[zp∞t]

[1. strßnka]

º 1 P°edm∞t smlouvy

1. SpoleΦnost Informix nabφzφ Ükolenφ v ╚eskΘ republice a SlovenskΘ republice v souladu s nßsledujφcφmi podmφnkami a podle jednotliv²ch souΦasn²ch program∙. Po obdr₧enφ objednßvky potvrdφ Informix pφsemn∞ dny a mφsto konßnφ p°φsluÜnΘho seminß°e ve spojenφ s t∞mito podmφnkami.
2. áObsah, trvßnφ a cena ka₧dΘho seminß°e bude up°esn∞na v platnΘm rozvrhu kurzu. Studenti si mohou rezervovat mφsta v seminß°φch pod podmφnkou, ₧e spl≥ujφ vÜechny kvalifikaΦnφ p°edpoklady, kterΘ urΦφ dle vlastnφho zvß₧enφ spoleΦnost Informix.á Tyto p°edpoklady musφ b²t uvedeny v popisu kurzu.
3. Z d∙vodu r∙zn²ch schopnostφ jednotliv²ch ·Φastnφk∙ kurz∙ nenφ poskytovßna jakßkoliv zßruka t²kajφcφ se ·sp∞ÜnΘho dokonΦenφ kurzu.

º 2 èkolenφ

1. Lekce jsou poskytovßny v modernφch seminßrnφch mφstnostech se standardnφm vybavenφm. Studenti obdr₧φ materißly t²kajφcφ se p°edm∞tu kurzu, kterΘ budou p°edßny a stanou se vlastnictvφm dr₧itele licence po ukonΦenφ danΘho kurzu. Pokud se smluvnφ strany nedohodnou jinak a nebude tak uvedeno explicitn∞ v pφsemnΘ dohod∞, nejsou ₧ßdnΘ v²daje za hotel a dopravu a dalÜφ mo₧nΘ nßklady spojenΘ s kurzem zahrnuty v kurzovnΘm.
2. Prvnφ den ka₧dΘho kurzu zaΦφnß seminß° v 10. hodin. Kurzy, kterΘ trvajφ dΘle ne₧ jeden den, se konajφ od druhΘho dne b∞hem pracovnφch hodin, tj. od 9:00 do 16:00.
3. Nßsledujφcφ po₧adavky platφ pro vÜechny seminß°e:

╖ napln∞nφ minimßlnφho poΦtu ·Φastnφk∙á
╖ dostupnost vhodnΘho instruktoraá
╖ dostupnost vhodnΘ mφstnosti pro seminß°.á

Registrace zßjemce bude potvrzena pod podmφnkou, ₧e jsou spln∞ny vÜechny po₧adavky. Informix bude informovat neprodlen∞ dr₧itele licence v p°φpad∞ nespln∞nφ minimßlnφho poΦtu ·Φastnφk∙. V p°φpad∞, ₧e se seminß° nebude moci konat, bude kurzovnΘ vrßceno (jestli₧e u₧ bylo zaplaceno). Jestli₧e se neprokß₧e zanedbßnφ ze strany Informix, nebude ten povinen uhradit dalÜφ v²daje spojenΘ s nenapln∞nφm minimßlnφho poΦtu ·Φastnφk∙ nebo nedostatkem instruktor∙.á

4. Smlouva o kurzu mezi spleΦnostφ Informix a dr₧itelem licence vstoupφ v platnost v den, kdy dr₧itel licence podepφÜe p°ihlßÜku. Registrace do kurzu musφ b²t vyhotovena pφsemn∞ s p°esn²m popisem, dny a mφstem konßnφ seminß°e pou₧itφm ·°ednφ p°ihlßÜky zaslanΘ spoleΦnostφ Informix. Informix registraci pφsemn∞ potvrdφ.
5. KurzovnΘ je splatnΘ na zßklad∞ faktury, kterß je spoleΦnostφ Informix vystavena do 15 dn∙ po ukonΦenφ kurzu. Ke vÜem fakturßm bude p°ipoΦtena DPH v p°φsluÜnΘ mφ°e. Materißly ke kurzu jsou v kurzovnΘm zahrnuty.

º 3 AutorskΘ prßvo na materißly k seminß°i

SpoleΦnost Informix je vlastnφkem autorsk²ch prßv ke vÜem materißl∙m ke kurzu a vÜech prßv na duÜevnφ vlastnictvφ spojenΘ se softwarov²mi produkty a vzorov²mi programy b∞hem trvßnφ kurzu. Odebφrajφcφ strana zodpovφdß za to, aby studenti bez p°edchozφho souhlasu spoleΦnosti Informix neposkytovali a nezp°φstupnili ₧ßdnΘ osob∞, s v²jimkou jejich zam∞stnavatele, nebo neodnßÜeli z prostor pat°φcφch spoleΦnosti Informix ₧ßdnΘ materißly o programech nebo jejich kopie, kterΘ b∞hem kurzu dostanou. Dßle zodpovφdß za to, aby bez p°edchozφho pφsemnΘho souhlasu spoleΦnosti Informix studenti nekopφrovali materißly o programech nebo kurzech nebo jejich Φßsti, kterΘ b∞hem kurzu dostanou, a aby byli studenti seznßmeni s v²Üe zmφn∞n²mi skuteΦnostmi. Videonahrßvky a magnetofonovΘ nahrßvky takΘ nejsou povoleny bez v²slovnΘho pφsemnΘho souhlasu spoleΦnosti Informix.

º 4 ZruÜenφ vypov∞zenφ

1. Dr₧itel licence m∙₧e zruÜit svou smlouvu o seminß°i a₧ do osmΘho dne p°ed zaΦßtkem seminß°e (toto zruÜenφ musφ b²t doruΦeno spoleΦnosti Informix). V takovΘm p°φpad∞ dr₧itel licence odpovφdß za Ükodu, kterß vznikla spoleΦnosti Informix v souvislosti se zruÜenφm, pokud nenφ zruÜenφ zp∙sobenΘ zavin∞nφm spoleΦnosti Informix.
2. V p°φpad∞ zruÜenφ mß spoleΦnost Informix prßvo na nßsledujφcφ nßhradu Ükody:

za zruÜenφ ohlßÜenΘ do osmi dn∙ p°ed plßnovan²m zahßjenφm seminß°e se vy₧aduje manipulaΦnφ poplatek ve v²Üi 20 % ceny seminß°e uvedenΘ na seznamu.á
3. Celß cena bude ·Φtovßna p°i zruÜenφ provedenΘm mΘn∞ ne₧ 8 kalendß°nφch dnφ p°ed zaΦßtkem kurzu. Po tomto termφnu u₧ nemß dr₧itel licence prßvo zruÜit registraci.
4. V p°φpad∞, ₧e odebφrajφcφ strana musφ zaplatit kompenzaci v souladu s par. 4, bodem 1 nebo musφ zaplatit plnou cenu seminß°e v souladu s par. 4, bodem 3, musφ dr₧itel licence obdr₧et vÜechny materißly ke Ükolenφ distribuovanΘ ostatnφm ·Φastnφk∙m seminß°e.
5. ZruÜenφ bude p°ijato pouze, bude-li p°edlo₧eno pφsemn∞.
6. SpoleΦnost Informix mß prßvo zruÜit kurz a₧ do doby 7 kalendß°nφch dnφ p°ed zahßjenφm kurzu, jestli₧e nebyl obsazen minimßlnφ poΦet ·Φastnφk∙. ZruÜenφ musφ provΘst pφsemn∞.á Jestli₧e nenφ spoleΦnost Informix schopna zahßjit nebo dokonΦit kurz podle rozvrhu z d∙vodu nemoci instruktora nebo z jakΘhokoliv jinΘho d∙vodu, nad kter²m nemß spoleΦnost p°im∞°enou kontrolu a kdy nebyla podßna sedmidennφ v²pov∞∩, bude vynalo₧eno vÜechno ·silφ situaci napravit, ale Informix nebude odpovφdat za p°φpadnΘ neuskuteΦn∞nφ.

º 5 V²voznφ opat°enφ

Odebφrajφcφ strana a ·Φastnφci seminß°e jsou povinni dodr₧ovat v²voznφ opat°enφ Spojen²ch stßt∙ americk²ch i vÜechny zßkony, p°φkazy a jinß administrativnφ opat°enφ p°φsluÜnΘ zem∞ t²kajφcφ se v²vozu a dovozu zbo₧φ a technick²ch informacφ. To platφ i v p°φpad∞ souhlasu podle par. 3 tΘto dohody. Studenti a odebφrajφcφ strana ruΦφ za to, ₧e nebudou vyvß₧et ₧ßdnΘ materißly o programech nebo jejich Φßsti, kterΘ b∞hem kurzu dostali, ani₧ by k tomu dostali licenci podle v²voznφch podmφnek p°φsluÜnΘ zem∞ a v souladu s v²voznφmi ·°ady USA. Toto v²slovn∞ zahrnuje rozhlasovΘ Φi televiznφ vysφlßnφ do druh²ch zemφ.

º 6 Odpov∞dnost

Informix zodpovφdß za sprßvnΘ provedenφ Ükolicφch seminß°∙. Odpov∞dnost za Ükodu vΦetn∞ uÜlΘho zisku je omezena do v²Üe Φßstky zaplacenΘ dr₧itelem licence za kurz, kterΘho se nßhrada t²kß.

º 7 VÜeobecnß ustanovenφ

1. Tato smlouva upravuje vÜechna prßva a povinnosti smluvnφch stran. Zm∞ny musφ b²t provedeny v pφsemnΘ form∞ a s odkazem na tuto dohodu a podepsßny ob∞ma smluvnφmi stranami.
2. Pro p°φpad spor∙ byla sjednßna v²luΦnß p°φsluÜnost KrajskΘho obchodnφho soudu v Praze.
3. Jestli₧e p°φsluÜn² soud rozhodne, ₧e n∞jakΘ ustanovenφ nebo Φßst tΘto dohody jsou neplatnΘ, zbytek dohody z∙stßvß v platnosti. NeplatnΘ ustanovenφ nebo neplatnß Φßst musφ b²t formulovßna tak, aby byl jejφ v²znam co nejbli₧Üφ p∙vodnφmu zn∞nφ.