8 CCleaner Web Stranica 9 Deinstaliraj CCleaner 10 Dodaj CCleaner Yahoo! Alatnu traku 100 5146 102 Klikni ovdje za posjetu CCleaner web sajta 103 Provjeri nadopunu programa... 104 Online pomoc 105 Klikni ovdje za online nadopunu CCleaner-a 106 Klikni ovdje za CCleaner online pomoc 107 Nova verzija CCleanera (%1) je dostupna za preuzimanje.\n\n}elite li posjetiti websajt i preuzeti novu verziju? 108 Klikni ovdje da posjetis Piriform websajt. 120 Pokreni CCleaner 121 Otvori CCleaner... 151 &Opcije 152 Izlaz 153 Pokreni Cleaner 154 Nadji probleme 155 Popravi selektovane probleme 156 Odustani od pretrage 157 Alati 158 &Analiza 159 Odustani 161 Napredak 171 Nijedan problem nije selektovan. 172 }elia li backup izmjene registra? 181 Selektuj sve 182 Selektuj sve ovog tipa 183 Deselektuj sve 184 Deselektuj sve ovog tipa 185 Otvori u RegEdit-u... 191 OPREZ oko %1 201 Windows 202 Aplikacije 203 Problemi 204 Re&gistri 210 Brisac 211 Problemi 220 Cleaner Opcije 221 Opcije tra~enja problema 301 POSAO URADJEN - (%1 sek) 302 Nema problema 303 Odstranjeni kolacici: 304 Odstranjeno: 305 Brisanje IE istorije nemoguce u win95 ili NT4. 306 Markirano za brisanje: 307 Izpra~njen Recycle Bin (%1 fajlova) %2 308 Uklonjeni fajl: 309 Snimi u tekst fajl... 310 ANALIZA KOMPLETIRANA - (%1 sek) 311 %1 za uklanjanje. (Pribli~na velicina) 312 %1 uklonjeno. 313 Detalji fajlova za brisanje (Napomena: Nijedan fajl joa nije obrisan) 314 Detalji obrisanih fajlova 315 ANALIZA OTKAZANA - (%1 sek) 316 Ova analiza je nekompletna 317 IE Privremeni internet fajlovi (%1 fajlova) %2 318 Firefox/Mozilla brisanje keaa je preskoceno. 319 Firefox/Mozilla privremeni internet kea (%1 fajlova) %2 351 Problem 352 Podatak 353 Registry kljuc 401 Problem rijeaen 402 Popravi problem 403 Popravi sve selektovane probleme 404 Zatvori 405 Jeste li sigurni da ~elite popraviti sve selektovane probleme? 500 Ne prikazuj viae ovu poruku 501 Ovaj proces za stalno briae fajlove iz vaaeg sistema.\n\nJeste li sigurni da ~elite nastaviti? 502 Morate zatvoriti Firefox/Mozilla da bi mogli obrisati internet kea.\n\nU suprotnom ovaj korak preskacem. 601 %1 bajta 602 %1KB 603 %1MB 604 %1GB 1001 Opcije 1051 U redu 1052 Odustani 1201 O Programu 1202 Namjeatanja 1203 Kolacici 1204 Istorija Verzija 1205 Izaberi 1206 Napredno 1207 Odstraniti 1301 Mo~ete preuzeti zadnju verziju,prijaviti greake i dati nove ideje na ovom web sajtu :) 1302 Parametri komandne linije: 1303 /AUTO - Pokrece brisac tokom ucitavanja i onda zatvara aplikaciju. 1304 /LOG - Omogucuje log dok tra~i probleme.(Za debagiranje problema,samo.) 1401 Zatvori program poslije brisanja 1402 Pokreni CCleaner prilikom dizanja sistema 1403 Dodaj "Pokreni CCleaner" u konteksni meni Recycle Bin-a 1404 Dodaj "Otvori CCleaner..." u kontekstni meni Recycle Bin-a 1405 Briai fajlove iz Windows privremenog direktorija starije od 48 sati 1406 Sakrij poruke upozorenja 1407 Jezik 1408 Poka~i potvrdni dijalog za backup registrija 1409 Automatska provjera za nove verzije CCleaner-a 1410 Poka~i detaljni log IE privremenih fajlova 1411 Sigurno brisanje 1412 Normalno brisanje fajlova (Br~e) 1413 Sigurno brisanje fajlova (Sporije) 1414 Jednostavno presnimavanje (1 pass) 1415 DOD 5220.22-M (3 passes) 1416 NSA (7 passes) 1417 Poka~i detaljni log za Firefox/Mozilla privremene fajlove 1418 Snimi sve promjene u INI fajl 1420 Sigurno brisanje fajlova omoguceno - %1 1501 Kolacici za uklanjanje 1502 Kolacici za zadr~ati 1601 Odabrani fajlovi i direktoriji za brisanje 1602 Dodaj direktorij 1603 Ukloni selektovano 1604 Pa~nja!\nOvaj direktorij ce biti ispra~njen nakon ciscenja.\nJeste li sigurni da to ~elite uraditi? 1605 Nema teretske aanse da cu vam dopustiti da izbriaete korijenski disk. 1606 Nema teoretske aanse da cu vam dopustiti da obriaete sistemski direktorij. 1607 }elite li izbaciti selektovani unos? 1608 Izaberi direktorij 1609 Dodaj fajl 1610 Dodajem fajl/direktorij u listu za brisanje? 1611 Dodaj Registry 1612 Fajlovi i direktoriji za odstraniti 1613 Dodaj dovucene fajlove/direktorije u listu za odstraniti? 2001 Alati 2011 Deinstalacija 2013 Startup 2051 Zatvori 2052 Pokreni deinstalaciju 2053 Preimenuj unos 2054 Obriai unos 2071 Programi za uklanjanje 2072 Instalacijski datum 2101 Ovo ce ukloniti deinstalacijski unos iz registrija. 2102 Nemogu deinstalirati aplikaciju. 2103 Jeste li sigurni da ovo ~elite uraditi? 2104 Preimenuj unos 2105 Nemogu obrisati MSI instaler. 2201 Kljuc 2202 Program 2203 Fajl 2204 Ovi programi su namjeateni da se pokrecu prilikom dizanja sistema 2205 Obriai unos 2206 Ovo za stalno uklanja startup unos za program.\n\nJeste li sigurni da to ~elite? 3001 Internet Explorer 3002 Windows Explorer 3003 Sistem 3004 Napredno 3021 Aplikacije 3022 Internet 3023 Multimedija 3024 Korisni 3025 Windows 3026 Firefox/Mozilla 3027 Opera 3028 Safari 3101 Privremeni internet fajlovi 3102 Kolacici 3103 Istorija 3104 Nedavno koriateni URL 3105 Izbriai Index.dat fajlove 3106 Autokompletiraj form istoriju 3108 Zadnja lokacija preuzimanja 3121 Nedavni pristup dokumentima 3122 Run (u Start Meniju) 3123 Asistencija kod pretra~ivanja 3124 Drugi explorer MRU-ovi 3125 Malo reda u meni keau 3126 Kea tray obavijesti 3127 Lokacija/velicina prozora 3128 Istorija o korisniku 3129 Izabrani fajlovi i folderi 3130 Deinstaleri hotfix-ova 3141 Isprazni Recycle Bin 3142 Privremeni fajlovi 3143 Memorijske rupe 3144 Chkdsk fragmenti 3145 Windows log fajlovi 3146 MS IIS log fajlovi 3147 Stari obradjeni podaci 3148 Medjuspremnik 3161 Internet kea 3162 Internet istorija 3163 Download istorija 3164 Informacija o snimanju 3201 Ovo tek ima efekta kad restartujete kompjuter. 3202 Briaem sve snimljene aifre ako izaberete ovu opciju. 3203 Vaa start meni ce biti poniaten,nijedna stavka nece biti uklonjena,ali ce neke postavke u opcijama biti poniatene. 3204 Sistem tray kea ce biti poniaten,trebate iskljuciti i ponovo pokrenuti explorer.exe proces. 3205 Ovo poniatava sve snimljene postavke lokacija i izgleda Windows Explorera. 3206 Ovo briae kratice u programskoj listi start menija XP-a. 3501 Cjelovitost registrija 3502 Fajl cjelovitost 3601 Nedostajuci dijeljeni DLL-ovi 3602 Beskorisne fajl ekstenzije 3603 ActiveX i Class problemi 3604 Programi 3605 Fontovi 3606 Programske putanje 3607 Datoteke pomoci 3608 Instaler(i) 3609 Prastare aplikacije 3610 Pokrenuto sa sistemom 3611 Red u start meniju 3612 Kratice start menija 3613 Desktop kratice 3614 MUI kea 3615 Tip biblioteke 3701 Nedostajuci dijeljeni DLL 3702 Beskorisna fajl ekstenzija 3703 ActivX/COM problem 3704 Otvori sa programskim problemom 3705 Font problem 3706 Problem sa putanjom programa 3707 Problem fajla za pomoc 3708 Problem sa referencom instalera 3709 Problem sa referencom deinstalera 3710 Nevazeca defaultna ikona 3711 Prastari aplikacijski kljuc 3712 Stari start meni kljuc 3713 Nedostajuci startup program 3714 Nevazeci ili prazan class fajl 3715 Nepoznati problem 3716 Fali referenca kratice 3717 Fali referenca za MUI 3718 Fali referenca za tip.bibl. 3801 Fajl %1 je referenciran kao dijeljeni DLL i ne postoji.Ponekad se deaava prilikom deinstalacije programa. 3802 Ekstenzija fajla %1 referencira na nevazecu oznaku programa.Zna se desiti prilikom deinstalacije programa. 3803 COM komponenta %1 referencira na nevazeci CLSID.Zna se desiti kod deinstaliranja programa. 3804 Aplikacija referencirana na: %1 nemo~e biti locirana.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa. 3805 Font %1 nemo~e biti nadjen.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa. 3806 Aplikacija referencirana na: %1 nemo~e biti locirana.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa. 3807 Fajl pomoci referenciran na: %1 nemo~e biti nadjen.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa. 3808 Instalacijski fajl ili direktorij referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa. 3809 Deinstalacijski fajl ili direktorij referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa. 3810 Deinstaler referenciran za: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa. 3811 Ikona referencirana za: %1 nemo~e biti locirana. 3812 Programski kljuc: %1 ne sadr~i nikakvu informaciju i zato mo~e biti uklonjen.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa. 3813 Start meni direktorij refenciran za: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa. 3814 Startup fajl referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa. 3815 Kljuc %1 ne sadr~i nikakvu informaciju i mo~e biti uklonjen.Ovo se zna desiti kod deinstaliranja programa. 3816 Datoteka referencirana na kraticu ne postoji.Datoteka: %1 3817 Fajl referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa. 3818 TypeLib referenciran na: %1 nemo~e biti lociran.Ovo se zna desiti kod deinstalacije programa. 3901 Izbor: Obrisati registri vrijednost. 3902 Izbor: Obrisati registri kljuc. 3903 Izbor: Obrisati DefaultIcon registri kljuc. 3904 Izbor: Obrisati kraticu.