128	Steganos LockNote
129	Vous avez fourni un mot de passe invalide.
131	Le nouveau mot de passe sera appliqué quand vous fermerez le document.
133	Voulez-vous sauvegarder vos modifications?
135	Le fichier '%s' ne peut être converti et sera ignoré.\n\nSeuls les fichiers avec l'extension .txt peuvent être convertis.
137	Vous avez glissé un ou plusieurs fichiers sur ce document.\n\nSouhaitez-vous convertir ces fichiers ?
139	Il n'y a pas de texte dans le document exporté.\nLe document ne sera pas encrypté.
141	Bienvenue dans Steganos LockNote.
\n
\nTapez ici un peu de texte et fermez Steganos LockNote quand vous avez terminé. Ce que vous avez tapé sera encrypté à l'aide d'un mot de passe, que vous fournirez.
\n
\nVous pouvez aussi glisser des documents sur la fenêtre de Steganos LockNote pour les convertir en documents encryptés s'ouvrant par eux-mêmes.
\n
\nVous pouvez commencer en remplaçant ce texte. Vous pouvez également effacer la zone de texte pour ré-initialiser le mot de passe.
\n
\nObtenez d'autres trucs et astuces depuis le site Internet de Steganos LockNote:
\n
\nhttp://locknote.steganos.com
\n
142	Mot de passe :
143	Répétez le mot de passe :
144	Veuillez taper le mot de passe requis pour ouvrir ce document.
145	Veuillez choisir un nouveau mot de passe sûr pour encrypter ce document.
146	Les mots de passe que vous avez tapés ne correspondent pas.
148	Les zones de mot de passe sont vides. Veuillez taper un mot de passe d'une longueur d'au moins un caractère.
150	%i fichier(s) converti(s). Vous trouverez les documents encryptés là où les fichiers d'origine sont situés.
204	Copyright © 2006 Steganos GmbH
\n
\nécrit par :
\nLeonard Ritter
\nMichael Sadoni
\n
\nSteganos® est une marque déposée dans l'Union Européenne, les Etats-Unis d'Amérique, la Suisse et autres pays.
\n
\nCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le re-distribuer et/ou le modifier selon les termes de la 'General Public License' de GNU publiée par la 'Free Software Foundation'; version 2 de la licence, ou (à votre convenance) toute autre version ultérieure.
\n
\nCe programme est distribué avec l'espoir qu'il vous sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE; également sans même la garantie implicite d'être COMMERCIALISABLE ou de correspondre à un USAGE SPECIFIQUE. Voyez la 'General Public License' de GNU pour plus de détails.
\n
\nVous devriez avoir reçu une copie de la 'General Public License' de GNU fournie avec ce programme; dans le cas contraire, vous pouvez écrire à : Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
32772	Sélectionner tout le texte\nSélectionner tout
57634	Copie la sélection et la place dans le presse-papier\nCopier
57635	Coupe la sélection et la place dans le presse-papier\nCouper
57636	Recherche le texte spécifié\nRechercher
57637	Insère le contenu du presse-papier\nColler
57642	Sélectionne tout le document\nSélectionner tout
57643	Annule la dernière action\nAnnuler
57664	Affiche les informations sur le programme, le numéro de version et le copyright\nA propos
57665	Quitte l'application, demande de sauvegarder les documents\nQuitter