0 10 1 ya está ejecutándose 2 Aviso 3 Debe aumentar el número de FILES en el CONFIG.SYS en %d\n 4 ERROR 5 El programa no se ha instalado correctamente 6 PCVIR no puede ejecutarse desde una unidad de red.\nInstale el programa en otra unidad. 7 Panda Anti-Virus no puede ejecutarse desde una unidad de red.\nInstale el programa en otra unidad. 8 No se pudo asignar memoria para el sistema de Análisis 9 No se encontró el fichero de identificadores 10 No se pudo inicializar el sistema de Análisis 11 Fecha del fichero de virus: %d/%d/%d \nNúmero de virus en la lista: %d 12 EL FICHERO DE VIRUS NO ESTA ACTUALIZADO 13 Como usuario Registrado de este software puede \nbeneficiarse de nuestro SERVICIO DE ATENCION \nAL CLIENTE (auténticos expertos le ayudarán a \n 14 solucionar problemas causados por virus) y reci- \nbir puntual notificación de actualizaciones. \nHOT-LINE: Tfno: 94-424 47 19 FAX: 94-424 46 97 15 ANALIZAR 16 Unidades 17 Analizar 18 Directorio 19 Seleccionar Fichero 20 Analizar Boot 21 PC %s: Virus '%s' Detectado en %s 22 Se ha excedido el número de excepciones válidas 23 Introduzca nueva excepción 24 Nombre Fichero: 25 Se ha excedido el número de extensiones válidas 26 Introduzca nueva extensión 27 Extensión: 28 VACUNAR 29 Vacunar Boot 30 Verificar Vacuna Boot 31 Quitar Vacuna Boot 32 Error: Al intentar leer Master/Boot 33 Error: Al intentar escribir Master/Boot 34 Error: Al intentar leer el fichero 35 Error: Al intentar escribir el fichero 36 Error: En lectura de la Base de Datos de Vacunas (indexacion) 37 Error: En lectura de la Base de Datos de Vacunas (base) 38 Error: En escritura de la Base de Datos de Vacunas (indexacion) 39 Error: En escritura de la Base de Datos de Vacunas (base) 40 Resultado 41 No se han encontrado virus 42 Memoria Insuficiente 43 No se ha podido abrir el fichero de identificadores 44 Error al acceder al Master Boot 45 Error al acceder al Boot 46 Fichero no encontrado 47 Fichero abierto en modo exclusivo\nProbablamente está en Red u OS/2\nConteste 'No' si desea que este mensaje\nno se muestre en lo sucesivo. 48 Análisis interrumpido 49 Virus %-20s en %20s 50 Virus 51 Detectado 52 Análisis 53 Virus %-20s en boot de unidad %c: 54 No es posible la desinfección 55 Análisis Master Boot 56 Análisis Boot 57 Boot Desinfectado Satisfactoriamente 58 Desinfección 59 No se ha podido desinfectar 60 ESPERE 61 Analizando Boot... 62 Boot 63 Cancelar 64 Búsqueda en Memoria 65 Análisis de Memoria 66 &Aceptar 67 &Cancelar 68 Sí 69 No 70 &Abortar 71 &Reintentar 72 &Ignorar 73 &Continuar 74 &Interrumpir 75 &Parar 76 &Info 77 &Desinf 78 &Borrar 79 &Renombrar 80 &Detalle 81 El fichero de Configuración no puede crearse 82 Fichero de configuración no encontrado 83 Ha habido cambios en la configuración\n¿Quiere guardarlos en el fichero? 84 &Reparar 85 &Actualizar 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 Se ha excedido el número de cadenas 105 Introduzca nueva cadena 106 Cadena: 107 BUSCAR 108 Unidades 109 VACUNAR 110 Directorio 111 BUSCAR en MEMORIA 112 Seleccionar Fichero 113 en 114 Veces 115 Cadena 116 Encontrada 117 Búsqueda 118 Ha habido un error al analizar el fichero 119 Buscar 120 Error al abrir el fichero 121 Fichero de configuración inválido 122 El disco está protegido contra escritura 123 Debe desprotegerlo para continuar. 124 Ayuda 125 Fichero Muy Sospechoso 126 Fichero Sospechoso 127 Programa con cabecera sospechosa o poco usual 128 Modifica su propio código 129 Busca programas a traves de los directorios 130 Programa residente poco convencional 131 Se queda residente y supervisa la ejecución de otros programas 132 Se queda residente y supervisa la ejecución y apertura de otros programas 133 Trata de obtener los vectores originales para hacer stealth 134 Utiliza características indocumentadas del D.O.S. 135 Contiene código para escribir directamente en disco 136 sobrepasando el sistema de ficheros 137 Contiene código para FORMATEAR 138 Esta vacunado y tiene código extraño por encima 139 Esta comprimido y tiene código extraño por encima 140 Análisis Heurístico 141 142 Fichero comprimido en formato 143 Desconocido 144 Fecha Improbable 145 Hora Improbable 146 Analizar 147 Area 148 NºFicheros Revisados 149 NºVirus Encontrados 150 NºFicheros Desinfectados 151 Colocar Vacuna 152 Unidad 153 NºFicheros Vacunados 154 Verificar Vacuna 155 Unidad 156 NºFicheros con Vacuna 157 NºVacunas Correctas 158 NºVacunas Eliminadas 159 Resultado Operación 160 NºVirus Eliminados 161 ANALIZAR BOOT 162 Unidades 163 NºVirus Eliminados 164 Buscar 165 NºCadenas Encontradas 166 NºFicheros con Cadena 167 Buscar en Memoria 168 Correcto 169 Error 170 ANALIZAR 171 VACUNAR 172 DESVACUNAR 173 VERIFICAR 174 BUSCAR 175 INVESTIGAR 176 SOSPECHOSOS 177 TODO EL SISTEMA 178 UNIDAD 179 SUBDIRECTORIO 180 FICHERO 181 MEMORIA 182 BOOT 183 Fecha 184 Hora 185 Operación 186 Usuario 187 Area 188 Ficheros Revisados 189 Virus Encontrados 190 Cadenas Encontradas 191 Virus Eliminados 192 Fichero Vacunados 193 Vacunas eliminadas 194 Ficheros Revisados 195 Vacunas verificadas 196 NºFicheros Sospechosos 197 Incidencias 198 Ninguna. No se han encontrado virus. 199 Ninguna. 200 Error: Al intentar leer Master/Boot 201 Error: Al intentar escribir Master/Boot 202 Error: Al intentar leer el fichero 203 Error: Al intentar escribir el fichero 204 Error: En lectura de la Base de Datos de Vacunas (indexacion) 205 Error: En lectura de la Base de Datos de Vacunas (base) 206 Error: En escritura de la Base de Datos de Vacunas (indexacion) 207 Error: En escritura de la Base de Datos de Vacunas (base) 208 &Reparar 209 &Actualizar 210 &Cancelar 211 Desea ¿ Reparar el boot o Actualizar la vacuna ? 212 VACUNAS 213 Desea ¿ Reparar el fichero o Actualizar la vacuna ? 214 Desea ¿ Reparar el boot ? 215 Desea ¿ Reparar el fichero ? 216 Desea ¿ Actualizar la vacuna del boot ? 217 Desea ¿ Actualizar la vacuna del fichero ? 218 No es posible la reparación del boot 219 No es posible la reparación del fichero 220 Reparando Fichero... 221 Actualizando Vacuna... 222 Debe desproteger el disco para realizar 223 las operaciones relacionadas con vacunación. 224 ¿Desea reintentar la operación? 225 Disco protegido 226 Espacio insuficiente en disco 227 Espacio insuficiente para realizar\noperaciones de vacunación en este disco 228 Fichero < 64 bytes 229 Fichero COM+Vacuna >64k 230 Fichero SYS+Vacuna >64k 231 Fichero SYS de texto o datos 232 Fichero Windows 233 Fichero EXE > 1Mb 234 Fichero EXE con Overlays 235 Fichero SYS soportado en EXE 236 Vacuna no encontrada 237 Principio del fichero desplazado 238 Principio del fichero modificado 239 Punto de ejecucion no encontrado 240 Punto de ejecucion desplazado 241 Punto de ejecucion modificado 242 Tamaño del fichero aumentado 243 Tamaño del fichero disminuido 244 No se ha podido reparar el fichero 245 246 No hay espacio para la vacuna 247 no se pudo colocar la vacuna del BOOT 248 Vacuna no encontrada 249 no se pudo quitar la vacuna del BOOT 250 Sector Boot copia no encontrado 251 Boot record modificado 252 Sector Master BOOT copia no encontrado 253 Master boot record modificado 254 Parte de la vacuna no encontrada 255 No se ha podido reparar el BOOT 256 257 Fichero <64 bytes 258 No se pudo leer el fichero 259 Vacuna no encontrada 260 No se pudo escribir en el fichero 261 Principio del fichero modificado 262 Modificaciones generales en todo el fichero 263 Tamaño del fichero aumentado 264 Tamaño del fichero disminuido 265 No se ha podido reparar el fichero 266 267 Vacuna no encontrada 268 Error del DOS al intentar quitar la vacuna 269 Boot record modificado 270 Master boot record modificado 271 No se ha podido reparar el BOOT 272 Modificación en 273 vacuna interna 274 vacuna externa 275 Causa : 276 Probable virus 277 Probable automodificacion 278 Reparacion : 279 Posible 280 No posible 281 Excepción 282 Vacunas 283 El fichero 284 es una excepción 285 El fichero está infectado con un virus. 286 Operación interrumpida 287 Disco no vacunable 288 Disco protegido contra escritura 289 Espacio insuficiente en disco para vacuna de boot 290 Virus detectado en boot. Operación interrumpida 291 Vacuna 292 Boot en unidad 293 Interna 294 Externa 295 Proceso Interrumpido por Detección de Virus en Boot 296 COLOCAR VACUNA BOOT 297 QUITAR VACUNA BOOT 298 VERIFICAR VACUNA BOOT 299 El disco actual es un CD ROM. No puede vacunarse. 300 El disco actual est  protegido contra escritura 301 Virus detectado en boot. Operación interrumpida 302 Espacio insuficiente en disco para poner vacunas 303 Espacio insuficiente para poner vacunas 304 Boot reparado o actualizado 305 Vacunas Boot 306 Vacuna Boot 307 Espere, poniendo vacuna interna... 308 Espere, verificando vacuna interna... 309 Boot reparado o actualizado 310 Espere, poniendo vacuna externa... 311 Espere, quitando vacuna externa... 312 Espere, verificando vacuna externa... 313 Fichero reparado o actualizado 314 Vacunas Fichero 315 Fichero reparado o actualizado 316 No se ha podido borrar el fichero infectado 317 No se ha podido renombrar el fichero infectado\n¿Desea Borrarlo? 318 Un CD-ROM no puede desinfectarse 319 El disco está protegido. No se puede desinfectar. 320 Fichero Desinfectado Satisfactoriamente 321 Desinfección 322 Error manejando el fichero 323 Desinfección no posible por mutación 324 No hay rutina de desinfección 325 Virus de primera generación\nDesinfección no posible 326 No hay rutina de desinfección 327 Lista de Resultados 328 No hay fichero de resultados 329 ¿Desea borrar el fichero de resultados? 330 El Fichero de Resultados no ha podido ser borrado 331 Fichero de Resultados Borrado 332 Fichero de Resultados No Encontrado 333 Prepare la Impresora 334 Imprimiendo... 335 Error al Imprimir 336 Unidad 337 Boot 338 Subdirectorio 339 Fichero 340 Análisis de unidades, directorios y ficheros 341 Resumen de los resultados de análisis 342 Lista de Virus y sus Características 343 Búsqueda de virus con el método Heurístico 344 Buscar cadenas en memoria o disco 345 Colocar,Quitar y Verifcar Vacunas Externas e Internas 346 Configurar opciones de mensajes en redes 347 Panda Anti-Virus Pro 348 No hay floppy en unidad 349 Colocar 350 Quitar 351 Verificar 352 Espere, quitando vacuna interna... 353 Analizar 354 Informes 355 Virus 356 Investigar 357 Buscar 358 --- 359 Redes 360 encontrado en 361 No hay áreas seleccionadas 362 Virus %s dentro de %s en %s 363 dentro de 364 Virus Encontrado 365 Análisis de Fichero Comprimido 366 Clave: 367 Introduzca la clave actual 368 La clave introducida no es correcta 369 Introduzca la nueva clave 370 Verificar la nueva clave 371 La clave no coincide 372 Introduzca la clave 373 Nombre del Puesto 374 Nombre: 375 Fichero vacunado con 376 Vacuna Desconocida 377 El proceso de desinfección llevará unos minutos,\npor favor espere... 378 Memoria Insuficiente\nDesinfección no posible 379 Desinfección interrumpida por el usuario 380 Master Boot protegido contra escritura\nDesinfección no posible 381 &Pausa 382 Análisis Parado 383 Vacunación 384 Quitar Vacuna 385 Búsqueda de Cadenas 386 QUITAR VACUNA 387 VERIFICAR VACUNA 388 Reanudar 389 Fichero Borrado 390 Fichero Renombrado 391 Boot de Unidad 392 Virus Encontrados 393 Virus Eliminados 394 Errores 395 Vacunados 396 Vacunas Eliminadas 397 Vacunas Verificadas 398 Vacunas Correctas 399 Ficheros Sospechosos 400 Ficheros con cadena 401 Cadenas Encontradas 402 Fichero de Configuración Guardado 403 Nueva Configuración Cargada 404 Proceso en Curso 405 Descomprimiendo... 406 Proceso Detenido 407 Proceso Interrumpido 408 Proceso Completado 409 Proceso 410 No se ha encontrado ningún fichero analizable\ncoincidente con el camino o el nombre especificados. 411 No hay ninguna cadena seleccionada 412 Español 413 Inglés 414 Portugués 415 Francés 416 Alemán 417 Italiano 418 Tfno 419 FAX 420 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 421 Panda Anti-Virus Pro 422 94-4244719 423 94-4244697 424 Número de Licencias 425 Va a !%X1RENOMBRAR!%XX un fichero comprimido. 426 Va a !%X1BORRAR!%XX un fichero comprimido. 427 En este fichero se han detectado uno o más ficheros infectados pero\nen el mismo fichero comprimido puede haber otros ficheros no infectados. 428 ¿Desea continuar con la operación de Renombrado? 429 ¿Desea continuar con la operación de Borrado? 430 Producto: 431 Version: 432 Fecha: 433 Nombre y Apellidos: 434 Empresa: 435 Direccción: 436 Ciudad: 437 Prov./Estado: 438 Código Postal: 439 TFNO: 440 FAX: 441 EMail: 442 Envíe estos datos a: 443 Tarjeta de Registro 444 Enviando datos de registro... 445 Estableciendo Conexión... 446 No se ha podido establecer la conexión 447 Registro realizado satisfactoriamente 448 Ha habido un error al transmitir los datos de registro 449 Producto licenciado a:\n 900 &Ficheros 901 &Informe de Virus 902 &Resultados 903 &Acerca de 904 &Salir 905 &Analizar 906 &Investigar 907 &Virus Desconocidos 908 &Buscar cadena 910 &Configurar 911 &Análisis 912 e&Xtensiones 917 &Idioma 918 car&Gar configuración 919 sa&Lvar configuración 920 Registrar 1100 Opciones Análisis 1101 Opciones Generales 1102 Auto&mático 1103 Entrar en &Subdirectorios 1104 &Grabar Resultados 1105 Analizar &Comprimidos 1106 En caso de encontrar virus: 1107 &Ignorar 1108 &Desinfectar 1109 &Renombrar archivo 1110 &Borrar archivo 1111 Si no se puede desinfectar: 1112 &Renombrar archivo 1113 &Borrar archivo 1114 Mensaje: 1115 Ay&uda 1200 Análisis 1201 &Unidades: 1202 &Todas 1203 Seleccionar &Directorio 1204 Seleccionar &Fichero 1205 &Analizar 1206 Sólo &Boot 1207 &Opciones >> 1208 &Extens. >> 1209 < 1300 Investigación 1301 &Unidades: 1302 &Todas 1303 Seleccionar &Directorio 1304 Seleccionar &Fichero 1305 < 1306 &Analizar 1307 &Opciones >> 1400 Extensiones 1401 Todas 1500 Selección Cadenas 1501 Todas las cadenas 1502 + 1503 - 1504 * 1600 Resultados 1601 &Imprimir 1602 &Borrar 1700 Lista de Virus 1701 Nombre 1702 Tamaño 1703 Nº de Virus Reconocidos: 1704 99999 1705 Fecha del fichero de Virus: 1706 01/01/95 1707 &Nombre: 1708 &Info 1800 Redes 1801 Mensaje al Usuario 1802 Mensaje a la Consola 1803 Servidor: 1804 Usuario: 1805 Opciones Vacunación 1806 Método: 1807 Interna 1808 Externa 1809 Mostrar Avisos 1810 Excepciones 1811 Interna: 1812 + 1813 - 1814 Externa: 1815 + 1816 - 1900 Puesto 1901 Nombre: 2000 Selección Directorio 2001 Camino Actual: 2100 AVISO 2101 No se ha podido desinfectar el fichero infectado. 2102 ¿Desea Renombrar o Borrar el fichero? 2103 &Continuar 2104 &Borrar 2105 &Renombrar 2200 Virus Encontrado 2201 VIRUS 2202 encontrado en 2203 &Continuar 2204 &Parar 2205 &Desinfectar 2206 &Información 2300 Información del Virus 2301 Nombre: 2302 Origen: 2303 Tamaño: 2304 Alias: 2305 Fecha: 2306 Desinfección Posible 2307 Infecta: 2308 Tabla de particiones 2309 Sectores de arranque 2310 COM 2311 COMMAND.COM 2312 EXE 2313 SYS 2314 Otros ficheros 2315 Características: 2316 Residente 2317 Stealth 2318 Encriptado 2319 Sobreescritura 2320 Polimórfico 2321 Visto 2400 Resultado 2401 Operación: 2402 Unidad: 2403 &Aceptar 2404 &Detalle 2500 Vacunación 2501 &Unidades: 2502 Seleccionar &Directorio 2503 Seleccionar &Fichero 2504 < 2505 &Poner 2506 &Quitar 2507 &Verificar 2508 Sólo &Boot 2509 &Opciones >> 2600 Buscar Cadenas 2601 &Unidades: 2602 &Todas 2603 Seleccionar &Directorio 2604 Seleccionar &Fichero 2605 < 2606 &Buscar 2607 Explorar &Memoria 2608 &Cadenas >> 2700 Virus Encontrado 2701 Detectado en Memoria 2702 &Continuar 2703 &Parar 2704 Virus 2800 Opciones Método Heurístico 2801 Sensibilidad: 2802 Informar de: 2803 Mín&imo 2804 M&edio 2805 Má&ximo 2806 Fecha y &Hora Incorrectas 2807 Ficheros C&omprimidos 2808 Ficheros &Vacunados 2900 Idiomas 2901 Seleccione Idioma: 2950 Tarjeta de Registro 2951 Producto: 2952 Versión: 2953 Fecha de Compra: 2954 Nombre: 2955 EMail: 2956 Empresa: 2957 Dirección: 2958 Ciudad: 2959 Provincia: 2960 C.Postal: 2961 Tfno: 2962 FAX 2963 No mostrar esta ventana de Registro al inicio. 2964 &Imprimir 2965 &Cancelar 2966 Reg. On Line >> 2980 Registro On Line 2981 Su dirección de e-mail: 2982 Utilizar acceso telefónico a redes 2983 &Registrar 2984 &Cancelar 3000 9 3001 is already running 3002 Warning 3003 Increase the number of FILES in CONFIG.SYS by %d \n 3004 ERROR 3005 The program has not been correctly installed 3006 PCVIR cannot be run from a network drive.\nInstall the program on another drive. 3007 This version cannot be run from a network drive.\nInstall the program on another drive. 3008 Insufficient memory available for the scan system. 3009 The signature file could not be found. 3010 The scan system could not be initialized. 3011 Date of the virus ID file..: %d/%d/%d \n# of viruses in the list...: %d 3012 THE VIRUS ID FILE IS NOT UP TO DATE 3013 As a registered user of this software you may\ntake advantage of our CLIENT SUPPORT PROGRAM\n(real experts will help you solve virus related\n 3014 problems) and you will be promptly notified about\nprogram updates. \nHOT-LINE: PHONE: 94-424 47 19 FAX: 94-424 46 97 3015 SCAN 3016 Drives 3017 Scan 3018 Directory 3019 Select File 3020 Scan Boot 3021 PC %s: Virus '%s' Detected in %s 3022 The # of valid exceptions has been exceeded. 3023 Enter new exception 3024 File name: 3025 The # of valid extensions has been exceeded 3026 Enter new extension 3027 Extension: 3028 VACCINATE 3029 Vaccinate Boot 3030 Verify Boot Vaccine 3031 Remove Boot Vaccine 3032 Error: Trying to read Master/Boot 3033 Error: Trying to write to Master/Boot 3034 Error: Trying to read the file 3035 Error: Trying to write to the file 3036 Error: Reading Vaccine Database (index) 3037 Error: Reading Vaccine Database (database) 3038 Error: Writing to Vaccine Database (index) 3039 Error: Writing to Vaccine Database (database) 3040 Result 3041 No viruses found 3042 Insufficient memory 3043 The signature file could not be opened 3044 Error accessing the Master Boot 3045 Error accessing the Boot 3046 File not found 3047 File opened in exclusive mode\nProbably working on a network or OS/2\nAnswer 'No' if you do not want this\nmessage to be displayed in the future. 3048 Scan interrupted 3049 Virus %-20s in %20s 3050 Virus 3051 Detected 3052 Scan 3053 Virus %-20s in boot of drive %c: 3054 Disinfection is not possible 3055 Master Boot Scan 3056 Boot Scan 3057 Boot Satisfactorily Disinfected 3058 Disinfection 3059 Could not disinfect 3060 WAIT 3061 Scanning Boot... 3062 Boot 3063 Cancel 3064 Searching in Memory 3065 Scanning Memory 3066 &OK 3067 &Cancel 3068 Yes 3069 No 3070 &Abort 3071 &Retry 3072 &Ignore 3073 &Continue 3074 &Interrupt 3075 &Stop 3076 &Info 3077 &Disinf 3078 &Erase 3079 &Rename 3080 &Details 3081 The configuration file cannot be created 3082 Configuration file not found 3083 The configuration has been changed \nSave changes to the configuration file? 3084 &Repair 3085 &Update 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 Too many strings 3105 Enter new string 3106 String: 3107 SEARCH 3108 Drives 3109 VACCINATE 3110 Directory 3111 SEARCH in MEMORY 3112 Select File 3113 in 3114 Times 3115 String 3116 Found 3117 Search 3118 There was an error scanning the file 3119 Search 3120 Error opening the file 3121 Invalid configuration file 3122 The disk is write-protected 3123 It must be un-protected to continue. 3124 Help 3125 Very suspicious file 3126 Suspicious file 3127 Program with unusual or supicious header 3128 It modifies its own code 3129 It searches programs through directories 3130 Unconventional resident program 3131 It stays resident and monitors the execution of other programs 3132 It stays resident and monitors the execution and opening of other programs 3133 It tries to get the original vectors to perform stealth 3134 It uses undocumented D.O.S. features 3135 It contains code to write directly to disk 3136 bypassing the file system 3137 It contains code to FORMAT 3138 It is vaccinated and has strange code on top of it 3139 It is compressed and has strange code on top of it 3140 Heuristic Analysis 3141 3142 File compressed, format 3143 Unknown 3144 Unlikely date 3145 Unlikely time 3146 Scan 3147 Area 3148 # Files Checked 3149 # Viruses Found 3150 # Files Disinfected 3151 Place Vaccine 3152 Drive 3153 Vaccinated 3154 Verify Vaccine 3155 Drive 3156 # Files with Vaccines 3157 # Vaccines OK 3158 # Vaccines Removed 3159 Operation Result 3160 # Viruses Removed 3161 SCAN BOOT 3162 Drives 3163 # Viruses Removed 3164 Search 3165 # Strings Found 3166 # Files with String 3167 Search in Memory 3168 OK 3169 Error 3170 SCAN 3171 VACCINATE 3172 UN-VACCINATE 3173 VERIFY 3174 SEARCH 3175 INVESTIGATE 3176 SUSPECTS 3177 WHOLE SYSTEM 3178 DRIVE 3179 SUBDIRECTORY 3180 FILE 3181 MEMORY 3182 BOOT 3183 Date 3184 Time 3185 Operation 3186 User 3187 Area 3188 Files Checked 3189 Viruses Found 3190 Strings Found 3191 Viruses Removed 3192 Files Vaccinated 3193 Vaccines removed 3194 Files Checked 3195 Vaccines verified 3196 Suspicious Files 3197 Incidents 3198 None. No viruses found. 3199 None. 3200 Error: Trying to read Master/Boot 3201 Error: Trying to write to Master/Boot 3202 Error: Trying to read the file 3203 Error: Trying to write to the file 3204 Error: Reading the Vaccine Database (index) 3205 Error: Reading the Vaccine Database (database) 3206 Error: Writing to the Vaccine Database (index) 3207 Error: Writing to the Vaccine Database (database) 3208 &Repair 3209 &Update 3210 &Cancel 3211 Do you want to repair the boot or update the vaccine? 3212 VACCINES 3213 Do you want to repair the file or update the vaccine? 3214 Do you want to repair the boot? 3215 Do you want to repair the file? 3216 Do you want to update the boot vaccine? 3217 Do you want to update the file vaccine? 3218 The boot cannot be repaired 3219 The file cannot be reapaired 3220 Repairing file... 3221 Updating Vaccine... 3222 Please unprotect the disk to perform 3223 vaccination related operations. 3224 Retry the operation? 3225 Disk write-protected 3226 Insufficient space on disk 3227 Insufficient space to perform\n vaccination operations on this disk 3228 File < 64 bytes 3229 COM File + Vaccine >64k 3230 SYS File + Vaccine >64k 3231 Text or data SYS file 3232 Windows File 3233 EXE File > 1Mb 3234 EXE File with overlays 3235 SYS file supported in EXE 3236 Vaccine not found 3237 Start of file moved 3238 Start of file modified 3239 Execution address not found 3240 Execution address moved 3241 Execution address modified 3242 File size increased 3243 File size decreased 3244 The file could not be repaired 3245 3246 No space for vaccine 3247 the BOOT vaccine could not be placed 3248 Vaccine not found 3249 BOOT vaccine could not be removed 3250 Boot Sector Copy not found 3251 Boot record modified 3252 Master BOOT Sector Copy not found 3253 Master Boot Record modified 3254 Part of the vaccine not found 3255 BOOT could not be repaired 3256 3257 File < 64 bytes 3258 File could not be read 3259 Vaccine not found 3260 Could not write to file 3261 Start of file modified 3262 General changes to all the file 3263 File size increased 3264 File size decreased 3265 File could not be repaired 3266 3267 Vaccine not found 3268 DOS error trying to remove vaccine 3269 Boot record modified 3270 Master boot record modified 3271 BOOT could not be repaired 3272 Change in 3273 internal vaccine 3274 external vaccine 3275 Cause : 3276 Probably a virus 3277 Probably self-modification 3278 Repair : 3279 Possible 3280 Not possible 3281 Exception 3282 Vaccines 3283 The file 3284 is an exception 3285 The file is infected by a virus. 3286 Operation interrupted 3287 Disk not vaccinable 3288 Disk write-protected 3289 Insufficient space on disk for boot vaccine 3290 Virus detected in boot. Operation interrupted 3291 Vaccine 3292 Boot of drive 3293 Internal 3294 External 3295 Process Interrupted due to Boot Virus Detection 3296 PLACE BOOT VACCINE 3297 REMOVE BOOT VACCINE 3298 VERIFY BOOT VACCINE 3299 The current disk is a CD ROM. It cannot be vaccinated. 3300 The current disk is write-protected. 3301 Boot virus detected. Operation interrrupted 3302 Insufficient space on disk to place vaccines 3303 Insufficient space to place vaccines 3304 Boot repaired or updated 3305 Boot vaccines 3306 Boot Vaccine 3307 Wait, placing internal vaccine... 3308 Wait, verifying internal vaccine... 3309 Boot repaired or updated 3310 Wait, placing external vaccine... 3311 Wait, removing external vaccine... 3312 Wait, verifying external vaccine... 3313 File repaired or updated 3314 Vaccines File 3315 File repaired or updated 3316 Could not delete infected file 3317 Could not rename infected file\nErase it? 3318 A CD-ROM cannot be disinfected 3319 The disk is write-protected. It cannot be disinfected. 3320 File correctly disinfected 3321 Disinfection 3322 Error handling file 3323 Disinfection impossible due to mutation 3324 No disinfection routine available 3325 First generation virus\nDisinfection not possible 3326 No disinfection routing available 3327 Result list 3328 There is no result list 3329 Erase the result file? 3330 The result file could not be erased 3331 Result file erased 3332 Result file not found 3333 Make printer ready 3334 Printing... 3335 Error printing 3336 Drive 3337 Boot 3338 Subdirectory 3339 File 3340 Scan drives, directories and files 3341 Summary of scan results 3342 List of viruses and their characteristics 3343 Search virus with heuristic method 3344 Search strings in memory or disk 3345 Place, Remove, Verify External and Internal Vaccines 3346 Configure network message options 3347 Panda Anti-Virus Pro 3348 There is no disk in the drive 3349 Install 3350 Remove 3351 Verify 3352 Wait, removing internal vaccine... 3353 Scan 3354 Reports 3355 Viruses 3356 Investigate 3357 Search 3358 --- 3359 Networks 3360 found in 3361 No areas selected 3362 Virus %s inside %s in %s 3363 Inside 3364 Virus Found 3365 Scanning Compressed File 3366 Password: 3367 Enter current password 3368 The password entered is incorrect 3369 Enter new password 3370 Verify new password 3371 Passwords not equal 3372 Enter password 3373 Workstation name 3374 Name: 3375 File vaccined with 3376 Unknown Vaccine 3377 Disinfection will take a few minutes,\nplease wait... 3378 Insufficient memory \nDisinfection impossible 3379 Disinfection interrupted by user 3380 Master Boot is write-protected\nDisinfection impossible 3381 &Pause 3382 Scan Stopped 3383 Vaccination 3384 Remove Vaccine 3385 Search for Strings 3386 REMOVE VACCINE 3387 VERIFY VACCINE 3388 Restart 3389 File Deleted 3390 File Renamed 3391 Boot from Drive 3392 Viruses Found 3393 Viruses Removed 3394 Errors 3395 Vaccinated 3396 Vaccines Eliminated 3397 Vaccines Verified 3398 Vaccines OK 3399 Suspect Files 3400 Files with string 3401 Strings Found 3402 Configuration File Saved 3403 New Configuration Loaded 3404 Process Running 3405 Decompressing... 3406 Process Stopped 3407 Process Interrupted 3408 Process Complete 3409 Process 3410 No files to scan have found in\nthe specified path or name. 3411 No string selected 3412 Spanish 3413 English 3414 Portuguese 3415 French 3416 German 3417 Italian 3418 Phone 3419 FAX 3420 Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 3421 Panda Anti-Virus Pro 3422 94 - 4244719 3423 94 - 4244697 3424 License Limit 3425 A compressed file will be !%X1RENAMED!%XX. 3426 A compressed file will be !%X1ERASED!%XX. 3427 This file has at least one infected file but\nin the same file could be other non infected files. 3428 Do you want to continue the Rename operation? 3429 Do you want to continue the Erase operation? 3430 Product: 3431 Version: 3432 Date: 3433 Name and Surname: 3434 Company: 3435 Address: 3436 City: 3437 Prov./State: 3438 Postal Code: 3439 PHONE: 3440 FAX: 3441 EMail: 3442 Send this data to: 3443 Registration Card 3444 Sending your registration data... 3445 Opening Conection... 3446 Cannot open the connection 3447 Registration successful ! 3448 Error sending the registration data 3449 This product is licensed to:\n 3900 &Files 3901 &Virus Report 3902 &Results 3903 &About 3904 &Exit 3905 &Scan 3906 &Investigate 3907 &Unknown Viruses 3908 &Search string 3910 &Configure 3911 &Scan 3912 e&Xtensions 3917 &Language 3918 &Load configuration 3919 &Save configuration 3920 Register 4100 Scan options 4101 General Options: 4102 &Automatic 4103 Nested subdirectories 4104 &Save results 4105 &Scan compressed 4106 What to do if a virus is found: 4107 &Ignore 4108 &Disinfect 4109 &Rename file 4110 &Erase file 4111 If no disinfection possible: 4112 &Rename file 4113 &Erase file 4114 Message: 4115 &Help 4200 Scan 4201 &Drives: 4202 &All 4203 Select &Directory 4204 Select &File 4205 &Scan 4206 Only &Boot 4207 &Options >> 4208 &Extens. >> 4209 < 4300 Investigation 4301 &Drives: 4302 &All 4303 Select &Directory 4304 Select &File 4305 < 4306 &Scan 4307 &Options >> 4400 Extensions 4401 All 4500 String Selection 4501 All strings 4502 + 4503 - 4504 * 4600 Results 4601 &Print 4602 &Erase 4700 Virus List 4701 Name 4702 Size 4703 Known Viruses: 4704 99999 4705 Virus file date: 4706 01/01/95 4707 &Name: 4708 &Info 4800 Networks 4801 Message to User 4802 Message to Console 4803 Server: 4804 User: 4805 Vaccination Options 4806 Method: 4807 Internal 4808 External 4809 Show Warnings 4810 Exceptions 4811 Internal: 4812 + 4813 - 4814 External: 4815 + 4816 - 4900 Workstation 4901 Name : 5000 Select Directory 5001 Current Path : 5100 WARNING 5101 The infected file could not be disinfected. 5102 Do you want to rename or erase the file? 5103 &Continue 5104 &Erase 5105 &Rename 5200 Virus Found 5201 VIRUS 5202 found in 5203 &Continue 5204 &Stop 5205 &Disinfect 5206 &Information 5300 Virus Information 5301 Name : 5302 Source: 5303 Size : 5304 Alias: 5305 Date : 5306 Disinfection Possible 5307 Infects: 5308 Partition table 5309 Boot sectors 5310 COM 5311 COMMAND.COM 5312 EXE 5313 SYS 5314 Other files 5315 Characteristics: 5316 Resident 5317 Stealth 5318 Encrypted 5319 Overwrites 5320 Polymorphic 5321 Ok 5400 Result 5401 Operation: 5402 Drive: 5403 &OK 5404 &Details 5500 Vaccination 5501 &Drives: 5502 Select &Directory 5503 Select &File 5504 < 5505 &Place 5506 &Remove 5507 &Verify 5508 Only &Boot 5509 &Options >> 5600 Search Strings 5601 &Drives: 5602 &All 5603 Select &Directory 5604 Select &File 5605 < 5606 &Search 5607 Explore &Memory 5608 &Strings >> 5700 Virus Found 5701 Detected in Memory 5702 &Continue 5703 &Stop 5704 Virus 5800 Heuristic Method Options 5801 Level: 5802 Report on: 5803 Min&imum 5804 M&edium 5805 Ma&ximum 5806 Incorrect date and time 5807 &Compressed Files 5808 &Vaccinated Files 5900 Language 5901 Select Language: 5950 Registration Card 5951 Product: 5952 Version: 5953 Purchase Date: 5954 Name: 5955 e-mail: 5956 Company: 5957 Address: 5958 City: 5959 State/Prov.: 5960 Postal Code: 5961 PHONE: 5962 FAX: 5963 Do not show this registration window at start. 5964 &Print 5965 &Cancel 5966 Reg. On Line >> 5980 Registration On Line 5981 Your e-mail address: 5982 Use dial-up adapter 5983 &Register 5984 &Cancel 6000 22 6001 já está a ser executado 6002 Aviso 6003 Deve aumentar o número de FILES no CONFIG.SYS em %d\n 6004 ERRO 6005 O programa não foi instalado correctamente 6006 PCVIR não pode ser executado desde uma unidade de rede.\nInstale o programa noutra unidade. 6007 Panda Anti-Virus não pode ser executado desde uma unidade de rede.\nInstale o programa noutra unidade. 6008 Não se pode atribuir memória ao sistema de Análise 6009 Não foi encontrado o ficheiro de identificadores 6010 Não se pode inicializar o sistema de Análise 6011 Data do ficheiro de vírus: %d/%d/%d \nNúmero de vírus na lista: %d 6012 O FICHEIRO DE VÍRUS NÃO ESTÁ ACTUALIZADO 6013 Como utilizador Registado deste software pode \nbeneficiar do nosso SERVIÇO DE ATENÇÃO \nAO CLIENTE (autênticos especialistas ajudá-lo-ão a \n 6014 solucionar problemas causados por vírus) e rece- \nber pontual notificação de actualizações. \nHOT-LINE: Tel: 94-424 47 19 FAX: 94-424 46 97 6015 ANALISAR 6016 Unidades 6017 Analisar 6018 Directório 6019 Seleccionar Ficheiro 6020 Analisar Boot 6021 PC %s: Vírus '%s' Detectado em %s 6022 Foi excedido o número de excepções válidas 6023 Introduza nova excepção 6024 Nome Ficheiro: 6025 Foi excedido o número de extensões válidas 6026 Introduza nova extensão 6027 Extensão: 6028 VACINAR 6029 Vacinar Boot 6030 Verificar Vacina Boot 6031 Abandonar Vacina Boot 6032 Erro: Ao tentar ler Master/Boot 6033 Erro: Ao tentar escrever Master/Boot 6034 Erro: Ao tentar ler o ficheiro 6035 Erro: Ao tentar escrever o ficheiro 6036 Erro: Na leitura da Base de Dados de Vacinas (indexação) 6037 Erro: Na leitura da Base de Dados de Vacinas (base) 6038 Erro: Na escrita da Base de Dados de Vacinas (indexação) 6039 Erro: Na escrita da Base de Dados de Vacinas (base) 6040 Resultado 6041 Não foram encontrados vírus 6042 Memória Insuficiente 6043 Não se pode abrir o ficheiro de identificadores 6044 Erro ao aceder à Master Boot 6045 Erro ao aceder à Boot 6046 Ficheiro não encontrado 6047 Ficheiro aberto em modo exclusivo\nProvavelmente está em Rede ou OS/2\nResponda 'Não' se quiser que esta mensagem\nnão apareça mais. 6048 Análise interrompida 6049 Vírus %-20s em %20s 6050 Vírus 6051 Detectado 6052 Análise 6053 Vírus %-20s na boot de unidade %c: 6054 Não é possível a desinfecção 6055 Análise Master Boot 6056 Análise Boot 6057 Boot Desinfectada Satisfactoriamente 6058 Desinfecção 6059 Não se pode desinfectar 6060 ESPERE 6061 Analisando a Boot... 6062 Boot 6063 Cancelar 6064 Procura na Memória 6065 Análise de Memória 6066 &Aceitar 6067 &Cancelar 6068 Sim 6069 Não 6070 &Abortar 6071 &Repetir 6072 &Ignorar 6073 &Continuar 6074 &Interromper 6075 &Parar 6076 &Info 6077 &Desinf 6078 &Apagar 6079 &Renomear 6080 &Pormenor 6081 O ficheiro de Configuração não pode ser criado 6082 Ficheiro de configuração não encontrado 6083 Houve mudanças na configuração\n¨Quer gravá-las no ficheiro? 6084 &Reparar 6085 &Actualizar 6086 6087 6088 6089 6090 6091 6092 6093 6094 6095 6096 6097 6098 6099 6100 6101 6102 6103 6104 Foi excedido o número de cadeias 6105 Introduza nova cadeia 6106 Cadeia: 6107 PROCURAR 6108 Unidades 6109 VACINAR 6110 Directório 6111 PROCURAR na MEMÓRIA 6112 Seleccionar Ficheiro 6113 em 6114 Vezes 6115 Cadeia 6116 Encontrada 6117 Procura 6118 Houve um erro ao analisar o ficheiro 6119 Procurar 6120 Erro ao abrir o ficheiro 6121 Ficheiro de configuração inválido 6122 O disco está protegido contra escrita 6123 Deve desprotegê-lo para continuar. 6124 Ajuda 6125 Ficheiro Muito Suspeito 6126 Ficheiro Suspeito 6127 Programa com cabeçalho suspeito ou pouco usual 6128 Modifica o seu próprio código 6129 Procura programas através dos directórios 6130 Programa residente pouco convencional 6131 Fica residente e supervisiona à execução de outros programas 6132 Fica residente e supervisiona à execução e abertura de outros programas 6133 Trata de obter os vectores originais para fazer stealth 6134 Utiliza características indocumentadas do D.O.S. 6135 Contém código para escrever directamente em disco 6136 ultrapassando o sistema de ficheiros 6137 Contém código para FORMATAR 6138 Está vacinado e tem código estranho por cima 6139 Está comprimido e tem código estranho por cima 6140 Análise Heurística 6141 6142 Ficheiro comprimido em formato 6143 Desconhecido 6144 Data Improvável 6145 Hora Improvável 6146 Analisar 6147 Area %s 6148 N§Ficheiros Revistos 6149 N§Vírus Encontrados 6150 N§Ficheiros Desinfectados 6151 Colocar Vacina 6152 Unidade 6153 N§Ficheiros Vacinados 6154 Verificar Vacina 6155 Unidade 6156 N§Ficheiros com Vacina 6157 N§Vacinas Correctas 6158 N§Vacinas Eliminadas 6159 Resultado Operação 6160 N§Vírus Eliminados 6161 ANALISAR BOOT 6162 Unidades 6163 N§Vírus Eliminados 6164 Procurar 6165 N§Cadeias Encontradas 6166 N§Ficheiros com Cadeia 6167 Procurar na Memória 6168 Correcto 6169 Erro 6170 ANALISAR 6171 VACINAR 6172 DESVACINAR 6173 VERIFICAR 6174 PROCURAR 6175 INVESTIGAR 6176 SUSPEITOS 6177 TODO O SISTEMA 6178 UNIDADE 6179 SUBDIRECTÓRIO 6180 FICHEIRO 6181 MEMÓRIA 6182 BOOT 6183 Data 6184 Hora 6185 Operação 6186 Utilizador 6187 Área 6188 Ficheiros Revistos 6189 Vírus Encontrados 6190 Cadeias Encontradas 6191 Vírus Eliminados 6192 Ficheiro Vacinados 6193 Vacinas eliminadas 6194 Ficheiros Revistos 6195 Vacinas verificadas 6196 N§Ficheiros Suspeitos 6197 Incidências 6198 Nenhuma. Não foram encontrados vírus. 6199 Nenhuma. 6200 Erro: Ao tentar ler Master/Boot 6201 Erro: Ao tentar escrever Master/Boot 6202 Erro: Ao tentar ler o ficheiro 6203 Erro: Ao tentar escrever o ficheiro 6204 Erro: Na leitura da Base de Dados de Vacinas (indexação) 6205 Erro: Na leitura da Base de Dados de Vacinas (base) 6206 Erro: Na escrita da Base de Dados de Vacinas (indexação) 6207 Erro: Na escrita da Base de Dados de Vacinas (base) 6208 &Reparar 6209 &Actualizar 6210 &Cancelar 6211 Quer ¨ Reparar a boot ou Actualizar a vacina ? 6212 VACINAS 6213 Quer ¨ Reparar o ficheiro ou Actualizar a vacina ? 6214 Quer ¨ Reparar a boot ? 6215 Quer ¨ Reparar o ficheiro ? 6216 Quer ¨ Actualizar a vacina da boot ? 6217 Quer ¨ Actualizar a vacina do ficheiro ? 6218 Não é possível a reparação da boot 6219 Não é possível a reparação do ficheiro 6220 Reparando Ficheiro... 6221 Actualizando Vacina... 6222 Deve desproteger o disco para realizar 6223 as operações relacionadas com vacinação. 6224 ¨Quer repetir a operação? 6225 Disco protegido 6226 Espaço insuficiente em disco 6227 Espaço insuficiente para realizar\noperações de vacinação neste disco 6228 Ficheiro < 64 bytes 6229 Ficheiro COM+Vacina >64k 6230 Ficheiro SYS+Vacina >64k 6231 Ficheiro SYS de texto ou dados 6232 Ficheiro Windows 6233 Ficheiro EXE > 1Mb 6234 Ficheiro EXE com Overlays 6235 Ficheiro SYS suportado em EXE 6236 Vacina não encontrada 6237 Princípio do ficheiro deslocado 6238 Princípio do ficheiro modificado 6239 Ponto de execução não encontrado 6240 Ponto de execução deslocado 6241 Ponto de execução modificado 6242 Tamanho do ficheiro aumentado 6243 Tamanho do ficheiro diminuído 6244 Não se pode reparar o ficheiro 6245 6246 Não há espaço para a vacina 6247 não se pode colocar a vacina da BOOT 6248 Vacina não encontrada 6249 não se pode abandonar a vacina da BOOT 6250 Sector Boot cópia não encontrada 6251 Boot record modificado 6252 Sector Master BOOT cópia não encontrada 6253 Master boot record modificado 6254 Parte da vacina não encontrada 6255 Não se pode reparar a BOOT 6256 6257 Ficheiro <64 bytes 6258 Não se pode ler o ficheiro 6259 Vacina não encontrada 6260 Não se pode escrever no ficheiro 6261 Princípio do ficheiro modificado 6262 Modificações gerais em todo o ficheiro 6263 Tamanho do ficheiro aumentado 6264 Tamanho do ficheiro diminuído 6265 Não se pode reparar o ficheiro 6266 6267 Vacina não encontrada 6268 Erro do DOS ao tentar abandonar a vacina 6269 Boot record modificado 6270 Master boot record modificado 6271 Não se pode reparar a BOOT 6272 Modificação em 6273 vacina interna 6274 vacina externa 6275 Causa : 6276 Provável vírus 6277 Provável automodificação 6278 Reparação : 6279 Possível 6280 Não possível 6281 Excepção 6282 Vacinas 6283 O ficheiro 6284 é uma excepção 6285 O ficheiro está infectado com um vírus. 6286 Operação interrompida 6287 Disco não vacinável 6288 Disco protegido contra escrita 6289 Espaço insuficiente em disco para vacina de boot 6290 Vírus detectado na boot.Operação interrompida 6291 Vacina 6292 Boot na unidade 6293 Interna 6294 Externa 6295 Processo Interrompido por Detecção de Vírus na Boot 6296 COLOCAR VACINA BOOT 6297 ABANDONAR VACINA BOOT 6298 VERIFICAR VACINA BOOT 6299 O disco actual é um CD ROM. Não pode ser vacinado. 6300 O disco actual está protegido contra escrita 6301 Vírus detectado na boot.Operação interrompida 6302 Espaço insuficiente em disco para por vacinas 6303 Espaço insuficiente para por vacinas 6304 Boot reparadoaou actualizada 6305 Vacinas Boot 6306 Vacina Boot 6307 Espere, pondo vacina interna... 6308 Espere, verificando vacina interna... 6309 Boot reparada ou actualizada 6310 Espere, pondo vacina externa... 6311 Espere, abandonando vacina externa... 6312 Espere, verificando vacina externa... 6313 Ficheiro reparado ou actualizado 6314 Vacinas Ficheiro 6315 Ficheiro reparado ou actualizado 6316 Não se pode apagar o ficheiro infectado 6317 Não se pode renomear o ficheiro infectado\n¨Quer Apagá-lo? 6318 Um CD-ROM não pode ser desinfectado 6319 O disco está protegido. Não se pode desinfectar. 6320 Ficheiro Desinfectado Satisfactoriamente 6321 Desinfecção 6322 Erro ao usar o ficheiro 6323 Desinfecção não possível por mutação 6324 Não há rotina de desinfecção 6325 Vírus de primera geração\nDesinfecção não possível 6326 Não há rotina de desinfecção 6327 Lista de Resultados 6328 Não há ficheiro de resultados 6329 ¨Quer apagar o ficheiro de resultados? 6330 O Ficheiro de Resultados não pode ser apagado 6331 Ficheiro de Resultados Apagado 6332 Ficheiro de Resultados Não Encontrado 6333 Prepare a Impresora 6334 Imprimindo... 6335 Erro ao Imprimir 6336 Unidade 6337 Boot 6338 Subdirectório 6339 Ficheiro 6340 Análise de unidades, directórios e ficheiros 6341 Resumo dos resultados de análise 6342 Lista de Vírus e suas Características 6343 Procura de vírus com o método Heurístico 6344 Procurar cadeias na memória ou disco 6345 Colocar,Abandonar e Verificar Vacinas Externas e Internas 6346 Configurar opções de mensagens em redes 6347 Panda Anti-Virus 6348 Não há floppy na unidade 6349 Colocar 6350 Abandonar 6351 Verificar 6352 Espere, abandonando vacina interna... 6353 Analisar 6354 Relatórios 6355 Vírus 6356 Investigar 6357 Procurar 6358 --- 6359 Redes 6360 encontrado em 6361 Não há áreas seleccionadas 6362 Vírus %s dentro de %s em %s 6363 Dentro de 6364 Vírus Encontrado 6365 Análise de Ficheiro Comprimido 6366 Chave: 6367 Introduza a chave actual 6368 A chave introduzida não é correcta 6369 Introduza a nova chave 6370 Verificar a nova chave 6371 A chave não coincide 6372 Introduza a chave 6373 Nome do Posto 6374 Nome: 6375 Ficheiro vacinado com 6376 Vacina Desconhecida 6377 O processo de desinfecção levará alguns minutos,\npor favor espere... 6378 Memória Insuficiente\nDesinfecção não possível 6379 Desinfecção interrompida pelo utilizador 6380 Master Boot protegida contra escrita\nDesinfecção não possível 6381 &Pausa 6382 Análise Parada 6383 Vacinação 6384 Abandonar Vacina 6385 Procura de Cadeias 6386 ABANDONAR VACINA 6387 VERIFICAR VACINA 6388 Recomeçar 6389 Ficheiro Apagado 6390 Ficheiro Renomeado 6391 Boot de Unidade 6392 Vírus Encontrados 6393 Vírus Eliminados 6394 Erros 6395 Vacinados 6396 Vacinas Eliminadas 6397 Vacinas Verificadas 6398 Vacinas Correctas 6399 Ficheiros Suspeitos 6400 Ficheiros com cadeia 6401 Cadeias Encontradas 6402 Ficheiro de Configuração Guardado 6403 Nova Configuração Carregada 6404 Processo em Curso 6405 Descomprimindo... 6406 Processo Parado 6407 Processo Interrompido 6408 Processo Completado 6409 Processo 6410 Não se encontrou nenhum ficheiro analisáve\ncoincidente com o path ou o nome especificados 6411 Não há nenhuma cadeia seleccionada 6412 Espanhol 6413 Inglês 6414 Português 6415 Francês 6416 Alemäo 6417 ***Italiano 6418 Tfno 6419 FAX 6420 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez 6421 Panda Anti-Virus Pro 6422 (01)4915523 6423 (01)9242506 6424 Número de Licenças 6425 Vai !%X1RENOMEAR!%XX um ficheiro comprimido. 6426 Vai !%X1APAGAR!%XX um ficheiro comprimido. 6427 Neste ficheiro foram detectados um ou mais ficheiros infectados mas\ndentro do mesmo ficheiro comprimido pode haver outros ficheiros não infectados. 6428 Deseja continuar com a operação de Renomeamento? 6429 Deseja continuar com a operação de Apagar? 6430 Product: 6431 Version: 6432 Date: 6433 Name and Surname: 6434 Company: 6435 Address: 6436 City: 6437 Prov./State: 6438 Postal Code: 6439 PHONE: 6440 FAX: 6441 EMail: 6442 Send this data to: 6443 Registration Card 6444 Sending your registration data... 6445 Opening Conection... 6446 Cannot open the connection 6447 Registration successful ! 6448 Error sending the registration data 6449 This product is licensed to:\n 6900 &Ficheiros 6901 &Relatório de Vírus 6902 &Resultados 6903 &Acerca de 6904 &Sair 6905 &Analisar 6906 &Investigar 6907 &Vírus Desconhecidos 6908 &Procurar cadeia 6910 &Configurar 6911 &Análise 6912 e&Xtensões 6917 &Língua 6918 carre&Gar configuração 6919 gra&Var configuração 6920 Registrar 7100 Opções Análise 7101 Opções gerais: 7102 Auto&mático 7103 Entrar em &Subdirectórios 7104 &Gravar Resultados 7105 Analisar &Comprimidos 7106 Quando encontra um vírus: 7107 &Ignorar 7108 &Desinfectar 7109 &Renomear arquivo 7110 &Apagar arquivo 7111 Se não se pode desinfectar: 7112 &Renomear arquivo 7113 &Apagar arquivo 7114 Mensagem: 7115 Aj&uda 7200 Análise 7201 &Unidades: 7202 &Todas 7203 Seleccionar &Directório 7204 Seleccionar &Ficheiro 7205 &Analisar 7206 Só &Boot 7207 &Opções >> 7208 &Extens. >> 7209 < 7300 Investigação 7301 &Unidades: 7302 &Todas 7303 Seleccionar &Directório 7304 Seleccionar &Ficheiro 7305 < 7306 &Analisar 7307 &Opções >> 7400 Extensões 7401 Todas 7500 Selecção Cadeias 7501 Todas as cadeias 7502 + 7503 - 7504 * 7600 Resultados 7601 &Imprimir 7602 &Apagar 7700 Lista de Vírus 7701 Nome 7702 Tamanho 7703 Nº de Vírus Reconhecidos: 7704 99999 7705 Data do ficheiro de Vírus: 7706 01/01/95 7707 &Nome: 7708 &Info 7800 Redes 7801 Mensagem ao Utilizador 7802 Mensagem à Consola 7803 Servidor: 7804 Utilizador: 7805 Opções Vacinação 7806 Método: 7807 Interna 7808 Externa 7809 Mostrar Avisos 7810 Excepções 7811 Interna: 7812 + 7813 - 7814 Externa: 7815 + 7816 - 7900 Posto 7901 Nome: 8000 Selecção Directório 8001 Caminho Actual: 8100 AVISO 8101 Não se pode desinfectar o ficheiro infectado. 8102 ¨Quer Renomear ou Apagar o ficheiro? 8103 &Continuar 8104 &Apagar 8105 &Renomear 8200 Vírus Encontrado 8201 VÍRUS 8202 encontrado em 8203 &Continuar 8204 &Parar 8205 &Desinfectar 8206 &Informação 8300 Informação do Vírus 8301 Nome: 8302 Origem: 8303 Tamanho: 8304 Alias: 8305 Data: 8306 Desinfecção possível 8307 Infecta: 8308 Tabela de partições 8309 Sectores de arranque 8310 COM 8311 COMMAND.COM 8312 EXE 8313 SYS 8314 Outros ficheiros 8315 Características: 8316 Residente 8317 Stealth 8318 Encriptado 8319 Sobreescrita 8320 Polimórfico 8321 Visto 8400 Resultado 8401 Operação: 8402 Unidade: 8403 &Aceitar 8404 &Pormenor 8500 Vacinação 8501 &Unidades: 8502 Seleccionar &Directório 8503 Seleccionar &Ficheiro 8504 < 8505 &Por 8506 &Abandonar 8507 &Verificar 8508 Só &Boot 8509 &Opções >> 8600 Procurar Cadeias 8601 &Unidades: 8602 &Todas 8603 Seleccionar &Directório 8604 Seleccionar &Ficheiro 8605 < 8606 &Procurar 8607 Explorar &Memória 8608 &Cadeias >> 8700 Vírus Encontrado 8701 Detectado na Memória 8702 &Continuar 8703 &Parar 8704 Vírus 8800 Opções Método Heurístico 8801 Sensibilidade: 8802 Informar de: 8803 Mín&imo 8804 M&édio 8805 Má&ximo 8806 Data e &Hora Incorrectas 8807 Ficheiros C&omprimidos 8808 Ficheiros &Vacinados 8900 Línguas 8901 Seleccionar Língua: 9000 12 9001 déjà en cours d'exécution 9002 Attention 9003 Augmente le nombre du paramétre FILES dans le CONFIG.SYS par %d \n 9004 ERREUR 9005 Le programme n'a pas été correctement installé 9006 PCVIR ne peut pas être exécuté à partir d'une unité de réseau.\nInstallez le programme sur une autre unité. 9007 Cette version ne peut pas être lancée à partir d'un disque du réseau.\nInstallez le programme sur un autre disque. 9008 La mémoire pour le système d'Analyse n'a pas pu être affectée 9009 Le fichier d'identificateurs n'a pas été trouvé 9010 Le système d'Analyse n'a pas pu être initialisé 9011 Date du fichier ID de virus...: %d/%d/%d \nNombre de virus dans la liste...: %d 9012 LE FICHIER DE VIRUS N'EST PAS A JOUR 9013 En tant qu'Utilisateur Enregistré de ce logiciel\nvous pouvez bénéficier de notre SUPPORT CLIENT\n(de véritables experts vous aideront à résoudre tous\n 9014 problèmes rencontrés avec les virus) et vous serez\navisés rapidement des mises à jour de programmes. \nHOT-LINE: TEL: 01.41.37.79.63 FAX: 01.41.37.70.01 9015 ANALYSER 9016 Disques 9017 Analyser 9018 Répertoire 9019 Sélectionner Fichier 9020 Analyser Boot 9021 PC %s: Virus '%s' Détecté dans %s 9022 Le nombre d'exceptions valides a été dépassé 9023 Introduisez nouvelle exception 9024 Nom Fichier: 9025 Le nombre d'extensions valides a été dépassé 9026 Entrer une nouvelle extension 9027 Extension: 9028 VACCINER 9029 Vaccine le Boot 9030 Vérifier Vaccin Boot 9031 Enlever Vaccin Boot 9032 Erreur: Au moment d'essayer de lire Master/Boot 9033 Erreur: Au moment d'essayer d'écrire Master/Boot 9034 Erreur: Au moment d'essayer de lire le fichier 9035 Erreur: Au moment d'essayer d'écrire le fichier 9036 Erreur: Dans lecture de la Base de Données de Vaccins (indexation) 9037 Erreur: Dans lecture de la Base de Données de Vaccins (base) 9038 Erreur: Dans écriture de la Base de Données de Vaccins (indexation) 9039 Erreur: Dans écriture de la Base de Données de Vaccins (base) 9040 Résultat 9041 Aucun virus n'a été trouvé 9042 Mémoire insuffisante 9043 Le fichier d'identificateurs n'a pas pu être ouvert 9044 Erreur dans l'accès au Master Boot 9045 Erreur dans l'accès au Boot 9046 Fichier non trouvé 9047 Fichier ouvert en mode exclusif\nSe trouve probablement dans Réseau ou OS/2\nRépondez 'Non' si vous désirez que ce message\nn'apparaisse pas par la suite. 9048 Analyse interrompue 9049 Virus %-20s dans %20s 9050 Virus 9051 Détecté 9052 Analyse 9053 Virus %-20s dans boot d'unité %c: 9054 La désinfection n'est pas possible 9055 Analyse Master Boot 9056 Analyse Boot 9057 Boot désinfecté de façon satisfaisante 9058 Désinfection 9059 La désinfection n'a pas été possible 9060 ATTENDEZ 9061 Analyse de Boot en cours... 9062 Boot 9063 Annuler 9064 Recherche en Mémoire 9065 Analyse de la mémoire 9066 &OK 9067 &Annuler 9068 Oui 9069 Non 9070 &Annuler 9071 &Réessayer 9072 &Ignorer 9073 &Continuer 9074 &Interrompre 9075 &Arrêter 9076 &Info 9077 &Désinf 9078 &Effacer 9079 &Renommer 9080 &Détail 9081 Le fichier de Configuration ne peut pas être créé 9082 Fichier de Configuration non trouvé 9083 Il y a eu des changements dans la configuration\nVoulez-vous les garder dans le fichier? 9084 &Réparer 9085 &Mettre à jour 9086 9087 9088 9089 9090 9091 9092 9093 9094 9095 9096 9097 9098 9099 9100 9101 9102 9103 9104 Trop de chaînes 9105 Entrer une nouvelle chaîne 9106 Chaîne : 9107 RECHERCHER 9108 Disques 9109 VACCINER 9110 Répertoire 9111 RECHERCHE EN MEMOIRE 9112 Sélectionner Fichier 9113 dans 9114 Fois 9115 Chaîne 9116 Trouvée 9117 Recherche 9118 Il y a eu une erreur au moment d'analyser le fichier 9119 Chercher 9120 Erreur au moment d'ouvrir le fichier 9121 Fichier de configuration invalide 9122 La disquette est protégé contre l'écriture 9123 Elle doit être dé-protégée pour continuer. 9124 Aide 9125 Fichier Très Suspect 9126 Fichier Suspect 9127 Programme à en-tête inhabituel ou suspect 9128 Modifie son propre code 9129 Cherche programmes à travers les répertoires 9130 Programme résidant peu conventionnel 9131 Reste résident et contrôle l'exécution des autres programmes 9132 Reste résident et contrôle l'exécution et l'ouverture d'autres programmes 9133 Tente d'obtenir les vecteurs d'interruptions originaux pour agir furtivement. 9134 Utilise des caractéristiques DOS non documentées 9135 Intègre des codes pour écrire directement sur le disque 9136 surpasse le système de fichiers 9137 Intègre des codes pour FORMATER 9138 Est vacciné et dispose d'un code étrange en en-tête 9139 Est compressé et dispose d'un code étrange en en-tête 9140 Analyse Heuristique 9141 9142 Fichier compressé en format 9143 Inconnu 9144 Date Improbable 9145 Heure Improbable 9146 Analyser 9147 Zone 9148 N Fichiers Révisés 9149 N Virus Trouvés 9150 N Fichiers Désinfectés 9151 Appliquer Vaccin 9152 Unité 9153 N Fichiers Vaccinés 9154 Vérifier Vaccin 9155 Unité 9156 N Fichiers avec Vaccin 9157 N Vaccins Corrects 9158 N Vaccins Eliminés 9159 Résultat Opération 9160 N Virus Eliminés 9161 ANALYSER BOOT 9162 Disques 9163 N Virus Eliminés 9164 Chercher 9165 N Chaînes Trouvées 9166 N Fichiers avec Chaîne 9167 Chercher dans Mémoire 9168 OK 9169 Erreur 9170 ANALYSER 9171 VACCINER 9172 DEVACCINER 9173 VERIFIER 9174 RECHERCHER 9175 INVESTIGATION 9176 SUSPECTS 9177 TOUT LE SYSTEME 9178 UNITE 9179 SOUS-REPERTOIRE 9180 FICHIER 9181 MEMOIRE 9182 BOOT 9183 Date 9184 Heure 9185 Opération 9186 Utilisateur 9187 Zone 9188 Fichiers Révisés 9189 Virus Trouvés 9190 Chaînes Trouvées 9191 Virus Eliminés 9192 Fichiers Vaccinés 9193 Vaccins éliminés 9194 Fichiers Révisés 9195 Vaccins vérifiés 9196 N Fichiers Suspects 9197 Incidences 9198 Aucune. Aucun virus n'a été trouvé. 9199 Aucune. 9200 Erreur: Au moment d'essayer de lire Master/Boot 9201 Erreur: Au moment d'essayer d'écrire Master/Boot 9202 Erreur: Au moment d'essayer de lire le fichier 9203 Erreur: Au moment d'essayer d'écrire le fichier 9204 Erreur: Dans lecture de la Base de Données de Vaccins (indexation) 9205 Erreur: Dans lecture de la Base de Données de Vaccins (base) 9206 Erreur: Dans écriture de la Base de Données de Vaccins (indexation) 9207 Erreur: Dans écriture de la Base de Données de Vaccins (base) 9208 &Réparer 9209 &Mettre à jour 9210 &Annuler 9211 Voulez-vous Réparer le boot ou Mettre à jour le vaccin? 9212 VACCINS 9213 Voulez-vous Réparer le fichier ou Mettre à jour le vaccin? 9214 Voulez-vous Réparer le boot? 9215 Voulez-vous Réparer le fichier? 9216 Voulez-vous Mettre à jour le vaccin du boot? 9217 Voulez-vous Mettre à jour le vaccin du fichier? 9218 La réparation du boot n'est pas possible 9219 La réparation du fichier n'est pas possible 9220 Fichier en Réparation... 9221 Mise à jour du Vaccin en cours... 9222 Vous devez lever la protection du disque pour effectuer 9223 les opérations relatives à la vaccination. 9224 Voulez-vous réessayer l'opération? 9225 Disque protégé 9226 Espace insuffisant sur disque 9227 Espace insuffisant pour effectuer les opérations de vaccination sur ce disque 9228 Fichier < 64 bytes 9229 Fichier COM+Vaccin >64k 9230 Fichier SYS+Vaccin >64k 9231 Fichier SYS de texte ou données 9232 Fichier Windows 9233 Fichier EXE > 1Mb 9234 Fichier EXE avec Overlays 9235 Fichier SYS supporté sur EXE 9236 Vaccin non trouvé 9237 Début du fichier déplacé 9238 Début du fichier modifié 9239 Point d'exécution non trouvé 9240 Point d'exécution déplacé 9241 Point d'exécution modifié 9242 Taille du fichier augmentée 9243 Taille du fichier réduite 9244 Le fichier n'a pas pu être réparé 9245 9246 Il n'y a pas d'espace pour le vaccin 9247 Le vaccin du BOOT n'a pas pu être appliqué 9248 Vaccin non trouvé 9249 Le vaccin du Boot n'a pas pu être enlevé 9250 Secteur Boot copie non trouvé 9251 Boot record modifié 9252 Copie du Secteur Master Boot non trouvée 9253 Master boot record modifié 9254 Partie du vaccin non trouvée 9255 Le BOOT n'a pas pu être réparé 9256 9257 Fichier <64 bytes 9258 Le fichier n'a pas pu être lu 9259 Vaccin non trouvé 9260 Impossible d'écrire sur le fichier 9261 Début du fichier modifié 9262 Modifications générales sur tout le fichier 9263 Taille du fichier augmentée 9264 Taille du fichier réduite 9265 Le fichier n'a pas pu être réparé 9266 9267 Vaccin non trouvé 9268 Erreur du DOS au moment d'essayer d'enlever le vaccin 9269 Boot record modifié 9270 Master boot record modifié 9271 Le BOOT n'a pas pu être réparé 9272 Changement dans 9273 vaccin interne 9274 vaccin externe 9275 Cause: 9276 Probable virus 9277 Probable auto-modification 9278 Réparation: 9279 Possible 9280 Impossible 9281 Exception 9282 Vaccins 9283 Le fichier 9284 est une exception 9285 Le fichier est infecté par un virus. 9286 Opération interrompue 9287 Disque impossible à vacciner 9288 Disque protégé contre l'écriture 9289 Espace insuffisant sur disque pour vaccin de boot 9290 Virus détecté dans le boot. Opération interrompue 9291 Vaccin 9292 Boot dans unité 9293 Interne 9294 Externe 9295 Processus interrompu suite à la détection d'un Virus de Boot 9296 APPLIQUER VACCIN BOOT 9297 ENLEVER VACCIN BOOT 9298 VERIFIER VACCIN BOOT 9299 Le disque actuel es un CD ROM. Il ne peut pas être vacciné. 9300 Le disque actuel est protégé contre l'écriture 9301 Virus de boot détecté. Opération interrompue 9302 Espace insuffisant sur le disque pour placer des vaccins 9303 Espace insuffisant pour appliquer des vaccins 9304 Boot réparé ou mis à jour 9305 Vaccins Boot 9306 Vaccin Boot 9307 Attendez, vaccin interne en cours... 9308 Attendez, vérification de vaccin interne en cours... 9309 Boot réparé ou mis à jour 9310 Attendez, vaccin externe en cours... 9311 Attendez, elimination du vaccin externe en cours... 9312 Attendez, vérification du vaccin externe en cours... 9313 Fichier réparé ou mis à jour 9314 Vaccins Fichier 9315 Fichier réparé ou mis à jour 9316 Le fichier infecté n'a pas pu être effacé 9317 Le fichier infecté n'a pas pu être renommé\nVoulez-vous l'effacer? 9318 Un CD-ROM ne peut pas être désinfecté 9319 Le disque est protégé. Il ne peut pas être désinfecté. 9320 Fichier Désinfecté de façon satisfaisante 9321 Désinfection 9322 Erreur de manipulation du fichier 9323 Désinfection impossible pour cause de mutation 9324 Il n'y a pas de routine de désinfection 9325 Virus de première génération\nDésinfection impossible 9326 Il n'y a pas de routine de désinfection 9327 Liste de Résultats 9328 Il n'y a pas de fichier de résultats 9329 Voulez-vous effacer le fichier de résultats? 9330 Le Fichier de Résultats n'a pas pu être effacé 9331 Fichier de Résultats Effacé 9332 Fichier de Résultats Non Trouvé 9333 Préparez l'Imprimante 9334 Impression en cours... 9335 Erreur dans l'Impression 9336 Unité 9337 Boot 9338 Sous-répertoire 9339 Fichier 9340 Analyse d'unités, de répertoires et de fichiers 9341 Résumé des résultats de l'analyse 9342 Liste des Virus et de leurs Caractéristiques 9343 Recherche de virus inconnus par méthode heuristique 9344 Chercher chaînes dans mémoire ou disque 9345 Appliquer, Enlever et Vérifier Vaccins Externes et Internes 9346 Configurer options de messages dans réseaux 9347 Panda Anti-Virus 9348 Il n'y a pas de disquette dans l'unité 9349 Appliquer 9350 Enlever 9351 Vérifier 9352 Attendez, élimination du vaccin interne en cours... 9353 Analyser 9354 Rapports 9355 Virus 9356 Investigation 9357 Rechercher 9358 --- 9359 Réseaux 9360 trouvé dans 9361 Pas de zone sélectionnée 9362 Virus %s dans %s dans %s 9363 dans 9364 Virus Trouvé 9365 Analyse des Fichiers Compressés en cours 9366 Code: 9367 Introduisez le code actuel 9368 Le code introduit n'est pas correct 9369 Introduisez le nouveau code 9370 Vérifier le nouveau code 9371 Le nouveau code ne coïncide pas 9372 Introduisez le code 9373 Nom du Poste 9374 Nom: 9375 Fichier vacciné par 9376 Vaccin Inconnu 9377 Le processus de désinfection durera quelques minutes,\nattendez, s'il vous plaît... 9378 Mémoire Insuffisante\nDésinfection impossible 9379 Désinfection interrompue par l'utilisateur 9380 Master Boot protégé contre écriture\nDésinfection impossible 9381 &Pause 9382 Analyse interrompue 9383 Vaccination 9384 Enlever vaccin 9385 Recherche de Chaînes 9386 ENLEVER VACCIN 9387 VERIFIER VACCIN 9388 Reprendre 9389 Fichier supprimé 9390 Fichier renommé 9391 Boot d'Unité 9392 Virus Trouvés 9393 Virus Eliminés 9394 Erreurs 9395 Vaccinés 9396 Vaccins Eliminés 9397 Vaccins Vérifiés 9398 Vaccins Corrects 9399 Fichiers Suspects 9400 Fichiers à chaîne 9401 Chaînes Trouvées 9402 Configuration sauvegardée 9403 Nouvelle Configuration Chargée 9404 Processus en Cours 9405 Décompression en cours... 9406 Processus Arrêté 9407 Processus Interrompu 9408 Processus terminé 9409 Processus 9410 Aucun fichier analysable trouvé dans\nle nom ou le chemin spécifié. 9411 Il n'y a aucune chaîne sélectionnée 9412 Espagnol 9413 Anglais 9414 Portugais 9415 Français 9416 ***Aleman 9417 ***Italiano 9418 Tél. 9419 FAX 9420 Jan Fév Mar Avr Mai Jun Jui Aoû Sep Oct Nov Déc 9421 Panda Anti-Virus Pro 9422 94-4244719 9423 94-4244697 9424 Limite de la Licence 9425 Un fichier compressé sera !%X1RENOMME!%XX. 9426 Un fichier compressé sera !%X1EFFACE!%XX. 9427 Ce fichier a au moins un fichier infecté mais\nce même fichier peut en comporter d'autres non infectés. 9428 Souhaitez vous continuer l'opération Renommer? 9429 Souhaitez vous continuer l'opération Effacer? 9430 Produit: 9431 Version: 9432 Date: 9433 Nom et Prénom: 9434 Société: 9435 Adresse: 9436 Ville: 9437 Pays/Province: 9438 Code postal: 9439 TELEPHONE: 9440 FAX: 9441 EMail: 9442 Envoyer les données à: 9443 Carte d'Enregistrement 9444 Envoi des données d'enregistrement... 9445 Ouverture Connexion... 9446 Ne peut ouvrir la connexion 9447 Enregistrement réussi ! 9448 Erreur lors de l'envoi des données d'enregistrement 9449 This product is licensed to:\n 9900 &Fichier 9901 &Liste des Virus 9902 Résu<ats 9903 &A propos 9904 &Quitter 9905 &Analyser 9906 &Investigation 9907 &Virus inconnus 9908 &Recherche de Chaînes 9910 &Configurer 9911 &Analyse 9912 e&Xtensions 9917 &Langue 9918 &Charger configuration 9919 &Sauvegarder configuration 9920 Enregistrement 10100 Options Analyse 10101 Options Generales: 10102 Auto&matique 10103 Sous-répertoires 10104 &Enregistrer Résultats 10105 Analyse co&mpressés 10106 Quand un virus est trouvé: 10107 &Ignorer 10108 &Désinfecter 10109 &Renommer fichier 10110 &Effacer fichier 10111 Si la désinfection est impossible: 10112 &Renommer fichier 10113 &Effacer fichier 10114 Message: 10115 Ai&de 10200 Analyse 10201 &Disques : 10202 &Tous 10203 Sélectionner &Répertoire 10204 Sélectionner &Fichier 10205 &Analyser 10206 &Boot seul 10207 &Options >> 10208 &Extens. >> 10209 < 10300 Investigation 10301 &Disques: 10302 &Tous 10303 Sélectionner &Répertoire 10304 Sélectionner &Fichier 10305 < 10306 &Analyser 10307 &Options >> 10400 Extensions 10401 Toutes 10500 Sélection de Chaînes 10501 Toutes les chaînes 10502 + 10503 - 10504 * 10600 Résultats 10601 &Imprimer 10602 &Supprimer 10700 Liste des Virus 10701 Nom 10702 Taille 10703 N de Virus Reconnus: 10704 99999 10705 Date du fichier de Virus: 10706 01/01/95 10707 &Nom: 10708 &Info 10800 Réseaux 10801 Message à l'Utilisateur 10802 Message au Pupitre 10803 Serveur: 10804 Utilisateur: 10805 Options Vaccination 10806 Méthode: 10807 Interne 10808 Externe 10809 Afficher les Alertes 10810 Exceptions 10811 Interne: 10812 + 10813 - 10814 Externe: 10815 + 10816 - 10900 Poste 10901 Nom: 11000 Choisir Répertoire 11001 Répertoire de travail: 11100 ATTENTION 11101 Le fichier infecté n'a pas pu être désinfecté. 11102 Souhaitez vous renommer ou supprimer le fichier ? 11103 &Continuer 11104 &Supprimer 11105 &Renommer 11200 Virus Trouvé 11201 VIRUS 11202 trouvé dans 11203 &Continuer 11204 &Arrêter 11205 &Désinfecter 11206 &Information 11300 Information sur le Virus 11301 Nom: 11302 Origine: 11303 Taille: 11304 Alias: 11305 Date: 11306 Désinfection possible 11307 Il infecte: 11308 Table de partitions 11309 Secteurs de démarrage 11310 COM 11311 COMMAND.COM 11312 EXE 11313 SYS 11314 Autres fichiers 11315 Caractéristiques: 11316 Résident 11317 Furtif 11318 Encrypté 11319 Recouvre 11320 Polymorphe 11321 Ok 11400 Résultat 11401 Opération: 11402 Unité: 11403 &OK 11404 &Détail 11500 Vaccination 11501 &Disques: 11502 Sélectionner &Répertoire 11503 Sélectionner &Fichier 11504 < 11505 &Appliquer 11506 &Enlever 11507 &Vérifier 11508 &Boot seul 11509 &Options >> 11600 Rechercher Chaînes 11601 &Disques: 11602 &Tous 11603 Sélectionner &Répertoire 11604 Sélectionner &Fichier 11605 < 11606 &Chercher 11607 Explorer &Mémoire 11608 &Chaînes>> 11700 Virus Trouvé 11701 Détecté dans Mémoire 11702 &Continuer 11703 &Arrêter 11704 Virus 11800 Options Méthode Heuristique 11801 Sensibilite: 11802 Informer sur: 11803 Min&imum 11804 M&édium 11805 Ma&ximum 11806 Date et &Heure Incorrectes 11807 &Fichiers Compressés 11808 Fichiers &Vaccinés 11900 Langue 11901 Sélectionnez la Langue: 11950 Carte d'Enregistrement 11951 Produit: 11952 Version: 11953 Date d'achat: 11954 Nom: 11955 e-mail: 11956 Société: 11957 Adresse: 11958 Ville: 11959 Pays/Province: 11960 Code Postal: 11961 TELEPHONE: 11962 FAX: 11963 Ne montre pas cette fenêtre d'enregistrement au départ. 11964 &Imprimer 11965 &Annuler 11966 Enr. En Ligne>> 11980 Enregistrement En Ligne 11981 Votre adresse e-mail: 11982 Utiliser la numérotation adaptée 11983 &Enregistrer 11984 &Annuler 12000 7 12001 läuft schon 12002 Warnung 12003 Erhöhen Sie die Anzahl FILES in CONFIG.SYS um %d\n 12004 FEHLER 12005 Das Programm ist nicht richtig installiert worden 12006 PCVIR kann nicht von einem Netzwerk-Laufwerk aus ausgeführt werden.\nInstallieren Sie das Programm auf einem anderen Laufwerk. 12007 Panda Anti-Virus kann nicht von einem Netzwerk-Laufwerk aus ausgeführt werden.\nInstallieren Sie das Programm auf ein anderes Laufwerk. 12008 Es kann kein Speicher für das Suchsystem zugewiesen werden. 12009 Die Identifizierungsdatei wurde nicht gefunden 12010 Das Suchsystem konnte nicht initialisiert werden 12011 Datum der Virusdatei: %d/%d/%d \nAnzahl Viren in der Liste: %d 12012 DIE VIRUSDATEI IST ALT 12013 Als registrierter Benutzer dieser Software können Sie \nunseren KUNDENDIENST in Anspruch nehmen. \n(Echte Spezialisten werden Ihnen helfen\n 12014 Virusprobleme zu lösen) und rechtzeitig Mitteilungen über\nAktualisierungen zu erhalten. \nHOT-LINE: Telefon: 94-424 47 19 FAX: 94-424 46 97 12015 SCANNEN 12016 Laufwerke 12017 Scannen 12018 Verzeichnis 12019 Datei Auswählen 12020 Boot Scannen 12021 PC %s: Virus '%s' in %s gefunden. 12022 Die Anzahl möglicher Ausnahmen ist überschritten worden. 12023 Neue Ausnahme eingeben 12024 Dateiname: 12025 Die maximale Anzahl gültiger Namenserweiterungen wurde überschritten 12026 Neue Namenserweiterung eingeben 12027 Namenserweiterung: 12028 IMPFEN 12029 Boot impfen 12030 Boot Impfung überprüfen 12031 Boot Impfung entfernen 12032 Fehler: Beim Lesen vom Master/Boot 12033 Fehler: Beim Schreiben des Master/Boot 12034 Fehler: Beim Lesen der Datei 12035 Fehler: Beim Schreiben der Datei 12036 Fehler: Beim Lesen der Virendatenbank (Index) 12037 Fehler: Beim Lesen der Virendatenbank (Datenbank) 12038 Fehler: Beim Schreiben der Virendatenbank (Index) 12039 Fehler: Beim Schreiben der Virendatenbank (Datenbank) 12040 Ergebnis 12041 Es wurden keine Viren gefunden 12042 Ungenügend Speicher 12043 Die Identifizierungsdatei konnte nicht geöffnet werden 12044 Fehler beim Zugriff auf den Master Boot 12045 Fehler beim Zugriff auf den Boot 12046 Datei nicht gefunden 12047 Datei im Exklusivmodus geöffnet.\n(wahrscheinlich auf einem Netzwerk oder unter OS/2)\nAntworten Sie 'Nein' wenn diese Warnung nie\nwieder angezeigt werden soll. 12048 Scan unterbrochen 12049 Virus %-20s in %20s 12050 Virus 12051 Gefunden 12052 Scan 12053 Virus %-20s im Boot des Laufwerks %c: 12054 Kann nicht desinfiziert werden 12055 Master Boot Scan 12056 Boot Scan 12057 Boot mit Erfolg Desinfiziert 12058 Desinfizierung 12059 Desinfizierung nicht möglich 12060 BITTE WARTEN 12061 Boot wird gescannt... 12062 Boot 12063 Abbrechen 12064 Im Hauptspeicher suchen 12065 Scan des Hauptspeichers 12066 &OK 12067 &Abbrechen 12068 Ja 12069 Nein 12070 &Abbrechen 12071 &Wiederversuchen 12072 &Ignorieren 12073 &Weiter 12074 &Unterbrechen 12075 &Stop 12076 &Info 12077 &Desinf 12078 &Löschen 12079 &Umbenennen 12080 &Details 12081 Die Konfigurationsdatei konnte nicht angelegt werden 12082 Konfigurationsdatei nicht gefunden 12083 Die Konfiguration wurde geändert \nMöchten Sie die Änderungen speichern? 12084 &Reparieren 12085 &Aktualisieren 12086 12087 12088 12089 12090 12091 12092 12093 12094 12095 12096 12097 12098 12099 12100 12101 12102 12103 12104 Anzahl möglicher Zeichenketten überschritten 12105 Neue Zeichenkette eingeben 12106 Zeichenkette: 12107 SUCHEN 12108 Laufwerke 12109 IMPFEN 12110 Verzeichnis 12111 Im SPEICHER SUCHEN 12112 Datei auswählen 12113 in 12114 Mal 12115 Zeichenkette 12116 Gefunden 12117 Suche 12118 Fehler beim Scannen der Datei 12119 Suchen 12120 Fehler beim Öffnen der Datei 12121 Ungültige Konfigurationsdatei 12122 Das Laufwerk ist schreibgeschützt 12123 Schutz aufheben um weiterzumachen. 12124 Hilfe 12125 Sehr verdächtige Datei 12126 Verdächtige Datei 12127 Programm mit verdächtigem oder ungewöhnlichem Header 12128 Verändert den eigenen Programmcode 12129 Sucht Programme in Verzeichnissen 12130 Ungewöhnliches speicherresidentes Programm 12131 Bleibt speicherresident und überprüft die Ausführung anderer Programme 12132 Bleibt speicherresident und überprüft die Ausführung und Öffnung anderer Programme 12133 Versucht die Originalvektoren zu erhalten um 'Stealth' auszuführen 12134 Benutzt undokumentierte DOS Eigenschaften 12135 Enthält Programmcode um direkt auf die Platte zu schreiben 12136 und das Dateisystem zu umgehen. 12137 Enthält FORMATIERUNGscode 12138 Ist geimpft und hat darüber seltsamen Programmcode 12139 Ist gepackt und hat darüber seltsamen Programmcode 12140 Heuristische Suche 12141 12142 Datei gepackt im Format 12143 Unbekannt 12144 Unwahrscheinliches Datum 12145 Unwahrscheinliche Uhrzeit 12146 Scannen 12147 Gebiet 12148 Anzahl überprüfter Dateien 12149 Anzahl gefundener Viren 12150 Anzahl desinfizierter Dateien 12151 Impfung einbauen 12152 Laufwerk 12153 Anzahl geimpfter Dateien 12154 Impfung überprüfen 12155 Laufwerk 12156 Anzahl Dateien mit Impfung 12157 Anzahl richtiger Impfungen 12158 Anzahl entfernter Impfungen 12159 Ergebnis der Operation 12160 Anzahl entfernter Viren 12161 BOOT SCANNEN 12162 Laufwerke 12163 Anzahl entfernter Viren 12164 Suchen 12165 Anzahl gefundener Zeichenketten 12166 Anzahl Dateien mit der Zeichenkette 12167 Im Hauptspeicher suchen 12168 OK 12169 Fehler 12170 SCANNEN 12171 IMPFEN 12172 ENT-IMPFEN 12173 ÜBERPRÜFEN 12174 SUCHEN 12175 FORSCHEN 12176 VERDÄCHTIGE 12177 DAS GESAMTE SYSTEM 12178 LAUFWERK 12179 UNTERVERZEICHNIS 12180 DATEI 12181 HAUPTSPEICHER 12182 BOOT 12183 Datum 12184 Uhrzeit 12185 Operation 12186 Benutzer 12187 Gebiet 12188 Überprüfte Dateien 12189 Gefundene Viren 12190 Gefundene Zeichenketten 12191 Entfernte Viren 12192 Geimpfte Dateien 12193 Entfernte Impfungen 12194 Überprüfte Dateien 12195 Überprüfte Impfungen 12196 Anzahl verdächtiger Dateien 12197 Zwischenfälle 12198 Keine. Keine Viren gefunden. 12199 Keine. 12200 Fehler: Beim Lesen vom Master/Boot 12201 Fehler: Beim Schreiben des Master/Boot 12202 Fehler: Beim Lesen der Datei 12203 Fehler: Beim Schreiben der Datei 12204 Fehler: Beim Lesen der Impfungsdatenbank (Index) 12205 Fehler: Beim Lesen der Impfungsdatenbank (Datenbank) 12206 Fehler: Beim Schreiben der Impfungsdatenbank (Index) 12207 Fehler: Beim Schreiben der Impfungsdatenbank (Datenbank) 12208 &Reparieren 12209 &Aktualisieren 12210 &Abbrechen 12211 Möchten Sie den Boot reparieren oder die Impfung aktualisieren? 12212 IMPFUNGEN 12213 Möchten Sie die Datei reparieren oder die Impfung aktualisieren? 12214 Möchten Sie den Boot reparieren? 12215 Möchten Sie die Datei reparieren? 12216 Möchten Sie die Bootimpfung aktualisieren? 12217 Möchten Sie die Dateiimpfung aktualisieren? 12218 Der Boot kann nicht repariert werden 12219 Die Datei kann nicht repariert werden 12220 Datei wird repariert... 12221 Impfung wird aktualisiert... 12222 Der Schreibschutz muß entfernt werden, um die 12223 Impfungsoperationen ausführen zu können. 12224 Möchten Sie die Operation wieder versuchen? 12225 Schreibgeschütztes Laufwerk 12226 Ungenügend Speicher auf der Platte 12227 Ungenügend Speicher um die Impfungsoperationen\nauf dieser Platte auszuführen 12228 Datei < 64 Bytes 12229 COM-Datei +Impfung >64k 12230 SYS-Datei +Impfung >64k 12231 SYS-Datei nur mit Text oder Daten 12232 Windows-Datei 12233 EXE-Datei > 1Mb 12234 EXE-Datei mit Overlays 12235 SYS-Datei im EXE unterstützt 12236 Impfung nicht gefunden 12237 Dateianfang versetzt 12238 Dateianfang verändert 12239 Ausführungspunkt nicht gefunden 12240 Ausführungspunkt versetzt 12241 Ausführungspunkt verändert 12242 Datei vergrößert 12243 Datei verkleinert 12244 Datei konnte nicht repariert werden 12245 12246 Ungenügend Speicherplatz für die Impfung 12247 BOOT-Impfung konnte nicht eingebaut werden 12248 Impfung nicht gefunden 12249 BOOT-Impfung konnte nicht entfernt werden 12250 Bootsektor-Kopie nicht gefunden 12251 Bootsektor verändert 12252 Master-BOOT-Sektor-Kopie nicht gefunden 12253 Master-BOOT-Sektor verändert 12254 Teil der Impfung nicht gefunden 12255 BOOT konnte nicht repariert werden 12256 12257 Datei <64 Bytes 12258 Datei konnte nicht gelesen werden 12259 Impfung nicht gefunden 12260 Datei konnte nicht beschrieben werden 12261 Dateianfang verändert 12262 Allgemeine Änderungen an der ganzen Datei 12263 Datei vergrößert 12264 Datei verkleinert 12265 Datei konnte nicht repariert werden 12266 12267 Impfung nicht gefunden 12268 DOS Fehler beim Entfernen der Impfung 12269 Boot-Record verändert 12270 Master-Boot-Record verändert 12271 BOOT konnte nicht repariert werden 12272 Veränderung in 12273 Interne Impfung 12274 Externe Impfung 12275 Grund: 12276 Wahrscheinlich ein Virus 12277 Wahrscheinlich Selbstveränderung 12278 Reparatur : 12279 Möglich 12280 Nicht möglich 12281 Ausnahme 12282 Impfungen 12283 Die Datei 12284 ist eine Ausnahme 12285 Die Datei ist von einem Virus infiziert worden. 12286 Operation abgebrochen 12287 Platte nicht impfbar 12288 Platte schreibgeschützt 12289 Ungenügend Speicherplatz auf der Platte um den Boot zu impfen. 12290 Virus im Boot entdeckt. Operation abgebrochen 12291 Impfung 12292 Boot im Laufwerk 12293 Intern 12294 Extern 12295 Prozeß wegen gefundenem Boot-Virus abgebrochen 12296 BOOT-IMPFUNG EINBAUEN 12297 BOOT-IMPFUNG ENTFERNEN 12298 BOOT-IMPFUNG ÜBERPRÜFEN 12299 Das aktuelle Laufwerk ist ein CD ROM und kann nicht geimpft werden. 12300 Das aktuelle Laufwerk ist schreibgeschützt 12301 Virus im Boot gefunden. Operation abgebrochen. 12302 Ungenügend Speicherplatz für Impfungen auf der Platte. 12303 Ungenügend Speicherplatz für Impfungen 12304 Boot repariert oder aktualisiert 12305 Boot Impfungen 12306 Boot Impfung 12307 Bitte warten, interne Impfung wird eingebaut... 12308 Bitte warten, interne Impfung wird überprüft... 12309 Boot repariert oder aktualisiert 12310 Bitte warten, externe Impfung wird eingebaut... 12311 Bitte warten, externe Impfung wird entfernt... 12312 Bitte warten, externe Impfung wird überprüft... 12313 Datei repariert oder aktualisiert 12314 Datei-Impfungen 12315 Datei repariert oder aktualisiert 12316 Die infizierte Datei konnte nicht gelöscht werden 12317 Die infizierte Datei konnte nicht umbenannt werden.\nMöchten Sie sie löschen? 12318 Ein CD-ROM kann nicht desinfiziert werden 12319 Die Platte ist schreibgeschützt. Sie kann nicht desinfiziert werden. 12320 Datei korrekt desinfiziert 12321 Desinfizierung 12322 Fehler bei der Dateibehandlung 12323 Desinfizierung wegen Mutation unmöglich 12324 Es gibt dafür keine Desinfizierungsroutine 12325 Virus der ersten Generation \nDesinfizierung unmöglich 12326 es gibt keine Desinfizierungsroutine 12327 Ergebnisliste 12328 Keine Ergebnisdatei 12329 Möchten Sie die Ergebnisdatei löschen? 12330 Die Ergebnisdatei konnte nicht gelöscht werden 12331 Ergebnisdatei gelöscht 12332 Ergebnisdatei nicht gefunden 12333 Drucker vorbereiten 12334 Drucken... 12335 Fehler beim Drucken 12336 Laufwerk 12337 Boot 12338 Unterverzeichnis 12339 Datei 12340 Scannen von Laufwerken, Verzeichnissen und Dateien 12341 Zusammenfassung der Scan-Ergebnisse 12342 Liste der Viren mit ihren Eigenschaften 12343 Virensuche mit der heuristischen Methode 12344 Zeichenketten im Hauptspeicher oder auf der Platte suchen 12345 Externe und interne Impfungen einbauen, entfernen und überprüfen 12346 Netzwerkmitteilungen konfigurieren 12347 Panda Antivirus 12348 Keine Diskette im Laufwerk 12349 Einbauen 12350 Entfernen 12351 Überprüfen 12352 Bitte warten, interne Impfung wird entfernt... 12353 Scannen 12354 Berichte 12355 Viren 12356 Forschen 12357 Suchen 12358 --- 12359 Netzwerke 12360 gefunden in 12361 Es wurde kein Gebiet ausgewählt 12362 Virus %s in %s in %s 12363 in 12364 Virus gefunden 12365 Scan der gepackten Datei 12366 Paßwort: 12367 Aktuelles Paßwort eingeben 12368 Das eingegebene Paßwort ist nicht korrekt 12369 Neues Paßwort eingeben 12370 Neues Paßwort überprüfen 12371 Paßwort stimmt nicht überein 12372 Paßwort eingeben 12373 Name des Arbeitsplatzes 12374 Name: 12375 Datei geimpft mit 12376 Unbekannte Impfung 12377 Der Desinfizierungsprozeß braucht einige Minuten,\nBitte warten... 12378 Ungenügend Hauptspeicher\nDesinfizierung unmöglich 12379 Desinfizierung vom Benutzer abgebrochen 12380 Master Boot schreibgeschützt\nDesinfizierung unmöglich 12381 &Pause 12382 Scan gestoppt 12383 Impfung 12384 Impfung entfernen 12385 Zeichenketten suchen 12386 IMPFUNG ENTFERNEN 12387 IMPFUNG ÜBERPRÜFEN 12388 Weitermachen 12389 Datei gelöscht 12390 Datei umbenannt 12391 Boot des Laufwerks 12392 Viren gefunden 12393 Viren entfernt 12394 Fehler 12395 Geimpft 12396 Entfernte Impfungen 12397 Überprüfte Impfungen 12398 Impfungen OK 12399 Verdächtige Dateien 12400 Dateien mit Zeichenkette 12401 Gefundene Zeichenketten 12402 Konfigurationsdatei gespeichert 12403 Neue Konfiguration geladen 12404 Prozeß läuft 12405 Entpackung... 12406 Prozeß gestoppt 12407 Prozeß abgebrochen 12408 Prozeß beendet 12409 Prozeß 12410 Es wurde keine Datei\nmit dem angegebenen Path oder Namen gefunden 12411 Es wurde keine Zeichenkette ausgewählt 12412 Spanisch 12413 Englisch 12414 Portugiesisch 12415 Französisch 12416 Deutsch 12417 Italienisch 12418 Telefon 12419 FAX 12420 Jan Feb Mär Apr May Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 12421 Panda Anti-Virus Professionell 12422 94-4244719 12423 94-4244697 12424 License Limit 12425 A compressed file will be !%X1RENAMED!%XX. 12426 A compressed file will be !%X1ERASED!%XX. 12427 This file has at least one infected file but\nin the same file could be other non infected files. 12428 Do you want to continue the Rename operation? 12429 Do you want to continue the Erase operation 12900 &Dateien 12901 &Virenberichte 12902 &Ergebnisse 12903 &Info 12904 &Verlassen 12905 &Scannen 12906 &Forschen 12907 &Unbekannte Viren 12908 &Zeichenkette Suchen 12910 &Konfiguration 12911 &Scan 12912 &Namenserweiterungen 12917 &Sprache 12918 Konfiguration &Laden 12919 Konfiguration &Speichern 12920 Register 13100 Scan-Optionen 13101 Optionen: 13102 Auto&matisch 13103 Auch &Unterverzeichnisse 13104 &Ergebnisse aufzeichnen 13105 &Gepackte Dateien scannen 13106 Wenn ein Virus gefunden: 13107 &Ignorieren 13108 &Desinfizieren 13109 Datei &umbenennen 13110 Datei &löschen 13111 Wenn nicht desinfiziert werden kann: 13112 Datei &umbenennen 13113 Datei &löschen 13114 Mitteilung: 13115 &Hilfe 13200 Scannen 13201 &Laufwerke: 13202 &Alle 13203 &Verzeichnis auswählen 13204 &Datei auswählen 13205 &Scannen 13206 Nur &Boot 13207 &Optionen >> 13208 &Erweit. >> 13209 < 13300 Forschung 13301 &Laufwerke: 13302 &Alle 13303 &Verzeichnis wählen 13304 &Datei wählen 13305 < 13306 &Scannen 13307 &Optionen >> 13400 Erweiterungen 13401 Alle 13500 Zeichenketten auswählen 13501 Alle Zeichenketten 13502 + 13503 - 13504 * 13600 Ergebnisse 13601 &Drucken 13602 &Löschen 13700 Virenliste 13701 Name 13702 Größe 13703 Anzahl bekannter Viren: 13704 99999 13705 Datum der Virendatei: 13706 01/01/95 13707 &Name: 13708 &Info 13800 Netzwerke 13801 Mitteilung an den Benutzer 13802 Mitteilung an die Konsole 13803 Server: 13804 Benutzer: 13805 Impfungs-Optionen 13806 Methode: 13807 Interne 13808 Externe 13809 Warnungen ansehen 13810 Ausnahmen 13811 Interne: 13812 + 13813 - 13814 Externe: 13815 + 13816 - 13900 Arbeitsplatz 13901 Namen: 14000 Verzeichnis wählen 14001 Aktueller Path: 14100 WARNUNG 14101 Die infizierte Datei konnte nicht desinfiziert werden. 14102 Möchten Sie die Datei umbenennen oder löschen? 14103 &Weiter 14104 &Löschen 14105 &Umbenennen 14200 Virus gefunden 14201 VIRUS 14202 gefunden in 14203 &Weiter 14204 &Stop 14205 &Desinfizieren 14206 &Info 14300 Virusinformation 14301 Namen: 14302 Ursprung: 14303 Größe: 14304 Alias: 14305 Datum: 14306 AP desinfiziert es 14307 Es infiziert: 14308 Partitions-Tabellen 14309 Boot-Sektoren 14310 COM 14311 COMMAND.COM 14312 EXE 14313 SYS 14314 Andere Dateien 14315 Eigenschaften: 14316 Speicherresident 14317 Stealth 14318 Verschlüsselt 14319 Überschreibt 14320 Polimorphisch 14321 Gesehen 14400 Ergebnis 14401 Operation: 14402 Laufwerk: 14403 &OK 14404 &Details 14500 Impfung 14501 &Laufwerke: 14502 &Verzeichnis wählen 14503 &Datei wählen 14504 < 14505 &Einbauen 14506 &Entfernen 14507 &Überprüfen 14508 Nur &Boot 14509 &Optionen >> 14600 Zeichenketten suchen 14601 &Laufwerke: 14602 &Alle 14603 &Verzeichnis wählen 14604 &Datei wählen 14605 < 14606 &Suchen 14607 Im Speicher 14608 &Zeichenketten >> 14700 Virus gefunden 14701 Im Hauptspeicher gefunden 14702 &Weiter 14703 &Stop 14704 Virus 14800 Optionen für die heuristische Methode 14801 Sensibilität: 14802 Informieren über: 14803 Min&imum 14804 M&ittel 14805 Ma&ximum 14806 Inkorrektes Datum und &Uhrzeit 14807 &Gepackte Dateien 14808 &Geimpfte Dateien 14900 Sprachen 14901 Sprache wählen: