1 Protezione permanente %m 2 \nAggiornato: 3 - Aggiornato 4 Si è sicuri di disattivare la protezione permanente? 5 Si è sicuri di disattivare la protezione permanente? 6 Non si hanno i privilegi necessari per modificare le impostazioni 7 Non è stato possibile caricare la protezione permanente per i file. 8 Non è stato possibile caricare la protezione permanente per le e-mail. 10 Si vuol disattivare la protezione permanente? 11 Allarme di %m 12 Analisi delle unità floppy alla chiusura... 13 E' stato rilevato un virus di boot nell'unità %s: estrarre il floppy e fare click su "OK". 14 Impossibile trovare UPGRADER.EXE 15 Aggiornamento automatico in corso 16 Errore di accesso all'Hospital 17 Errore di caricamento dell'Hospital 18 Analisi e-mail 19 La protezione sulle e-mail non è attivata 20 Per disporre della protezione e-mail
occorre aggiornare alcuni file di sistema.
se si desidera aggiornare il sistema adesso, fare click qui. 21 Grazie per aver installato la versione di valutazione di %m.

Nella versione di valutazione di 30 giorni è incluso un aggiornamento gratuito valido solo per il periodo di prova. 22 Benvenuti in %m! 23 Questa è una versione di valutazione di %m. Vi raccomandiamo di acquistare la versione completa. 24 Versione di valutazione 25 Grazie per utilizzare %m.

Questa versione comprende aggiornamenti quotidiani ed il Supporto Tecnico via e-Mail per %d giorni. 26 Non avete ancora configurato gli aggiornamenti 27 Per aggiornare %m sono necessari un nome utente ed una password. Questi saranno forniti all'atto della registrazione.

Se si è già registrati e si sono ricevuti nome utente e password, è possibile configurare gli aggiornamenti automatici. 28 Promemoria di rinnovo 29 La vostra registrazione ai servizi di %m scadrà in %d giorni.Per continuare ad avere accesso agli aggiornamenti ed agli altri servizi, assicurandovi la massima protezione contro i virus, dovrete rinnovare la vostra registrazione. 30 Il periodo di registrazione ai servizi di %m è scaduto.

Per continuare ad avere accesso agli aggiornamenti ed agli altri servizi ed assicurarsi di essere completamente protetti contro i virus occorre rinnovare la registrazione.

Si ricorda che ogni mese appaiono oltre 400 nuovi virus, ed è necessario mantenere aggiornato l'antivirus per prevenire e proteggersi dalle infezioni. 31 Mostra un promemoria tra una settimana. 32 Per aggiornare %m sono necessari un nome utente ed una password. Questi saranno forniti all'atto della registrazione.

Se si è già registrati e si sono ricevuti nome utente e password, è possibile configurare gli aggiornamenti automatici. 33 Per aggiornare %m dovete necessariamente conoscere il vostro Nome Utente e la vostra Password 34 Scansione durante la navigazione in Internet 37 Questa versione di valutazione da 30 giorni comprende un aggiornamento automatico ed il supporto tecnico via Internet

Giorni di utilizzo di %m: %d 38 Il periodo di valutazione è scaduto.

Potete acquistare una versione commerciale del programma, al fine di proseguire nell'uso degli aggiornamenti e degli altri servizi e godere della massima protezione contro i virus. 39 ID Utente errata in configurazione aggiornamenti.

Verificare Nome Utente e Pasword inseriti. 40 ID Utente errata! 41 I servizi inclusi in %m sono scaduti.

Per continuare ad usufruire degli aggiornamenti e degli altri servizi, ed essere protetti dagli oltre 400 nuovi virus che appaiono ogni mese, dovete rinnovare la vostra licenza.

Se avete già rinnovato la vostra licenza, dovete riattivare i vostri servizi. 42 La sottoscrizione ai servizi di %m è stata cancellata.

Per continuare ad usufruire degli aggiornamenti e deglia altri servizi è necessario rinnovare la sottoscrizione.

Si ricorda che ogni mese appaiono oltre 400 nuovi virus, ed è necessario mantenere aggiornato l'antivirus per prevenire e proteggersi dalle infezioni. 43 Per aggiornare %m, sono necessari il nome utente e la password che vi saranno forniti al momento dell'acquisto. 44 SPAM 45 [SPAM]: 46 Boot di %s 47 Benvenuto! 48 Grazie per aver scelto %m.

Per tenere aggiornato %m è necessario registrare il prodotto.

Nel caso in cui la registrazione non sia stata ancora effettuata, è consigliabile farlo ora. 49 Il nome utente e la password immessi corrispondono a un altro prodotto o versione.

Entro breve tempo gli aggiornamenti in %m saranno interrotti. Per continuare a utilizzare il prodotto, sono necessari il nome utente e la password (ID utente) forniti durante la fase di registrazione.

Installare il prodotto appropriato e immettere il nome utente e la password.