ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ OUTPOST FIREWALL PRO 3.51 ВАЖНО - ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ ВНИМАТЕЛЬНО: УСТАНАВЛИВАЯ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (КАК ОПРЕДЕЛЕНО НИЖЕ), КОПИРУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И/ИЛИ НАЖАВ КНОПКУ “СОГЛАСЕН” ВНИЗУ, ВЫ (ОТ СВОЕГО ИМЕНИ КАК ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО ИЛИ ОТ ИМЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ КАК ЕЕ АГЕНТ И/ИЛИ РАБОТНИК) СОГЛАШАЕТЕСЬ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ («СОГЛАШЕНИЕ») В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКИМИ-ЛИБО УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, НАЖМИТЕ НА КНОПКУ «НЕТ» И/ИЛИ НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ, НЕ КОПИРУЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНЫМ ОБРАЗОМ. ЭТО ДОГОВОР МЕЖДУ ВАМИ И AGNITUM LIMITED («AGNITUM»). Настоящее Соглашение прилагается к Программному Обеспечению Agnitum и соответствующим пояснительным материалам и распространяется на любые улучшения, модифицированные версии, обновления, дополнения и копии Программного Обеспечения, предоставленного Вам Agnitum. Это Программное Обеспечение предоставлено Вам как конечному пользователю или Вашему работодателю и/или доверителю. Программное Обеспечение охраняется применимым национальным законодательством и международными договорами об авторском праве, а также иным законодательством и договорами об интеллектуальной собственности. Программное Обеспечение лицензируется, но не продается. Agnitum сохраняет за собой все права, прямо не предоставленные Вам по настоящему Соглашению. 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ «Программное Обеспечение» означает (i) Outpost Firewall Pro, включая, но не ограничиваясь: исполняемый код, исходный код, документацию и связные с ними информационные материалы, содержащиеся в/на файле (файлах), диске (дисках), CD-ROM или других носителях информации, с которыми предоставляется настоящее Соглашение; (ii) соответствующие печатные пояснительные материалы; и (iii) улучшения, модифицированные версии, обновления, дополнения и копии Программного Обеспечения, при наличии, предоставленные Вам Agnitum (вместе – «Обновления»). «Вы» означает физическое лицо и/или организация, осуществляющие права и соблюдающие все условия настоящей лицензии. «Agnitum» означает Agnitum Limited, компания, обладающая исключительными правами на Программное Обеспечение. «Использовать» означает иметь доступ, устанавливать, загружать, копировать или иным образом извлекать пользу из использования функциональных возможностей Программного Обеспечения в соответствии с настоящим Соглашением. «Компьютер» означает один центральный процессор (ЦП), который, для достижения определенного результата, принимает информацию в цифровом или аналогичном виде и преобразует ее в соответствии с последовательностью инструкций. «Права Интеллектуальной Собственности» означает, совместно и/или по отдельности, все патенты, патентные права, авторские права, права на публичное использование, права на базы данных, включая, но не ограничиваясь: права “sui generis”, торговые марки, торговые знаки, деловую репутацию, права на коммерческую тайну и иные права интеллектуальной собственности, существующие и будущие, а также все заявки на них и регистрации, возобновления и продления, по праву любого государства, страны, территории или иной юрисдикции. 2. ЛИЦЕНЗИЯ. С учетом ограничений, изложенных в Разделе 4, а также условий, на которых Вы приобретаете лицензию (т.е. бесплатно или за плату), Agnitum предоставляет Вам: (а) неисключительную бесплатную лицензию на Использование Программного Обеспечения в течение ознакомительного периода, составляющего тридцать (30) дней. По истечении указанного периода Программное Обеспечение должно быть удалено Вами с Вашего Компьютера либо оплачено Вами в соответствии с требованиями, содержащимися на сайте www.agnitum.ru. В случае оплаты Вами в соответствии с требованиями, содержащимися на сайте www.agnitum.ru, данная лицензия становится лицензией, указанной в п. (б) ниже; или (б) неисключительную платную лицензию на Использование Программного Обеспечения. 3. ПРАВА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ. В соответствии с настоящим Соглашением Вы имеете право: а. Использовать Программное Обеспечение на одном Компьютере; б. Сделать одну запасную копию Программного Обеспечения при условии, что Ваша запасная копия не Используется на каком-либо Компьютере, т.е. исключительно в запасных или архивных целях. 4. ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Вы не имеете права: а. Использовать Программное Обеспечение более, чем на одном Компьютере одновременно. б. Передавать лицензионные права на Программное Обеспечение, полностью или частично; в. Копировать Программное Обеспечение, полностью или частично, за исключением случаев, указанных в настоящем Соглашении; г. Разрешать одновременное Использование Программного Обеспечения более, чем одним пользователем; д. Осуществлять реконструкцию, декомпиляцию или дисассемблирование Программного Обеспечения, за исключением случаев и исключительно в пределах, прямо разрешенных применимым законодательством. При этом Вы обязаны сначала в письменной форме запросить у Agnitum необходимую Вам информацию, которую Вы хотите получить в результате реконструкции, декомпиляции или дисассемблирования Программного Обеспечения. Agnitum вправе установить разумные условия предоставления такой информации, например, разумную плату. Запросы на предоставление информации должны быть направлены в Agnitum по адресу, указанному в Программном Обеспечении, или по адресу, предоставленному на www.agnitum.ru; е. Модифицировать или создавать производные продукты, полностью или частично основанные на Программном Обеспечении; ж. Удалять с Программного Обеспечения любые уведомления или ссылки на его принадлежность; з. Перепродавать, сдавать в наем, аренду или иным образом передавать права на Программное Обеспечение, полностью или частично; и. Передавать Программное Обеспечение каким-либо третьим лицам, если это запрещено законодательством или международными договорами, например, в странах, на которые наложены соответствующие международные санкции; к. В случае передачи Вами Программного Обеспечения третьим лицам Вы обязаны удалить его со своего Компьютера и передать дистрибутивный пакет/установочные файлы в их оригинальном виде без каких-либо изменений; л. Использование Программного Обеспечения не дает Вам каких-либо прав на использование каких-либо иных продуктов Agnitum. За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем Соглашении, никакие Права Интеллектуальной Собственности или лицензии на Программное Обеспечение, выраженные или подразумеваемые, не предоставляются компанией Agnitum по настоящему Соглашению. Agnitum сохраняет за собой все права, которые прямо не предоставлены по настоящему Соглашению. Agnitum принадлежат все Права Интеллектуальной Собственности в отношении Программного Обеспечения. Agnitum вправе в любое время по своему усмотрению передать любым третьим лицам любые и/или все Права Интеллектуальной Собственности в отношении Программного Обеспечения. 5. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Ответ службы поддержки и какое-либо решение проблем, которые могут возникнуть во время Использования и/или удаления Программного Обеспечения, не гарантируются. Однако техническая поддержка Программного Обеспечения может быть предоставлена путем заключения отдельного договора между Вами и Agnitum. 6. ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ Настоящее Соглашение действует до момента его прекращения. Agnitum вправе прекратить настоящее Соглашение в любое время в случае нарушения Вами любых условий и положений настоящего Соглашения. При любом таком прекращении Соглашения Вы обязаны немедленно полностью прекратить Использование Программного Обеспечения, немедленно возвратить Agnitum все полные и частичные копии Программного Обеспечения, находящиеся на жестких носителях, и немедленно уничтожить все электронные копии Программного Обеспечения. Никакие уплаченные Вами суммы не подлежат возврату Вам в случае такого прекращения. Agnitum вправе в любое время изменять условия распространения Программного Обеспечения. Вы вправе прекратить настоящее Соглашение в любое время, полностью прекратив Использование Программного Обеспечения, немедленно возвратив Agnitum все полные и частичные копии Программного Обеспечения, находящиеся на жестких носителях, и немедленно уничтожив все электронные копии Программного Обеспечения. Никакие уплаченные Вами суммы не подлежат возврату Вам в случае такого прекращения. 7. ПОЛИТИКА ПРОДАЖ И ОБНОВЛЕНИЙ Agnitum придерживается политики продаж “ПЛАТЕЖИ НЕ ПОДЛЕЖАТ ВОЗВРАТУ” (“NO REFUND”). НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ Agnitum не обязан возвратить Вам какие-либо суммы, уплаченные Вами. Все продажи лицензий являются ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ. Время от времени Agnitum может выпускать доступные Обновления Программного Обеспечения. Все Обновления Программного Обеспечения регулируются настоящим Соглашением, политикой продаж и обновлений, опубликованной на соответствующей странице сайта www.agnitum.ru, а также всеми иными лицензионными условиями, которые могут быть предоставлены вместе с Обновлением. В течение 1 года с момента покупки все обновления программных продуктов и консультации Службы Поддержки Вы получаете бесплатно. Для продления срока лицензии обращайтесь к соответствующей странице сайта www.agnitum.ru. Политика продаж и обновлений изменяется без уведомления. 8. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ: ВЫ СОГЛАСНЫ, ЧТО AGNITUM НЕ ПРЕДОСТАВИЛ ВАМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ, И ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. AGNITUM ОТРИЦАЕТ ЛЮБЫЕ И ВСЕ ГАРАНТИИ, ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ОСНОВАННЫЕ НА ЗАКОНЕ, ОБЩЕМ ПРАВЕ, ОБЫЧАЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЛИ ИНОМ, В ТОМ ЧИСЛЕ, НО БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ГАРАНТИИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА, ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА И СООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНЫМ ЦЕЛЯМ. Положения настоящего Раздела 8 и Раздела 9 сохраняют свою силу в случае прекращения настоящего Соглашения, независимо от причины прекращения, однако это не подразумевает и не порождает какого-либо продления права на Использование Программного Обеспечения после прекращения настоящего Соглашения. 9. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Вы принимаете на себя в полном объеме риск Использования Программного Обеспечения. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ AGNITUM НЕ НЕСЕТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ЛЮБЫМ УБЫТКАМ, УЩЕРБУ, ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ИЗДЕРЖКАМ ЛЮБОГО РОДА ИЛИ ЛЮБЫМ КОСВЕННЫМ, ПОБОЧНЫМ, СПЕЦИАЛЬНЫМ, ВТОРОСТЕПЕННЫМ УБЫТКАМ ЛЮБОГО РОДА ИЛИ ЛЮБОЙ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЕ ИЛИ УТРАЧЕННЫМ СБЕРЕЖЕНИЯМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ AGNITUM БЫЛ ПРОИНФОРМИРОВАН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, УЩЕРБА, ТРЕБОВАНИЙ ИЛИ ИЗДЕРЖЕК, А ТАКЖЕ ПО ЛЮБЫМ ТРЕБОВАНИЯМ ЛЮБЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО AGITUM НЕ НЕСЕТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО КАКИМ-ЛИБО УБЫТКАМ, УЩЕРБУ, ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ИЗДЕРЖКАМ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ТАКЖЕ ПРИМЕНИМО К ТРЕБОВАНИЯМ В СВЯЗИ С ПРИЧИНЕНИЕМ ФИЗИЧЕСКОГО ВРЕДА, НАСКОЛЬКО ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ. В любом случае вся и любая ответственность Agnitum и Ваше исключительное средство защиты могут заключаться, по решению Agnitum, в (а) возвращении цены или (б) исправлении или замене дефектного Программного Обеспечения (или его части) (что, как (а), так и (б)), может быть осуществлено Agnitum в течение девяноста (90) дней после Вашего обращения в Agnitum в связи с проблемой в работе Программного Обеспечения), если будут выполнены все следующие условия: а. проблема в работе Программного Обеспечения не явилась результатом случая либо неправильного обращения или использования, б. Вы обратились в Agnitum в связи с проблемой в работе Программного Обеспечения в течение тридцати (30) дней со дня приобретения Вами лицензии; в. Вы доказали Agnitum, что имело место каждое из следующих обстоятельств: (i) приобретенная Вами лицензия является платной лицензией (п. 2 (б) настоящего Соглашения), (ii) до приобретения платной лицензии Вами не была приобретена бесплатная лицензия (п. 2 (а) настоящего Соглашения) и (iii) в месте приобретения платной лицензии Вам не была предоставлена возможность приобрести бесплатную лицензию; г. Вы предоставили Agnitum соответствующий чек о приобретении Вами платной лицензии; а также д. Вы объяснили и показали Agnitum, в чем именно заключается проблема в работе Программного Обеспечения, и приложили все усилия для того, чтобы помочь Agnitum выявить эту проблему. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ AGNITUM ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. 10. ВЫБОР ПРАВА. Настоящее Соглашение регулируется действующим законодательством Кипра, за исключением применения его коллизионных норм. Настоящее Соглашение не регулируется Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров, применение которой прямо исключено. Все споры, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, рассматриваются компетентным судом Кипра, при условии, что Agnitum также вправе подавать иски в суды страны Вашего постоянного проживания и/или нахождения. 11. РАЗНОЕ: Делимость. Недействительность какого-либо положения настоящего Соглашения не влечет недействительности остальных его положений. Экспорт. Вы согласны не экспортировать/реэкспортировать Программное Обеспечение за пределы юрисдикции, в которой Вы его приобрели, без получения соответствующих государственных разрешений. Полнота Соглашения. Настоящее Соглашение представляет собой полную договоренность между Вами и Agnitum по предмету настоящего Соглашения и заменяет все предыдущие договоренности, соглашения, заявления и иной обмен информацией между Agnitum и Вами в отношении предмета настоящего Соглашения, как устные, так и письменные. Сохранение Прав. Agnitum сохраняет за собой все права, которые прямо не предоставлены по настоящему Соглашению. (c) Copyright 1999-2006 AGNITUM LIMITED. Все права защищены. Защищено законами об авторских правах, ограничивающими использование, копирование, распространение и декомпиляцию.