100	McAfee SiteAdvisor
143	SiteAdvisor necesita instalar una actualización. Cierre un momento todos los exploradores.
144	Se está impidiendo que SiteAdvisor actualice la información de registro. Esto puede deberse a la acción de bloqueadores de software espía. SiteAdvisor no puede protegerle hasta que no se resuelva este problema.
145	Hemos probado este sitio y lo hemos encontrado seguro.
146	Hemos comprobado este sitio y no hemos encontrado ningún problema significativo del que informar.
147	Tenga cuidado. Hemos encontrado una mezcla de resultados en este sitio.
148	Hemos comenzado a probar este sitio Web, pero todavía no tenemos los resultados.
149	Recomendamos que no utilice este sitio.
150	Hemos encontrado resultados mezclados en este sitio, basándonos en nuestros análisis y en las quejas de los consumidores.
151	Basándonos en nuestros análisis y en las quejas de los consumidores, recomendamos no utilizar este sitio.
152	En nuestras pruebas, las descargas de este sitio estaban libres de software publicitario, software espía y otros tipos de programas no deseados.
153	En nuestras pruebas, obtuvimos resultados diversos en las descargas desde este sitio.
154	En nuestras pruebas, encontramos en este sitio descargas que algunas personas considerarían software publicitario, software espía y otros tipos de programas no deseados.
155	Hemos probado este sitio y consideramos que puede introducir su dirección de correo electrónico con total seguridad.
156	Introdujimos nuestra dirección de correo electrónico en este sitio y recibimos un bajo volumen de mensajes, o bien mensajes principalmente sin spam.
157	Introdujimos nuestra dirección de correo electrónico en este sitio y descubrimos resultados diversos.
158	Introdujimos nuestra dirección de correo electrónico en este sitio y descubrimos que enviaba un gran volumen de mensajes, o bien mensajes con spam.
159	Nuestros análisis indican que este sitio puede estar intentando dar una apariencia falsa de sí mismo.
160	Su versión de SiteAdvisor no está actualizada. Debe ir a www.siteadvisor.com para obtener la última versión.
161	Continuar
162	Cómo funciona SiteAdvisor y cómo protegemos su privacidad:
163	Activar
164	Desactivar
165	McAfee Información de seguridad de SiteAdvisor
166	Ver detalles del sitio
167	No advertir nunca acerca de este sitio
168	Acerca de la protección en tiempo real
169	¿Cree que este sitio es inofensivo?
170	Díganos lo que piensa.
171	En este momento, estamos experimentando problemas de comunicación.
172	Este sitio puede estar intentando un ataque por phishing.
173	Cuando se hace una búsqueda con Google, Yahoo! o MSN, las restricciones de seguridad de  SiteAdvisor aparecen junto a los resultados de la búsqueda.
174	Haga clic en Siguiente para continuar
175	Mientras navega, un pequeño botón de la barra de herramientas del navegador cambia de color según los resultados de seguridad de SiteAdvisor.
176	Las opciones de menú de la barra de herramientas de SiteAdvisor permiten personalizar SiteAdvisor o ver los resultados detallados de la prueba de un sitio.
177	Directiva de privacidad completa
178	Cancelar
179	Aceptar
180	Las advertencias le informan de los sitios Web que suponen una amenaza.
181	Contrato de licencia de SiteAdvisor:
182	Probar o comprar otros productos de seguridad de McAfee
183	Si acepta el acuerdo, haga clic en Acepto.
184	Finalizado
185	Vista de pantalla completa
186	SiteAdvisor se reactivará la próxima vez que navegue.
187	&Acepto
188	Versión
189	Instalando los archivos:
190	Compilación
191	¿Está seguro de que desea cancelar la instalación?
192	Idioma
193	Configuración de McAfee SiteAdvisor
194	Tiene que ser administrador para instalar SiteAdvisor
195	SiteAdvisor necesita Internet Explorer 5.5 o posterior
196	¿Desea cerrar todas las ventanas del explorador?
197	Al hacer clic en "Sí" más abajo, puede elegir unirse a nuestro Programa de mejora del producto ("PIP"). Unirse al PIP le permite experimentar características de SiteAdvisor nuevas y periódicas antes de que estén disponibles para otros usuarios.  También permite a su equipo devolvernos datos anónimos para que podamos mejorar la calidad de nuestra base de datos y de nuestros sistemas.  Puede que compartamos estos datos anónimos con nuestros socios de investigación, tecnología o realización para que puedan realizar sus servicios para nosotros.  Toda la información enviada a McAfee o a nuestros socios como parte del PIP se almacena de forma anónima para que no haya datos que puedan relacionarse con usted.
\n
\nLa incorporación a este programa es puramente opcional.
198	Desinstalando:
199	¿Está seguro de que desea desinstalar SiteAdvisor?
200	&Siguiente >
201	< &Atrás
202	La instalación no continuará a menos que cierre todas las ventanas del explorador.
\nPulse Aceptar para que se cierren todas las ventanas automáticamente o Cancelar para anular el proceso.
203	Última actualización
204	Error
205	Tiene que ser administrador para desinstalar SiteAdvisor
206	Tiene que ser administrador para configurar estas opciones.
207	Pegar dirección de correo electrónico
208	Pegar contraseña del sitio
209	Las características Premium de McAfee SiteAdvisor deben iniciarse desde una cuenta de administrador.
210	&Finalizar
211	Las contraseñas no coinciden
212	Escriba una contraseña o haga clic en Cancelar
213	Existe un sistema llamado "BrowseNewProcess" que impedirá que SiteAdvisor funcione.
\n¿Desea solucionar esto de forma automática?
214	La contraseña debe contener menos de 50 caracteres.
215	La sugerencia debe contener menos de 250 caracteres.
216	El modo protegido evita que se exploren sitios no seguros que aparezcan en hipervínculos en los resultados de las búsquedas, el correo electrónico y los mensajes instantáneos.
\n
\nPara habilitar el modo protegido, cree una contraseña y confírmela. A continuación, escriba una sugerencia que le ayudará a recordar la contraseña más adelante.
217	El modo protegido evita que se exploren sitios no seguros que aparezcan en hipervínculos en los resultados de las búsquedas, el correo electrónico y los mensajes instantáneos.
\n
\nPara deshabilitar el modo protegido, escriba la contraseña. La sugerencia que se especificó al principio, aparecerá a continuación para ayudarle a recordar la contraseña.
218	Su sistema operativo no admite esta versión de McAfee SiteAdvisor. Vaya a http://www.siteadvisor.com para obtener información adicional.
219	La dirección URL contiene caracteres no válidos
220	Servicio SiteAdvisor
221	Proporciona un soporte de bajo nivel para McAfee SiteAdvisor
222	Todos los demás usuarios deben cerrar sesión antes de desinstalar McAfee SiteAdvisor.
223	La contraseña no es correcta.
224	12
225	13
226	Tahoma
227	16
228	Tahoma
229	16
230	Tahoma
231	16
232	Tahoma
233	McAfeeSiteAdvisor tiene una política de privacidad nueva. El cambio permite a nuestro software enviar un número único y anónimo a McAfeeSiteAdvisor que nos ayuda a saber que nuestro software funciona correctamente. Como siempre, nunca almacenamos información personal identificable u otra información sobre lo que hace cuando está conectado.
\n
\nPara obtener más información sobre cómo protegemos su privacidad, consulte nuestra política de privacidad en http://www.siteadvisor.com/privacypolicy.html
234	También hemos actualizado nuestro programa de mejora del producto. El cambio nos permite compartir datos sobre cómo funciona nuestro producto con terceros con los que trabaja McAfee en el desarrollo del producto y servicio.
235	El instalador de SiteAdvisor ya se está ejecutando.