chvφle spoleΦn∞ se sv²m t²mem. Pokud jde o areßl TJ Meteor, mn∞ se moc lφbφ, tak₧e pokud by se jednalo o budoucφ mφsto pro po°ßdßnφ naÜeho turnaje, existuje reßlnΘ nebezpeΦφ, ₧e do D°ev∞nice bychom se ji₧ nemuseli vrßtit. Zatφm jedin² vß₧n∞jÜφ problΘm je ten, ₧e sem z kempu K°ivonoska p°ijel vedoucφ s oznßmenφm, ₧e mu p°es noc zmizel z terasy st∙l...

Ji°φ Äßdnφk (administrativnφ °editel IDG) se po kurtech potuluje s fotoaparßtem a na dotaz, zda v∙bec vφ, co d∞lß jeho syn èt∞pßnek, odpov∞d∞l: Pokud vφm, synßtor nechce, abych si s nφm hrßl. On se zde bavφ sßm a pokud mne zrak neklame, prßv∞ nynφ na jednom kurt∞ fandφ soupe°∙m, kter²m bych jß nikdy nefandil!

P°ed "utkßnφm stoletφ" mezi redakΦnφm t²mem Computerworldu a dru₧stvem THEMOS (rovn∞₧ z Prahy) hrajφcφ kapitßn CW a kolega Karel Taschner hrd∞ prohlßsil: Pocit mßm zcela jednoznaΦn² -- Computerworld mß na to, aby vyhrßl n∞kolik skupin zßrove≥... S chutφ jsem se p°i pohledu na novinß°skß (tedy nep°φliÜ sportovnφ t∞la) sv²ch koleg∙ zasmßl a rad∞ji odeÜel, abych n∞jakou neslφzl. Ostatn∞ -- ji₧ ·vodnφ vßleΦn² pok°ik hurß t²mu CW naznaΦil, ₧e to kolegovΘ nebudou mφt jednoduchΘ, nebo¥ "nazdar" za°val pouze kapitßn... Po prvnφm prohranΘm setu posφlil nßÜ t²m zran∞n² ÜΘfredaktor, kter² tak osv∞dΦil znaΦnou dßvku odvahy. Äel, nebylo to nic platnΘ -- prohrßli jsme nejen druh² set, ale i vÜechna dalÜφ utkßnφ. Inu -- na v²konu vÜech bylo a₧ p°φliÜ z°eteln∞ vid∞t, ₧e nejsme sportovnφ, ale poΦφtaΦovß redakce...

Po zßpase mi LuboÜ VondruÜka -- kapitßn t²mu THEMOS °ekl: Pokud mohu posoudit, pak po organizaΦnφ strßnce byl turnaj velice peΦliv∞ p°ipraven. Pokud jde o utkßnφ s vaÜφm t²mem, podobnou ·rove≥ a v²voj zßpasu jsme p°edpoklßdali. Nenφ zde ₧ßdnß v²raznß ÜpiΦka a o to jde -- p°ijeli jsme si p°ece vÜichni p°edevÜφm zahrßt a poznat se i osobn∞.

Kolega Taschner utkßnφ komentoval slovy: MasΘ°i budou mφt plnΘ ruce prßce a mßm dojem, ₧e to dokonce odnesl i n∞jak² kotnφk. VylΘΦφme se pochopiteln∞ mφstnφ specialitou -- pivem Samsonem -- a do dalÜφch zßpas∙ nastoupφme op∞t v plnΘ sφle. Kdy₧ jsem se zeptal na v²kon ÜΘfredaktora, prohlßsil: ZbyÜek hrßl dob°e a tak ho ve funkci jeÜt∞ n∞jakou chφli nechßme!

Jan Mⁿhlfeit (relaxujφcφ hrßΦ t²mu Microsoft): Prvnφ zßpas jsme sice prohrßli, ale Φekal jsem, ₧e to bude v∞tÜφ "rßna". S trochou nadsßzky pak °ekl: S t²mem PC Worldu jsme prohrßli "t∞sn∞" 7:15 a 3:15, tak₧e v dalÜφch zßpasech si musφme napravit reputaci. Pak se na mne liÜßcky podφval a dodal: Nevφm, nevφm, jak to po tΘto porß₧ce bude vypadat v redakci PC WORLDU nadßle s inzercφ... Chudßk Honza -- to jeÜt∞ nev∞d∞l, ₧e v koneΦnΘm ·Φtovßnφ skonΦφ Microsoft a₧ na 31. mφst∞, dokonce za nßmi. Hrozφ tedy reßlnΘ nebezpeΦφ, ₧e problΘmy s inzercφ od Microsoftu bude mφt i naÜe redakce...?

Vßclav Aubrecht (vrchnφ rozhodΦφ): ÄßdnΘ zmatky jsem z titulu svΘ funkce na tomto turnaji °eÜit zatφm nemusel. Pouze kapitßna dru₧stva ╚SAD SVT Praha, kterΘ hned v prvnφm utkßnφ narazilo na lo≥skΘho vφt∞ze, napadlo, ₧e by se dru₧stva podle dosa₧en²ch p°edchozφch v²sledk∙ m∞la nasazovat. K tomu dodal °editel turnaje Jarda Hrouda: Propozice turnaje byly znßmΘ, vΦas publikovanΘ a nikdo proti nim neprotestoval. V pr∙b∞hu turnaje proto nelze podobnΘ zm∞ny realizovat.

Monika PavlφΦkovß (divßk): P°ijela jsem fandit t²mu HP! Jß k nim tak trochu ji₧ pat°φm, proto₧e jsem se rozhodla akceptovat nabφdku tΘto firmy a od 1. Φervna k nim z Autodesku p°echßzφm... Zajφmavß informace, kv∙li kterΘ jsem se zeptal, zda nebude Autodesku po jejφm odchodu smutno. Na to Monika reagovala slovy: Jß doufßm, ₧e bude. Ale m∙j odchod jinam p°ece neznamenß, ₧e bych se s nimi p°estala kamarßdit.

Jitka Pavlonovß (BVV Brno): Cestovalo se mi sem docela p°φjemn∞. Ale abych byla up°φmnß -- nerada brzy rßno vstßvßm a proto jsem se sna₧ila honit Φas, tak₧e se mi okolφ p°i °φzenφ auta pon∞kud rozmazßvalo... P°esto₧e v podniku BVV pracuje cca 700 lidφ, z opravdov²ch volejbalist∙ se nßm poda°ilo sehnat pouze 4 kousky. Tak jsme si zvenku nabrali n∞jakΘ posily tφm, ₧e jsme vyu₧ili man₧elek Φi man₧el∙ zam∞stnanc∙...

Vφt∞zslav Jelφnek (v²konn² °editel IDG Czechoslovakia): Bud∞jovice se mi lφbφ, areßl je p∞kn² a poΦasφ prozatφm sluÜnΘ. Navφc jsem slyÜel, ₧e jsou zde i sprchy s teplou vodou, co₧ v D°ev∞nici urΦit∞ nebylo. Pro budoucnost naÜeho turnaje mßme tedy na v²b∞r dv∞ docela p°ijatelnß mφsta. Zßjem podnik∙ o ·Φast v turnaji je velik² a nask²tß se otßzka, zda by nebylo dobrΘ poΦet startujφcφch dru₧stev rozÜφ°it. To bychom vÜak turnaj museli hrßt cel² t²den...

Jan Kotφk (╚SAD SVT Praha): Prost°edφ je zde p°φjemnΘ a poΦasφ jeÜt∞ lepÜφ ne₧ v D°ev∞nici. Pokud jde o turnaj, pak si myslφm, ₧e na zßklad∞ dvou odehran²ch roΦnφk∙, mohl b²t tento turnaj vyvß₧en∞jÜφ z hlediska nasazovßnφ dru₧stev. Takhle se stalo, ₧e jsme se v zßkladnφ skupin∞ setkali s lo≥sk²m vφt∞zem -- a p°es veÜkerou snahu jsme prohrßli a nepostoupili. P°itom jsme vloni obsadili t°etφ mφsto... Kdy₧ jsem namφtl, ₧e zde chybφ druhΘ i ΦtvrtΘ dru₧stvo z lo≥skΘho turnaje, dostal jsem odpov∞∩: To nevadφ, nasazenφ se mohlo posunout o dalÜφ mφsta. Podle mne se prvnφ a t°etφ t²m nem∞l v zßkladnφ skupin∞ utkat. Dru₧stvo ╚SAD SVT nakonec s 5 body obsadilo v 7. skupin∞ druhΘ mφsto, nepostoupilo -- a z°ejm∞ rozlad∞no se nedostavilo ani na spoleΦensk² veΦer...

Jaroslav Max (jeden ze sprßvc∙ kurt∙ TJ Meteor): P°ipravit vßÜ turnaj nßm dalo dost zabrat, proto₧e 32 dru₧stev u nßs jeÜt∞ nikdy nestartovalo! Vloni jsme zde m∞li antukovou ligu, kde vÜak bylo mnohem mΘn∞ ·Φastnφk∙ i dru₧stev. P°esto se domnφvßm, ₧e i ve dvou lidech jsme pro vßs vytvo°ili dobrΘ prost°edφ. Petr Kortus (druh² sprßvce kurt∙): Osm kurt∙ jsme zde pro jeden turnaj p°ipravovali skuteΦn∞ poprvΘ.

Ivo Kala (rozhodΦφ): Volejbal miluji, d∞lßm ho cel² ₧ivot a rozhodΦφho ji₧ od sv²ch dvaceti let. Za Bud∞jovice jsem hrßl jeden Φas i extraligu a proto se zßjmem sleduji a rßd °φdφm podobnΘ turnaje, jako je ten vßÜ. Proh°eÜky jsem zde ₧ßdnΘ nezjistil, naopak -- je to velice fair--play hranß sout∞₧! HrßΦi se chovajφ opravdu sportovn∞, majφ vysokΘ morßlnφ kvality a je proto radost jejich utkßnφ °φdit... Kdybych m∞l hodnotit ·rove≥ zßpas∙, pak mi p°ipomφnajφ lepÜφ amatΘrskou sout∞₧, ve v∞tÜin∞ dru₧stev nachßzφm i znßmΘ tvß°e b²val²ch ligov²ch hrßΦ∙, kter²mi se firmy posφlily. Jejich p°φtomnost na kurtech samoz°ejm∞ ·rove≥ jak dru₧stva, tak i turnaje pozvedßvß. Finßle, p°ed kter²m stojφme, bude mφt podle vÜech znßmek velmi solidnφ ·rove≥.

╪EKLI PO N╠KTE▌CH UTK┴NσCH V Z┴KLADNσCH SKUPIN┴CH

(1. skupina: MICROSOFT -- ALIS 0:2).

Ivan Piln² (Microsoft Praha): Musφme obΦas takΘ n∞co prohrßt, ne? DobrΘ bylo, ₧e jsme ve druhΘm setu nedostali "kanßra". Navφc nßm zaΦφnß svφtit slunφΦko, tak₧e i p°es porß₧ku je zde pohoda. Old°ich Gabriel (ALIS ╚eskß Lφpa): P°esto₧e nßs skalp Microsoftu t∞Üφ, naÜe oΦekßvßnφ se bohu₧el nesplnilo. Prohra s t²mem G--DATA nßs toti₧ odsunula z boj∙ o medaile. Je to sm∙la, ale i p°esto jste ud∞lali perfektnφ turnaj. Jsme rßdi, ₧e jako prvnφ nßhradnφci jsme se do hlavnφho startovnφho pole dostali.

(5. skupina: Hewlett-Packard -- Klub p°ßtel SlezskΘ banky Opava 2:1)

Svatopluk H°ivnßΦ (Klub p°ßtel): I kdy₧ banka zanikla, my se pravideln∞ schßzφme ka₧d² t²den. V tomto utkßnφ jsme poprvΘ prohrßli, tak₧e semifinßle pro nßs asi skonΦilo. Mφ°ili jsme vysoko, bohu₧el to nevyÜlo. Kdybych m∞l srovnßvat, tak v D°ev∞nici bylo vÜechno "pokup∞" a tak n∞jak ·tuln∞jÜφ. Ale i tady je to dobrΘ. Daniel Novßk (Hewlett-Packard): Volejbal hraji zßvodn∞ a byl jsem ji₧ vloni v D°ev∞nici. VßÜ turnaj je perfektnφ a rßd v n∞m startuji. Soupe°i se neustßle lepÜφ a proto₧e jsme vloni vypadli v zßkladnφ skupin∞, musφme ji dnes vyhrßt!, prohlßsil sebev∞dom∞ tento mlad² mu₧ -- a jak se pozd∞ji ukßzalo -- trefil se!

SPOLE╚ENSK▌ VE╚ER

Po spoleΦnΘ veΦe°i v areßlu Vltava p°edal °editel turnaje ·ΦastnickΘ diplomy dru₧stv∙m, kterΘ nepostoupily do ned∞lnφch semifinßlov²ch boj∙. Pak nßsledovala diskotΘka prolo₧enß losovßnφm tomboly -- zφskanΘ finanΦnφ prost°edky byly (podobn∞ jako vloni) p°edßny Nadaci JedliΦkova ·stavu v Praze. SpoleΦensk² veΦer moderovan² profesionßlnφm disk₧okejem byl ukonΦen krßtce po 23. hodin∞ a jeho ·Φastnφci m∞li b²t potom rozvß₧eni do jednotliv²ch kemp∙. M∞li -- bohu₧el vÜak doÜlo k jistΘmu zßdrhelu, kter² mi druh² den objasnil hlavnφ "ubytovatel" Daniel Ebermann nßsledujφcφm zp∙sobem:

Nep°istavenφ jednoho autobusu pro svoz i rozvoz ·Φastnφk∙ turnaje do kemp∙ a na spoleΦensk² veΦer bylo zp∙sobeno nedodr₧enφm potvrzenΘ objednßvky ze strany dodavatele, co₧ byl podnik ╚SAD JIHOTRANS ╚eskΘ Bud∞jovice. M∞l dodat v₧dy dva autobusy, poka₧dΘ vÜak p°ijel pouze jeden... Pravda, mohli jsme vÜechno odjezdit i tφm jednφm, ale bohu₧el -- °idiΦ p°istavenΘho autobusu ve 23. hodin u areßlu Vltava nevyΦkal pokyn∙ zßstupce naÜφ firmy a po nßstupu n∞kolika lidφ odejel -- a u₧ se nevrßtil. N∞kte°φ ·Φastnφci spoleΦenskΘho veΦera byli proto nuceni shßn∞t nßhradnφ dopravu pomocφ taxislu₧by!

23.25 -- zjistil jsem, ₧e profesionßlnφ disk₧okej, kter² se cel² veΦer staral o dobrou diskotΘkovou hudbu, slyÜφ na jmΘno "Kos¥a" a je z Φeskobud∞jovickΘho rßdia Faktor. Na adresu taneΦnφk∙ a posluchaΦ∙ °ekl: Jsou to bßjeΦn² lidi! Umφ se ohromn∞ bavit, umφ to i "rozjet" -- jsou zkrßtka perfektnφ, opravdu dob°e se mi moderovalo. Jestli jsou takovφ i v prßci, pak d∞lat s nimi musφ b²t radost. V∞kovΘ slo₧enφ vÜak bylo znaΦn∞ r∙znorodΘ a proto jsem se sna₧il pouÜt∞t jak starÜφ v∞ci, tak i tvrdou modernu.

NED╠LE 25. kv∞tna (po semifinßlov²ch bojφch)

(Skupina A: VISION -- G-DATA 2:0)

Lß∩a Dykast (G-DATA Praha 5): Kluci z t²mu Vision byli dneska lepÜφ, ale p°φÜtφ rok jim to vrßtφme! Kamil èevΦφk (VISION Olomouc): Minule jsme takΘ postoupili ze skupiny, ale m∞li jsme n∞jakΘ zran∞nΘ hrßΦe a proto jsme do semifinßle nenastoupili. Letos jsme do podniku p°ibrali novΘ lidi s volejbalov²mi zkuÜenostmi, tak₧e bychom m∞li lo≥skΘ umφst∞nφ minimßln∞ zopakovat...

10.50 -- vrchnφ rozhodΦφ dßvß pokyn k zahßjenφ utkßnφ o 3. a 4. mφsto mezi t²my G-DATA a HP.

Po utkßnφ: Dana Bernardovß (G-DATA): Turnaj je perfektnφ -- poΦasφ vyÜlo, sportovnφ i spoleΦenskß ·rove≥ je skv∞lß. My jako ₧enskΘ bohu₧el na mu₧skou sφ¥ nevyskoΦφme a tak se sna₧φme hrßt dob°e alespo≥ v poli. Byli jsme dob°φ vΦera, dnes to bylo trochu horÜφ. Lenka Niklovß (HP): Jsme hrozn∞ rßdi, ₧e po dvou roΦnφcφch, kdy jsme se nedostali ze skupiny, bojujeme koneΦn∞ o medaili. A ₧e jsme skonΦili na t°etφm mφst∞, je ·pln∞ nßdhernΘ.

Finßle: VISION (Olomouc) -- èkolskΘ v²poΦtovΘ st°edisko (Bratislava) 0:2).

Jana Hladφkovß (VISION): Oproti p°edchßzejφcφm roΦnφk∙m je naÜe druhΘ mφsto obrovsk² ·sp∞ch. Loni jsme m∞li zran∞nΘ a bylo nßs mßlo. Letos jsme cel²m turnajem proÜli dob°e, ale bratislavßci byli i tentokrßte lepÜφ. Zuzana Onderφkovß (SVèT Bratislava): Nedß sa poveda¥, ₧e bysme turnajom proÜli bez problΘmov. Bolo to ¥a₧kΘ, lebo musφm poveda¥, ₧e ·rove≥ sa oproti minulΘmu roku zlepÜila. Vyhrali sme, ale nedß sa poveda¥, ₧e bychom ve╛a spoloΦne trΘnovali. Jednotlivφ hrßΦi trΘnuj· samostatne a bolo aj vidie¥, ₧e nejsme a₧ tak ve╛a zohratφ. Organizßcia turnaja bola ve╛mi dobrß a podarilo sa vßm to aj s t²m poΦasφm.

Definitivnφ teΦku za 3. roΦnφkem volejbalovΘho turnaje O putovnφ pohßr Computerworldu ud∞lal vrchnφ rozhodΦφ turnaje Vßclav Aubrecht, kter² pod∞koval vÜem za ·Φast a vyslovil p°ßnφ setkat se znovu i v p°φÜtφm roce na kurtech TJ Meteor ╚eskΘ Bud∞jovice.

V▌SLEDKOV┴ LISTINA -- Z┴KLADNσ SKUPINY

1. skupina

ALIS:            Microsoft 2:0, PC WORLD 2:0, G-DATA 0:2
Microsoft:       ALIS 0:2, PC WORLD 0:2, G-DATA 0:2
PC WORLD:        ALIS 0:2, Microsoft 2:0, G-DATA 0:2
G-DATA:          ALIS 2:0, Microsoft 2:0, PC WORLD 2:0

2. skupina

KONSIGNA:        BVV 0:2, DELL 1:2, DCIT 2:1
BVV:             KONSIGNA 2:0, DELL 1:2, DCIT 2:0
DELL:            KONSIGNA 2:1, BVV 2:1, DCIT 2:0
DCIT:            KONSIGNA 1:2, BVV 0:2, DELL 0:2

3. skupina

MOPOS:           Computerworld 2:0, TEMOS 2:0, SYNERGIE 2:1
COMPUTERWORLD:   MOPOS 0:2, TEMOS 0:2, SYNERGIE 0:2
TEMOS:           MOPOS 0:2, COMPUETRWORLD 2:0, SYNERGIE 2:0
SYNERGIE:        MOPOS 1:2, COMPUETRWORLD 2:0, TEMOS 0:2

4. skupina

COMPAQ:          VISION 0:2, BULL 1:2, AURA 0:2
VISION:          COMPAQ 2:0, BULL 2:0, AURA 2:0
BULL:            COMPAQ 2:1, VISION 0:2, AURA 0:2
AURA:            COMPAQ 2:0, VISION 0:2, BULL 2:0

5. skupina

Hewlett-Packard: Klub p°ßtel 2:1, ABILITY 2:0, ORACLE 2:0
KLUB P╪┴TEL: Hewlett-Packard 1:2, ABILITY 2:1, ORACLE 2:0
ABILITY: Hewlett-Packard 0:2, Klub p°ßtel 1:2, Oracle 2:1
ORACLE: Hewlett-Packard 0:2, Klub p°ßtel 0:2, ABILITY 1:2

6. skupina

CHIRASYS:        PC HELP 2:0, PRAGODATA 2:0, ZERO 2:0
PC HELP:         CHIRASYS 0:2, PRAGODATA 2:1, ZERO 0:2
PRAGODATA:       CHIRASYS 0:2, PC HELP 1:2, ZERO 0:2
ZERO:            CHIRASYS 0:2, PC HELP 2:0, PRAGODATA 2:0

4 b., PRAGODATA 3 b.

7. skupina

╚SAD SVT:        T-SOFT 2:0, UNISYS 2:0, èVST 0:2
T-SOFT:          ╚SAD SVT 0:2, UNISYS 1:2, èVST 0:2
UNISYS:          ╚SAD SVT 0:2, T-SOFT 2:1, èVST 0:2
èVST:            ╚SAD SVT 2:0, T-SOFT 2:0, UNISYS 2:0

8. skupina

GITY:            IBM 0:2, DELTAX 2:1, PROCA 2:0
IBM:             GITY 2:0, DELTAX 2:0, PROCA 2:0
DELTAX:          GITY 1:2, IBM 0:2, PROCA 2:0
PROCA:           GITY 0:2, IBM 0:2, DELTAX 0:2

V▌SLEDKOV┴ LISTINA -- SEMIFIN┴LE

Skupina A

MOPOS:           VISION 0:2, DELL 2:0, G-DATA 0:2
VISION:          MOPOS 2:0, DELL 2:0, G-DATA 2:0
DELL:            MOPOS 0:2, VISION 0:2, G-DATA 0:2
G-DATA:          MOPOS 2:0, VISION 0:2, DELL 2:0

Skupina B

èVST:            Hewlett-Packard 2:0, CHIRASYS 2:0, IBM 2:0
Hewlett-Packard: èVST 0:2, CHIRASYS 2:0, IBM 2:0
CHIRASYS:        èVST 0:2, Hewlett-Packard 0:2, IBM 2:0
IBM:             èVST 0:2, Hewlett-Packard 0:2, CHIRASYS 0:2

Ve finßle, kterΘ m∞lo velice solidnφ ·rove≥ si podobn∞ vedlo dru₧stvo èkolskΘho v²poΦtovΘho st°ediska Bratislava, kterΘ po boji zdolalo olomouck² t²m VISION rovn∞₧ ve dvou setech 2:0.

P°ed zaΦßtkem turnaje... (startovnφ listina)